ID работы: 10864501

The Darker Sides of Deku

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
1548
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
317 страниц, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1548 Нравится 278 Отзывы 665 В сборник Скачать

There's a Difference

Настройки текста
Когда злодей выплеснул на них свою атаку, оба Бакуго и Деку не смогли увернуться. Они пытались, но у них не вышло, так что оба были поглощены волной дезориентации. Их зрение помутнело, и они моментально потеряли сознание. За то время, пока они приходили в себя, Половинчатый приморозил ублюдка к земле, но Бакуго всё ещё чувствовал себя нехорошо, так что он разберётся с этим дерьмом позже. Он наткнулся на Исцеляющую Девочку, которая проверила его на предмет травм, и как только он получил ответ, он сразу же потерял сознание, не обращая внимания на мир вокруг него и на тех, кто, черт возьми, из-за него паниковал. Вероятно, Деку волновался или что-то. Аргх. Когда он проснулся, у него раскалывалась голова, он со стоном скатился с койки, которую занимал в кабинете медсестры. «Хэй, Исцеляющая Девочка», — сказал он достаточно вежливо для себя. В конце концов, он уважал медсестру. «Можно мне аспирин?» Затем он моргнул. Что-то было не так в его голосе. Он снова моргнул. Это был голос Деку… ОХ БЛЯТЬ! Он посмотрел на свои руки. Веснушки. Много шрамов. ОХ БЛЯТЬ!!! Он поменялся телом с чертовым Деку! Естественно, черт возьми! Почему это всегда был он?! Почему это всегда чертов Деку?! Парень был как паразит в его жизни! Просто всегда тут как тут! Творит какую-то фигню! Быстро сев, учитывая раскалывающуюся головную боль, он повернулся лицом к доктору. «Где Деку?» — прошипел он. Исцеляющая Девочка нахмурилась, ничуть не испугавшись его. «Он вернулся в класс. Текущие инструкции заключаются в том, чтобы делать то, что вы хотите, пока вы не вернётесь в свои тела. Что будет примерно через тринадцать часов. Но я не рекомендую использовать твою или, в данном случае, причуду Мидории. Это было бы глупо». Бакуго нахмурился в ответ вдвое сильнее. Он открыл рот, чтобы сказать, что он не настолько глуп, чтобы ломать себе кости, как это делает Деку, но старуха щелкнула его по лбу и сказала: «Твое лицо так и замерзнет». «Начнем с того, что это не мое лицо!» — закричал Бакуго, пытаясь отбить ее руку, но обнаружив, что она уже ловко отдернулась. «Тогда позаботься о нём», — отрезала женщина. «У этого мальчика достаточно шрамов и без тебя». Бакуго сузил глаза и подавил внезапную вину, поднявшуюся в его груди. «Где Деку?» — спросил он снова уже более спокойно. «Он в классе», — раздраженно повторила Исцеляющая Девочка. «И если у тебя есть силы, чтобы так много кричать, я предполагаю, что у тебя есть силы, чтобы вернуться в класс. Возьми мармеладку и иди». Бакуго не очень хорошо контролировал выражение своего лица, но он не сказал ничего грубого медсестре, когда она насыпала немного Харибо в его руку, испещрённую шрамами. «Спасибо!» — сказал он слишком громко и агрессивно. Его мама надерет ему задницу, если он не будет благодарить медицинских работников, которые ему помогают. Он согласен, что любой здравомыслящий человек будет их уважать. То же самое относится к официантам и работникам розничной торговли. Какого хрена ты злишь людей, которые занимаются твоей едой и которым не платят за то, чтобы они занимались твоим дерьмом? Так делают только идиоты! Это то, что делает злодейское мудачьё! И он не злодей! Так или иначе, он выбежал из офиса и попытался игнорировать тот факт, что его кости ныли, как у старика с остеопорозом. Господи, неужели Деку жил в такой боли? Тогда почему он все время ломал кости? ДЕРЬМО! Надвигалась буря или что? Бакуго обычно мог так сказать, потому что его запястья побаливали, но тут было что-то другое. Вероятно, он тоже был в синяках из-за того, как Деку дико бился во вчерашней драке. Что за идиот? Кто так жил? Прозвенел звонок. «Хэй, Мидория!» — окликнул раздражающе дружелюбный голос. Это был тот парень Мирио, которого он смутно уважал, но который явно был близок с Деку. «Отвали, я не в настроении!» — без раздумий сказал Бакуго, проходя мимо него. Он стиснул зубы и скрестил руки на груди, излучая свою убийственную ауру. Это сработало лучше, чем он ожидал. Бакуго только единожды видел, как Деку использует «убийственную» ауру против злодеев, а какой уважающий себя злодей будет бояться Деку? Но ученики в зале дали ему более ёмкую реакцию, чем когда Бакуго был в своем собственном теле, проецируя смерть. «Ты в порядке?» — обеспокоенно спросил Мирио, плетясь за ним. «Что-то не так?» «Я сказал, отвали!» — Бакуго снова закричал. Боже, зачем Деку столько друзей? Перед ним внезапно встал главный ебарь класса 1-Б со спортивного фестиваля. — Итак, неужели так следует разговаривать со своим семпаем? Бакуго почти не сопротивлялся желанию просто ударить мудака по лицу. Но он знал, что не может позволить себе больше отметок в своем послужном списке, и даже в теле Деку он знал, что его обвинят в драке. «Спасибо, Монома», — сказал Мирио, облегченно улыбнувшись ублюдку, а затем Мирио обнял его за плечи, слишком фамильярно улыбнувшись. Аргх! Деку ненавидел, когда к нему прикасались, почему этот ублюдок решил, что у него было на это право? Бакуго крутился, пока рука не исчезла, а Мирио обиженно посмотрел на него. «Разве не похоже, что я не хочу иметь дело с вами, идиотами, прямо сейчас!» — он крикнул. «Я сказал, отъебись, у меня есть дела!» «Например?» — сказал Монома, наклоняясь в его личное пространство так, как Бакуго абсолютно презирал. Бакуго посмотрел на него сверху вниз, и трус сдался первым и отошел в сторону, выглядя испуганным. Мирио все еще выглядел расстроенным. Блять. «Просто… грр… позже, ладно?» — рыкнул он на старшего ученика. Слегка успокоившись, Мирио нахмурился: «Хорошо, дай мне знать, когда тебе станет лучше». «Да что угодно!» — Бакуго направился к классу, не обращая внимания на взгляды, которые он чувствовал на своей спине. Он пнул дверь класса и закричал: «Деку, какого хрена!» Несколько человек подпрыгнули, а Деку на мгновение сердито посмотрел на него, прежде чем он моргнул и сказал: «О, Каччан!» И тут весь класс окончательно потерялся в собственном дерьме. Громко. При этом у него всё еще болела голова. Бакуго схватил ботаника за лацкан пиджака и зарычал ему в лицо. Это было похоже на то, что они поменялись ролями. Бакуго никогда не ожидал, что ему придется угрожать самому себе или видеть это ухмыляющееся выражение на своём лице, но, черт возьми, это его взбесило. «Какого хрена ты делаешь с моим телом!» «Воу! Воу!» — Дерьмоволосый ахнул, вставая между ними. «Вы, ребята, поменялись телами!» — и его голос сорвался так, что он выразил полное удивление и ужас. Бакуго нахмурился. «Очевидно! Ты хочешь сказать, что, блять, не заметил?» Мидория выглядел застенчивым, а остальные в классе покрылись потом. «ВЫ, УЁБКИ, НЕ ЗАМЕТИЛИ, ЧТО Я ВЕДУ СЕБЯ ПО-ДРУГОМУ?!» «Честно говоря, Мидория вел себя точно так же, как и ты», — быстро сказала Мина. Он посмотрел на нее, и она вздрогнула. «И она права!» — Киришима быстро встал на ее защиту. «Он был действительно убедителен». «Я всегда был хорош в подражании», — сказал Мидория. Он даже не вырвался из хватки Бакуго. «И я знаю тебя дольше, чем кто-либо». «Ты, черт возьми, издеваешься надо мной?» — Бакуго сплюнул. Мидория начал хмуриться в ответ, выражение идеально подходило к лицу Бакуго. «А как ты думаешь?» — он сплюнул в ответ. «Мне сказали делать все, что я захочу, и я знал, что эти ублюдки захотят, чтобы я вытворял всякие неловкие вещи с твоим телом, пока тебя нет рядом. Так что я подумал, что умнее всего будет притворяться тобой, пока ты не проснешься. Это не так сложно, как ракетостроение, идиот». Окей. Это становилось немного странным. Ему казалось, что он кричит на себя в зеркало, но перед ним был реальный человек. «Это чертовски жутко», — прошептала Ангельское Личико. Бакуго уронил идиота, а Деку скользнул на свое место и скрестил руки на груди, выглядя так, словно готов был откусить кому-нибудь голову. «Чувак, это чертовски круто», — интенсивно сказал Киришима. — Ты умеешь копировать других людей?» Лицо Мидории снова расслабилось, и он показал больше положительных эмоций, чем Бакуго когда-либо благословил бы этих батраков. Он улыбнулся: «Да! Мне сказали, что мой Всемогущий действительно хорош, и я могу сделать практически любого из своей тетради, хотя, очевидно, моя мимикрия улучшается, если это кто-то, кого я действительно знаю. Также немного сложнее делать их с лицом Бакуго, потому что я лучше знаю свое лицо. Он серьезно потер затылок. Джиро толкнула Бакуго локтем в бок и прошептала: «Ты действительно выглядишь довольно мило, когда не пытаешься всех вывести из себя». «Я ВСЕ ВРЕМЯ ВЫГЛЯЖУ МИЛЫМ!» «Сделай меня! Сделай меня!» — закричал Киришима, подпрыгивая, как ребенок. Внезапно язык тела Деку изменился, и он улыбался, как маньяк, до такой степени, что Бакуго почти испугался, что у него акульи зубы. «Разве Бакуго не крут! Он мужественнен, и даже если он может быть придурком, он всегда идет прямо к своей цели!» «Разве это не так?!» — Киришима крикнул в ответ, тоже улыбаясь. Они продолжали возбужденно кричать друг на друга, и если бы они не выглядели по-разному, можно было бы подумать, что они близнецы. Солнечный свет, исходивший от них, ослеплял и не помогал Бакуго избавиться от головной боли! «О, я следующая!» — с жаром бросила Мина. «Или я!» — сказал Серо, наклоняясь над своим столом. «Какой впечатляющий талант», — кивнул Иида, хотя никому не было дела до того, что он хотел сказать. «ВЫ ВСЕ ЗАТКНИСЬ НАХЕР!» — Бакуго наконец сорвался. «О! ГОСПОДЬ, КОГДА Я ПОЛУЧУ СВОЕ ТЕЛО, Я ПОДЖАРЮ ВАС ВСЕХ НА ВЕРТЕЛЕ И, БЛЯТЬ, СЪЕМ ВАШИ ОБОЖЖЕННЫЕ ТЕЛА. ПРОКЛЯТЬЕ. ЭТО НЕ СМЕШНО! ЭТО ЁБАНЫЙ КОШМАР, И ВСЕ ВАШИ КРИКИ И ШУТКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОРЕВНОВАНИЕМ АЙДОЛОВ. ИДИТЕ НАХЕР!» Бакуго закончил свою тираду, потирая пульсирующий лоб и сердито глядя на всех. Класс в шоке замолчал. «Воу, Деку», — мягко сказала Круглолицая. «Ты действительно страшен, когда кричишь». «Верно ведь?» — Киришима согласился, все еще не умея регулировать громкость. «Я имею в виду, я думал, что видел, как он кричал раньше, но, черт возьми…» Джиро кивнула, крутя одну из своих причудливых мочек уха. «Трудно поверить, что Бакуго выглядит страшнее с лицом Мидории». Класс кивнул в торжественном согласии. «Ты нам нравишься таким, какой ты есть, Мидория», — хором сказал весь класс и обнял тело Бакуго. Деку покраснел до кончиков волос. «Грр!» — Бакуго стиснул зубы. «Эй!» — сказала желтая гусеница, которая была их классным руководителем, заползая в комнату. Все быстро бросились на свои места. «Убирайся с моего места», — прорычал Бакуго Деку, который все еще сидел за его столом. Ботаник снова стал хмуриться и агрессивно скрещивать руки на груди. «Мидория, меня не волнует, насколько хорошим ты считаешь свое подражание Бакуго, садись», — холодно сказал Айзава-сенсей. «Да! Ты слышал-» «Мидория», — прервал Айзава. «Я больше не вижу здесь никого с зелеными волосами. Садись.» Бакуго издал обиженный звук, но все равно сел на место Деку. Остаток дня он провел, обиженно глядя на затылок теперь уже белокурой головы Мидории. Сволочь. Ублюдок. Почему это всегда был он?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.