The Strings of Fate

Перевод
R
Заморожен
605
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 13 399 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
605 Нравится 57 Отзывы 226 В сборник

Chapter 8. Dress Up, Simmer Down.

Настройки
Примечания:
      Шинсо промыл мозги директору академии. О Боже, его сейчас вырвет.       — Шинсо-сан, — обратился к нему директор, когда он закончил свою ориентировочную речь и сосредоточил свое внимание на бледном подростке, — почему вы здесь? Это не тот класс.       — Этот класс по моему расписанию, С-сенсей.— Он превратился в дрожащее заикающееся месиво. Его собирались выгнать. О черт.       — Понимаю. Почему бы тебе не пойти со мной в мой кабинет после того, как мы здесь закончим. — Это было скорее утверждение, чем вопрос.       Шинсо мог только кивнуть. Он был в полном дерьме.       Он ужасно справлялся с медосмотром и даже не мог использовать свою причуду, чтобы получить лучший результат. Он был бесполезен, директор собирался выгнать его. БлятьБлятьБлятьБлять-       — Шинсо-сан?       Он дернулся на месте. Перед ним стоял Мидория-сенсей — черт возьми, он такой мелкий — и жестом пригласил Шинсо следовать за ним.       Путь к кабинету директора был напряженным. Его шаги были отрывистыми и он пытался сдержать слезы. Не помогало и то, что у человека рядом с ним был веселый характер, как будто он был счастлив сокрушить мечты Шинсо.       — Вот мы и пришли, — Мидория-сенсей с легкостью распахнул дверь и пропустил Шинсо вперёд.       Кабинет был чистым. Массивный письменный стол с чем-то вроде десяти различных мониторов и двух клавиатур, несколько кожаных диванов и даже пуфики, а также что-то похожее на подушку, придвинутую к полке с книгами. Если не считать мебели, украшавшей комнату, она казалась странно безликой. Как будто Мидории-сенсею нечего было показывать или выставлять напоказ.       Это казалось почти неправильным. Но Шинсо был здесь не для того, чтобы созерцать дизайн комнаты.       Чопорной походкой он сел на предложенный стул.       — Прошу прощения, Шинсо-сан, — вот оно, — я поместил вас не в тот класс! Вы должны были быть в 1-А, — ааа… что?       — Что?       — Курс героики? Это тот курс, на который вы хотели поступить, да? — Мидория-сенсей задумчиво постучал пальцем по подбородку. — Может быть, я что-то не так помню, — пробормотал он себе под нос.       — П-подожди! Вы были правы! — Шинсо заикнулся. Честно говоря, он был в шоке.       — Тогда надо идти прямо сейчас! Давайте я провожу вас до класса и по дороге дам новое расписание. — Мидория улыбнулся и покачался на носках. В какой-то момент он снова встал и понёс охапку тонких папок.       Шинсо понятия не имел, что, черт возьми, он переживает, но не смел надеяться. Может быть, все это какая-то больная шутка.

***

Это не так, черт возьми, его действительно провели в класс и Мидория-сенсей входит, так что он должен следовать за ним. О черт, о черт.

***

      — Айзава-сан! — Изуку практически вприпрыжку подскочил к подиуму, где на полу лежал классный руководитель 1-А. — У меня тут новенький! — Он указал на дрожащего мальчика позади себя.       Возможно, было жестоко подвергать подростка всему этому, но Изуку и Недзу все еще были немного расстроены тем, что им промыли мозги. Лучше заставить подростка бояться их вместе с совместным хаосом.       — Диоскури-сама. — Мужчина пошевелился и наклонил голову.       — Слишком официально! — Изуку швырнул одну из своих тетрадей в учителя и захихикал, когда тот не потрудился отползти в сторону.       — Мидория-сенсей, вы опять пришли сюда, чтобы покидать в меня своими тетрадями?       — Нет, нет, у меня есть новый ученик.       — Мой класс переполнен.       Изуку сделал паузу, прежде чем оглядел комнату. Все ученики внимательно слушали разговор двух учителей. Хорошо.       — Выгони того, кто тебе больше всего не нравится! — Изуку ухмыльнулся. — На этот раз я займусь оформлением документов.       Шота не терял времени даром. Мужчина почти сразу же встал и указал на невысокого студента.       — Он, избавьтесь от этого. — В голосе Айзавы появились плаксивые нотки.       — Все в порядке, — проворковал он. — Все что угодно для моего любимого ученика.       — Шинсо!       Сиреневолосый подросток вытянулся по стойке «смирно».       — Добро пожаловать в класс 1-А, — Диоскури и Ластик одинаково ухмыльнулись.       Он был в полном дерьме.

***

      — В сегодняшних новостях мы сообщаем, что в Академии U.A. произошла смена директора. Новый директор ограничил количество камер и новых станций, которые могли появиться до его инаугурации¹. — Новость дошла до долговязого мужчины.       — Это позерство, — властно фыркнул он, — очевидно, они считают себя выше нас, простых людей.       — Есть некоторые предположения и слухи, что новый директор едва ли старше учеников, которых он поклялся учить! — Более крупный ведущий новостей ударил мясистым кулаком по столу. — Я, например, никогда бы не отправила своего ребенка в школу, где работают люди моложе тридцати лет. — Он усмехнулся.       — Перемены – это не то, чего мы, массы, хотим-       Изуку выключил телевизор.       — Глупые старые пердуны, — фыркнул он.       Недзу с трудом сдержал смех, сидя на их диване. Он был в середине потягивания одной из собственных приготовленных чайных смесей, когда Изуку вмешался. Недзу не хотел впустую тратить этот чай, случайно выплюнув его.       — Люди такие высокомерные. Особенно этот последний парень, он выглядит так, будто пахнет абсолютно отвратительными вещами.       — Скоро мы докажем, что они ошибаются. — Недзу подошел к икре Изуку. Подросток находился в середине подтягивающих наборов, так что единственным местом, до которого Недзу мог дотянуться, были его икры. Проклятие быть маленьким.       — И все же это не дает им права абсолютно плясать на наших идеях!       Прошла неделя с момента их официального вступления в U.A., и, как и ожидалось, все шло так гладко, как они и предполагали. То есть вовсе нет.       Комиссия делала все возможное, чтобы помешать Диоскури, их самому крупному героическому конкуренту, получить хоть какую-то власть. Они могли сделать очень многое, особенно в нынешнем политическом климате.       Диоскуры уже заняли место власти, и комиссия уже начала опасаться того, что может произойти в будущем.       — Патрули есть? — спросил Изуку, вернувшись из душа.       — Сегодня ничего не запланировано.       Их система была хорошо смазанной машиной. С Изуку, будучи тем, что публика предполагает, чтобы быть Диоскури – в то время как Недзу организовывал свои выходы и выпендривался на заднем плане. Они были двумя половинками целого, которое легко могло сжечь целый город, если бы им так захотелось.

***

      — СМИ набрались смелости, — усмехнулся Недзу со своего места на плече Изуку.       Было около пяти часов утра и у ворот школы уже начала собираться толпа журналистов. К счастью, окна в кабинет директора были в одну сторону, так что они могли видеть, что происходит снаружи, и никто не мог заглянуть внутрь. А это означало, что Недзу не придется еще какое-то время прятаться в волосах Изуку.       — Не нравится мне всё это. — Он скрежетал зубами от досады, пока его причуда анализировала все возможные исходы.       Каждый из них заставил мех на спине выпрямиться.       — Мы будем наблюдать и ждать, — левая рука Изуку продолжала собирать предметы, в то время как его правая поднялась, чтобы успокаивающе пригладить пальто Недзу. — Ты же знаешь, что стресс делает с твоей шерсткой, Нене-тан.       Остаток утра они провели, наблюдая, как медийное стадо медленно растет: все это время кодируя и перекодируя старые и новые заметки. Единственным отличием этого утра от других было неприятное покалывание страха, пробежавшее по телу Недзу.       — Костюм?       Они должны быть готовы к самому худшему.       — Костюм. — Согласился Недзу.       Самым важным в Совместном костюме Диоскури была способность Недзу – при определенных обстоятельствах – контролировать тело Изуку. Функция, которая спасала им обоим жизнь.       Изуку согнул свою узловатую руку при воспоминаний об этом.       Инстинкты Недзу были тем, что поддерживало их обоих в живых на поле битвы. За это Изуку был более чем счастлив сбросить свой основной наряд для их героического снаряжения.       В воздухе чувствовался намек на смерть. Они могли только надеяться, что это не связано с их учениками.
Примечания:
605 Нравится 57 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (5)