Call of the Moon

Эштон резко дернулся в сторону арбалета, но вовремя себя остановил, понимая, что сейчас это будет бессмысленным. Я осознаю его тягу держать сейчас в руках холодное оружие, особенно когда ты знаешь, что тебя за любым углом может поджидать шайка злющих оборотней. - Зачем им это надо? – тихо спросил Эштон. – В смысле, да, мы ведем войну с оборотнями, но никогда не было такого, чтобы стаи объединялись. Обычно они сцеплялись в бойне, так и не дойдя до охотников. Папа передал Эштону бумаги с переводом легенд Арджентов и устало вздохнул. Казалось, будто он постарел еще лет на десять. Глупо надеяться, что глубокие морщины, седые волоски, мешки под глазами и покрасневшие от недосыпа глаза лишь глупая игра света. Тут кое-что глобальней и куда страшнее. Пока Эш читал и не обращал на нас никакого внимания, я тихо прошептала вопрос отцу на ухо: - О чем вы говорили с Джоландой в тот вечер? Глава Раттеров сжал губы и присел в кресло-качалку, которую близнецы приволокли во второй день нашего тут пребывания. Зачем – не знаю, но сейчас оно тут оказалось очень даже полезным. Я села рядом с ним на корточки. - Прошу! Она говорила, где ее стая? Почему Бикон-Хиллс? Сколько у нее людей? Как она узнала, что мы будем тут? Папа, ну не молчи! – хоть я шептала, казалось, будто я кричу, да так сильно, что связки скоро порвутся, а горло начнет кровоточить. Облизав сухие губы, он посмотрел на меня слегка строгим взглядом. - Ничего такого она мне не говорила. Лишь сказала, где ее стая остановилась, чтобы в случаи чего, я нанес ей… визит, - на последнем слове он запнулся. - Зачем тебе вдруг понадобиться нанести ей этот самый визит? – я выпрямила спину и еще ближе придвинулась к отцу; будто если бы я ему вылезла на голову, то быстрее получила ответ, но меня было не остановить. - Это не важно. - О чем вы говорили?! – мне вдруг стало так страшно, что единственное, чего я желала, так это скрутится клубочком в каком-нибудь темном и неприметном углу, и плакать, плакать, плакать. Плакать до тех пор, пока сердцебиение не придет в норму, а мысли уйдут, словно кто-то вытер слова ластиком, оставив по себе пустой, чистый, белый лист. - Ханна, - его голос умолял меня остановиться, но я была глуха. - Папа, скажи мне! Еще немного и я готова была рвать и метать. Я готова была сделать все, что угодно, лишь бы узнать, что именно сказала Джоланда моему отцу. Узнать, какие слова подкосили такого сильного духом человека, как Дэвид Раттер. - Это вообще что такое? – брат с хлопком бросил бумаги на стол и с вызовом посмотрел на нас. - Это легенды, которые перевели мы с дядей, - я резко подскочила и отошла от отца, чтобы не вызывать подозрений – Эштон и так разозлился не на шутку. - Я понимаю, что легенды. Какое отношение это имеет к данной ситуации? Хотите сказать, что вся происходящая сейчас дрянь – это последствия от истории, которой, возможно, даже и не существовало?! Эш никогда не воспринимал античные греческую и римские истории, так как достоверности в ней было ноль, а то, что считается настоящими событиями, так или иначе, связанны с мифическими существами. Будучи атеистом, он даже в Будду с Иисусом не верит, чего уж говорить о многобожие. - Но почти все совпадает. - Ханна, никакая бумажка, написанная два тысячелетия назад, не будет мне, вам диктовать, как жить. Если верить разной писанине, то по календарю Майя, в двенадцатом году должен быть Апокалипсис, а по прогнозу погоды - неделю назад смыть весь остров Японии к чертовой матери, но ни того, ни другого не произошло! – последние слова он чеканил сквозь сжатые зубы. – Это все – бред полоумного. Вы с Дитоном зря потратили время, ровно, как и Эллисон. - Тебя послушать, так и оборотней нет, ровно, как и охотников на них! - повторила я интонацию брата. - Верю только в то, что вижу своими глазами! - Тогда ты слеп! – заорала я. Папа встал между нами, вытянув руки в предупредительном жесте. - Эштон, давай послушаем Ханну. Она проделала трудную работу, проявим немного уважения и дадим ей высказаться. Ты волен уйти после окончания разговора, если тебе понадобится. Мы не принуждаем тебя соглашаться, но выслушать чужое мнение ты должен, - его голос был тихим, спокойным, будто у методиста или гипнотизера. Отойдя на несколько шагов, Эш неохотно кивнул, дав мне слово. Я стала перед дубовым столом, пересмотрела все записи и, глубоко вздохнув, начала свой рассказ. Мне казалось, что я сейчас какой-то доктор исторический наук, который представляет свою работу, в надежде получить Нобелевскую премию. - Архивы попали к Эллисон неспроста. Каждая семья, начиная со Страп, записывали и передавали легенды другим, чтобы они смогли защититься и бороться с вековыми врагами. Красноречивое молчание обоих показало, что мне нужно внести в свои слова больше конкретики. - В общем, если верить легенде, то не только охотники с охотницами разделились на семьи и скрылись по всему евразийскому материку. После победы над Ликаоном, те немногие перевертыши, что остались живы, решили последовать за обидчиками, в надежде отомстить за своего господина, - я замолчала, чтобы раскрыть карту материка. – Пять семей охотников, - указала на фамилии в странах, где живут семьи. – И пять видов волков; значит, пять видов оборотней. Немного отодвинув атлас с Евразией, тем самым раскрыв карту города, я указала на зеленые кресты, оставленные Стайлзом и, как подсказывает мне логика, Скоттом. - Это – расположение пришедших стай в Бикон-Хиллс. Как вы можете заметить, тут есть некая закономерность, - я указала на пометку, что была выше всех. – Север - это Серые Волки. Юг - Шакалы, - самый нижний крест. – Восток - Красные Волки, - правая сторона города. – И Запад - Койоты. Я готова голову на отсечение дать, потому что уверена – это те самые стаи, о которых говорят легенды. - Ты имеешь ввиду, что в Бикон-Хиллс каждая стая оборотней заняла для себя такое же местоположение, что и на Земле, только более в… компактном варианте? – выдвинул предположение отец. - Как будто евразийский континент с долей Западного побережья Америки уменьшили в масштабе до размеров этого города, - Эштон указал на два атласа. – То есть, в Северной части стая, что охотилась на семью Страп. В Южной – Лама, Восточной – Лэнс, а Западная, получается… Раттер? - Нет. Запад – это Ардженты. - Англия западнее Франции, - снова вступил в спор Эштон, как бы намекая, что в географии я полный профан. - Возьми в расчет то, что Франция находится на континенте, а Англия – на островах Великой Британии, - я ткнула пальцем в два островка, рядом с ногтем была надпись «Лондон». - Будем обсуждать тектоническое строение континента? – съязвил Эш. Я закрыла глаза и посчитала до десяти. Не хотелось снова разводить скандал на пустом месте, тем более перед отцом, но скептицизм и упрямство Эштона достало до такого, что хочется броситься на него и разбить нос, если не хуже. - Считай остров как отдельную часть, которую можно переносить с одного места на другое. Ну, знаешь, вырезать на карте и использовать его, как пазл, - я глубоко вдохнула и потерла виски. - Окей. Но на карте только четыре креста, где же тогда пятый? – блондинчик еще раз осмотрел атлас – от его чуткого зрения не ушла ни одна деталь. - Думаю, Стайлз и Скотт не смогли их найти. Каждая стая выбирала себе ту сторону света, в которой они привыкли жить, что вполне логично. И дураку понятно, что искать шакалов в Сибири бессмысленно. Но поскольку не известно, какого вида пятая стая, трудно даже предположить их местонахождение, - я двинула плечами. - Великая Британия – это центр, - пробубнил отец. Мы с Эштоном глянули на него, пытаясь понять, что он хочет этим сказать. Взяв зеленый маркер, Дэвид поставил еще один крест, недалеко от клиники Дитона. Я с братом нагнулась, чтобы посмотреть адрес и невольно сглотнула. Автоматически потянулась к почти зажившим ранам на шее. Воспоминания хлынули резкими обрывками и моментами, от чего я пошатнулась. - Центр – это Раттеры. Я уставилась на папу и не могла поверить. Оказывается, пятая стая была прямо под нашим носом. Оказывается, альфу этой стаи мы знали лично. - Джоланда, - выдохнул Эш. - Ну конечно! Сев в кресло, где ранее сидел папа, я обхватила руками голову и до боли сжала виски. В гараже повисла тишина - каждый обдумывал возникшую ситуацию. - Волки, - будто сквозь транс прошептал блондин. - Ее стая - это обычные волки, каких полно во всем мире. Каких несколько столетий назад было полно на Британском острове, пока они от туда не исчезли. - Страп, Лама, Лэнс и Арджент, - подхватил мысль отец. – Пришла наша очередь. На нас это противостояние закончится. - Мы должны с ними драться? – спросил Эштон. - Мы должны драться со стаей Джоланды? - Как и другие семьи, - согласился отец. - У нас просто нет выбора. Иначе они начнут вымещать злость на жителях города. А мы тут для того, чтобы не позволить этому случится. - А как же четыре другие стаи, раз мы должны бороться только с Джоландой? - подала я голос. Отец, было, хотел что-то сказать, но в результате сомкнул губы, снова над чем-то задумавшись. - Чего-то не хватает, - Эштон перевернул печатные листы из летописи. - Не совсем логично. Тут явная недосказанность, иначе мы бы поняли, для чего тут другие оборотни. Когда все должно произойти? - В ночь Хэллоуина, - ответила я. - Рисунок Лидии? - я лишь кивнула на вопрос брата. - Но почему именно тогда? Я опустила взгляд на пол, не зная, что сказать. А ведь правда. То, что цифры на листочке с рисунком были датой, не вызывало никаких сомнений. Но почему в ночь с тридцать первого октября на первое ноября? Этим вопросом я не задавалась и только сейчас осознала, что это было ошибкой. Но из всего того, что было на дубовом столе, не говорило про время битвы. Так же, как и в легенде. Но если оборотни знали, когда это должно произойти, то и охотники должны, иначе они бы просто не выжили. Видимо, эту загвоздку заметили и отец с братом. Это стало нашим тупиком. - Как бы там ни было, я остаюсь. Мы же для этого сюда и приехали. Чтобы защитить город, - кивнул Эш, подтверждая свои слова. - Отчасти это полный маразм, но что поделать. По сути, вся наша жизнь - сплошная легенда да страшилка, которую рассказывают мальчишки возле костра в походе. - Мы найдем выход, - папа с одобрением хлопнул сына по спине. - Как и всегда. Громкий звонок в дверь разнесся по дому, словно пожарная сирена. Я вскочила с кресла и схватилась за ящик с ножами. Эштон бросился к арбалету; когда оружие было в его руках, он заметно расслабился, а его поза стала уверенней. - Кажется, у нас гости. *** Мы заняли позиции. Эштон скрылся за дверью библиотеки - кончик стрелы идеально направлен в сторону входа. Я скрылась на кухне - удобное место, чтобы резко и неожиданно вступить в ближний бой. Отец завершал всю процессию открытием двери. Тяжелый пистолет в заднем кармане штанов опасно покачивался, грозясь выпасть в любую секунду. Раттеры приготовились встречать незваных гостей. Любых незваных гостей. Снова раздался звонок, эхом ударяясь о барабанные перепонки. Папа кончиками пальцев дернул замок и отошел от двери, взявшись за рукоять пушки. - Открыто! Мы замерли в ожидании. Весьма нерешительно дверь поддалась вперед, открывая небольшую створку. Скрип был просто ужасным, и я поймала себя на мысли, что было бы неплохо смазать петли, если не умрем. Если не умрем. В небольшую щель просунулась рука с белой тканью. - Не убивайте! Мы хорошие парни! С миром пришли! - кричавший неуклюже размахивал рукой и ткань, повинуясь воздуху, телепалась со стороны в сторону. Стайлз. Папа слегка расслабился и открыл дверь. Стилински выпрямился. Сзади парня собралась небольшая толпа. Мы с Эштоном вышли из укрытия, тем самым обескуражив гостей. - А вы не на шутку перепуганы, я прав? - Стайлз с неловкой улыбкой протиснулся мимо отца и зашел в дом. Главе Раттеров ничего не оставалось, кроме как впустить и остальных новоприбывших в дом. Небольшая кучка зашла в гостиную и рассосалась по ней, кто куда. Как оказалось, "флагом перемирия" была футболка Айзека, которую он со злостью и гортанным рыком выдрал из рук Стайлза, поспешив натащить ее на обнаженное тело. Мы с Эштоном нехотя прошли в комнату. Ни у одного из нас не было ощущения безопасности среди этих людей и не совсем людей. Про доверие и речи не могло идти. Казалось, будто пелена упала с глаз и резко, как по щелчку, ты переосмыслил все происшествия и понял, насколько был наивен. - Вы знаете, так? - Дэвид Раттер достал пистолет, показав его всем; проигнорировав стоящий перед ним столик, он продолжал сжимать в руках оружие, доказывая, что в случаи чего, он будет действовать решительно, не боясь крайностей. Дерек чего-то ждал, не знаю, чего именно: то, что отец избавится от опасной вещи, или продолжение его резко оборвавшейся речи, возможно, предложение чашки чая и пирожных - не знаю, но явным было то, что он этого так и не дождался. - Понятия не имею, о чем конкретно ты говоришь, Дэвид. Но я... мы, - поспешил исправиться альфа, - мы знаем, что вам кое-чего не хватает. Мы с Эштоном перекинулись мимолетными взглядами. Брат вальяжной походкой прошелся вдоль дивана, как бы разделяя два вражеских лагеря. Присев на ручку дивана рядом с отцом, что, кстати говоря, весьма огорчило Лидию, он примостил на коленях арбалет, положив подбородок на рукоять. Выглядел Эш весьма безмятежно, но пальцы раз за разом пробегались по стрелам - подсчет их количества для Эштона все равно, что для верующего молитва защиты Богу. - И чего же, по-вашему, нам не хватает? Эллисон бесшумно достала какие-то записи и аккуратно положила их на стол. Я резко схватила бумаги, но папа предостерегающе на меня посмотрел. - Почему вы их нам даете только сейчас? - А вы оставили нам выбор? - Дерек бросил взгляд на меня и Стайлза. Я раскрыла записи и изучила их. Тень понимая мелькнула в голове, но кое что все равно было не то, чтобы непонятным, скорее странным. Будто это была не сколько легендой, а что-то вроде списка или даже инструкции. Усложнялась все еще тем, что текст был на древнегреческом. - Почему вы их нам раньше не показали? - я постаралась сделать так, чтобы мой голос был твердым, но все же в нем можно было услышать нотки разочарования; больно понимать, что тот, которого ты считал другом, скрыл от тебя нечто такое, от чего может зависеть твоя жизнь. Ехидный хохот со стороны Питера заставил меня поежится - я была слишком напугана, чтобы злиться на этого психопата. - Глупенькая какая, а! - Питер попытался положить ноги на стол, но предостерегающий взгляд отца остановил его попытку. - Следи за речью, ублюдок ты эдакий, ты, все-таки, с моей сестрой говоришь! - Эштон крутанул в руке стрелу, будто опытный барабанщик палочку; выглядит это весьма угрожающе. - Я хотел сказать, - Хейл смиренно поднял руки, - что вполне логичным является тот факт, что вас решили не посвящать во все детали этого трепетного дельца. Ну хоть тут мы нашли с Дереком компромисс, не так ли, мой дорогой племянник? - Ходящий костер имел в виду, что мы решили придержать несколько тузов в рукаве, на случай, если бы вы оказались охотниками-психопатами, - Стайлз вовремя вмешался, заткнув тем самым мерзкий голос непутевого омеги. - Мы уже имели с этим дело. И больше не намерены совершать ту же ошибку. - А можно как-нибудь ближе к сути? - папа заметно начинал злиться. - Это ритуал. Они принесли нам ритуал, который совершали древние стаи, когда воевали с другими семьями, - я потерла переносицу, надеясь таким образом сбить усталость. - Пять стай - пять жертв. Притом двое из них были оборотнями из местной стаи. - Убили двух зайцев одним выстрелом: провернули свои бухты-барахты и объявили войну альфе Бикона. Кроваво, но эффективно, - Айзек наклонил голову и несколько косточек в его позвоночнике хрустнуло. - И Ханна, не жалуйся. Вы сами играли нечестно. Я уже хотела возмутиться, но выражение лица главы Раттеров был красноречивые любого рыцарского романа. - Неужели вы думали, что я позволю вам общаться хоть с одним из них лично, не удостоверившись, что вам ничего не грозит? - он кинул на меня возмущенный взор. - Иначе Вы бы меня застрелили в тот день, когда напала Люси, не так ли? - улыбка на лице Лейхи была мягкой и доброй. - Ты бы и понять не успел, - папа утвердительно кивнул, одарив блондинчика своей фирменной из улыбочек. Вот вам и на. Охотник и оборотень, школьник и мужчина в возрасте, а уже такие отношения завязались, будто отец с сыном. Десятку ставлю на то, что папа купился на милые глазки Айзека, ага. Дверь черного входа угрожающе хлопнула и все, как по команде, подскочили с насиженных мест. Папа с Дереком сразу же стали в оборонительные позиции. Сзади пристроились мы с Айзеком. Шествие замыкали Эллисон и Эштон. Лидия со Стайлзом держались в стороне. Питер стоял немного дальше от них, поэтому было сложно понять, к кому из нас он пристроился. Шаги неизвестного с его приближением были все громче, а обстановка в комнате все напряженней. В гостиную вышел дядя Алан с огромными ватманами, которые едва помещались в его коричневую сумку. Осмотрев собравшуюся команду "Мстителей", Дитон замедлил шаг и неосознанно приподнял руки, как делают преступники. Сзади него появились еще двое. Скотт и Люси стали по обе стороны мужчины и принялись за нами наблюдать. Все одновременно расслабились, будто оркестр по команде дирижера. - Черт, Алан, ну кто так делает?! - папа спрятал пистолет, отпустив по ходу еще парочку ругательств. - Я? Братец, не надо винить меня в своей паранойи, проходили уже, - подняв брови, дядя прошел в середину комнаты. - Как вижу, мозаика почти собрана, не так ли? У меня же ее последний элемент. Все устало кинули взгляд на новоприбывших. И правда, неужели нельзя говорить конкретней? Лично у меня уже голова кругом идет от этих загадок, интриг и расследований. Как оказалось, троица принесла старые атласы разных городов и звездную карту Хейлов. Объяснения дяди было немного запутанным, но, в итоге, все сплелось в одну логичную цепочку. Наши со Стайлзом догадки, "козырный" ритуал, принесенный Эллисон, карты Питера и Дитона - все это раскрыло нам истинную причину появления родов древних оборотней в городе. Пришлось пойти друг другу на уступки и вернуть ту хрупкую планку доверия между нашей семьей и стаей, которая грозилась рухнуть в любой момент. Но мы решили рискнуть, лишь бы это помогло защитить город. - Этот план просто безумен, - закончила я умозаключения в конце обсуждения. - А мы по-другому и не умеем, Ханс, - улыбнулся мне в ответ Стайлз. - Добро пожаловать в нашу команду.