ID работы: 10870075

Орден Белого Вепря (1 том трилогии)

Джен
Перевод
G
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
131 страница, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Примечание автора

Настройки текста
Примечание автора Ричард, герцог Глостер, родился в 1452 году и, являясь родным братом короля Эдварда IV, стал, в конечном счете, королем и сам, прославившись под именем Ричарда III, вероятно, самого неоднозначного монарха Англии. Второй том цикла «Орден Белого Вепря» - «Человек короля» - показывает историю пути к трону и правление Ричарда через призму восприятия Мэттью и его друзей. Эта история искажена и лишена первоначальной формы врагами правителя, сделавшими это после его гибели ради их собственных целей. Чтобы попытаться собрать вместе кусочки более точного варианта жизни Ричарда, нежели тот, который обычно представляют традиционные исторические издания, мне пришлось обратиться к авторам, на чьих работах была тогда выстроена цепь событий. После обнаружения в 2012 году могилы короля Ричарда, спустя 400 или чуть больше лет со дня ее утраты, огромное количество людей заинтересовалось именно настоящим человеком, а не созданной его противниками карикатурой. В мой роман я привлекла также и археологические находки. Например, сегодня нам известно, что Ричард страдал от сколиоза, заболевания поразившего его позвоночник, но не настолько, дабы воспрепятствовать монарху оставаться деятельным и удачливым воином и полководцем, каким увидит его Мэтт. Мэтт, его друзья и множество событий в первой книге – вымышлены, но, как в каждом историческом романе, они предлагают нам точку обзора, чтобы взглянуть и истолковать «факты» имеющейся у нас действительности. Те факты, которые не всегда соответствуют друг другу, чтобы можно было создать единую и полную картину по-настоящему произошедшего. Вероятно, до последних дней останется, по меньшей мере, хоть один недостающий фрагмент мозаики, позволяющий разгадывать некий вид интригующей тайны. Кто знает, вдруг Мэтт – тот самый недостающий фрагмент – и он даст нам увидеть всю панораму, чего не случится, пока этот кусочек не вернется на свое место. Настоящая книга посвящается Филиппе Лэнгли и ее соратникам по наблюдению за проектом Ричарда – Джону Эшдаун-Хиллу, Аннет Карсон, Дэвиду и Венди Джонсон. Без их кропотливых исследований и глубокой самоотверженности, терпения и усидчивости король Ричард мог бы так и не оказаться найденным, а эта книга – так и не написанной. Выражаю всем им мою сердечную благодарность, так же, как множеству рикардианцев и помогавших нам самыми разными способами остальных людей. Об авторе Рикардианка с подросткового возраста, в зрелости– археолог и издатель, Алекс живет и работает в краях короля Ричарда, недалеко от его любимых Йорка и Миддлхэма. Значительный пласт книги был «подсмотрен» и «подслушан» во время прогулок по окрестным поросшим вереском болотам с верной гончей, «спасенной» золотым летом 2012 года и нерешительно названной Олимпикалли, Милли Мо Эннис Охуруогу Мюррей – для краткости – Милли.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.