Часть 2: Неравноправный контракт
22 июня 2021 г., 15:48
Примечания:
Я и не ожидала, что перевод так зайдёт (и что придётся переводить ещё одну часть так скоро вхвхвх). Спасибо большое за прочтение))
«Господин Ван, он такой редкий гость, давайте покажем своё гостеприимство».
Ван Ибо махнул рукой.
«Прекрати, от него жутко несёт табаком и он постоянно кашляет».
Люди уже поднимались наверх, поэтому надо было срочно найти выход из ситуации.
«От кого это несёт табаком? Или воздух уже настолько грязный, что ты чувствуешь запах табака?»
«Вы же ещё не знаете, что господину Вану недавно пришлось материально поддерживать своего возлюбленного человека? Компании потребовалось четыреста миллионов, чтобы взять всю ответственность за ситуацию в свои руки».
«Для выручки денег, была организована выставка».
«О, это какая же красавица заставила господина Вана совершать такие геройские подвиги?»
«Да какая красавица! Это красавчик!»
В этой приватной комнате начался взрыв эмоций. Один из рабочих увидел Ван Ибо, поднимающегося наверх и позвал остальных присоединиться к нему, чтобы поглазеть на этого красавчика, покорившего сердце господина Ван Ибо.
Но Ибо заранее всё хорошо продумал, каждый шаг.
Он поручил Ван Чжо Чэну, чтобы тот взял Сяо Чжаня на себя и незаметно привёз его в бар на своей машине.
«Ты скажешь, что это просто собрание, не одевай его слишком формально. Если он не захочет ехать, то не заставляй его. У него есть право выбора. И не расстраивай его».
«Так точно».
«Как вы думаете, почему господин Ван бросил курить? Я вам говорю, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать! Да и к тому же, стал бы он угощать вином обычного человека?»
Ван Ибо выпил уже несколько бутылок алкоголя, поэтому его немного заносило.
«У них нет плохих намерений, просто они чесчур дружелюбные, ты веришь мне? Попробуй вино».
Когда Сяо Чжаня насильно уговорили выпить вино, он разозлился ещё сильнее.
Он терпеть не может алкоголь. От одного маленького глотка алкогольного напитка, у него начинает кружиться голова, а иногда он и вовсе теряет сознание.
Без сил, он опирается об стену. Сейчас в помещении было больше дыма, чем когда он только пришёл.
«Кх-кх».
Ещё немного и дым заполнит всё пространство.
Ван Ибо поднялся, чтобы отвезти Сяо Чжаня домой.
«Вот уж не думал, что у Ван Ибо такая прихотливая жёнушка».
«Не обессудьте и не подумайте, что я плохой, но сегодня я ничего подписывать не буду».
«Эй нет, я посмотрю ты никогда не уважал людей ниже статусом. Можешь отвезти его домой, но сам останься».
Вернувшись домой, наличие алкоголя в крови, дало Ван Ибо о себе знать.
За стенами дома он — господин. Однако сейчас то, как он смотрел на Сяо Чжаня было неузнаваемо.
«Прости, я не знал, что тебе нельзя пить».
Сейчас наилучшим решением было не смотреть в сторону Сяо Чжаня, потому что тот был зол, как чёрт.
В их первую встречу Ван Ибо окончательно понял, что именно чувствовал к этому человеку.
Как раз именно в тот день он уговорил людей организовать выставку для сбора средств.
«Я не хочу видеть твоё лицо, уходи».
«Я не уйду».
Ван Ибо был поражён заявлением Сяо Чжаня.
«Чжань-Чжань, ответь-ка мне на один вопрос».
«Ты! Отпусти меня! Пусти!»
Кто бы мог подумать, что влиятельный господин, полчаса назад зажигавший в баре, сейчас мог бы быть выгнанным за дверь собственной спальни?
Он пол вечера стоял под дверью, стуча зубами от холода и умоляя открыть дверь, чтобы согреться.
«Чжань-Чжань, я скажу людям, чтобы они приготовили суп от похмелья, ты откроешь дверь, а я занесу его тебе, хорошо?»
«Чжань-Чжань, ты спишь? Хочешь устроить ночной перекус?»
«Насколько я помню, за несоблюдение одной из сторон подписанного ими же контракта, я имею право подать в суд».
Сяо Чжань наконец-то открыл дверь.
«Ты сейчас угрожаешь мне?»
«Да как бы я посмел? Впусти меня, пожалуйста. В коридоре так холодно, если я ещё немного постою на сквозняке, то простужусь и заболею».
Ван Ибо обиженно надул губки, как маленький ребёнок.
«Я помою тебе ноги, а потом налью тёплую ванну, это полезно для здоровья».
Это состояние Ибо сейчас было настолько милым, что Сяо Чжань не мог больше сдерживать улыбку. Да и к тому же было уже поздно думать о контроле своих эмоций.
«Заходи».
«Спасибо всем существовующим богам за снисходительность и милосердие, внезапно сошедшие на этого человека!»
*вздох*
Раньше Сяо Чжань никогда не видел его таким. Ван Ибо всегда выглядел так, будто вот-вот набросится на кого-нибудь. Он считал себя лучше других.
Но настоящий Ван Ибо был трёхлетним ребёнком. И хотя сейчас ему было двадцать три, он по-прежнему ничего не понимал.
«Ты улыбаешься, больше не сердишься на меня?»
«Ты же купил меня, я не имею права злиться на тебя».
Сев на корточки, Ибо стал очень низким, рядом с Сяо Чжанем. Он снял с него носки.
«Это моя вина, я помою тебе ноги».
Однажды, Ван Ибо обязательно сможет помочь Сяо Чжаню.
Когда Сяо Чжань совсем потерял надежду, услышав озвученную цену на лечение, Ван Ибо решил: почему бы не помочь?
Но он ничего не сказал об этом Сяо Чжаню.
Сяо Чжань уже привык к Ван Ибо. Он не может запереть его в четырёх стенах, не выпуская никуда. Сяо Чжань в праве идти куда захочет и делать всё, что захочет, единственное условие, которое поставил ему Ибо — не гулять до поздна.
Иногда, когда Сяо Чжань выходил на прогулку, Ван Ибо прямо как и его отец начинал трещать без остановки:
«Куда пошёл? Что делает? Во сколько вернётся? Нужно ли сопровождение?»
«Ты так раздражаешь, посмотри сам!»
«Ну и посмотрю!»
Ван Ибо обиженно пролистал бумаги, в поисках нужного ему листка. Найдя нужную ему информацию, он попросил менеджера позвонить Сяо Чжаню.
«Ты вернулся? Хорошо провёл время? Уже поздно, когда ты вернёшься?»
«Тебе больше заняться больше нечем? Я скоро вернусь».
Ван Ибо подарил Сяо Чжаню чувство безопасности, от которого он мог прямо здесь расплакаться от счастья.
Он замедлил шаг, осознавая, что стал зависим от этого человека.
Как спустя восемь лет, Ван Ибо и Сяо Чжань смогли стать самыми близкими и родными людьми?
Это был лучший год с Сяо Чжанем. И казалось, что всё так хорошо.
Когда дядя Сяо поправится, Ибо поможет семье Сяо встать на ноги. Сделает всё, что возможно. Позволит Сяо Чжаню воссоединиться с семьёй. Так будет лучше для него.
Было бы хорошо, если бы после всего этого ничего не произошло.
Примечания:
Наверное, никто не понимает о чём идёт речь, но поверьте, так надо. Скоро всё станет ясно. Эта история, как первый просмотр Неукротимого. Сначала непонятно, потом - офигеватто 😂😂😏✨
Видеоролик:
https://b23.tv/aOeq1h