***
— Ты спал с ним?! Утро было пасмурным. Лань Ванцзи сидел на кровати с укрытыми под тяжëлым одеялом ногами. Пятнадцать минут назад, когда он только проснулся, место рядом с ним снова было холодным, но из душа доносились звуки лившейся воды, и это чертовски успокаивало. «Он здесь», — эта мысль так и грела что-то глубоко в его груди. Сумка Вэй Усяня, как неоспоримое доказательство этой самой мысли, валялась на полу и, казалось, вибрировала вместе со звонившим телефоном. Но, к величайшему сожалению Лань Ванцзи, это было не единственным мобильником, который разрывался от звонков. Он тихо вздохнул, потирая переносицу. — Я… — Я спрашиваю: ты спал с ним?! Лань Ванцзи и вспомнить не мог, когда его дядя в последний раз настолько сильно драл свою глотку. — Чем ты думал?! Ты понимаешь вообще, что натворил?! Или голову потерял вместе со здравым смыслом?! Лань Ванцзи нечего было сказать. Он просто принимал брань старшего, как данное. — Проклятье, Ванцзи, ты будешь отвечать или нет?! Раздался щелчок, и Лань поднял глаза на дверь ванной. Ручку потянуло вниз, показалась белоснежная ступня, а затем… — Что за немыслимое безобразие! Как ты мог нас так подставить?! — всë не унимался старик. Вэй Усянь, замотанный в махровый халат, прошлëпал к своей сумке. На плечах у него было накинуто полотенце, но половина капель с его мокрых волос всë равно падала на пол. Он повернулся к Лань Ванцзи, одними губами произнëс «Привет» и слабо помахал ладонью. В глазах у него Лань Ванцзи без труда прочёл весьма неловкие извинения. — Сичень с тобой ещë побеседует! — Лань Цижень, сильно, видимо, уставший без конца горланить, стал браниться тише, но в голосе его так и сквозило разочарование в любимом племяннике. — Тьфу! Я даже разговаривать с тобой больше не хочу! В трубке послышались короткие быстрые гудки, и Лань Ванцзи убрал телефон от уха. — Можно? Лань перевëл взгляд на Вэй Усяня. У того в руке была пачка сигарет. Очевидно, он спрашивал у Лань Ванцзи разрешения покурить в номере. —…Мгм, — выдавил тот из себя, с трудом подавив неожиданно сильное желание подойти и расчесать чужие непослушные волосы. Гладкие, блестящие, с кофейным отливом, немного волнистые. Чудесные, в общем-то, волосы. Вэй Усянь подошëл к спинке кресла, через которую были переброшены его джинсы, поковырялся в заднем кармане и, выудив зажигалку, присел на подоконник. Приоткрыл окно и зажëг сигарету. — Да, Джу Гэ? — Вэй Усянь набрал менеджера, число пропущенных от которого было, по всей видимости, даже больше, чем у самого Лань Ванцзи. У того же в очередной раз за утро пиликнул телефон. Лань Ванцзи взглянул на экран. Потрясающе. Четвëртая статья за это утро. Лань Ванцзи, проведя пятернëй по волосам, убрал чëлку в сторону и нажал на строку с надписью «Не просто коллеги: свидания Вэй Усяня и исполнительного директора „Lan Group“». «Приветствуем, друзья! Это „Selebrity International“, и мы рады представить вам свежие материалы по делу о предположительном „сотрудничестве“ мистера Вэй Усяня и Лань Ванцзи! В этой статье: — фотографии с мест, где были замечены герои нашего расследования; — обращения людей из соцсетей под нашим хэштэгом #ВанСяньSInt, заявивших, что видели в нескольких местах Парижа двух молодых людей, очень похожих на мистера Вэя и мистера Ланя, в том числе и у ресепшена в одном из отелей в центре города; — эксклюзивное интервью с берлинским очевидцем, утверждающим, что видел наших героев за распитием спиртных напитков в местном баре и другие подробности!» Лань Ванцзи устало откинул телефон в сторону и выбрался из-под одеяла. — Да нет же, Джу Гэ, подожди… Лань Ванцзи направился в ванную, но вдруг наступил на что-то ужасно острое. Он опустил голову и прищурился. Чëрный шахматный конь. Лань Ванцзи взглянул на ссутулившегося на подоконнике Вэй Усяня. Тот, хмурясь, кутался в халат и, сложив губы трубочкой, выдувал дым ровно в щëлку окна. —…Слушай, если бы меня это действительно волновало, я бы был сейчас в другом месте. Лань Ванцзи переступил через коня и скрылся за дверью в ванную.***
— Ты… Куда? Лань Ванцзи, ещë горячий после душа, стоял перед выходом из номера и провожал взглядом шнуровавшего кеды Вэй Усяня. — Как «куда»? В кондитерскую! — Вэй Усянь встал и перевесил сумку через плечо. — Да не волнуйся ты так, Лань Чжань. Давай встретимся там через полчаса. Это вдоль улицы Антуана Воллана, «Blé Sucr黲. Я как раз успею забрать пончики, а ты выйдешь мне навстречу. — Мгм, — без особого энтузиазма кивнул головой Лань Ванцзи. Вэй Усянь подмигнул ему и, хлопнув дверью, выскочил в коридор. Лань Ванцзи вернулся к кровати, присел на подмятый край и громко вздохнул. Почему на сердце было так тяжко? Почему казалось, что всë идëт не так? Он потëр виски, встал с кровати и, подметив про себя, что не мешало бы для начала собрать все шахматные фигуры с пола, стал собираться. Через пятнадцать минут Лань Ванцзи был полностью готов. Он внимательно осмотрел комнату, попытавшись найти что-то, к чему можно было бы придраться, но не увидел ничего даже близко неряшливого. Он кивнул своему внутреннему начальнику и, мысленно проставив все соответствующие галочки, покинул номер. На выходе из вестибюля он заметил небольшую группу людей и пришëл к выводу, что это, скорее всего, было какой-то делегацией. Он хотел было пройти мимо, но тут за его спиной раздалось: — Господин Лань! Лань Ванцзи, не предвещая ничего хорошего, нахмурился и повернулся на голос. Вся та группа людей, как один, тоже повернулась к нему. Но Лань Ванцзи и рта не успел раскрыть, как навстречу ему ринулся десяток этих самых мужчин и женщин. И когда Лань Ванцзи заметил камеру у одного из них, сразу же развернулся на каблуках и пошëл прочь. — Господин Лань, постойте! Прошу, уделите нам минутку внимания! — кричала какая-то женщина в стëганом пальто. — Вас волнует «Новости Парижа»! — Нет, подождите, господин Лань! С вами желает связаться «Selebrity International»! Пять минут вашего времени, пожалуйста! — Лань Ванцзи! Французский филиал журнала «Премьера» требует ваших комментариев! Скажите: в каких отношениях вы состоите с мистером Вэй Усянем? — Вы работаете над совместным проектом? — Мы уже встретили господина Вэя, но он унëсся от нас со скоростью света! Господин Лань, ответьте тогда вы: вы и господин Вэй снимаете один номер на двоих? Лань Ванцзи отпихнул рукой сразу четыре микрофона и, никак не прокомментировав происходящее, ускорил шаг. — Господи Лань, постойте! Лань Ванцзи протянул руку к дороге и, к собственному облегчению, сразу же поймал такси. — Господин Лань! — Лань Ванц..! Все шумы мигом замолкли, стоило ему только оказаться внутри салона. — Кондитерская на Антуана Воллана, — устало выдохнул он. — Да, сэр! Лань Ванцзи откинул голову на сидение, прикрыл глаза и посидел так пару минут. Затем его из пузыря размышлений вырвала вибрация в кармане брюк. «Брат» — высветилось на экране. Лань Ванцзи впервые в жизни нажал на «отбой» и пожелал не представлять себе лицо старшего брата в этот момент. «Скажите: в каких отношениях вы состоите с мистером Вэй Усянем?» «Ты понимаешь вообще, что натворил?! Или голову потерял вместе со здравым смыслом?!» «Как ты мог нас так подставить?!» «Слушай, если бы меня это действительно волновало, я бы был сейчас в другом месте». Да что ж это такое? «Нужно со всем разобраться», — решил он и взял себя наконец в руки.***
— О, Лань Чжань, ты уже здесь! — Вэй Усянь энергично замахал Лань Ванцзи рукой. — Я забрал пончики, пойдëм пожуëм в парке, — подбежал он и остановился рядом. — Нет. — Что? — Вэй Усянь не ожидал такого ответа и глупо моргнул пару раз. — Почему? Ты куда-то торопишься? Лань Ванцзи глубоко про себя вздохнул. Это нужно было сделать. И сделать сейчас, как бы ему этого делать не хотелось. — Ты видел корреспондентов, — начал он без всяких предисловий. — Статьи. Говорил с менеджером, — он нахмурился и сглотнул. — Нельзя показываться вместе. Вэй Усянь так и замер посреди улочки. — Лань Чжань, а чего ты хотел? — нервно усмехнулся он. — Ты же и до моего появления был публичной личностью. Так в чëм тогда проблема? — Я не могу подставляться компанией. — Но… — Вэй Усянь осëкся, понимая смысл этих слов. Как, впрочем, и тех, что сказаны не были. Я не могу подставляться компанией из-за твоей репутации. — Нет, — Лань Ванцзи, спрятав руки за спиной, сжал ладони в кулаки. — Прекрасно, — Вэй Усянь очень странно, как-то даже чумно улыбнулся ему в ответ. — И что ты предлагаешь? — Нельзя показываться в общественных местах, — устало выдохнул Лань Ванцзи. — И на улицах. Вэй Усянь неверяще свëл брови на переносице. —…Да ты смеëшься надо мной. Лань Ванцзи не понравилось то, во что скатывался их и без того только начавшийся разговор. Не понравился и тон Вэй Усяня. И дело было не столько в том, что он оскорбился полной недовольства интонацией, сколько в том, что ему, в принципе, не хотелось слышать Вэй Усяня таким. — Я не… — Нет, ты именно это и делаешь, — не дал тот и слова ему вставить. — Предлагаешь сидеть, закрывшись в номере? Ты серьëзно? Я тебе что, домашний зверëк, что ли? — Я не это имел в виду, — Лань Ванцзи совершенно не нравилась эта ситуация. — А как это можно понять по-другому? — Вэй Усянь больше не держался спокойно: он стал говорить на октаву выше, а о том, чтобы скрывать агрессию в голосе, и думать забыл. — Мне казалось, что когда взрослый мужчина спит с другим взрослым мужчиной, он отдаëт себе отчëт в действиях. Делать выбор пришлось бы в любом случае. И раз уж ты не готов… — его лицо скривилось, пока он готовился сказать то, что говорить ему очень не хотелось, — …приносить в жертву свою фамилию, — чуть было не выплюнул он, — то зачем вообще было начинать? Лань Ванцзи сжал челюсти покрепче. — Вэй Ин, это временные меры. Я улажу вопрос со слухами и… — И? И что тогда?! — Вэй Усянь нетерпеливо сделал шаг вперëд, и Лань Ванцзи рассмотрел на дне его серебристых глаз злобный блеск, не предвещавший вообще ничего хорошего. — Будем пресмыкаться, чтобы не появилось новых? — Я сделаю так, чтобы их больше не появилось, — твëрдо стоял на своëм Лань Ванцзи. — Да ничего ты не сможешь с этим сделать! И прекрасно ты это понимаешь! Это медиа! Здесь не получится заткнуть людям рты просто потому, что ты так хочешь! — Я решу этот вопрос, — Лань, сдерживаясь, закрыл глаза. — Мне нужно на это время. — Да какое ещë время? Я… — Вэй Усянь резко замолчал, а затем тихим, потерянным голосом пробормотал: — Я думал, что ты всë для себя уже решил. Но, видимо, нихрена ты не решил. —…Хватит, — терпение Лань Ванцзи лопнуло, и он тоже сделал шаг к Вэй Усяню. — Нет, не хватит! — тот как будто бы заразился ещë большей раздражительностью. — Лань Чжань, на самом деле тебе нужно время, чтобы определиться, что тебе важнее, но здесь ведь и так уже ясно, что компания для тебя намного дороже! Так зачем всë это нужно? Что ты хочешь доказать? Что вообще-то ты не говнюк со случайными левыми связями? Что вообще-то такая грязная шваль, как я, не имеет к тебе никакого отношения? Тебе ведь для этого нужно отрицать слухи, а не для того, чтобы сохранить меня под боком, я ведь прав? — Я так не думаю… — напряжëнно прошипел Лань Ванцзи, и на его лице выступили желваки. — Нам нужно взять перерыв на время. Вэй Усянь испустил смешок и вскинул руки. — Нет, ты, похоже, меня вообще не понял, — он подошëл к Лань Ванцзи вплотную и гневно заглянул ему прямо в глаза. — Какой смысл от этого времени, если тебе при любом раскладе, что через месяц, что через год, да хоть через десять, придëтся спасать от меня репутацию своей компании?! Или что, будешь вычищать мою репутацию, меня спасать? — он ещë больше подался вперëд, так, что кончики его дрожавших ресниц коснулись ресниц Лань Ванцзи. — Так вот, если ты ещë не понял: мне не нужны спасатели! — горячо прошептал он и резко отстранился, повышая голос. — Очнись, я так живу! Такой я! Лань Ванцзи отвернулся. В голове у него роилось очень, очень-очень много, пожалуй, даже слишком много мыслей. Внутреннее спокойствие сменилось галдежом противоречий: он, как лицо компании, всегда должен быть чист, но нельзя не признать, что Вэй Усянь бросал на него весьма неприглядную тень; по-хорошему, в брак исполнительному директору надлежало вступить с женщиной, Вэй Усянь же был мужчиной; Лань Ванцзи предпочитал контроль и душевный покой, а Вэй Усянь сам по себе был всамделишным ураганом. В голове у Лань Ванцзи стоял гул фраз, но с уст его сорвалась совсем не та, которую стоило бы озвучивать прямо здесь и прямо сейчас: — Вэй Ин, тебе нужна помощь психолога, — устало пробормотал он. Вэй Усянь обернулся и уставился на него так, будто увидел саму смерть. —…Что ты только что сказал? — Тебе самому будет легче, если ты обратишься к специалисту, — Лань Ванцзи подошëл к нему и положил руку на предплечье, попытавшись успокоить парня. Но тот оттолкнул его и сам отпрянул назад. — То есть, по-твоему, я не смогу без него обойтись? — он ошарашено пялился на Лань Ванцзи. — По-твоему, у меня всë настолько плохо с головой? — Вэй Ин, я не… — Лань Ванцзи снова предпринял попытку приблизиться к Вэй Усяню, но тот опять отступил, почти выскользнув прямо из его рук. — Ты не что? Ты не хочешь больше тащиться с такой тяжëлой обузой в моëм лице, потому что это, оказывается, неудобно?! — Нет, не на… — Лань Ванцзи шумно вздохнул и снова взялся за заболевшую переносицу. Он злился. — Надо! — рявкнул Вэй Усянь. — Классно трахаться, но неудобно разгребать дерьмо, которое тянется вместе со мной?! Прекрасно! Да пошëл я тогда подальше, желательно туда, где не смогу навредить «Lan Group»! — Вэй Ин! — Лань Ванцзи не стал больше сдерживать себя и в два шага достал Вэй Усяня. Он вцепился ему в плечо, совсем не контролируя силу захвата. — Нет! — вырвался, проявив поистине спортсменскую силу, Вэй Усянь. — Ты сказал, что нам нужен перерыв! Вот и вали тогда! Давай! — кричал он. — Давай, беги и зализывай раны в своей драгоценной репутации! Он развернулся на носках и, не оставив ни единого шанса догнать себя, рассекая воздух огромными, стремительными шагами, ушëл прочь, оставив Лань Ванцзи с широко распахнутыми глазами и повисшей в воздухе рукой смотреть ему вслед.***
«Чëрт, чëрт, чëрт!» Вэй Усянь второй час слепо шлялся по улицам Парижа, забредая в совсем не туристические зоны. Он всë никак не мог успокоиться: тяжело дышал, по-прежнему хмурился и не смотрел под ноги. Его не просто возмущал разговор с Лань Ванцзи, он был вне себя от его слов, но в первую очередь, он, конечно, злился на самого себя. Он ведь прекрасно понимал, что рано или поздно, — а, скорее всего, рано, — их интрижка так или иначе оборвалась бы. Знал, что компания для Лань Ванцзи в любом случае была в приоритете, знал, что оба они к этим отношениям относились несерьëзно, знал, что нельзя было прикипать друг другу. Но… Как же его бесило, что Лань Ванцзи не просто сказал «нет», а что он сделал это из-за работы, что между им, Вэй Усянем, и чем-то другим ещë и выбирали! Выбирали! Вот это обстоятельство очень било по его гордости. Он хорошо осознавал, что вообще-то, с учëтом их неоглашëнных правил, тон которым он сам и задал, Лань Ванцзи был не особо-то виновен. Единственное, в чëм можно было его обличить, так это в том, что он испоганил ему просто отличное настроение. В остальном же, по большей части, всë лежало именно на Вэй Усяне. Это он начал соблазнять Лань Ванцзи, это он приглашал его на прогулки, это он поцеловал его первым, это он сбежал ни свет ни заря на следующую ночь после их первого секса. Но, но ведь… Но ведь никто не мешал Лань Ванцзи отказаться! И это сводило Вэй Усяня с ума. «Да что же это тако…» — он вдруг остановился и туповато поднял голову кверху. С неба на нос ему плюхнулась ещë одна капля. — Просто замечательно… — пробурчал он, кутаясь в куртку. Сил на крик в нëм больше не осталось. Уже через пару минут полило как из ведра, и Вэй Усянь завернул в какой-то весьма обшарпанный переулок. На глаза ему попалась небольшая беседка, и он забежал под заржавевший козырёк. «Ну и холодрыга..!» — растëр он замëрзшие ладони. Вдруг в животе у него весьма грозно заурчало, и тут только он понял, как, на самом деле, был голоден, ведь с того момента, как он очутился на ногах, во рту у него не оказалось ни единой крошки. «Ах, точно!» — Вэй Усянь опëрся спиной о сырую кирпичную стену и нырнул рукой в свою сумку. Порылся в ней и аккуратно вытащил небольшую картонную коробку. Он поднëс еë поближе к лицу и, не торопясь, открыл. Внутри ютилось восемь пухлых блестевших пончиков в нежном креме. Вэй Усянь, осторожно подцепив пальцами, достал один и откусил мягкий бочок. «Иисусе! — он, полностью сражëнный наповал, прикрыл рукой рот. — Как еда может иметь такой вкус?!» — промычал он про себя и зажмурился, разгоняя удовольствие по каждой клеточке тела. Не прошло и минуты, как он заглотил целых два пончика и, с головой удовлетворëнный сладостью, опустил глаза на частые мелкие лужи перед собой. Положил голову на плечо. Что теперь его ждëт? Что ему скажет Лань Ванцзи при следующей встрече? Как им теперь изъясняться друг перед другом? Ох, кажется, он слишком сильно погорячился. И, кажется, действительно переборщил. Сильно. Вэй Усянь опустился на корточки и съëжился. Почему в марте было так холодно? Почему он так вспылил? Почему мутная вода в лужах насмехалась над ним? Почему было так больно? «Твою мать!» — Вэй Усянь сжался ещë сильнее и спрятал лицо в холодных руках. Он вздохнул и тихо заплакал.