(пред)последний Винчестер

      Сэм, от нечего делать, ковыряет на стене рядом с койкой пятую засечку. Пять дней он за решеткой, из которых его волнует только пустая трата времени. За прошедшие дни допрос был всего один, во время которого ему озвучили обвинение, снова зачитали права и попытались вызнать, как и зачем он убил Хейсов и Мёрфи. Вела допрос та мексиканка — рейнджер Мишель Рамирез, — но наверняка с участием Джеймса: девушка несколько раз отлучалась из допросной. Сэм не смог предоставить алиби — у него из свидетелей только несколько бутылок виски и Чудо, да и объяснить события в Кантоне и позже слишком трудно, — а на все наводящие вопросы молчал с истинным винчестеровским упрямством, не дрогнувшей рукой написал отказ от адвоката и в целом они просто спустили в унитаз несколько часов, которые он потратил бы с большей пользой, если бы его допустили к расследованию убийств.       Корделл не приходил — по-видимому, ему запретили после той вспышки гнева, если и вовсе не отправили в неоплачиваемый отпуск. Сэм не хотел бы снова получить ни лицом об стол, ни других тумаков, но ему было бы любопытно увидеть двойника ещё раз, попытаться снова разобраться, почему они так похожи.       Сейчас же про него словно забыли.       Охотник подозревал, что они ждут его раскаяния, признания. Пока он сам не попросит встречи с рейнджером. Пока не сойдет с ума от одиночества.       Либо просто настолько погрузились в дело без улик, что им попросту не до него. Странно, что ещё не назначили суд за подлог личности — хотят потом отдать присяжным всë и сразу?       Да и не одинок он, Сэм Винчестер. Его брат всë ещё рядом — в сердце, в мыслях, перед глазами. Буквально.       — Не кисни, Сэмми, — утешает его Дин, удобно располагаясь на подоконнике. — Мы проходили через подобное, помнишь? Надо немного подождать и всë само собой решится.       Вот только не говорит, сколько ждать. Да и чего именно? Очередного нападения? Суда? Вмешательства Джека или Донны с Джоди? Нет, последнего он не хочет — его не надо больше спасать. Выберется сам, если выйдет, а не получится — так и пусть...       — Эй, ты брось такие мысли! — пылко возмущается Дин, что отдается тупой болью в затылке и висках. — Ты что мне обещал?       Сэм натужно улыбается. Дин в его голове, и он даже этому рад — это гораздо, гораздо лучше, нежели Люцифер. Да, нельзя, да, потом будет ещё больнее или будет билет в психушку, но соблазн слишком велик, а он слишком скучает по брату.       Конвойный приходит за ним сразу после полдника. Сковывает по рукам и ногам, словно маньяка, хотя психиатрическую экспертизу, позволяющую так обращаться, никто не назначал. Сэм подумывает, не подать ли жалобу — глядишь, получится снять обвинение за процессуальные нарушения, и тогда он хоть сможет продолжить охотиться за даэвой.       Даже если его отпустят, даже если он сбежит из-под стражи, это дело он не отдаст никому из охотников. Никто не заслуживает такой смерти. Вряд ли много кто имел опыт с такими демонами.       Первая, кого видит Сэм в допросной — женщина лет пятидесяти или старше. Она не рейнджер и явно не адвокат, хотя ее цепкий взгляд исследует каждую ссадину и синяки на лице у Винчестера.       — Так вы обращаетесь с подозреваемым, капитан, — бросает она, и Сэм замечает Джеймса, который скромно ютится в уголке. Угрюмый кэп следит за тем, как ручные кандалы Сэма приковывают к столу.       — Адриана Рамирез, — представляется женщина. — Комитет по этике, — она выуживает из планшетки чистый лист бумаги, кладёт ручку и подвигает ближе к Сэму. — Вы можете подать жалобу на неправомерные действия рейнджера Уокера в отношении вас.       Сэм не торопится действовать, пытаясь понять, в чем подвох.       — Можете не бояться, — сообщает женщина, — вы под защитой нашего комитета, а рейнджер понесет наказание.       — Рамирез, — повторяет охотник фамилию, словно на вкус пробует. — Здесь ваша родственница работает?       — Дочь, — отрывисто соглашается Адриана. — У вас с этим проблемы?       — Никаких, мэм. У неё хорошие боевые навыки. И допрашивает настойчиво.       — Но недостаточно, чтобы выудить из вас хоть что-то, верно?       Сэм окончательно теряет ориентиры. На нём сейчас пробуют новую методику допроса — плохой и хороший коп, только обёртка другая? На что они рассчитывают?       — В чем дело, капитан? — не удерживается от вопроса охотник.       — Сегодня ночью произошло ещё одно нападение, — сообщает Джеймс. — Поэтому мы снимаем с вас обвинения в убийстве Хейсов и Мёрфи, а также в нападении на Уокеров.       Сэм едва не спрашивает о подлоге личности, но вовремя прикусывает язык — не при Рамирез. И чертыхается сквозь зубы: столько времени потеряли. И сейчас вряд ли освободят, раз сняли не абсолютно всë.       — Есть жертвы? — спрашивает он.       — Сэр, вы будете выдвигать требования о... — напоминает о себе Рамирез, но Сэм не слушает ее. Драка с Уокером — это мелочи, это не интересно. Пока жив Корделл и его дети, плевать Винчестер хотел на всë остальное.       — Нам повезло: никто серьёзно не пострадал, нападавшего спугнули. Однако мы не понимаем, что это было... — немного нервно отзывается Джеймс. — Нам разрешили допросить Стеллу и Августа Уокеров, обстоятельства нападения схожи, а их показания снимают с вас обвинения. Департамент общественной безопасности приносит изви...       — Капитан, вы не можете обсуждать обстоятельства дела с посторонними, — прерывает его речь Рамирез. — Мистер Винчестер, вы отказываетесь выдвигать обвинения?       — Кто тут ещё посторонний, — недовольно бурчит Дин. — Расскажи ей правду, она ж психушку вызовет, причём вам с кэпом обоим.       Сэм едва сдерживается от раздражённого вздоха. Комитет по этике, похоже, всерьёз настроен утопить Уокера по каким-то своим причинам. Парень настолько заноза в заднице или мама Мишель не рада его присутствию в жизни дочери, каким бы это присутствие ни было? На самом деле, Сэм не желает разбираться. Да и тратить время на всю эту волокиту с дисциплинарными слушаниями — тоже.       — Все в порядке, мэм. Это личное, мы слегка повздорили... это мой брат, мы немного не ладим, — лжёт он первое, что приходит в голову.       — Сэмми, Сэмми, ты же умеешь лучше, — цокает языком Дин.       Сведённые брови и поджатые в ниточку губы женщины лучше всяких слов говорят о неверии. Адриана переводит взгляд на кэпа, точно пытается уличить во лжи его.       — Нам все говорят, что мы с ним похожи, — виновато улыбается Сэм, одаривая собеседницу максимально щенячьим взглядом.       — У них непростые отношения, — подыгрывает Джеймс. — Я бы сказал, запутанные.       Звучит определённо неубедительно и взгляд Рамирез из-под очков — красноречивое тому свидетельство.       — Капитан, я психиатр, практиковала тогда, когда вы ещё юридическую школу оканчивали. Я внимательно изучила материалы дела: не похоже, чтобы они были братьями. Насколько мне известно, у мистера Винчестера только один брат, старший, и зовут его отнюдь не Корделл Уокер. Да и младшего брата рейнджера Уокера зовут совершенно не Сэмюэлем, что вам также хорошо известно.       — Мы кузены, — выпаливает охотник наудачу, криво улыбнувшись. — Дальние... понимаете, вы искали по линии отца, но у моей покойной, — он специально вставляет это слово в качестве дешёвого, но рабочего способа вызвать жалость к своей непростой судьбе, — матери очень большая семья, я сам не всех знаю, хотя какое-то время поддерживал связь.       «Выкуси, Дин», — мстительно думает он.       Ответ Рамирез не удовлетворяет, но прямо сейчас аргументы у неё закончились, поэтому всë, что она может — это сказать:       — Я этого так не оставлю, капитан. Я поставлю вопрос и о вашей компетентности тоже, — чеканит она холодно, точно андерсоновская Снежная Королева.       Адриана с подчёркнутым достоинством собирает документы и покидает допросную, на ходу делая в ежедневнике какие-то пометки.       Сэм ждёт около минуты, пока она уйдёт достаточно далеко и точно не вернётся для второго раунда. Если только она сейчас не за стеклом радуется, что спектакль удался.       Плевать.       — Остаётся подлог личности? — деланно робко спрашивает он.       — Подлог личности тоже снят, — вздыхает Джеймс. — Здесь я нарушаю почти всë, что можно нарушить, но я звонил шерифу Хэнскам и она объяснила... немногое, но достаточно.       Сэм закрывает глаза. Он звонил Донне. И в зависимости от того, что он ей рассказал, стоит ждать визита двух неравнодушных шерифов по свою скорбящую душу.       — Обязательно выпроси у Джоди то рагу, — замечает Дин, точно издевается. — Пальчики оближешь.       — Думаю, я могу помочь с расследованием, — предлагает Винчестер. — Разумеется, если вы примете мою помощь.       Взгляд Джеймса ясно говорит, что примет, ведь ничего другого ему не остаётся. Но вместо пылкого согласия кэп лишь отвечает:       — Вам сейчас нужно привести себя в порядок. Рейнджер Уокер подвезет вас до вашего мотеля. Расходы на аренду, сохранение ваших вещей и содержание автомобиля на штрафстоянке мы вам возместим.       Ехидную мысль о том, что вряд ли Уокер довезёт его в целости, Винчестер проглатывает. А вот Дин бы своего не упустил.       Сэм замечает красный пикап, едва выходит из здания департамента. И своего двойника рядом. Тот угрюмо молчит, да и не очень-то хочется с ним общаться. В принципе, он, Сэм — взрослый мальчик, теперь уже полностью свободный, так что добраться до мотеля в состоянии сам. Только машину сначала забрать нужно.       — Винчестер! — окликает его рейнджер. Сэм замедляет шаг, но не останавливается и не меняет направление. Ему любопытно. — Сэмюэль! — вновь зовет его Уокер и на этот раз догоняет его сам.       — Сэм, — на автомате поправляет охотник, нехотя останавливаясь. Что ещё нужно этому психу? Снова двинуть по роже?       — Хорошо, Сэм. Корделл Уокер, — представляется двойник, хоть они уже знакомы, и протягивает руку, однако Сэм не торопится отвечать на рукопожатие. — Ларри сказал, тебя привлекли к делу в качестве консультанта. За какие заслуги?       — За те, благодаря которым твои дети живы, — Сэм не сдерживается, даже не пытается. Это его работа, за которую в их мире не платят, за которую даже не все благодарят.       — Прекрати, — раздраженно бросает Уокер и морщится при этом поразительно похоже. Сэм отмечает, как схожа у них мимика, точно отражение из зеркала вышло. Кто он, раз копирует даже такие мелочи?       — Называть вещи своими именами? — огрызается Сэм. На мгновение перед глазами встают дети из Кантона, которых они с Дином спасали от вамп-мимов. Дети не убежали далеко, затаились поблизости, стараясь плакать потише. Винчестер заметил их, когда устраивал тело брата в машине, и удивился тому, что даже не подумал их поискать, что чуть не оставил их там. Сейчас же Сэм стряхивает с себя наваждение и замечает беспокойный взгляд рейнджера. — Больная тема? — смягчается он.       — Очень больная, так что... — Корделл осекается и тут же говорит, будто в атаку идёт: — для тебя, кажется, тоже.       Винчестер неопределенно дёргает плечом. Он не хочет рассказывать о своих проблемах — рассказ будет долгим, тяжёлым, а Уокер не тот человек, перед которым хотелось бы откровенничать о настолько личном. К тому же, сейчас есть дела поважнее.       — Мир? — теперь уже Сэм протягивает руку.       — Если поможешь прищучить тех, кто напал на моих друзей и семью, — отзывается Корделл, но на рукопожатие отвечает.       — За этим и приехал.       Разговор обрывается неловким молчанием, но по Корделлу видно, что он хочет сказать что-то ещё.       — Мне нужно знать ещё что-то? — интересуется охотник.       — Сэм... у тебя такое бывало, что ты вроде бы все знаешь о своей семье, но потом всплывает несколько старых тайн?       — У тебя есть, чем меня удивить?       — Я хочу пригласить тебя на ужин на ранчо моих родителей, — тут же меняет тему Уокер. — В благодарность за спасение Стеллы и Огги.       — О, не стоит... — было вежливо отнекивается Винчестер, однако рейнджер непреклонен:       — Мой отец очень хочет тебя видеть и грозит разыскать тебя даже в мотеле, так что отказ не принимается.