ID работы: 10889095

Between the Lies

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 10 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста
Примечания:
Снизу донеслись звуки нескольких голосов, и их головы резко повернулись в сторону слегка приоткрытой двери спальни. Они разошлись, потянувшись за своими палочками. Драко взмахнул палочкой, их одежда подплыла к ним, и они были одеты за секунды. Он жестом попросил ее не двигаться, когда двинулся к двери, но она последовала за ним, игнорируя его безмолвные протесты. Он выглянул через щель в двери, приложив указательный палец к губам, заставив ее замолчать. Гермиона поняла, что он не ожидал гостей дома. Она стояла у двери рядом с ним и внимательно слушала, крепче сжимая палочку. — Спрячь ее, — наконец сказал он. Она ненавидела идею оказаться в потенциально опасной ситуации без оружия, но у нее не было выбора. Затыкая голос разума, она заставила себя поднять набедренную кобуру и убрать палочку. На первом этаже послышались еще шаги вместе с голосами, по крайней мере, кроме них, в доме были еще двое. Ее тревога нарастала, сердце бешено билось в ушах, а Драко нервно смотрел на нее. Она быстро поцеловала его в губы, и он жестом приказал ей оставаться на месте, прежде чем он вышел в холл. — Вот ты где, любовь моя, — раздался в коридоре смутно знакомый женский голос. Пэнси Паркинсон. — Салазар, какого хрена? — закричал Драко. В ней закипела чистая ярость от осознания того, что Пэнси Паркинсон не только была здесь, но и обращалась к Драко очень нежно, хотя в ее словах был слышен насмешливый тон. — Он наверху с Грейнджер? — крикнул снизу Блейз. Конечно, Драко упомянул, что Пэнси и Блейз проверяли клуб желающих стать Пожирателями Смерти, что объясняло, почему они тоже оказались в Америке. Ей просто хотелось, чтобы он упомянул, что они будут проводить с ними время, хотя, судя по его реакции, он явно не ожидал увидеть их так скоро. Количество вещей, о которых он не упомянул, все больше раздражало Гермиону. Она раздраженно вздохнула, это еще одна вещь, о которой ей придется сказать ему позже. Добавьте это к постоянно растущему списку вещей, о которых они не имели времени поговорить. — Гермиона? — раздался более чем знакомый голос — Чжоу Чанг. Гермиона затаила дыхание, пока она не узнала третий голос. Она проскочила мимо Драко в коридор, нисколько не заботясь о Пэнси Паркинсон. Темные гладкие локоны Чжоу показались наверху лестницы, и Гермиона подбежала к ней. Они крепко, до боли, обнялись. Чжоу обхватила ее лицо, блуждая по нему глазами, как будто она не верила, что Гермиона реальна. Прежде чем они успели заговорить, они рыдали и утирали друг другу слезы. — Мы думали, что больше никогда тебя не увидим, — сказала Чжоу, прерывая плачущую атмосферу. — Рон и Гарри были разбиты. Это было безумием. Она не могла сказать, что когда-либо была очень близка с Чжоу. Они никогда не достигали того особого уровня дружбы, чтобы гарантировать статус лучшего друга, но Гермиона определенно считала ее хорошим другом. Чжоу была частью их внутреннего круга с пятого курса, а позже их поселили вместе на войне и они стали товарищами. Чжоу и Гермиона были помещены вместе как две единственные, не привязанные и незаинтересованные женщины на базе. Обе были слишком сосредоточены на своей роли на войне, чтобы участвовать во внеклассных мероприятиях, которыми часто занимались остальные младшие члены Ордена. В конце тяжелого дня все, что им было нужно — это тихое место, чтобы расслабиться и отдохнуть, что было бы почти невозможно, если бы у вас не было друга. Гермиона нашла Чжоу фантастической соседкой по комнате и преданным солдатом, добровольно участвующим почти в каждой миссии, возвращаясь на базу только для того, чтобы поспать и перегруппироваться. Гермиона восхищалась преданностью Чжоу, и у них образовалась легкая, далекая от лучшей, дружба, основанная на взаимном уважении. — Я так рада, что ты жива, — пискнула Гермиона хриплым голосом. — Давай поговорим, — сказала она, таща ее к себе в комнату. — Не так быстро, Грейнджер, — сказала Пэнси, вставая у них на пути. Гермиона в мгновение ока вытащила свою палочку и направила ее на горло слизеринки. — Мерлин, Малфой! Ты дал ей эту палочку? — Пэнси сплюнула, и ее палочка, как и взгляд, была сосредоточена на Гермионе. — Дамы, дамы. Почему бы нам всем просто не расслабиться? — холодно сказал Блейз, поднимаясь по лестнице. — Вы обе опустите палочки, — спокойно сказал Драко, подходя к Гермионе и ложа руку ей на спину. — Я хочу поговорить с Чжоу наедине, — твердо сказала Гермиона, желая только, чтобы Пэнси дала ей повод проклясть ее. Мерлин свидетель, это случиться. — Грейнджер, давайте все спустимся вниз и наверстаем упущенное, — предложил Блейз. — Пэнси Паркинсон, брось палочку ради Мерлина! — закричала Чжоу. Пэнси немедленно выронила палочку, и на ее лице появилось противоречивое выражение. Она смотрела на Чжоу с чем-то вроде страха, и Гермиона не знала, что с этим делать. Ее глаза метались между обеими женщинами. Было что-то странное и тревожное в воздухе между всеми пятью, это что-то заставляло ее все больше беспокоиться. Она хотела поговорить с Чжоу наедине, чтобы убедиться, что ее подруге ничего не угрожает. Гермиона отказалась опускать палочку, Блейз может быть другом Драко, но Гермиона отказывалась доверять Пэнси. — Грейнджер, пожалуйста, — прошептал Драко позади нее. — Я хочу поговорить с Чжоу наедине, — повторила она. Она слышала, как Драко разочарованно вздохнул, но ей было все равно. Не было причин, по которым она не могла поговорить с Чжоу наедине. — Гермиона, мы можем поговорить после, я обещаю. Пэнси на нашей стороне, — сказала Чжоу, мягко касаясь руки Гермионы. Наконец-то она опустила палочку, и рука Драко вернулась к ее спине, успокаивающе поглаживая. — Что ж, это было весело, — сказал Блейз слишком бодро, учитывая недоверие и презрение, которыми они обменивались. — Драко, у тебя есть что-нибудь приличное, чтобы выпить? — добавил он. — Да, давайте выпьем, — Пэнси взвизгнула, разворачиваясь на сто восемьдесят градусов, спускаясь вниз по лестнице, а Блейз пошел за ней. Гермиона замерла, слегка озадаченная изменением в поведении Пэнси, но Чжоу взяла ее за руку и слегка улыбнулась. Пока Чжоу, Гермиона и Драко спускались по лестнице, Гермиона задавала быстрые приглушенные вопросы. Чжоу отвечал на все, настороженно глядя на Драко, не решаясь сказать больше, чем да или нет. Да: она была в безопасности. Нет: ее держали не против ее воли. Да: она доверяла Блейзу и Пэнси. В качестве проверки Гермиона спросила, где она впервые поцеловалась с Гарри. Хотя влечение Гарри к Чжоу во время их четвертого и пятого курсов, конечно, не было секретом, их единственный поцелуй был тем, о чем знали только она и Рон, возможно, Джинни, но она знала, что ведьма не из тех, кто сплетничает, особенно о ее собственном парне. — В Выручай-комнате! Не могу поверить, что ты спросила об этом, — недоверчиво сказала Чжоу. — Это должно было быть тем, о чем никто не знает, — без извинений сказала Гермиона. — Ты не должна была это знать, — пробормотала Чжоу сквозь зубы. Гермиона пожала плечами, и Драко усмехнулся позади них. Когда они вошли в гостиную, Чжоу повернула голову к Драко, сузив глаза. — Ты! Если я узнаю, что ты причинил ей боль, я убью тебя, — резко сказала Чжоу, тыкая пальцем ему в грудь. — Детка, я уже сказала тебе, что Драко любит Грейнджер. В угрозах нет нужды, — лениво сказала Пэнси, смешивая сразу несколько напитков. — Помимо того, что Грейнджер может постоять за себя, ведь теперь у нее есть палочка, — добавил Блейз. Она почти улыбнулась словам Блейза , и поблагодарила его за доверия, но она не смогла пройти мимо того факта, что Пэнси назвала Чжоу — детка. Гермиона еще раз посмотрела на Чжоу и Пэнси, отмечая, что первая сильно покраснела. И тут она поняла. — Боже мой, Чжоу ты с… Пэнси Паркинсон? — Гермиона не могла скрыть отвращения, ведь Чжоу определенно могла бы найти кого-нибудь получше. — Ты с Драко Малфоем? — ответила ей Чжоу. — Эээ, это сложно. Драко тоже на нашей стороне, — она звучала менее уверенней, чем думала. Чжоу отвела Гермиону в сторону, хотя с точки зрения конфиденциальности это не имело особого значения, остальная часть комнаты внимательно слушала. Ей хотелось, чтобы они могли побыть наедине всего несколько минут. — Куда вы пошли после побега из поместья Малфоев? — спросила Чжоу, подозрительно глядя на нее. — Серьезно? — спросила Гермиона. — Ответь, Гермиона, — настаивала Чжоу. — В поместье Лэстрейндж, — закричала Гермиона. — Мне очень жаль. Он ведь травил твою жизнь в Хогвартсе, — сказала Чжоу с грустным и жалостливым выражением лица. — Сейчас все по-другому. Многое изменилось, — тихо сказала Гермиона, чувствуя себя немного смущенной. Чжоу кивнула, и Гермиона почувствовала, как все в комнате пристально смотрят на недавний шрам, который Беллатриса оставила на ее щеке. У Чжоу тоже были свои шрамы, гораздо больше, чем у Гермионы, не говоря уже об отсутствии среднего и указательного пальцев на правой руке. Гермиона догадалась, что Чжоу тоже много чего пережила за последние несколько месяцев. Было ясно, что Чжоу подвергали пыткам, она могла видеть легкие подергивания ее рук и она слишком часто моргала. Ее сердце разбилось, когда реальность всего этого обрушилась на нее, и слезы снова навернулись на глаза. — «Гарри хочет состариться». Ты знаешь, что это значит? — прошептала Чжоу, подходя ближе. Гермиона кивнула, бросив на Драко извиняющийся взгляд. Она так и не сказала ему, что догадалась о сообщении Джинни несколько недель назад. Не то чтобы это имело значение, она не вернется в Орден, пока не закончит это дело с Драко. — Не говори гребаным кодом! — крикнула Пэнси из глубины комнаты. Чжоу подошла к Пэнси и целомудренно поцеловала ее в губы, заставив замолчать. После этого Пэнси, казалось, успокоилась и протянула Чжоу выпить, затем взмахнула палочкой и отправила бокалы Драко, Гермионе и Блейзу. — Ваше здоровье, — сказал Блейз. Неловкая тишина заполнила комнату, пока они одновременно потягивали свои напитки. Гермиона заставила себя расслабиться, пока огневиски обжег ее глотку и погрузился в кости. Она села на широкий удобный диван рядом с Драко, который обнял ее. Она внимательно посмотрела на Чжоу, изучая язык ее тела, и отметила, что ее подруге, казалось, было совершенно удобно сидеть рядом с Пэнси Паркинсон. Это, мягко говоря, нервировало, и она решила, что Чжоу, вероятно, чувствовала то же самое к ней и Драко. Внезапно ее охватило беспокойство при мысли о том, что другие члены Ордена увидят ее и Драко вместе, и какова будет их реакция, особенно реакция Гарри и Рона. Смогут ли они когда-нибудь понять, принять? Гермиона оставила свой напиток, пока ее мысли блуждали. Драко бросил на нее вопросительный взгляд, наполненный беспокойством, а она в ответ сжала его руку. Пэнси оживилась, улыбнувшись Гермионе с обескураживающим блеском в глазах, и встала посреди комнаты. Гермиона раздраженно закатила глаза, глядя на брюнетку с мопсовым лицом, а Чжоу нахмурилась. — Давайте поиграем в игру, ладно? — лукаво сказала Пэнси. — Сначала Грейнджер, — добавила она, подмигнув. — Грейнджер, что означает «Гарри хочет состариться»? — На седьмом курсе, мы с Гарри были одни в канун Рождества. Мы отправились в Годрикову Впадину в поисках Батильды Бэгшот, и нашли ее, но на самом деле это была не она, а Нагайна внутри трупа, — Гермиона вздрогнула, вспомнив те события, и продолжила. — Мое проклятие отразилось, сломав палочку Гарри, и я аппарировала нас в Лес Дин. Это было первое место, о котором я могла подумать. Раньше я была в этому лесу с родителями. Я сказала Гарри, что мы должны остаться там, состариться. Я была уставшей и напуганной. Рон ушел от нас. Но мы не могли там оставаться, правда? Мы не могли нигде оставаться слишком долго, мы должны были продолжать движение, нам нужно было найти… — Прекрати говорить, Грейнджер! — прошипел Драко, вставая. Гермиона зажала рот ладонью. Слова выливались из нее, и она боролась с желанием продолжать говорить. — Ну же, Драко. Не будь занудой, — хихикая, сказала Панси. — На самом деле ты должен быть следующим! Драко, расскажи, как много для тебя значит Грейнджер. Лицо Драко покраснело, и Гермиона уронила стакан. Пэнси подмешала в напитки Сыворотку правды. — Грейнджер, ты же уже сосала член Драко, как это было? — добавила Пэнси, истерически смеясь. — Черт возьми, Паркинсон! — крикнул Блейз. — Пэнси, что с тобой? — Чжоу закричала, схватив Пэнси за руку и пытаясь вытащить ее из комнаты. Гермиона зажала рот обеими руками. Она хотела не просто говорить, но и говорить самую мучительную и чистую правду. — Я просто тестирую новую партию с некоторыми интересными модификациями. Пока что это самый сильный, — беспечно сказала Пэнси, опускаясь на диван. — Я сделаю для нее все. Я отдам за нее свою жизнь, — натянуто ответил Драко. Гермиона проигнорировала его признание, она была слишком занята тем, чтобы хранить молчание, ее лицо вспыхнуло жаром, и она отвернулась. Ее разум сопротивлялся, и она могла чувствовать действие зелья. Нет. Нет. Гермиона схватила воспоминание о том, как Пэнси задала вопросы, и отодвинула его подальше, теряя среди разбитых остатков других воспоминаний. Когда она вышла, Драко был рядом с ней. У нее закружилась голова, и она немного пошатнулась, но он удержал ее. Через несколько секунд она почувствовала себя лучше и встала сама. — Черт побери, Грейнджер. Как ты это сделала? — с трепетом сказал Блейз. — Это было успешно. Даже самые лучшие окклюменты не умеют так. — О, но она же самая яркая ведьма нашего времени, не так ли? — Пэнси со смехом сплюнула. Это было все, что потребовалось, чтобы Гермиона вскочила, и, прежде чем она успела понять, в воздухе в направлении Пэнси полетела красная полоса. Ей не нужно было произносить заклинание, проклятие слетело с кончика ее палочки и попало в нос Пэнси, заставив его опухнуть. Пэнси упала на пол, крича от боли и отчаянно терла лицо. — Блейз, забери их домой! — приказал Драко. — Я остаюсь, — сказал Чжоу, подходя к Гермионе. Гермиона кивнула и взяла ее за руку. — Только через мой труп! — закричала Пэнси, быстро приходя в себя и вытаскивая палочку, нос у нее был втрое больше обычного. Драко тоже вытащил свою палочку, нацелив ее на Пэнси, и ее глаза расширились от удивления. — Я... я просто переволновалась, — сказала Пэнси дрожащим голосом, ее настроение снова переключилось на что-то более послушное. — Я много выпила, — она ​​посмотрела на Гермиону почти извиняющимся взглядом и бросила Драко пузырек с жемчужно-белой жидкостью. Он опустил палочку и быстро выпил зелье. — Ах, начало многообещающей дружбы, — сказал Блейз, доливая себе напиток и покачивая головой, глядя на Пэнси. — Если я пообещаю заткнуться, могу ли я остаться? — слабо попросила Пэнси, полностью сосредоточившись на Чжоу. Драко посмотрел на Гермиону. — Мне все равно, я просто хочу поговорить с Чжоу, — сказала она, обращаясь к подруге. Чжоу кивнула, и они сели в укромном уголке в стороне от гостиной. Трое слизеринцев остались стоять посреди комнаты, притворившись, что не подслушивают, что не очень-то и получалось. Блейз несколько раз пытался наладить разговор, но и Пэнси, и Драко пристально наблюдали за Гермионоц и Чжоу. С их стороны это не обязательно было похоже на недоверие, а скорее на ошибочное чувство защиты. Гермиона бросила на Драко угрожающий взгляд, когда увидела, что он в третий раз смотрит в ее сторону и в сторону Чжоу, он прищурился, прежде чем отвернуться. Никакого уединения не было, даже если они с Чжоу говорили шепотом. Не то чтобы она собиралась сказать что-то, что не знал Драко. Это просто было обычное дело — позволить им уединиться. Учитывая ограниченные, но ужасающие подробности, которые Гермиона узнала об обращении с другими рабами, она могла только предполагать, что есть вещи, о которых Чжоу не захочет говорить в присутствии публики. Они уклонились от этой темы, но вопросы присутствовали всегда, громкие и внушительные. — Лес Дина? Я никогда не была там. Вы смогли передать сообщение Ордену? — спросила Чжоу с надеждой на лице. — Нет, не думаю, что смогу сейчас вызвать патронуса. Я не... я не пробовала. А ты? — это была та мысль, которая пришла в голову посреди ночи, когда она благополучно лежала в руках Драко. Ей потребовалось слишком много времени, чтобы вспомнить само заклинание, и еще больше времени, чтобы попытаться сосредоточиться на действительно счастливом воспоминании. В конце концов она отказалась от этого, будучи уверенной, что ей станет только хуже, если она попытается сделать это и потерпит неудачу. Волан-де-Морт забрал так много фундаментальных воспоминаний, наполненных чистым счастьем и радостью, что она не была уверена, что тех, которые остались, хватит. — Я пробовала, но моя магия… сейчас вроде как нестабильна. Пэнси мне помогает, и я думаю, что скоро я смогу доверить себе палочку. Хотя я не думаю, что смогу колдовать так же хорошо, как и когда-то, — мягко сказала Чжоу и по ее щекам катились слезы. Гермиона почувствовала, как у нее на шее сжимается узел. Она не хотела спрашивать, почему Чжоу так уверена в этом. Только темные волшебники не могли создать патронуса, магия, необходимая для его достижения, была получена из света. Темная магия и убийство испортили в человеке что-то хорошее или чистое, и она задавалась вопросом, какому ужасу подверглась ее подруга, чтобы прийти к такому выводу. Что касается другой проблемы Чжоу, она это понимала и видела раньше. Это случалось с солдатами, которые страдали от ночных ужасов и общих травм, магглы называли это посттравматическим стрессовым расстройством, их рефлексы включались в действие и накладывали проклятия, как если бы они все еще были в битве. Она видела слишком много солдат, которых заставляли отдавать свои палочки ради собственной безопасности, и они могли забрать их только перед тем, как снова отправиться в бой. Она была уверена, что нечто подобное случилось с ней, когда она задыхалась и ее охватила неспровоцированная паника и страх. — Что Орден знает о моем исчезновении? — спросила Гермиона, чувствуя, что Чжоу отчаянно нуждалась в смене темы. Тогда Драко затих, как и вся комната. — Я мало что знаю, меня поймали через несколько дней после тебя, ну точнее после твоих родителей, — она ответила нервно. — Ты знаешь где они? — спросила она, хватая Чжоу за плечи. — То есть ты тоже не знаешь где они? Мы… мы не нашли их в Австралии. Их не было, Гермиона. Мне жаль, — прошептала Чжоу. — Но как вы узнали, что нужно искать в Австралии? — недоверчиво спросила Гермиона, вставая и начиная расхаживать по комнате. — Из твоих запросов портключа. Гарри копался во всем, что ты делала за последний год. Каждый контакт, — извиняющимся тоном сказала Чжоу. Гермиона покачала головой. Конечно, в этом был смысл. Несмотря на то, что запросы портключей были настроены как анонимные, всегда был выход, она всегда с подозрением относилась к портретам, размещенным вокруг базы. — Чертовы портреты! — Гермиона фыркнула, и Чжоу согласно кивнула. — Их не похищал Сама-Знаешь-Кто. Я думаю, это означает, что они в безопасности. Где бы они ни были, и если они мертвы, то Пожиратели Смерти их хотя бы не пытают, — сказала Гермиона сорванным голосом. Чжоу взяла ее за руку и потащила обратно в укромный уголок. Гермиона сдерживала слезы, это была хорошая новость в очень обратном смысле. — Как тебя поймали? — спросила Гермиона, заставляя себя расслабиться. — Рон поймал какого-то низкоуровневого Пожирателя Смерти и… он использовал определенные, э-э, методы, чтобы получить информацию. Мы узнали, что тебя держат в безопасном доме в Лондоне. Мы с Кэти вызвались пойти с ним, но все пошло ужасно неправильно. Кэти перерезала себе горло, когда поняла, что мы в ловушке. Я... не смогла этого сделать, — сказала Чжоу, а сожаление и вина отразились на ее лице. — Она попала в ловушку из-за тебя! — закричала Пэнси через всю комнату. — Блейз, выведи ее отсюда, пожалуйста! — крикнула Чжоу дрожащим голосом. — О боже мой, мне очень жаль! Мне очень жаль, Чжоу. Я ничего не могла сделать. У меня был шанс закончить войну. Гарри никогда бы не отпустил меня, если бы знал. Никто не должен был меня искать, — ее голос дрогнул, и она подавила приступ рыдания. — Мне очень жаль, что это произошло с тобой. Мне очень жаль, — повторила Гермиона. — Луна сразу догадалась, что ты что-то задумала, и Джинни с этим согласилась. Мы не знали, что именно, но мы полагали, что у вас со Снейпом был план. Гарри и Рон этого не приняли. Особенно после того, как они узнали, что ты в рабстве, как домашний эльф. Рон разрушил половину лагеря. Гарри и Снейп поругались. Это было безумие, — сказала Чжоу. — Орден знал о тряпках эльфов? — спросила Гермиона. — В тот же день, когда тебя поймали, спасли пару девушек-полукровок, на которых были заколдованные лохмотья. Одна из них покончила с собой из-за вины, но другая была в порядке — ее хозяйка умерла во время спасения, что означало, что она была освобождена. Снейп начал работать над зельем, чтобы противодействовать магии, но я не знаю, получилось ли у него, я уверена, что он не остановится, пока не узнает, — закончила Чжоу, подозрительно разглядывая платье Гермионы. — Драко освободил меня, — Гермиона ответила на ее невысказанный вопрос. Она поняла, что Чжоу не знала, что Снейп мертв, и она не решалась сказать ей, но знала, что если бы она была на месте Чжоу, она хотела бы знать правду, несмотря ни на что. — Чжоу, Снейп мертв, — мягко сказала Гермиона. — Откуда ты знаешь? Я ничего об этом не слышала! — сказала Чжоу, ее голос повысился, и она повернулась к испуганной Пэнси. Пэнси громко выругалась и аппарировала, Блейз последовал за ней. — Это правда. Я также знаю, что Симус и Дин мертвы. Невилл попал в плен. Чарли сбежал недавно, я не уверена, вернулся ли он обратно в Орден. Драко и я — у нас есть план… — объяснила Гермиона, но Драко перебил ее. — Грейнджер, ты не можешь, — спокойно сказал он. — Я не говорю ничего конкретного! — огрызнулась она. — Мы можем убить его. Нам просто нужно время, — Гермиона закончила рассказ. Блейз вернулся и умоляюще посмотрел на Чжоу. — О, Молли, должно быть, так счастлива, что Чарли вернулся, — тихо сказала Чжоу с улыбкой, которая не совсем достигла ее глаз. Она отпустила Гермиону и встала. — Мне нужно разобраться с Пэнси, — объяснила Чжоу. — Пэнси лучше, чем ты думаешь, я клянусь. Ей было трудно справиться с тем, что со мной случилось. — Теперь я понимаю, — сказала Гермиона, обнимая ее еще раз, Чжоу крепко сжала ее в ответ. — Мы сделаем все возможное, чтобы помочь. Увидимся через несколько дней, — сказала Чжоу и двинулась, чтобы взять Блейза за руку. Когда они ушли, Гермиона упала на диван рядом с Драко. Он обнял ее и позволил ей плакать. — Ты не несешь ответственности за Чжоу Чанг, Кэти Белл или кого-либо другого, Грейнджер, — сказал Драко, когда она успокоилась. — Они вызвались из-за меня, Драко. Снейп сказал, что никто не может знать. Он был непреклонен в этом. Конечно, я знала, что он прав. Но я никогда не думала, что они придут за мной. Для нас это твердое правило, нам всем это говорят перед тем, как идти в бой. Никаких спасательных операций, если у нас нет твердой информации, и даже тогда нет никаких гарантий. Вот почему мы научились окклюменции. Особенно те, кто занимает более высокое положение или считается более ценным для Сам-Знаешь-Кого. Мы со Снейпом рассчитывали на то, что спасти меня будет практически невозможно из-за моей связи с Гарри, — она остановилась, сдерживая рыдания. — Я даже не могу оправдать их смерть или пытки Чжоу. Я ничего не добилась. Что если все было напрасно? — сказала она, вытирая слезы. Драко замолчал, и Гермиона немного смутилась из-за пятна оставленного на его рубашке. — Прости, я в порядке. Я буду в порядке, — мягко сказала она. Он продолжал молчать, и ее беспокойство росло. У Гермионы заболела голова, ноющая боль ожила, ей чего-то не хватало, и она не могла это соединить. Она внезапно встала и начала ходить. — Что случилось? — спросил Драко, наконец нарушив молчание. — Я… я что-то упускаю. Что-то не сходиться. Я чувствую это, что-то мне подсказывает, что это чертовски очевидно, но я не могу сложить это вместе, — сказала она, прижав руки к вискам, ее боль нарастала. — Я думаю, у тебя был долгий день. Тебе нужна еда и отдых, — он сказал, тоже вставая. — Нет, ты не понимаешь. Мои родители и Снейп, все не имеет смысла. Я подозреваю, что это он перепрятал моих родителей. Снейп вложил в мою голову ключ, чтобы раскрыть тайну местонахождения моих родителей, а не тайну тебя, я в этом уверена. Не знаю почему, но я уверена. Я понимаю, почему он не рассказал мне о моих родителях, но есть еще кое-что, — Драко снова попытался обнять ее, но она отошла, желая обдумать это. — Ничего не происходит так, как планировалось, мы не должны искать ингредиенты или создавать зелье. Часть плана была сосредоточена вокруг Сам-Знаешь-Кого, контролирующего эго-маньяка, которым он является. Все пошло не так! Ей казалось, что ее голова вот-вот разорвется, и она прикрыла глаза, отчаянно пытаясь сосредоточиться. Необходимо обсудить это, чтобы найти хоть какое-то подобие разумного среди хаоса своего ума. — Снейп не ошибался. Каждый его шаг был целенаправленным и просчитанным. Я не знаю, могу ли я и дальше доверять его плану, — ее голос был высоким, а руки дрожали. — Он послал меня на смерть, он послал меня вслепую. Я понятия не имею, каковы были его настоящие намерения. Я не... я не знаю, действительно ли он был верен Ордену, — слова Гермионы повторились в ее голове, и внезапно она поняла, что ей нужно. — Нам нужны воспоминания Снейпа, — понимающе сказал Драко. — Я думаю, это ответ. — Я поработаю над тем, чтобы найти Омут памяти. Здесь с этим проще, чем в Европе, — сказал он напряженным голосом. — Как ты убил Снейпа? Как вы к нему попали? Орден никогда не отправлял его на миссии или в бой, — сказала Гермиона, этот вопрос зародился в ее голове уже давно и не давал покоя — Я не могу сказать, Грейнджер, это запрещено, — сказал Драко с умоляющим взглядом. В ее голове начала формироваться мысль, Гермиона попыталась отогнать ее, убедить себя, что этого не может быть, но она укрепилась, и она посмотрела на Драко с растущим недоверием. У нее перехватило дыхание, и она отошла от него на несколько шагов. Если Снейп не был убит в бою, то Драко разыскал его, они встретились тайно. У Драко и Снейпа был способ общаться друг с другом, а это означало, что Драко каким-то образом был связан со Снейпом. — Грейнджер… — сказал Драко, неуверенно шагая к ней. Гермиона отступила еще дальше. — Ты работал с ним, не так ли? — спросила она дрожащим голосом. — Все это время ты знал больше, чем рассказывал. Здесь есть что-то еще, не так ли? — Пожалуйста, остановись, — сказал он мягко, а его плечи опустились в знак поражения. Если Снейп все это время был двойным агентом, то ее обманули. Внезапно все изменилось, и она больше ничему не могла доверять. Ее разум закрылся, и она потянулась за своей палочкой, быстро схватив ее, когда Драко сократил расстояние между ними. — Остановись! — приказала она, направив на него свою палочку. — Тебе нужно мне доверять! — сказал Драко, подняв руки и широко расставив пальцы. — Я сейчас ничему не доверяю. Я хочу побыть одна, — твердо сказала она, держа палочку нацеленной на него, и пошла назад к лестнице. Достигнув перил, она полетела по ступенькам в свою комнату, наложив защитные чары, чтобы не впустить его. Паника пробежала по ее позвоночнику, заставив дрожать ее тело, и она крепко обняла себя за талию. Гермионе нужно было подумать, чтобы снова все исправить, она начала ходить по комнате. Снейп видел Драко в ее сознании, и это побудило его проявить к ней интерес, который был глубже, чем то, что она была одаренным окклюментом. Он хотел использовать Драко специально, но в последнюю минуту изменил тактику, как-будто защищая его. Работал ли он с Драко с самого начала или только после того, как узнал о чувствах Гермионы к нему? Она впустила Снейпа в свой разум, обнажила себя, позволив ему изменить ее нутро. Если Снейп не был тем, кем она его считала, то она позволила Пожирателю Смерти вмешиваться в ее разум. Этот ворчливый голос, который тянул ее в разные стороны. Что если это был не ее собственный голос? Могла ли она себе доверять? Слезы текли по ее лицу, и ее голова угрожала взорваться. Начали складываться новые кусочки этой новой головоломки. Слишком много вопросов и недостаточно ответов. Драко был там в день, когда ее поймали, что, если это не совпадение? В конце концов, спасший ее эльф был домовым эльфом Малфоев. Он был в центре всего. Как такое возможно? Гермиона считала, что она ответственна за то, что Волан-де-Морт дал сигнал Драко и заставил его стать рабом, но теперь она не была в этом уверена. Она хотела ему доверять, но он не сказал ей всего, он не оставил ей выбора, она должна была уйти. Гермиона хотела сбежать от Драко, но она знала, что не может покинуть страну с текущими международными ограничениями. Она пару раз встречалась с официальными лицами МАКУСА в Нью-Йорке, оба визита были чисто деловыми, и она лишь мельком осмотрела здание снаружи. Гермиона встала, попыталась представить это в своем уме и аппарировала. Ее живот скрутило, и комната на долю секунды перевернулась, прежде чем все потемнело. Когда она пришла в себя, прозвучала пронзительная сирена, почти ослепив ее. Когда ее глаза привыкли, она поняла, что находится на мокрой траве, это определенно был не Нью-Йорк. Поместье материализовалось перед ней, и теплый густой воздух струился сквозь ее дикие кудри. Она никуда не переместилась. Сирены продолжали реветь, заставляя ее закрывать уши, но она не находила отсрочки. Тревога в ее собственном сознании заглушала любой звук, она оказалась здесь в ловушке, она не была на самом деле свободной. Драко спрыгнул с лестницы, взмахнув палочкой и выключив сигнализацию. Он заметил Гермиону на земле. — Ты пыталась уйти? — спросил он с шокированным выражением лица, торопясь к тому месту, где она сидела на коленях на лужайке перед домом. — Я все еще в плену, не так ли? — спросила она, глядя на него с яростью. — Ты хочешь уйти? — спросил он, садясь рядом с ней. — Да! — она закричала на него, тяжело дыша, ее головаьпульсировала. Гермиона схватилась за виски, пытаясь облегчить боль. — Грейнджер, пожалуйста. Послушай меня… — начал было Драко. — Нет! Я хочу уйти! Отпусти меня! — закричала Гермиона, она перестала его слушать. — Не так, нет, — прошептал Драко. Гермиона подняла палочку к его груди, ее рука дрожала, но она решительно расправила плечи. Драко несколько секунд смотрел на нее, в его глазах росла печаль. Он уронил перед ней палочку. — Подними ее! Не будь трусом! — Гермиона кричала. Если она убьет его, защита упадет, и она сможет уйти. — Я сказал, что умру за тебя, и это была правда, — мягко сказал Драко. Он сказал это тогда, его слова повторялись в ее голове. — О боже, — всхлипнула Гермиона, уронив свою палочку рядом с его, — я не знаю, что делать. — Грейнджер, если ты пленница, то я тоже, — сказал он, потянувшись к ней. Его руки обвились вокруг нее, и она позволила себе сдаться. Он поднял ее с земли и отнес обратно внутрь. Она поддалась без боя. Он уложил ее в свою кровать, положив ее палочку на подушку рядом с ней. Гермиона закрыла глаза, поддавшись изнеможению, которое давило на нее. — Я не сажаю тебя в клетку, я пытаюсь защитить тебя. Это все, что я когда-либо пытался сделать, — прошептал Драко в ее кудри, когда она засыпала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.