Too Young To Fall In Love

Две недели тура уже были позади. Энди не то чтобы мечтала свалить из этого сумасшедшего поезда, который был не просто образом из песни Оззи, — скорее всего, ей хотелось как можно быстрее оказаться в Нью-Йорке. На два дня она оставила этот дурдом, чтобы записать пару эфиров для шоу. Потом Энди решила, что не полетит в Буффало, где ожидался концерт Оззи, а лучше встретится со всей дорожной командой в Нью-Йорке. Это ее вотчина, а значит, и игра будет идти по ее правилам. И Сикс в том числе будет плясать под ее дудку. Две недели не сказать чтобы были трудными, но все же Энди каждый раз ломала себя, когда надо было проводить время со всеми. Она стала брать краткие интервью, в основном до концерта, когда все еще были трезвыми, или после, пока адские бестии не успели раскрыть свой чемодан с бухлом. Материала не хватало на большую статью, но у Энди было много времени, чтобы описать все в красках. А красок хватало. Энди понимала, что перестает себя контролировать. Она всегда славилась тем, что знала, сколько надо выпить, принять или сколько не спать, чтобы на следующий день быть на ногах и не ощущать усталости. Она хорошо изучила возможности своего организма за те полтора года, когда таскалась за музыкантами по всей стране. Она знала причину этого срыва. Конечно, музыканты. «Мотли» были теми еще отморозками, и каждый раз она наблюдала забавные картинки. Веселого было очень много. Пока не приехала Шарон, можно было делать все, что душеньке угодно. Однажды жена Оззи позвонила Энди. Они пересекались как-то, и у них были неплохие отношения. Шарон нравился «Рок-н-ролльный цирк», а еще им с Энди было нечего делить. — Я понимаю, что сейчас происходит, — сказала Шарон. — Остановить… — Я пробовала. Ну, как сказать, на пару часов все прекращается. Не знаю, но у меня получается дрессировать Никки. Хотя я понимаю, почему он расстилается передо мной. — А, хочет завалить… — Шарон засмеялась. — Нет ничего хуже раздутого эго музыкантов. — А еще, как говорит Бетти, «у каждого рокера в каждом городе по гарему». — Кстати, о ней. — Шарон замолчала и лишь спустя минуту продолжила. Энди услышала шелест бумаги. — Бетти будет в Нью-Йорке. У нее два шоу запланировано, и я уверена, что она остановится в «Плазе», где вы. — Почему меня должно это беспокоить? — Энди не понимала, к чему разговор. — К тому, что Бетти сейчас в том состоянии, когда все идет к черту. Не знаю, как она держится, но у нее хорошие отношения с Mötley Crüe. — Энди, конечно, слышала про то, что Бетти встречалась с кем-то из группы, но не была уверена в правдивости слухов. Да и, конечно, знала, что Бетти безумно любит погулять с музыкантами, а они любят вовлечь ее в водоворот своих страстей, алкогольных загулов и наркотических будней. — И потом, она пьет так, что впору удивляться, как еще не провалила хоть одно шоу, и к тому же нюхает кокс. Я уже сказала всем, чтобы следили за хождением наркотиков, но думаю, мало кого это остановит. Учитывая, что Бетти и Оззи старые друзья, считай, все пропало. Энди надеялась, что все будет хорошо, но, оглядываясь назад, слабо в это верила. Она видела весь хаос, что творился вокруг тура, и байки о «примерном» поведении Deep Purple, когда там был главным затейником Ричи Блэкмор, или истории про загулы, которые устраивал Ричард Коул для Led Zeppelin, казались уже чем-то мелким и незначительным. Энди видела толпы группи, которых она вычисляла на раз-два. С некоторыми даже общалась и брала интервью. С конца семидесятых, когда девушки всеми способами пытались дорваться до музыкантов, а мисс Пи называла группи прикосновением к искусству, мало что изменилось. Все те же девушки, готовые на все ради кумиров, и все равно, что потребуют от них музыканты. Все те же девки, что делают минет под столом или стучат в дверь номера и прямо на пороге в полумраке холла быстро обслуживают музыкантов. Все так же они слонялись около сцены и за ней, а парни, конечно, не отказывались от секса до, во время, после концерта. Все тот же алкоголь и наркотики. Почти все молодые группы были именно такими. Те, кто уже прошел через жернова шоу-бизнеса, пережил смерти друзей от рок-н-ролльного образа жизни, были другие. Они серьезно относились к музыке и своему делу. Хотя существовали еще такие, как Лемми, кто уж точно не знал тормозов. И если многие думали, будто актеры — другие, то они сильно ошибались. Мир искусства полон дикости, бунта, необузданности, секса и порой глупости. Берти был в восторге от мысли, что в «Плазе» окажется еще и английская танцовщица, а поскольку она приезжала с последними шоу в сезоне, то обязательно надо было взять у нее интервью. Энди, конечно, была рада этому, но ей мало хотелось сейчас встречаться с Бетти. Она, в отличие от Шарон, знала, с кем там трахались Никки или Винс в прошлом году. Почему-то это не повышало рейтинг Бетти в ее глазах. Никки сам проболтался, когда выпил, и очень хорошо. Они тогда были в баре, до драки еще не дошло, как это бывало обычно. Винс клеил какую-то девчонку с необычно красивыми зелеными глазами, а Мик и Томми продолжали заливать концерт алкоголем. Оззи развлекался с ними, поэтому они с Никки снова остались наедине. Вот тогда басист и поведал ей обо всем. Энди была не настолько пьяна, чтобы не понять смысл сказанного, и ее почему-то это задело. Как бы ее ни пытались споить эти раздолбаи, Энди знала, с какой целью она здесь, и считала, что пусть это Гарри спивается со всеми, а она знает меру. Энди чувствовала, что для Никки споить ее — значит получить ее. Но она не собиралась просто так сдаваться. Проигрывать — это не для нее. Сняв четыре эфира, пригласив к себе в гости «мастодонтов», как называли музыкантов, кто пришел из шестидесятых или семидесятых, Энди с чистой душой отправилась в «Плазу», чтобы посмотреть на все чудачества. Она не собиралась сейчас жить со всеми, ведь у нее была своя квартирка в Виллидже на 10-й улице. Энди знала, что Бетти всегда снимает два этажа, когда останавливается в гостинице. У нее была не огромная труппа, но все же персонала хватало. Оззи с «Мотли» сняли один этаж. В общем, выкидывание предметов из номеров, пьяные загулы и прочие чудачества начались. — Дашь прикурить? — услышала она знакомый голос позади себя. — О, Бетти. — Они поцеловались в щеки. — Рада тебя видеть. — Прости, но я не тебе даю интервью, а Райану Саммерсу, если хочешь, спроси у Мёрси, она скажет, когда будет время. — Ты всегда такая деловая. — Я, в отличие от этих придурков, уже десять лет в этом бизнесе и знаю, с чем хрен надо есть, чтобы все получалось. — Бетти улыбнулась. Энди прекрасно это знала. Знала, что и Бетти в свое время понимала, кому надо давать, чтобы добиться своего. Правда, своего первого менеджера она использовала, а потом бросила так, что он в итоге остался без громкой карьеры. Бетти не сказать, что была стервой, просто она хорошо усвоила, какой может быть жизнь. Когда-то она танцевала в Ковент-Гардене и Метрополитене, а потом случайно забеременела и родила ребенка, но к своей мечте продолжала стремиться. А вот «Мотли», кажется, не очень знали, что и такое бывает. Это Оззи был за Шарон как за каменной стеной и понимал, что все его блага — это ее заслуга. Но куда там самоуверенным «Мотли». Они молоды, амбициозны и уверены, что им море по колено, что покорится любая вершина. Идиоты, в общем, что тут еще прибавить? — Никки смотрит на тебя всегда, — отметила Бетти, когда они оказались на этаже, где обитали музыканты. — Я знаю. Мы поспорили, что он со мной переспит. — Ну, как динамо-машина со стажем скажу, что Никки не тот, кого можно остановить прямо у цели. — Бетти поправила волосы. Она была необычайно хороша во всех платьях-футлярах, какие она сейчас носила. — Он не будет соглашаться с этим. Я шесть лет так динамила Роберта. Причем тормозила в самый разный момент. Но, конечно, с Никки так не прокатит. — Это значит… — Энди прикусила губу. — Просто избегай щекотливых ситуаций или позволь ему это сделать. — Бетти открыла дверь номера, надеясь, что музыканты еще не набухались так, что и не вспомнят, кто она такая. Картина была знакомая. Девчонки сидят рядом с музыкантами. Пустые бутылки валяются рядом с серыми диванами. Пепельницы полны сигарет. Энди заметила, как Бетти почему-то нахмурилась. — Винс, мать твою! — Она сразу повысила голос. — Если хоть кто-то обидит хоть одну мою девочку из труппы, считайте, ваша жизнь кончена! — Что ты так воспламенилась? — Винс подошел к Бетти, подал ей бутылку виски. — Ты меня понял, — угрожающе сказала она и только тогда потянулась к нему, чтобы поцеловать в щеку. — Да понял я. — Винс хитро улыбнулся. — Мужики, у нас тут прима вместе с нашей занозой. Что принесла нам? — Наглости тебе не занимать! — Бетти засмеялась, запрокинув голову. — Оззи, я тут кокаин принесла. Все было именно так, как и сказала Шарон. Она как в воду глядела, угадала, что Бетти совратит всех или это ее совращают. Понятно, почему прима себя так ведет. Девушкам в мужском мире рока было не так уж просто, и приходилось быть такой же клевой, как и они. Надо было держать марку и казаться в доску своей, чтобы быть вхожей в ту или иную компанию. Энди взяла бутылку водки, она и сама не понимала, почему решила выпить. Обычно ее не увлекало все то, что крепче двадцати градусов. Но тут… Она сделала глоток из горла, алкоголь приятно обжег небо и язык, стекая в желудок. Пока Бетти нюхала со всеми кокаин, пока парни развлекались с девчонками, Энди пила водку. Она не пьянела быстро, потому что успела поужинать, да и алкоголь стал для нее чем-то привычным и обыденным уже очень давно. В Нью-Йорке все выпивали. Кто-то любил виски, кто-то обожал мятный джупел [1]. В семье Энди пили редко, потому что ее горе-папаша был алкоголиком. Энди совсем не помнила его: родители расстались, когда ей было три года, Нена, правда, рассказывала ужасные вещи, как отец бил маму и постоянно пропадал в компании легкодоступных женщин в барах. Тогда еще не свершилась повальная сексуальная революция и женщины не стали проще относиться к изменам и частой смене партнеров. — Бухаешь? — Она подняла глаза на Никки. Энди только сейчас поняла, что сидит на полу у двери, словно так она ощущает себя в зоне отступления. Так проще сбежать с банкета. Она ничего не сказала, лишь стала искать в большом кармане жакета пачку сигарет и зажигалку. Бетти сказала, что лучше всего сейчас избегать щекотливых ситуаций. Но стоило бросить взгляд на гостью из Англии, как сразу становилось ясно: она умела быть в доску своей, но при этом держать всех на расстоянии. — Классная она баба, — зачем-то сказал Никки. — Она потерянная, — почему-то ответила Энди, удивляясь своему открытию. — Ну, она сказала мне, что она такая из-за любви. — Энди нервно рассмеялась. Конечно, любви… Для кого-то не секрет, что женатый Перси Плант бегал за ней много лет, а еще танцовщицу видели в компании Фредди Меркьюри. Нет, дело не в любви. Но в душу пусть лезет Райан Саммерс или кто там еще, а Энди интересовала музыка. — Ты сам-то в эту фигню веришь? — Она предложила ему сигарету. Никки принял ее, садясь рядом с Энди. — Ну, люди страдают из-за любви. — Никки затянулся. — Сам видел это. Сам знаю это. — Я не верю в любовь, — вдруг сказала она. — Есть только привязанность и секс. Вот что связывает людей. — Секс может быть со всеми, — продолжил рассуждать Никки. — Привязанность бывает не со всеми. — Энди сделала глоток водки. — Так из чего же ты сделана, Энди Томпсон? — Из боли, разочарований и амбиций, — просто сказала она. Энди неуклюже встала с пола. Никки последовал за ней. Она уже еле стояла на ногах, но язык не заплетался. Никки подумал, что сейчас просто идеальная ситуация, чтобы трахнуть Энди Томпсон, но она понимала, что у него в голове. Она большим пальцем поставила точку между его подведенных черных бровей. — Даже и не думай. — Она нажала на дверную ручку и поплелась на свой этаж.

***

Энди ощутила чью-то руку на талии и затаила дыхание. Трудно было представить, кто именно с ней заигрывает, но она решила все игнорировать. Томми вечно норовил показать, что ему хочется провести с ней время. Его попытки не были такими наглыми, как у Никки, да и поставить его на место проще, чем басиста. Томми мог бы стать ей другом, ну или просто хорошим знакомым, но это вряд ли случится. Энди хорошо понимала, куда это может ее завести. Томми относился к ней добрее, чем остальные. Кроме него только Мик Марс всегда на ее стороне. Он вообще разумнее остальных. На Оззи надежды никакой, и теперь совершенно понятно, почему его выперли из Black Sabbath. Энди ничего не сказала, когда открылась дверь лифта и она прошла внутрь. И только когда железная коробка двинулась вниз, она обернулась назад. Это был Никки. — Что тебе надо? — спросила она, понимая, что продолжает сжимать бутылку водки. — Да ладно тебе. — Она видела в его зеленых глазах знакомый огонек безумства. — Ничего же не случится. — Что — не случится? — Она затаила дыхание. Лифт остановился. — Я спроважу тебя в твою теплую постельку, — выговорил Никки. Алкоголь уже плескался в его голове, захватывая области мозга, отвечающие за адекватное поведение. — Я не живу в «Плазе», — процедила сквозь зубы Энди, когда они вышли в холл отеля. — Ну, где-то же ты должна обитать… — Никки и правда уже слабо соображал. — Я живу в Виллидже, дубина. — Она вцепилась в воротник его кожаной куртки. — Так ты местная крошка. — Никки нехорошо улыбнулся. — Может быть, поедем к тебе тогда? — Иди ты к черту. — Она отпустила его, поставила на пол бутылку. — Детка, нам будет хорошо вместе. — Не в этой жизни! — Энди показала ему средний палец, свой фирменный жест, и направилась к выходу. Поехать к ней… Пусть закатает губу, потому что Энди совсем не собиралась впускать Никки в свою жизнь. Никки не особо и расстроился. Он знал, что не бывает неприступных крепостей. Женщины на все готовы, если дело касается секса с кем-то известным из мужчин. Их все хотят, Никки не сомневался. Вон ему удалось трахнуть саму богиню, как часто называли Бетти Данлер, и пусть после него на ней ездил Винс (хотя… нет, иногда ему казалось, что это на нем ездят), это не понижало самооценку Никки. Он знал, что девки на Сансет-Стрип сходят по нему с ума. В его планах было сменить гнев Энди Томпсон на милость, и он был готов ради этого на многое. Пусть эта крошка знает, кто тут хозяин. Никки вернулся на свой этаж и увидел в коридоре хорошенькую девчонку. Кажется, из труппы Бетти. Да пофиг, что она просила ни с кем не мутить за ее спиной. Кто она такая, чтобы он ее слушался? Что она ему сделает, если он проведет ночку с такой ладной девчонкой с волосами цвета льна. Хотя ей не помешало бы нарастить жирка, чтобы иметь грудь как у моделей «Плейбоя», но ничего, в этот вечер и такое сойдет. Если вспомнить, какая гибкая в постели была Бетти, никаких сомнений, что и простая танцовщица будет такой. — Пойдешь со мной? — Никки сделал глоток водки. — Эта карга Эбони, — Никки прищурился, вспоминая, про кого она говорит, а потом понял, что про подружку Бетти и ее постановщика шоу, — против подобного, но я… — А ты отчаянная крошка. — Никки открыл дверь номера, который они делили с Томми. — Не то слово. Келли. — Она протянула ему руку. — Никки. — Он схватил ее за руку и затащил в свой номер. Эта глупая журналистка не понимает, от чего отказывается. И вообще, Никки собирался перед концертом оторваться по полной программе. Какие правила? Какие границы? Какие, и правда, чувства? Кому вообще это нужно? Поэтому он трахнет сегодня Келли, а потом как-нибудь получит Энди. Тур будет длинным, никуда она от него не денется, если, конечно, его не опередят Винс или Томми. Но этого Никки точно не допустит.