ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

18: Tangent

Настройки текста
__________________________________________________

- Ты что, собираешься просто так сидеть и молчать? Или ты собираешься поговорить со мной?

__________________________________________________

☆ Касательно Джорджа ☆

      Вторую ночь подряд Дрим сидит на балконе Джорджа, наблюдая, как последние лучи солнечного света исчезают за горами. Это была еще одна холодная ночь, но он не удивился, ведь уже почти ноябрь. Джордж последовал за ним на балкон, уже одетый в свою ночную одежду. Принц достал еще одно одеяло, устроился рядом с Дримом, прежде чем обернуть одеяло вокруг них. - Так нормально? - тихо спросил принц.       Дрим не мог удержаться от вырвавшегося из него смеха. - Да, все в порядке, идиот. - В его тоне есть нежность, которая, как он знает, доходит до Джорджа. - Избегаешь снова вернуться в каюту охранников?       Дрим пытается не отвести взгляд от гор и кивает. - Это так очевидно? - Вроде того, - промурлыкал Джордж. - Как Сапнап и Скеппи? У вас все в порядке? - Принц остановился, пододвигаясь ближе к стражнику. - На днях Скеппи не выглядел слишком счастливым с тобой.       Дрим почти шокирован тем, что Джордж даже вспомнил их имена, не говоря уже о его взаимодействии со Скеппи на днях. - Думаю, все в порядке, - застенчиво ответил стражник, приподняв плечи.       Дрим избегал Сапнапа. Это было не потому, что он злился на него или что-то в этом роде, это определенно не то. Он просто знал, что не может хорошо скрывать вещи от Сапнапа, и, боже, если он уловит тот факт, что Дрим снова думает о дружбе с Джорджем, он может снова просто выбить из него абсолютно всё, черт возьми. - Я просто пытаюсь избежать еще одной ссоры с ними. В последнее время Сапнап не очень доволен моими действиями, - уточняет он.       Джордж, кажется, уловил его суть. - Сапнап узнал? Ну, то, что... что ты меня вывел из замка..       Бездумно Дрим поднял пальцы к подбородку, прослеживая почти зажившую рану, которая была там. - Да, скажем так, он был очень зол на меня.       Некоторое время они сидят в тишине, наблюдая, как рассеиваются последние воспоминания о солнечном свете.       Дрим возится с пальцами, натягивая кожаные перчатки на ладони. Вспоминая Сапнапа, он не может не вспомнить ту ночь, когда он фактически напал на него, крича, что Джордж - плохой. Может быть, дело не в Джордже, а в нём.       Как на днях заметил Джордж, он был худшим охранником, который у него когда-либо был. Он позволил ему уйти от столь многого-слишком многого. Любая хорошая королевская гвардия помешала бы Джорджу переступить границы простых знакомств. Любой хороший охранник вызвал бы на него всю охрану за то, что он сбежал.       Он не мог не вспомнить свою прошлую жизнь - не мог перестать думать о нём. Единственный человек, который заставил его почувствовать себя человеком в тюрьме. Он был неплохим человеком - он пересёк столько чертовых границ, что их больше не существовало, и всё же, он всё ещё оставался лучшим чертовым стражником, которого когда-либо встречал Дрим. - Я не думаю, что я настолько хорош в роли королевской гвардии, - комментирует он, чуть-чуть повернув голову, чтобы представить фигуру Джорджа рядом с собой. - Король и королева бросили меня в эту позицию без какой-либо подготовки. Я пересек слишком много границ между нами. - Он делает паузу, показывая на то место, где они сейчас сидят. - Я даже не думаю, что я должен быть здесь прямо сейчас, с тобой.       Джордж смотрит на него, пристальный и тревожный. - Я тоже перешел слишком много черт, - признается он, пожимая плечами. - И я не вижу в этом проблемы.       Его запястье толкают. Посмотрев вниз, Дрим наблюдал, как Джордж нерешительно сжал своё обнаженное запястье, прежде чем скользнул рукой вниз, и их ладони встретились, а пальцы переплелись. "Они идеально подходят друг другу", - подумал Дрим. - Мне нравится твоя компания, Дрим. Я имел в виду именно это, когда сказал, что меня не волнуют формальности. Я бы предпочел дружить с тобой, чем держать тебя на расстоянии вытянутой руки и относиться к тебе как к одноразовой части моей жизни.       Жар поднимается к лицу Дрима второй раз за день. Он не оглядывается, чтобы поднять глаза, его глаза состредоточенны на их сцепленных руках. - У меня с моим последним охранником не было никакой дружбы, и я сожалею об этом, - внезапно признает Джордж, сжимая его руку немного сильнее. - Я пытался быть его другом, но он был очень формальным человеком. Очень строг с границами и прочему. Казалось, он мог меньше заботиться обо мне - и это было нормально. В конце концов, это была всего лишь его работа.       Принц наконец ослабляет хватку. - Он был единственным человеком, с которым мне приходилось общаться в замке, который не был плохим или моими родителями. Слуги всегда были такими робкими вокруг меня, и события здесь не происходят часто. Я хочу, чтобы Квакити и я имели возможность встретиться на самом деле, без какого-либо прикрытия. Хотел бы я знать, почему он просто ушёл, ничего не сказав.       Джордж прочищает горло, прошептав извинения, прежде чем взять руку Дрима в обе свои руки, которые на удивление теплые. Пораженный, Дрим смотрит вверх, наконец встречаясь взглядом с Джорджем. - Исчезновение Квакити заставило меня осознать, насколько временны вещи, насколько временны все эти "королевские и царственные" вещи на самом деле. Ещё до его ухода у меня уже были собственные сомнения в том, что однажды я стану королем.. Но вся эта ситуация укрепила этот факт. После того, как он ушел, я сидел некоторое время и просто подумал о том, куда он мог пойти - подумал обо всех рассказах, которые я читал, и о том, насколько разным может быть мир, - повисла небольшая пауза. - Когда королевский советник сказал мне, что я должен выбрать нового охранника, он дал мне список имён, которых я даже не узнал. Я размышлял над этим часами, сидя на балконе. Я почти уверен, что это было сразу после того, как закончилась одна из ваших станций, потому что вы шли обратно к замку от ворот... И, честно говоря, я узнал в тебе охранника, который раньше был за воротами. Я тогда принял решение, подумал, что ты тот, кто всё изменит, - принц снова делает паузу, наконец, глубоко вздыхая. - Мне очень жаль, что я использовал тебя, Дрим.       Мысли Дрима мчатся, когда Джордж наклоняется ближе к нему, прижимаясь лбом к его "бронированному" плечу. - Ты вселяешь в меня надежду, что я действительно смогу найти друзей в этих стенах.       Они сидят так ещё какое-то время в тишине, прежде чем Дрим успевает взять себя в руки достаточно, чтобы сформировать связное предложение. - Думаю, это самое длинное высказывание, что я когда-либо слышал от тебя.       Какое-то напряжение, которое раньше сохранялось в воздухе между ними, исчезает. Джордж рассмеялся. - Спасибо, Дрим. Ты так умеешь поддерживать, - ворчит Джордж в его доспехи, сжимая ладонь достаточно сильно, чтобы заставить того вздрогнуть. - Благодарю Вас, Ваше Высочество, - смеётся стражник, подпирая подбородком Джорджа голову. - Знаешь, а ведь я думал стать поэтом, прежде чем вступить в охрану. - Правда? - Джордж слегка приподнимает голову, его тон звучит серьезно. - Нет, какого хрена?       Оба парня разразились смехом.       Может быть, именно в этот момент между ними что-то изменилось. Может быть, именно в этот момент что-то наконец щелкнуло в голове Дрима.       В любом случае он знал, что у него большие проблемы. - А если серьезно, Джордж, я рад, что могу дать тебе хоть немного надежды.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.