ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

17: Guard

Настройки текста
__________________________________________________

- То, что ты его маленькая любимица, ещё не значит, что я сохраню тебе жизнь.

__________________________________________________

☆ Он мой охранник ☆

      Он не понимает, где находится.       По правде говоря, он проскользнул в деревню прошлой ночью с простой свечой, найдя убежище в сарае чьего-то дома.       Он был в бреду, лишенный сна в течение нескольких дней. Он был почти уверен, что также обезвожен и борется с тепловым ударом, но это не входило в список его приоритетов.       Первым делом он должен был найти место, где можно было бы обосноваться, пока не придумает более надежный план, а вторым - избавиться от неё.Прошло уже три недели с тех пор, как он покинул королевство Гвент, а она все еще шла по его следу.       Она никогда раньше не выделялась перед ним, так как хорошо сливалась с толпой. Конечно, она, должно быть, была одним из лучших наемных убийц королевства, и теперь она охотилась за его головой.       Он думал, что, может быть, его захотят вернуть живым, но это было уже не так, не так ли? Он был предателем королевства Гвент и убийцей. Если его когда-нибудь поймают, то повесят за его преступления.       Было уже слишком поздно поворачивать назад.       Когда он выкатился из тюка сена, в котором заснул, липкий и потный, он понял две вещи. Во-первых, он проспал, а во-вторых, он не просто проснулся, потому что его тело было готово. Откуда-то сзади послышались шаги.       Поднявшись на колени, он потянулся за своими вещами, правой рукой сжимая арбалет, в то время как левая барахталась на рукояти меча. - Эй! - крикнул он, быстро поворачивая голову в темном сарае. - Кто там? - женский смешок был его ответом, когда стук шагов приблизился. - Ты неважно выглядишь, Клэй, - раздался голос. - Держу пари, ты хочешь вернуться домой, не так ли? Туда, где прохладно, где тысячи слуг заботятся о каждом твоем капризе. Хреново, что ты просто гребаное эгоистичное отродье, не так ли?       Он опустил арбалет, сосредоточив внимание на мече. - Минкс, - крикнул он, лихорадочно обшаривая глазами темный сарай. - Выходи. - Зачем? Драться с тобой? - Усмехнулась девушка. - Боже, посмотри на себя. Я могла бы, наверное, сесть на тебя, и твои легкие бы не выдержали. Просто признай, что ты очень слабый для битвы со мной.       Клэй поднялся на ноги, крепче сжимая рукоять меча. Он знал, что Минкс права, он был не в том состоянии, чтобы сражаться. Ноги у него дрожали, а пальцы едва держали меч. Впрочем, ему было все равно, он скорее пошел бы драться, чем просто умереть. - Ты даже не представляешь, каково было жить в таком положении. - Его голос дрожит, когда он поворачивается, осматривая весь сарай вокруг. - Я сделал то, что было лучше для всех. Если бы я остался, ты даже не смогла бы понять, сколько разрушений последовало бы за этим, - он замолчал, запинаясь в словах, проглатывая свою гордость, - это было не только счастье и солнечный свет быть их ребенком. Мы с тобой не сильно отличаемся - мы просто две пешки, которых они используют для своей собственной игры.       Ни шагов, ни ответа, ничего. Он стоит там в мучительном беспокойстве, кажется, несколько часов, ожидая, ожидая, что что-то произойдет.       Когда это что-то произошло, он не ожидал, что тело прыгнет на него, свалив их обоих на землю в кучу. Ужасный хрип вырывается из него, заставляя его и без того колючее горло гореть. Он борется с её хваткой, наблюдая сквозь тот свет, что просачивался сквозь щели в сарае, как его меч был случайно брошен на пол. - Мы совсем не похожи, - шипит сверху Минкс, её колени больно упираются в его ребра, - ты просто сука, которая не смогла справиться с жарой, когда дело дошло до этого. Ты чертов трус за то, что сделал с Фанди. За то, что ушёл. Ты был последней надеждой этого королевства, и вот как ты отплатил им? - Руки прижались к его вене, ногти царапнули по бокам шеи. - В кои-то веки я не чувствую себя виноватым из-за того, что должен кого-то убить.       "Что за выход", - подумал он, когда Минкс прижала ладони к его горлу и надавила достаточно сильно.       Он слабо оттолкнулся от её рук, изо всех сил стараясь в своем "ужасном" состоянии спасти себя, но не смог. Чем сильнее он сопротивлялся, тем сильнее она давила.       Кровь бросилась ему в лицо. Он слышал, как в ушах стучит его быстро бьющееся сердце. Его горло продолжало гореть, боль от этого кружила по всему телу.       Он смутно думал, пытаясь вдохнуть хоть немного воздуха, что умереть прямо сейчас будет легче, чем продолжать сражаться. Ему больше не придется беспокоиться о королевстве, которое он покинул, и обо всех его людях. Ему не придется беспокоиться о гневе, который его родители 'запланировали" для него. Ему больше не придется убегать от Минкс, ему не придется чувствовать себя виноватым за убийство единственного человека, которому не было наплевать на него и его счастье.       Может быть, именно эта мысль заставила его прекратить борьбу с ней. Может быть, он думал, что наконец-то сможет спокойно умереть, что сможет избавиться от всепоглощающей вины, нависшей над ним, как темная туча. Может быть, он думал, что на другой стороне жизнь будет лучше.       Печально, правда, как быстро он был готов принять смерть. Каждую секунду, пока девушка душила его, он думал о том, как мало ему осталось жить, и ничего не приходило в голову. Его зрение быстро потемнело. Ему хотелось улыбнуться и поблагодарить Минкс за то, что она избавила его от страданий.       К счастью, у него не было такой возможности.       Внезапно раздался громкий звук, который он не смог разобрать, и поток воздуха ударил его, как грузовик. Словно пораженный молнией, он сел, прижав руки к горлу и прерывисто дыша. Зрение и слух медленно возвращались к нему, и он быстро понял, что перед ним стоит пара незнакомых ног и дверь сарая открыта. - Ты в порядке, дитя? - окликнул его мужской голос. Какое-то мгновение он не мог ответить. Очевидно, он пытался, но потерпел неудачу, когда все, кроме хрипа, вырвалось из его горла. - Сильви, принеси ему воды, - через мгновение перед ним склонилась добрая женщина, прижимая к его губам кувшин с водой. - Как тебя зовут? - спросила она, осторожно вынимая кувшин из его рук, боясь, что он может захлебнуться, если будет продолжать пить. - Клэй, - ответил он хриплым голосом. Он перевел взгляд с женщины, Сильви, на стоявшего позади неё мужчину в шляпе в бело-зелёную полоску. Оглядевшись, он наконец нашел Минкс, которая лежала на полу у ног мужчины. - Кто ты? - спросил мужчина, обнажая меч. Его глаза расширились при виде алмазного меча. Люди только что спасли его от смерти, какой смысл лгать? - Я беглец из королевства Гвент, - ответил он, не отрывая глаз от острия меча мужчины. - Кто она? - Ее зовут Минкс, - ответил Клэй, наблюдая, как мужчина легонько ткнул её в голову. - она Гвентская убийца, она охотится за мной. - И давно она за тобой гоняется? - Больше месяца. Я уже давно пытаюсь сбить её со следа.       Мужчина оценивающе смотрит на него, глаза практически сверлят душу. Он убирает меч в ножны, делает шаг вперед и жестом приказывает Сильви встать. - К счастью для тебя, я ненавижу правительственных служащих и королевство Гвент, - сухо усмехнулся он. - Я даже не виню тебя за то, что ты покинул эту.. дыру.       Мужчина кивнул, присев перед ним на корточки. - Далеко к северу отсюда есть королевство, одно из немногих, где еще сохранились ворота и стены. Вы не сможете его пропустить. Королевство Гантрик примет тебя как одного из своих. - Мужчина говорит быстро, чуть громче шепота, но Клэй цепляется за каждое его последнее слово. - У меня там есть друг, который поручится, что ты останешься, хорошо? Он охранник, его кличка - Техноблейд. Если ты доберешься туда и каким-то образом найдешь его, скажи ему, что тебя послал Филза.

***

      Дрим снова стоит в углу одного из многочисленных залов для совещаний.       Рядом с Джорджем сидит незнакомая ему женщина и листает вместе с ним большую книгу. Они уже несколько часов обсуждают декорации и дизайн для вечеринки.       Дрим был рад, что через неделю ему не придется сидеть на этих долгих и скучных совещаниях. - Итак, цветовые схемы... - Женщина щелкнула языком, пролистала несколько страниц, прежде чем разложить их на столе. - Вот несколько, чтобы выбрать. Первый, может быть, не совсем в вашем стиле, но остальные четыре..? - Джордж замолкает, щурясь на разложенные перед ним страницы. - Но если ни один из них не подходит, мы можем придумать что-нибудь еще, ваше высочество! - Джордж кивает, поднимая глаза. Впервые за несколько часов он встречается взглядом с Дримом и откашливается. - Дрим, - сказал принц, махнув ему рукой. - Ты можешь взглянуть на это для меня?       Он же дальтоник.       Женщина рядом с ним замирает, с растерянным видом откидываясь на спинку стула. Дрим окидывает её взглядом, прежде чем он подходит к Джорджу, заложив руки за поясницу.       Перед ним лежали пять страниц бальных залов, каждый из которых был оформлен в разных цветах.       Первое изображение представляет собой смесь розовых и белых штор, подчеркнутых ярко-жёлтыми огнями.       Второй и третий - простые и приземлённые, в каждом из них тёмно-красные занавески с разноцветными люстрами.        На четвертой - темно-синие шторы с золотыми вставками и белые подвесные светильники.       Последнее изображение на самом деле не бросается в глаза Дриму, так как это просто очень простая установка, которую он видел в любом обычном бальном зале. - Третье изображение представляет собой смесь синего и...э? - Джордж замолкает, указывая на третье изображение. - Золотые акценты. Подвесные светильники-это смесь золотого и белого, это лучшее, что я могу сказать, - отвечает Дрим, заметив, что женщина, сидящая рядом с Джорджем, напряжена. - Простите, ваше высочество, я забыла! - Она встревоженна, ее руки поднимаются, чтобы прикрыть рот.       Джордж только смеется, пожимая плечами. - Ничего страшного, не волнуйтесь, - настаивает он, прежде чем взять в руки третье изображение и помахать им в сторону Дрима. - Может быть, это мой стиль? - Он поворачивается в кресле, поднимая голову, чтобы взглянуть тому в лицо. Стражник не упускает, как он просто поднимает бровь, лёгкая улыбка изгибается на его лице; и он всерьез начинает ненавидеть себя за то, что замечает каждую мелочь.       Джордж смотрит на него снизу вверх, и его улыбка становится только шире. - Я доверяю тебе в этом решении, Дрим, - принц отворачивается от него, с улыбкой вручая изображение женщине. - Похоже, это будет наш выбор!       Она рассмеялась, осторожно выхватывая фотографию из его рук. - Я думаю, это очень хороший выбор, ваше высочество. Похоже, у этого охранника хороший вкус. - Я надеюсь, что это так, ведь он мой охранник.       Дрим игнорирует жар, который поднимается к его щекам, когда он возвращается на своё место в углу комнаты.       Этот комментарий не должен был ничего значить, если он этого не хотел.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.