ID работы: 10893158

Reflections

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
310 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1133 Нравится 429 Отзывы 261 В сборник Скачать

28: Feelings

Настройки текста
__________________________________________________

- Ну, разве ты не милашка? Ты был охранником, который носил маску во время пошива, верно?

__________________________________________________

☆ Чувства ☆

      В последние несколько мгновений, которыми наслаждается Дрим перед ярой реальностью, он обнаруживает, что анализирует тщательно (а может и не так тщательно) все шаги зарождающейся дружбы, которую он и Джордж создали, пытаясь понять, когда все это началось. Он не знает, когда это началось. Он не может точно вспомнить конкретный момент, когда его поразило, что то, как он думал о Джордже, было "неправильным".       Не было ни одного момента, когда он мог бы точно определить и объяснить, что именно в этот момент он понял, что провалился по самую голову.       Дрим, по общему признанию, никогда ни к кому так не относился. Он никогда не мог позволить себе роскошь быть кем-то увлеченным. По правде говоря, сейчас тоже было не время увлекаться кем-то, но в Джордже было что-то такое, что просто заставило его вернуться к той же самой отчаянной и запутанной точке.       Он хотел бы знать, когда это началось - эти сбивающие с толку чувства, которые затуманили его здравый смысл.       Может быть, это началось, когда они впервые встретились. Возможно, это было, когда он вошел в стеклянную комнату, где Джордж ждал его, греясь в утреннем свете, как какой-то божественный ангел, посланный с небес, чтобы прийти и забрать его.       С того момента, как они встретились, он знал, насколько привлекателен. Трудно было отделаться от такого незабываемого первого впечатления. Снова и снова он ловил себя на том, что восхищается принцем, понимая, насколько он хороший человек. Не было никакого изъяна в том, чтобы восхищаться красотой, верно?       Или, может быть, это началось с того, что Джордж часто настаивал, чтобы они обедали вместе за завтраком. Это было так просто... Он утверждал, что с того самого момента Джордж был милым человеком (игнорируя, конечно, всю эту манипуляцию). Принц снова и снова доказывал, что в глубине души он добрый человек. Боже, кто сидел на балконе со своей охраной посреди ночи, чтобы просто поговорить?       Может быть, это началось, когда он понял, насколько они похожи. Они казались двумя сторонами одной истории, предназначенными для того, чтобы закончить друг друга. Они жаждали одного и того же в жизни - происходили из одного и того же происхождения - и каким-то образом встретились друг с другом на одной линии в этой жизни. Было ли это каким-то совпадением? Неужели он должен был встретиться с Джорджем, стать его стражем, проникнуться этими опасными чувствами?       Может быть, это было в том, как Джордж так незаметно вторгся в его личное пространство. Может быть, дело было в едва заметных толчках на плечах, или в том, как он так деликатно держал свое лицо в ладонях, или в том, как их руки прижимались друг к другу, как и должно было быть. Ему просто казалось правильным, что Джордж должен был быть там, нарушая все чертовы границы, которые у него были.       На самом деле Джордж уже нарушал все границы, которые у него были.       Он вывел его на передний край утеса своей зоны комфорта, соблазняя его доброй дружбой и небрежным шепотом, и просто любезно подтолкнул его к краю. Не было никого, похожего на Джорджа, кто заставлял бы его чувствовать себя так, как он - таким защищенным, таким заботливым и в то же время таким испуганным и смущенным одновременно.       Дриму нравилось, как принц улыбается. Он практически страдал от каждой улыбки, которая была обращена к нему. Было так глупо падать в обморок из-за какой-то улыбки, но это принесло ему столько счастья. Это было так освежающе - найти красоту в таком жестоком мире.       Ему нравилось, как смех Джорджа звучал для его ушей сладчайшими мелодиями. Ему нравилось, как он мог завернуться в его слова и чувствовать себя в безопасности.       По правде говоря, только в тот момент, когда они вместе рухнули на кровать Джорджа, всё до единой детали соединилось вместе.       Он никогда не осознавал, что чувство влечения и желания было таким глубоким.       Его ясность исчезла в мгновение ока, когда бедра стражника врезались в угол матраса, а бедра Джорджа встретились с ним с той же силой сразу после этого. С горячим вздохом верхняя часть тела Дрима упала на мягкий матрас, его ноги скользнули вниз между ногами Джорджа. Мгновение спустя голова Джорджа упала ему на грудь, когда из брюнета вырвалось тихое "ой".       Они лежали кучей на углу кровати Джорджа. Руки Дрима обнимали запястья Джорджа, в то время как другой лежал на нем сверху, зажав колено между ног. Эта поза заставляет его внутренне застонать, когда он откидывает голову на кровать, его глаза встречаются с глазами Джорджа.       Никто из них ничего не говорит. Они не двигаются, они даже не дышат. Дрим хочет броситься с ближайшей скалы именно в этот момент.       Он ждет, что Джордж слезет с него и возьмет себя в руки. Он ожидает, что тот просто встанет и отмахнется от ситуации, как от пустяка, потому что это не должно было быть ничем. Это не должно было ничего значить. Это действительно ничего не должно было значить.       Они просто спарринговали. Это было просто несчастье. Это была всего лишь небольшая ошибка..       Несмотря на все, что он говорил себе, он даже не мог найти в себе силы оттолкнуть брюнета от себя.       Приоткрыв губы, Дрим ослабляет хватку на запястье Джорджа, его пальцы скользят вниз по тонким рукам принца. Это потрясающее ощущение - тепло его кожи прямо под подушечками его пальцев. Он хочет насладиться прикосновением, он хочет утонуть в нем, но Джордж убирает руку, придвигаясь к нему ближе. Его дыхание прерывается от внезапного трения, которое проходит по его телу.       Он отшатывается, желая, чтобы простыни кровати Джорджа поглотили его, но он знает, что этого не произойдет. Вместо этого Джордж прижимает руку к горлу Дрима. - Я победил, - прошептал принц в нескольких дюймах от лица стражника, проведя языком по нижней губе сразу после этого.       На этот раз Дрим наконец-то движется. Он прижимает ладони к груди Джорджа и толкает его, надеясь оставить некоторое пространство между ними, но брюнет отталкивает его прикосновение.       Слишком близко. Слишком чертовски близко. - Джордж, - хрипло шепчет он, не уверенный, к чему на самом деле приведет это всё. Над ним Джордж слегка отдергивает руку, позволяя ей задержаться на ключице. У него на лице застыло нуждающееся выражение, его глаза жадно скользят по лицу. Он ненавидит жар, который поднимается к его щекам, когда он наблюдает, как брюнет открыто восхищается им. - Скажи мне, что ты сдаешься, - бормочет Джордж, его глаза останавливаются, чтобы встретиться с его глазами. - Я хочу, чтобы ты признал, что я победил. - Ты идиот, - бормочет он в ответ дрожащим голосом. - Ты победил, а теперь вставай.       Джордж не встает.       Череда проклятий срывается с его губ, когда он поднимает руку к челюсти Дрима. Сосредоточенно он проводит указательным пальцем от челюсти к месту соединения за правым ухом. Дрим просто беспомощно следит глазами за движениями его руки, вздрагивая, когда большой палец Джорджа касается его скулы. Его мозг отключается, когда принц нежно проводит по его скуле, его пальцы пробираются к щеке. - У тебя здесь действительно глубокий шрам, - тихо сказал Джордж, его пальцы легли на щеку сбоку. - Что случилось?       Дрим напрягается. Опустив руку, он прижал локоть к матрасу, заставляя их обоих слегка сесть, но приблизив их лица. - В меня попала стрела, - отвечает он приглушенным тоном, как будто они были в переполненной комнате, и он хотел, чтобы только Джордж услышал его. - Оу.. - Успокаивающим прикосновением принц провел по шраму, его тусклые ногти слегка царапнули приподнятую кожу. - Он тебе идет.       Хихиканье Дрима смягчило воздух в комнате, прорвавшийся сквозь густое напряжение, которое нарастало между ними двумя. - Что? Что это должно означать?       Джордж пожимает плечами, его пальцы снова опускаются под подбородок. - Я не знаю, - ворчит он, не сводя глаз со шрама. - Я вроде как ожидал, что у тебя будут шрамы. Они хорошо смотрятся на тебе, например, в задиристом стиле. - Ты думаешь, шрамы мне идут? - Разве я не так сказал?       Дриму не нравится, к чему это ведет. Ему не нравится чувство, которое побуждает его притянуть брюнета ближе, не нравится то, как он внезапно чувствует потребность в его прикосновении. Ему не нравится, как Джордж смотрит на него сверху вниз, давая ему проблеск надежды, что, возможно, чувство влечения было взаимным.       Он не должен тешить себя мыслью, что Джордж действительно любит его. Ему не следовало даже тешить себя мыслью, что Джордж ему нравится.       В конце концов, Джордж был принцем, и он был его стражем. У Джорджа не было "роскоши" мечтать о каком-либо романе, на который он еще не был подписан, не говоря уже о романе с его чертовым охранником. Скоро он будет предназначен для какой-нибудь хорошенькой принцессы.       Дрим был согласен с этой мыслью. Не совсем согласен с тем, что это не он, но согласен.       У него не было возможности заботиться о ком-то подобном. Не с той личностью, которой он должен был соответствовать. Не с постоянным страхом, который колыхался над его головой, как раскачивающийся топор. Не со всей той ложью, которую ему приходилось постоянно говорить, просто чтобы сохранить себе жизнь.       Он не был создан для того, чтобы любить кого-то, по крайней мере, в этой жизни.       Он бы только причинил ему боль, а Джордж этого не заслуживал.       Джордж заслуживал, чтобы его любили в полной мере.       Заставляя себя сосредоточиться, он прочищает горло, снова прижимая ладони к груди Джорджа. - Хорошо, ты выиграл. Я сдаюсь. Вставай, - твердо говорит Дрим, молясь тому Богу, который слушает, чтобы Джордж действительно слушал; и он слушает.       Джордж неохотно скатился с него и лег рядом с ним, тихо фыркнув. Дрим не мог не оплакать потерю тепла его тела в ту же секунду, как оно ушло, его руки сжались по бокам, когда плечо Джорджа опустилось рядом с ним.       Он ненавидел это.       Это чувство, на которое он не мог воздействовать. - Это была достаточно легкая победа для тебя, - бормочет Дрим, не сводя глаз с королевского синего балдахина кровати Джорджа. - Но я испытываю искушение попросить тебя о матче-реванше.       Он изо всех сил пытается вернуть хоть какую-то нормальность в их разговор, но он мог бы сказать, что даже Джордж сейчас напряжен. - Я думаю, что это была честная победа, - фыркнул в ответ брюнет, его голос был мягким и отстраненным. - Ты действительно хочешь еще раз? - эту фразу Джордж сказал уже грустным голосом. - Нет, - правдиво отвечает Дрим. Он, вероятно, просто распадется на месте, если они продолжат. Он, вероятно, растаял бы, если бы руки Джорджа снова оказались на нем. - Так я и думал. - Джордж улыбнулся.       Кровать скрипит между ними, когда Джордж садится, его голова поворачивается. Нерешительным взглядом, Дрим искоса взглянул вверх, снова поймав взгляд принца. Он смотрит на него сверху вниз, его взъерошенные волосы торчат в нескольких местах.       Губы принца слегка приоткрываются, когда он проводит языком по нижней губе. - В такие дни, как эти, у меня голова от тебя раскалывается. - Что? - Дрим отвечает растерянно. Он собирается сесть, но грубая рука ложится ему на плечо, с силой толкая его обратно на кровать. Испуганный вздох вырывается у него, когда его голова второй раз за день ударяется о матрас. Рука Джорджа задерживается на его плече, когда он наклоняется слишком близко, чтобы Дрим мог успокоиться. - Что? - повторяет Джордж, закатывая глаза с ленивой улыбкой. - Как ты думаешь, что я имел в виду?       Дрим смотрит на него в ответ, когда Джордж убирает руку. - Я... я не знаю, - говорит он в ответ. - Я сделал что-то не так?       На это Джордж просто смеется. Он откидывает голову назад, практически соскальзывая при этом с края матраса. - Нет, ты ничего не сделал, - отвечает он, задыхаясь, - Я просто пошутил. Я просто удивлен, что ты дал мне так много шансов доказать тебе, что я могу справиться сам, и что ты должен вывезти меня за пределы королевства.       На этот раз Дрим действительно садится, но Джордж не толкает его обратно. Он наблюдает, как Джордж трет слезящиеся глаза, и в его сторону блеснула ухмылка. - Что ты вообще хочешь увидеть за пределами королевства? - внезапно спрашивает он, его колено упирается в колено Джорджа, когда они оба устраиваются на кровати. - Какое-то время это просто небольшой лес, а затем несколько небольших деревень.       При этом вопросе Джордж наклоняет голову, опираясь на правую руку. - Хороший вопрос, - напевает он, поднимая глаза вверх. - Я просто хочу получить удовлетворение от возможности сказать, что я был за пределами королевства. - Серьёзно? - Дрим практически мурлыкал. - Э.. ну да.. - щеки Джорджа становятся розово-красными, и Дрим не может не заметить этого. - Я не знаю - может быть, я хотел бы поехать и посетить одну из деревень? Возможно, мы могли бы выпить в таверне.       Дрим на мгновение таращится на него. - Ты просишь меня отвести тебя в чертов бар? - Это была просто идея, - настаивает Джордж, игриво хлопая себя по колену. - Я действительно никогда не думал о том, что бы я сделал, если бы действительно вышел. Я просто хочу уйти, даже если это на несколько часов. Было бы неплохо посетить другую деревню. Наблюдая за восходом солнца... Знакомство с новыми людьми.. Мне все это кажется приятным. - Жить другой жизнью в течение одной ночи?       Рука Джорджа опускается ему на колено. - Что-то в этом роде, я думаю, - соглашается он, - было бы неплохо просто выйти на одну ночь и притвориться кем-то другим.       Дриму хочется захихикать, но он этого не делает. Притворяться тем, кем ты не являешься, было не так весело, как это представляли люди. - Я думаю, ты прав, - говорит он вместо этого. - Ну что ж, ты победил. Мне нравится оставаться верным своему слову, Джордж. Когда ты хочешь выйти? - Мне нужно сказать прямо сейчас? - Джордж спрашивает, мягко глядя на него. - Я не думаю, что я морально готов думать об этом прямо сейчас. - Нет, конечно, - успокаивает его Дрим. - Когда будешь готов, просто дай мне знать. - Это звучит замечательно! Я... - Джордж замолчал, заколебался, отдергивая руку.       Глядя на принца сверху вниз, стражник понимает, что Джордж отвернулся от него, его грустный взгляд остановился на балконе. - Что-то не так? Или что-то случилось? - Ничего, ничего не случилось, - успокаивает его Джордж. - Я просто... могу я тебя обнять?       Этот вопрос нарушает все самообладание, которое Дрим смог собрать за последние несколько минут. С горящими щеками он просто откашлялся. - Да, конечно.. - ответил он самым монотонным тоном, на который был способен, надеясь, что это не прозвучало слишком принужденно.       Джордж, казалось, упустил неловкую деталь, потому что через мгновение прижал стражника к груди нуждающимися руками. Слегка наклонившись, чтобы обнять в ответ, Дрим пощекотал носом ухо принца. Джордж издал тихий вздох и на мгновение заерзал, прежде чем крепче сжал Дрима. - Спасибо тебе за все, Дрим. Я ценю тебя больше, чем ты думаешь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.