спи спокойно. (шэнь цинцю/ло бинхэ)
25 июля 2021 г. в 13:35
Примечания:
задумалась, что шэнь юань, будучи в теле шэнь цинцю, вполне мог видеть кошмарные сны, главную роль которую бы в них играл ло бинхэ. паранойя? тревожность? страшные сцены из романа, в которых оригинальный ло бинхэ творил страшные вещи? возможно, это бы все сыграло свою роль в кошмарах шэнь цинцю.
прогоняешь все кошмары, обнимая так крепко-крепко, что ребра начинают хрустеть. и вгоняешь нож в горло по самую рукоять.
и сам становишься самым страшным кошмаром.
— спи спокойно, — шепчешь ты перед сном.
во снах ты выкручиваешь мне руки, выбрасывая мою гордость куда подальше. избиваешь до ужасающих гематом и сломанных костей.
а я не в силах сопротивляться тому, кого так люблю при свете дня.
не в силах даже вздохнуть, пока ты остервенело бьешь меня по ребрам.
— спи спокойно, — шепчешь ты перед сном.
не могу спать спокойно. чертовски боюсь всего этого наяву.
я знаю, что ты никогда так не поступишь.
но кошмары медленно уничтожают всю мою любовь к тебе.