nemesis – заклятый враг [nem-uh-sis] сущ. соперник или конкурент, которого невозможно превзойти или побороть
Не пытайтесь убедить себя, будто всё понимаете. Даже Крис чувствует себя второстепенным героем романа, потому что его острый ум не может во всём разобраться. Конечно же, я давно обо всём узнал. Вы бы почувствовали себя настоящими глупцами, если бы тоже догадались. Но кто я такой, чтобы портить интригу? Вы сами должны всё прочитать и понять. Я всего лишь наблюдатель. Но вы, вы – нечто иное. - Так-так-так. Кто это тут у нас? - зубы Зико сверкнули в лунном сиянии. Он подошел вплотную и одним пальцем оттолкнул меня к стене. Нет, я не был слабым, просто у меня не оставалось выбора, кроме как покориться ему. В Зико присутствовала некая аномалия, которую трудно описать словами. Он был настоящим психом и это тревожило меня больше всего. Он совсем не выглядел как господин, владеющий кукольным домом, но об этом я упоминал уже сотню раз. Всё что я сейчас мог сделать – это смотреть в его дикие глаза и чувствовать себя…оторванным от мира. Что я должен был сделать? Что я мог ему сказать? - Язык проглотил? - его глаза находились всего в паре сантиметров от моих и впервые в жизни мне действительно нечего было ответить. Как я мог объяснить свое пребывание в особняке в такое время? Мне здесь нечего было делать. Этот никчемный диктатор посмотрел по сторонам и затем снова на меня, убедившись, что поблизости никого больше не было. - Послушай меня, гейчик, - сейчас было не подходящее время разбираться с его высокомерием, - это мой дом, поэтому хватит ошиваться здесь, - он снова пихнул меня. Я простонал в голос и прикусил губу. Этот нахальный тип жутко раздражал, но я не мог и пальцем его тронуть, ведь мне всё еще нужны были встречи с Тао. - Я здесь хозяин, - он пнул меня еще сильнее, на этот раз в место, которое никому нельзя было трогать. Мой бок. Я чувствовал, как горит мой шрам под рубашкой. Он…только что…коснулся…шрама… Мой шрам был наибольшим табу, когда-либо существовавшим. Никто, даже Хёён, не смел ни прикасаться, ни спрашивать о нём. Он был клеймом в моей медицинской карте, разуме и на теле. Всё вращалось вокруг него. Он сделал меня тем, кем я был сейчас. - Я могу заставить тебя исчезнуть по щелчку пальцев, - его звериный оскал превратился в злобную ухмылку. - Так же ты поступил и с Зело, я полагаю, - о боже мой, я в самом деле это сказал. Мой желудок перевернулся, когда я понял, что действительно проговорился. Моё живое воображение уже нарисовало яркую картину того, как Зико всаживает в меня нож после такого замечания. Даже если ни у кого из нас не было холодного оружия. Ну, не считая ножа для колки льда. Но в мои планы на ближайшее будущее не входило убийство в этом доме. Возвращаясь к реальности, Зико буквально несколько секунд назад схватил меня за воротник и приложил головой о стену. И опять я был абсолютно беспомощным, я не мог ему ответить. В противном случае я потеряю возможность видеться с Тао и это тогда, когда он решил всё мне рассказать. Или так я убеждал самого себя. Настоящая причина моей внезапной заинтересованности в Тао была спрятана глубоко внутри меня. И пока я не мог её найти. Губы Зико находились в опасной близости от моего уха и он тяжело дышал. Но внезапно что-то его отвлекло и он отпустил меня, позволяя снова набрать воздуха в легкие. Мне так хотелось надрать ему задницу, но опять-таки, я не мог. Мы оба повернули головы, на время позабыв о нашей драке, и заметили девушку, стоящую посреди коридора. На ней была тонкая, белая ночная рубашка, которая мало что скрывала под собой. Её волосы были цвета платины, а губы бледные, словно снег. Та самая девушка, которую мы с Тао видели недавно. Она открыла рот и хотела что-то сказать, но Зико оказался быстрее и прежде, чем я смог что-то сообразить, он уже ударил её по лицу: «Я сказал тебе оставаться в комнате!» Выражение её лица ни капли не изменилось, должно быть, она обладала большой силой воли. В ответ она плюнула Зико прямо в лицо. Я отступил назад , заметив, как он побагровел от злости. - Эй, гейчик, убирайся отсюда. Я поговорю с тобой позже, - это был мой шанс уйти. Мне не хотелось наблюдать за чем-то ужасным, не имея при этом возможности вмешаться и как-то остановить Зико. Я не мог даже представить, где находятся границы его безумия.✤✤✤
Хёён снова перекрасила волосы в белый. Так мне нравилось гораздо больше. Она выглядела моложе и не так пугающе. Тем не менее, поведение её от этого не изменилось. Она смотрела на меня взволнованно. Каждая часть пазла, способная привести меня к разгадке секрета кукольного дома, лежала сейчас на столе. Часть талисмана, найденного мной на месте смерти доктора, загадочная записка, черная книга, которая связывала доктора и Тао, и, конечно же, нож для колки льда, покоившийся под кроватью Тао. - Так значит, это было под его кроватью? - Хёён взяла его в руку и внимательно осмотрела. - Ты хоть представляешь, насколько жуткая эта вещь? - Я не совсем понимаю, - я не мог соотнести Тао со словом жуткий. Особенно после того случая, когда увидел его таким… разбитым. - Эта штука, это не просто нож для колки льда. Это медицинский инструмент под названием орбитокласт. Раньше он использовался для проведения лоботомии. Она словно оглушила меня, упомянув про медицинский инструмент. Я ужасно боялся больниц. - Лоботомия? - Лоботомия – это операция, при которой доктор вводит орбитокласт - нож для колки льда- в мозг через глазные впадины. Он разрезает ткани, соединяющие лобные доли мозга с его остальной частью. Результаты таких операций трудно предвидеть, но я слышала, что в большинстве из них пациент остается зомби на всю жизнь. Как видишь, я всё упростила, чтобы тебе было понятнее, - Хёён положила орбитокласт на стол и взяла карточку, которая была прикреплена к нему. На ней было написано 11-256-257. Я не имел понятия, что это значило, но я был уверен, что эту записку написал доктор и спрятал её в комнате Тао перед своей смертью. Так же как и выделенное послание в книге. - Итак, у нас нет ничего, ничего и ничего, на чем бы основывалось наше расследование. Прекрасно. Всё что мы знаем, это то, что нейробиолог оставил орбитокласт студенту, изучавшему психиатрию, - она тяжело вздохнула. - Не думаю, что дом как-то связан с новым наркотиком. Но я не оставлю это дело. Мне не нравится этот парень Зико. Но у нас на него ничего нет. - Даже если бы ты сказала мне бросить расследование, я бы этого не сделал, - я поднялся и собрал предметы со стола. - Я слишком глубоко в этом погряз. Зико и я, вчера это дело стало личным.✤✤✤
Немногие люди обладали достаточной смелостью, чтобы вновь заявиться в Леннокс Хаус, но у меня она была. Настало время обратиться за помощью к Тао. Он хотел, чтобы я ему доверял и, откровенно говоря, я сам этого хотел. Пора было остановить это безумие. Мне нужно было узнать, что здесь происходит. Почему Зико казался таким противоречивым, что случилось с Зело, кем была эта девушка с платиновыми волосами и почему доктор совершил самоубийство не у себя дома, а в чужом особняке. Так, я поднимался по лестнице, готовый в любой момент снова столкнуться с Зико, но его нигде не было. Прислуга, в особенности Минори, вели себя как ни в чем не бывало и были предельно вежливы. Я решил вести себя так же, пока не добрался до нужного мне этажа. Когда я постучал в дверь Тао, никто не ответил. Меня охватило странное предчувствие, когда я взялся за дверную ручку. Я сделал глубокий вдох и открыл дверь, боясь не найти там Тао, так же как и Зело. Но я смог облегченно выдохнуть, заметив Тао, стоящего у окна ко мне спиной. Я закрыл за собой дверь и положил новую книгу на его стол. На этот раз я принес ему роман. Возможно в нём он сможет ненадолго затеряться. - Крис? Это ты? - в голосе Тао было что-то необычное. Что-то произошло. Что-то очень плохое. Его голос звучал почти как в ту ночь, когда я нашел его парализованного в ванной. - Прости, что задержался сегодня, - я подошел ближе и почувствовал как ноги подкашиваются, когда Тао повернулся ко мне. Это сумасшествие. Этого не могло произойти. Что-то внутри меня оборвалось, когда я увидел его лицо. Зико еще не удалось избить меня, но отомстить он всё же сумел. И для своей мести он использовал Тао. - Этот трус. Синяк под глазом, разбитая губа… Я не мог и представить, какие еще кровоподтёки и ушибы Тао прятал от меня. Он начал плакать, его руки невольно затряслись . И что случилось в тот момент, мне трудно было объяснить. Это было инстинктивно, это было во мне с первого дня нашей встречи и постепенно становилось частью меня самого. Смертельная доза адреналина разнеслась по моим венам. Тао бросился в мою сторону и, обхватив руками мою шею, прижался ко мне всем телом, мысленно умоляя обнять его в ответ. Он спрятал лицо в изгибе моей шеи и я почувствовал горячие капли на своей коже. Не раздумывая, я обнял его и судорожно вздохнул. То, что произошло в тот момент трудно описать словами. Это нужно почувствовать, чтобы понять. - Он расспрашивал меня о тебе. Почему мы встречались после дозволенного времени… - он запнулся и замолчал, пока я гладил его по спине. Я не всегда умел подобрать нужные слова, но на этот раз всё было иначе. - Я остановлю его, - я прошипел, - запомни мои слова. Я заставлю Зико ответить за это, - я отстранился и снова посмотрел на Тао. Дрожащей рукой я вытер спекшуюся кровь с его подбородка. Тао присел на кровати и перестал плакать. - В прошлый раз я просил тебя верить мне. Я опустился на колени рядом с ним и схватил его за плечи. - Ты дурак. Ты терпел побои ради меня. Ты хоть знаешь, как легко на самом деле расколоться и выдать всю правду? Нет, не знаешь. - Я-…, он вздохнул и посмотрел мне в глаза. - Ты же полицейский, да? Вот он. Момент, когда я мог всё изменить. И я ухватился за него. Он хотел, чтобы я ему доверял – теперь мне нужно было его доверие. - Я не полицейский. Моя профессия немного отличается. Я работаю на людей, которым не нравится диктатор Каменаши, - я прошептал в ответ. Глаза Тао расширились от удивления, словно он только что услышал доказательства существования Бога. - Ты… И ты здесь, потому что… - Потому что моё агентство знает, что в этом доме творится что-то подозрительное. Мы только не знаем, что именно, - мне довольно трудно было говорить об этом так спокойно. - И у меня осталось мало времени, потому что Зико меня подозревает. Тао схватился за мой пиджак и нервно закусил губу. - Я расскажу тебе всё, что знаю, - он прошептал еле слышно. - Мне страшно. Тогда я осознал, что действительно зашел слишком далеко. Ёнгук был прав с самого начала. Мы были прокляты. Теперь мы оба были прокляты.