По ту сторону улыбки

      

Dass ich froh bin, darf nicht sein Wer mich liebt, geht dabei ein Was ich liebe Das wird verderben Was ich liebe Das muss auch sterben, muss sterben Что я счастлив — так быть не должно! Кто меня любит, погибает. То, что я люблю, Погибнет. То, что я люблю, Непременно умрёт. Rammstein – Was ich liebe

             Да он издевается что ли?       Успев умыться, заварить кофе и между делом три раза отпинать парня, Летиша так и не смогла поднять его с кровати – спал как убитый. И теперь стояла рядом с кроватью, хмурилась и думала, как заставить его проснуться, раз по-хорошему не получалось.       Развалился еще, блин. И так на краю кровати спала, его один черт подвинешь.       – Воздушная тревога, солдат, ты так и будешь спать?! – для пущего эффекта Летиша пнула матрас.       Эффект оказался молниеносным, Порко моментально подскочил и в растерянности осмотрелся, и долгие несколько секунд глядел в стену, после чего обернулся и в крайней степени недовольства посмотрел на девушку.       – Доброе утро, спящая красавица, – Летиша даже не пыталась скрыть довольную ухмылку.       – Ты вообще нормальная? – вновь рухнув на кровать, парень сжал переносицу и растер лицо.       – Я тебя три раза будила.       – Не помню такого. Сколько вообще времени?       – Уже семь, так что подъем.       – Семь? – страдальчески вздохнул Порко, с искренней болью застонав и натянув на голову одеяло. – Дай мне поспать, серьезно. Сегодня же воскресенье.       – Вот потому что воскресенье и на улице нет особо людей, тебе надо собираться на базу. Да и мне тоже. И для нас это не выходной. Даже если бы был выходной, мы бы не смогли провести целый день вместе.       – Да я лучше помру, чем с тобой целый день проведу…       – Чего-чего ты там бубнишь?       Пусть Порко и шутил, но что-то в его тоне заставило Летишу поддаться злости. Забравшись на кровать, она попыталась отнять у парня одеяло, но тот вцепился в него, словно клещ.       – Да сколько тебе лет? Порко, хватит уже дурачиться, подъем.       – Нет. Еще пять минут.       – Ну ты…       Возмущенно зарычав, девушка не собиралась отступать и, усмехнувшись, потянулась к парню и схватила его за бока, заставив закричать от удивления.       – Ты что творишь?!       – Я тебя до смерти защекочу, вылез живо! Давай, давай… ай. Ты… эй, нет!       Летиша даже не поняла, как из роли атакующего перешла в жертву, в лицо которой кинули одеяло, а затем повалили и закатали в ткань, словно гусеницу.       – Какого черта ты творишь? А ну выпусти!       – Не, мне так больше нравится, – довольно подметил парень, прижав девушку к кровати и расслабившись. – Все, давай спать.       Закатив глаза, Летиша попыталась высвободиться, но пока Порко в буквальном смысле лежал на ней, никуда ей не деться.       – У меня кофе стынет, – запричитала девушка.       – О, так у тебя есть кофе! Что ж ты раньше не сказала.       Серьезно? Вроде разница в возрасте не такая и большая, а чувствую себя старой бабкой, нянчащейся с внуком, у которого шило в попе играет.       – Тогда, может, встанешь с меня?       – Ну не знаю, – приподнявшись на локтях, парень стянул одеяло с ее плеча, а вместе с ним и тонкую ткань халата, и коснулся губами шеи девушки. – Тут тоже есть кое-что сладкое.       – Ой, романтик проснулся, все, боюсь.       – Будешь язвить, я тебя щекотать начну.       – Валяй, я не боюсь щекотки, – одарив Порко победоносным взглядом, Летиша постаралась сохранить невозмутимость, хотя сильно хотелось засмеяться. – Так что вперед, попробуй, если…       Грозную речь прервал стук в дверь.       Застыв в недоумении, Летиша подумала, что ей показалось, однако квартира у нее была достаточно маленькая, чтобы списать все на слуховую галлюцинацию. К тому же Порко также замер в растерянности.       – Ты кого-то ждешь?       – Нет, конечно.       – Может, соседи?       – Мы не так громко шумели, чтобы разбудить их.       Стук повторился, и на этот раз прозвучал более настойчиво.       – Летиша, открой. Я знаю, что ты дома. Нужно поговорить.       Приглушенный голос, пробившийся через дверь, вверг Летишу в шок, кровь отхлынула от лица, и теперь ей захотелось зарыться с головой под одеяло. От Порко не укрылась ее реакция.       – Кто это?       – Мой отец.       – Чего?!       – Не ори, – шикнула девушка и уже активно принялась выбираться из-под одеяла.       – Ты что, серьезно собралась ему открывать? – шепотом зашипел парень, схватив Летишу за руку, чтобы удержать ее на месте. – Ты издеваешься?       Ей тоже хотелось схватиться за голову и в панике бегать кругами, однако только спокойствием ситуацию можно вытянуть из кризиса. Летиша понимала страх Порко, он смотрел в сторону коридора, словно в дверь молотил уже целый наряд полиции. Однако положение не настолько критично, девушка уже не в первый раз попадала в подобную ситуацию, в институте она наловчилась прятать своих парней.       – Так, слушай сюда, во-первых, не паникуй, – как можно мягче обратилась к Порко Летиша; пришлось взять его за подбородок и повернуть к себе лицом. – Ничего страшного не будет. Спокойно одевайся и не издавай лишних звуков. Я просто закрою дверь в спальню, он сюда не зайдет.       – А, может, сделаешь вид, что тебя нет дома?       Настойчивый стук в дверь повторился, вынудив девушку виновато улыбнуться и отстраниться. Порко застыл с таким потерянным видом, что ей невольно стало его жаль.       – Я постараюсь побыстрее его спровадить, – собравшись закрыть дверь в спальню, Летиша вдруг замерла. Потому что и до нее дошло, наконец, кто к ней пришел. – И еще… что бы там не происходило, какие бы звуки не доносились… сиди здесь. Твое появление в любом случае только усугубит ситуацию. Ты понял? Порко?       – Да, да… я понял.       Да ни черта ты не понял.       Если подумать, то ситуации хуже и не придумаешь. Закрыв дверь в спальню, Летиша с такой силой сжала ручку, что заболели пальцы, а настойчивый стук лишь сильнее заставил ее нервничать. Она пережила войну, операцию, но никак не могла отвязаться от страха перед отцом.       – Да хватит стучать, иду я!       Натянув маску безразличия, Летиша перевела дух и, прежде чем встретить незваного гостя, мысленно досчитала до трех. Отодвинув щеколду, она открыла дверь, продолжая придерживать ее рукой, и одарила наиболее мрачным взглядом застывшего на пороге мужчину. Одет с иголочки, возраст только подчеркивал его статность, как и седина на висках вкупе с круглыми очками по последней моде.       Может, поэтому мне так не нравится Зик? Что в последнее время он напоминает мне отца?       – Что ты здесь делаешь в такую рань?       – Пришел поговорить.       – А другого времени не нашлось?       – В другое время тебя либо нет дома, либо я занят. Позволь мне войти, я бы не пришел без необходимой срочности.       Он сделал шаг вперед уверенным движением, однако Летиша не сдвинулась с места. Из последних сил держала себя в руках, чтобы не отшатнуться.       – Летиша, позволь войти.       Говорил спокойно, даже уважительно, но в голосе звенела сталь, и как бы девушка ни упрямилась, ей не отделаться от беседы. Отстранившись, она зашла обратно в квартиру.       – Идем на кухню.       Услышав позади себя стук трости, Летиша едва заметно выдохнула, хотя понимала, что на ее территории Леонард не станет вести себя, словно барин. Квартиру в ее распоряжение предоставили небольшую, спальня по сути являлась единственной жилой комнатой, лежащей через стенку от кухни. И вот чего девушке действительно не хотелось, так чтобы хоть кто-то, даже Порко – особенно Порко – услышал ее разговор с отцом. Ничем хорошим такие встречи не заканчивались.       На кухне летал горьковатый запах свежезаваренного кофе. Летиша мысленно порадовалась, что не начала готовить завтрак и накрывать на стол, но пришлось встать спиной к столешнице, чтобы закрыть две кружки рядом с кофейником. Мелочь, однако у Леонарда был острый глаз.       Выглянув в окно, она заметила единственный припаркованный автомобиль.       Он его еще не продал. Значит, с финансами у него все по-прежнему хорошо.       Мужчина опустился на стул, выдвинув его из-за обеденного стола, и несмотря на то, что Летиша смотрела на него сверху вниз, она чувствовала себя загнанной в угол.       – Давай к делу.       – Даже не угостишь меня кофе?       Прищурившись, девушка подчеркнула нежелание проявлять дружелюбие хозяйки дома.       – Для начала хочу поздравить тебя, за последние четыре года ты проявила себя прекрасным специалистом, а также смелым патриотом. Научное сообщество всерьез обратило на тебя внимание. И, наконец, не только потому, что ты мой ребенок.       Сложив руки на груди, Летиша опустила взгляд. Вот только хотела удивиться похвале в свой адрес, но последние слова вернули ее с небес на землю. Проигнорировав услышанное, она молча ожидала продолжение.       – Мне жаль, что твое лицо пострадало.       – Как-то ты запоздал с сожалениями и поздравлениями, уже несколько дней прошло, как я вернулась с востока.       – Чтобы разобраться в делах, требуется время, и то, о чем я хотел с тобой поделиться, касается этих дел. Ты ведь уже слышала, что в город приехали Тайберы?       Летише не удалось скрыть недоумение. Подобного поворота в их разговоре она никак не ожидала, но про семью элдийских аристократов, неожиданно нагрянувших с визитом к военной верхушке, успела узнать.       – Как неделю где-то. Это ведь связано с политической линией Марлии, я так поняла, руководство хочет созвать совет с представителями других держав, чтобы объединить силы в войне с Парадизом.       – Все так. Через три недели состоится встреча важных лиц, в том числе зарубежных чиновников и политиков, в формате неформального званого вечера. Туда также будут приглашены представители разных структур Марлии, в том числе и научной сферы.       – Я догадываюсь, к чему ты клонишь. Тебя, вот неожиданность, тоже пригласили?       – Верно, – не меняясь в лице, сообщил мужчина, – и у меня есть возможность пригласить с собой даму, поэтому ты пойдешь со мной.       – Вот так неожиданность.       – Прекрати язвить, это большая честь для тебя.       – Быть приглашенной тобой?       – Попасть на это мероприятие. У тебя неплохая репутация, многие наслышаны о тебе даже за рубежом, поэтому твое появление положительно повлияет и на репутацию вечера.       – Если я такой важный элемент массовки, то почему мне лично не прислали приглашение? – скривилась Летиша, метнув в отца колючий взгляд.       – Потому что у тебя нет еще той власти и влияния, которыми обладают твои коллеги или я. Отказываться будет глупо.       – Я хоть слово сказала об отказе?       – Мне не нравится тон, которым ты со мной разговариваешь.       – Перейти от колкости к откровенному раздражению?       С каждой секундой сдерживать накатывающую злость становилось труднее, и в то же время Летиша чувствовала, как на шее затягивается невидимая петля. Она пережила ужасы войны, но пристальный взгляд отца до сих пор пугал ее куда сильнее всяких выстрелов и взрывов. Из-под очков на нее будто смотрел демон, и ей хотелось, чтобы он если не убрался куда подальше, то оставался на месте.       Потянувшись к внутреннему карману плаща, Леонард достал маленький черный конверт, а также сложенную пополам бумагу и положил на стол.       – Это приглашение на вечер, мероприятие официальное, поэтому наряд должен быть соответствующим. Время и место проведения указаны.       – Я поняла.       И вновь липкая тишина заполонила пространство. Летише пришлось стиснуть пальцы вокруг плеча, чтобы избавиться от нервозности. Леонард не спешил уходить, но и почему-то молчал, что напоминало затишье перед бурей.       – Еще что-то?       Он ответил не сразу, нахмурился.       – Твоя мать гордилась бы тобой, Летиша, несмотря на то, сколько хлопот с тобой было, сколько проблем, все же ты выросла умной девочкой. Даже слишком умной.       – Гордилась бы? – упоминание матери стало для девушки неожиданностью, внезапным ударом по сердцу, боль от которого не удалось скрыть. – Эта женщина оставила меня с тобой, потому что не хотела обо мне заботиться и воспитывать. А с таким помощником, как ты, не удивительно, что она сбежала.       – Это правда, ты была незапланированным ребенком, и ей пришлось отказаться от всего, чтобы стать матерью. Однако она не смогла с этим справиться…       Летиша нервно засмеялась, заставив мужчину замолчать. Смех рвался из груди болезненными толчками, мышцы под нижней челюстью свело от напряжения.       – Господи боже, – шепнула девушка, растерев переносицу, – я уже и так за двадцать шесть лет поняла, что была нежеланным ребенком. Почему ты не перестаешь напоминать мне об этом?       – Потому что ты все же мой ребенок, и ты представляешь семью Майтак.       – Семью? – скривилась Летиша. – Извини, а ты помнишь, как меня воспитывал? Говорил только о моих промахах, заставлял учиться, в то время как другим детям позволяли играть во дворе. Ты меня брал на охоту, и только после того, как друзья намекнули тебе, что это неподобающее воспитание для девочки, перестал заставлять меня смотреть в прицел. Но спасибо, это все же пригодилось на войне.       – Да, в этом мой промах. Не научи я тебя держать в руках оружие, ты бы никогда не направила его на меня.       – Это был несчастный случай, – зашипела девушка. – Я не собиралась стрелять.       – Ты была напуганным подростком, в этом есть и моя вина, стоило лучше прятать от детских глаз результаты своих исследований и работ. Это травмировало тебя.       – Ты всерьез?.. Хотя, не важно, забудь. Просто уйди. Приду я на твой вечер, просто…       У нее не хватило сил сдержать нервную дрожь в голосе, Летиша просто указала в направление коридора, однако мужчина не двинулся с места. У нее сильнее забилось сердце, от волнения затряслись руки, и она вновь почувствовала себя маленькой девочкой, которая пряталась под столом и в ужасе ожидала, когда ее отчитают. Никакого физического насилия, однако Леонарду и не требовалось поднимать на нее руку.       – Как я и сказал, ты стала слишком умной девочкой, – отложив конверт с приглашением, мужчина подвинул на край стола сложенный листок. – Но не умнее меня. Думала, я не узнаю?       Там могло быть все, что угодно, однако холодная злость, проскользнувшая в вопросе, навела Летишу на единственно возможную мысль. От нахлынувшего страха у нее отключились эмоции, она простояла несколько секунд, буравя сложенный лист бумаги мертвым взглядом. А отец молчал, терпеливо ожидал, когда она возьмет доказательства своей вины.       Дрожащими пальцами подхватив бумагу, девушка стиснула челюсти и ухватилась за последнюю нить надежды. Но ей хватило беглого осмотра, чтобы сорваться в бездонную пропасть позора. И уже не столько страх, сколько злость затянулась прочным узлом под ребрами.       – Откуда?       – У меня есть свои связи, Летиша, и то, что я узнал об этом, а не…       – У тебя вообще совесть есть?!       От крика, как ей показалось, зазвенели окна. Смяв документ в порыве бешенства, Летиша оскалилась и нервно выдохнула, чувствуя, как глаза закололо от подступающих слез.       – Это тебя не касается, – судорожно добавила она. – Я… я не хочу об этом разговаривать, уходи.       – А придется. Потому что это касается не только тебя, но и нашей семьи.       – Семьи или тебя?!       – Я надеялся, что после окончания института ты взялась за ум, и ты не повторишь такую ошибку. Твое счастье, что у тебя крепкое здоровье, а у меня достаточно денег, чтобы заткнуть врачу рот, но… два раза за последние четыре года?! Хоть скажи, что это был один и тот же мужчина.       Контрольный выстрел в голову.       Потратив последнюю каплю самообладания, чтобы не взорваться подобно пороховой бочке, Летиша закрыла глаза ладонью и сжала виски пальцами. Шумно выдохнула, уже не скрывая желания провалиться под землю. Она отказывалась продолжать этот разговор, потому что боялась сделать лишнее движение и упасть от осознания, что ее может ждать дальше. Потому что звукоизоляции у нее в квартире нет от слова совсем.       – Возьмись ты уже за голову. Я делаю это ради твоего же блага. В следующий раз врач не поможет, тебе придется рожать, и если у твоего любовника есть хоть капля достоинства, он женится на…       Издав гортанный смех, напоминающий треск сухого дерева, Летиша не дала мужчине закончить фразу. Она истерично засмеялась.       – Я просто найду себе другого врача.       – Не найдешь.       – Ну тогда подохну в подвале у нелегального хирурга. И если тебе больше нечего сказать, попрошу на выход.       К счастью, настаивать на обратном Леонард посчитал ниже своего достоинства. Он вышел в коридор, а девушка следовала за ним по пятам, как хищная гиена, следя за тем, чтобы он не сделал никаких лишних движений. Но прежде, чем уйти, мужчина замер на секунду, а причину остановки и тяжелого вздоха девушка осознала, когда он пересек порог дома.       Нервы сдали окончательно.       – Жду тебя на вечере. Не забудь выглядеть соответствующе, – сухо бросил Леонард, прежде чем за ним тихо закрылась дверь.       Будь у Летиши силы, она бы захлопнула ее так, чтобы соседи проснулись, хватаясь за сердце. Но все, о чем девушка оказалась в состоянии думать, это куртка и сапоги, которые Порко оставил в прихожей. Если бы он не прятал повязку, прежде чем вообще ступить на ее улицу, они бы подписали себе смертный приговор. Потому что Леонард не посмотрел бы, что она его дочь, нет, ни за что, ему куда выгоднее смыть с себя позор, чем прикрывать его.       – Твою мать… – дрожащим голосом прошептала Летиша, уткнувшись лбом в холодную стену.       Оглушительная тишина давила на голову.       Разговор с отцом оставил горькое послевкусие, как после отвратительного лекарства, а в ее случае – яда. Тело колотило как в приступе лихорадки, Летиша тщетно пыталась восстановить дыхание, боялась отступить от стены, чтобы не свалиться от нахлынувшей слабости. От желания закричать, зарыдать в голос, проклиная все на свете. Ей хотелось забиться в угол, опять залезть под стол, как она делала в детстве, закрыть глаза и упиваться собственной беспомощностью.       Сколько сил она потратила, чтобы научиться манипулировать эмоциями? Фальшиво улыбаться, когда грустно, сохранять безмятежность, если страшно. Но с отцом это никогда не действовало, метким словом он разбивал ее самообладание вдребезги.       Разозлившись, Летиша ударила себя по щеке. Боль помогла прийти в чувства, хотя руки продолжали подрагивать. Еще рано расклеиваться.       С трудом вернув на лицо подобие спокойствия и сдержанности, девушка перевела дух и направилась к спальне. Дверь ей показалась невероятно тяжелой, и какая-то наивная надежда тешила мысль, что парень мог не услышать разговор. Но одного взгляда, брошенного в его сторону, хватило, чтобы удостовериться в обратном. Сидя на краю кровати, Порко смотрел перед собой взглядом затравленного зверя, и не сразу отреагировал на появление девушки.       – И многое ты слышал?       Судя по тому, сколь долго он тянул с ответом, Летиша пришла к выводу, что парень не просто сбит с толку. Он пребывал в откровенном шоке.       – Почему ты мне не сказала? Я ведь… правильно понял?       Подпирая стену плечом, девушка только вздохнула и отвернулась, даже не зная, что сказать. Страх отступил, возможно, все негативные эмоции передались Порко, поскольку его глаза блестели не только от удивления или страха, в них определенно загоралась злость.       – Почему ты молчишь? – низким от напряжения голосом спросил парень. Не дождавшись ответа, оскалился и крикнул: – Почему?!..       – А зачем тебе это знать? – в противовес ему холодно уточнила Летиша, прищурив глаза. – Что бы это изменило? Вот именно, ничего.       Он будто подавился ее словами, хотел что-то добавить, возмущенно открыв рот и забыв, как дышать.       – Но ведь… это и моя проблема.       – Не твоя, я предупреждала о рисках, и знала, на что шла.       – Да не в этом дело! Ты мне не сказала… Ты мне не сказала! Два раза! Я ни черта не знаю про эти операции, но они ведь опасные! А если бы с тобой что-то… Может, был бы другой способ?..       – Вот если не знаешь, то не говори! – не сдержалась и закричала Летиша, отчего Порко отшатнулся. – Какой другой способ?! Повеситься? Родить ребенка?! Ты хоть понимаешь, что проблема не только в том, что мне бы пришлось бросить карьеру и растить ребенка одной! Я бы тупо не смогла, потому что при рождении у всех детей берут анализ крови, и что бы стало тогда?! Родила ребенка от элдийца! Да там два и два не пришлось бы никому складывать, чтобы понять, чей это ребенок! Я уж лучше лягу под нож, чем обреку себя, тебя и этого ребенка на сущий ад!       – Я вообще-то о тебе волнуюсь, – зашипел парень, – и что значит сущий ад? Что быть элдийцем сущий ад?       – Да, Порко, прости, но да. Жить за стенами с колючей проволокой, терпеть унижение, оскорбления, идти воевать за чужие интересы только потому, что ты элдиец – это сущий ад.       – Но я-то как-то живу, и многие другие живут, и они счастливы.       – И что мне теперь? Все бросить и побежать с тобой под ручку жить в концлагере?! Это невозможно хотя бы потому, что мой отец, скорее, убедит всех и обставит все так, что ты меня изнасиловал. Вот как будет. На меня будут смотреть с жалостью или пренебрежением, а тебя скормят кандидату.       Летиша готовилась к встречным крикам, и по выражению лица Порко действительно хотел обрушить на нее лавину слов, но в последний миг сдержался. В какой-то миг гнев на его лице сменился обидой, и последовавшее молчания всерьез ее напугало.       – Думаешь, я не понимаю? – нахмурившись, болезненно прошептал парень. – Я ведь не идиот, Летиша, я знаю, что я тебе в подметки не гожусь, я элдиец и быть с тобой преступление. Но я хотел узнать, почему ты мне ничего не сказала, не потому что я мог бы что-то изменить. А потому, что мог бы поддержать тебя, просто быть рядом.       Помедлив, он вздохнул.       – Но тебе, похоже, это не нужно.       Поднявшись с кровати, парень прошел мимо Летиши и принялся обуваться, пока винтики в ее голове медленно, со скрежетом перемалывали полученную информацию.       – Что… что значит не нужно? – в недоумении обернувшись, девушка наблюдала, как Порко, игнорируя ее, накидывал на плечи куртку. – Ты можешь…       – Когда-то я спросил, откуда появились твои шрамы, и ты сказала, что не готова говорить. Прошло уже четыре года, Летиша, а ты мне так и не рассказала, и я готов был ждать, когда ты откроешься. Я догадывался, что дело в твоем отце, но опять же ты ничем не делилась. А теперь я узнаю, что ты… – Потянувшись к дверной ручке, парень вымученно вздохнул, не решаясь посмотреть на собеседницу. – Мы вместе четыре года, но если ты не готова доверять мне после всего, через что мы прошли… я… не знаю. И мне надо подумать. Хотя, подумать надо тебе. – И прежде, чем пересечь порог квартиры, Порко раздраженно скривился и добавил: – Только не затягивай. Как ты помнишь, мое время ограничено.       Звук захлопывающейся двери вбил последние слова парня в ее сердце острым колом. Потеряв счет времени, Летиша молча стояла, чувствуя только холод, цапающий босые ступни. Ей словно по голове ударили бутылкой, выбив все мысли и понимание происходящего. Надеясь, что сил хватит хотя бы дойти до кровати, она сделала один единственный шаг и упала на подкосившихся ногах.       Меньше часа назад они с парнем дурачились, наслаждаясь совместным утром. А теперь у Летиши в голове только и звучал его голос:       Как ты помнишь, мое время ограничено… мое время ограничено.