4572 дня спустя

Перевод
PG-13
Завершён
210
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 5 951 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
210 Нравится 26 Отзывы 46 В сборник

i. рутина

Настройки
      Пятнадцать лет назад скажи кто, на что станет похожа его жизнь, Шикамару бы посмеялся. Он умен. Всегда таким был, а потому смотрел на мир трезво. Эта женщина? Она — это что-то с чем-то, и с людьми такого характера Шикамару связываться не собирался.       Двенадцать лет назад скажи кто, на что станет похожа его жизнь, он бы задумался. Темари была другой. Отличалась от всех куноичи из Конохи, и какой-то частью он гадал, в ней ли самой дело или в Суне. Со временем он узнал лучше и ее братьев, которые тоже ничем не напоминали жителей Листа. Эти отличия интриговали, заставляли задуматься (чисто ради построения гипотез), какой была бы жизнь с ними — с ней.       Десять лет назад скажи кто, на что станет похожа его жизнь... что ж, та ему уже снилась. Впервые пробудившись после подобного сна, Шикамару сам себе поразился. Кто-то другой отбросил бы эти мысли как нелепые, встревоженные прошедшим вечером, который он провел в компании Темари, как было и позавчера, и за день до этого. Но ведь сопровождать ее Шикамару решил не сам, всего лишь выполнял рабочую обязанность. Он просто радовался, что эта работа идет как идет, ведь из всех проблемных женщин в его жизни эту Шикамару терпел легче всех (и говорить здесь больше не о чем).       Девять лет назад скажи кто, на что станет похожа его жизнь, он уже знал бы, куда все идет. Ночами, когда не спалось, он успел обдумать все возможные варианты. После войны Шикамару часто лежал без сна и просто думал. О ней. Шикамару не дурак: понимал, что Темари ему нравится. Иначе почему бы она снилась ему в мире мечты? Почему мысль об отношениях с ней с каждым годом казалась все менее странной? Потому что в глубине души он хотел такую жизнь — и мечтал о ней, наверное, уже года три. Оставалось только придумать, как воплотить мечту в жизнь.       Вероятно, здесь было не обойтись без кольца.       Все это предвещало головную боль.       Семь лет назад скажи кто, на что станет похожа его жизнь, он свыкся бы с этой мыслью. Проснувшись в слишком большой, а потому не его постели, рядом с ней под боком, Шикамару не удивился и не постиг ожидаемое откровение. Нет, Темари просто была здесь — с ним. Так начались их совместные дни, о которых раньше приходилось лишь мечтать.       Его жизнь и правда стала похожа на рутину, но ни в коем случае не обременяла. Шикамару, как случалось изо дня в день, проснулся рядом с ней. Выскользнул из кровати и нащупал на тумбочке резинку. Ино не уставала шутить, что в семье Нара и раньше на каждом шагу валялись резинки, а после свадьбы с бывшей куноичи Песка их количество только возросло.       А потом еще раз — после рождения их сына.       Шикамару ненавидел будильники. Темари тоже не питала к ним любви, но не собиралась от них избавляться: ведь они оба взрослые люди и опаздывать непозволительно. Шикамару же, как повелось со времен, когда он был чунином, разумеется проснулся точно перед будильником. До звонка оставалось пять минут, и он решил не будить жену — эти пять минут сна значили, что у него есть время наедине с собой.       Если бы Темари проснулась, он не расстроился бы, конечно, но если вспомнить, что у них есть ребенок, на работе его ждет самый шумный из Хокаге, а женат Шикамару на (потрясающе) проблемной женщине, не стоило отказывать себе в паре минут тишины.       Так что Шикамару собрал волосы в косой хвост — поправит позже, после утренних процедур, — встряхнулся и прошлепал в ванную, где включил воду и схватил зубную щетку с пастой. Пригладил бородку — пора было ее подровнять.       Он едва начал чистить зубы, когда за стеной послышался звон.       Было слышно, как Темари завозилась, зашуршало одеяло. Раздались легкие шаги, становящиеся все громче, и открылась дверь в ванную — Шикамару как раз размазывал по лицу крем для бритья. Он никогда не уставал и не устанет смотреть на ее сонное лицо, врезавшееся в память с первой проведенной вместе ночи. С растрепанными волосами и затуманенными сном глазами Темари пробралась мимо него к раковине. Он позволил оттолкнуть себя к краю, и она тут же окунула голову под кран.       — Доброе утро, — Шикамару не вынул щетки изо рта.       — Доброе, — отозвалась Темари хриплым со сна голосом.       Так начиналась его рутина. Теперь скажи кто, на что похожа его жизнь, он согласился бы с этим безоговорочно и даже с капелькой гордости.
210 Нравится 26 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (3)