ID работы: 10914705

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

Гет
Перевод
R
Заморожен
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
648 страниц, 213 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 134 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 21. Ты должна знать, когда нужно отступить

Настройки текста
      Ее голос был слаб и дрожал, казалось, она вот-вот заплачет. Пускай она старалась быть храброй, Мэриджун была не в силах скрыть страх и унижение.       - Да что вы понимаете, что вы можете о нас знать..!       То, как она собрала все свое мужество и встала на защиту себя и матери, заслуживало уважения.       Ее дух нерушим даже перед лицом стольких врагов, а ясный прямой взгляд делал ее похожей на одну из главных героинь романов.       - Это вам должно быть стыдно за то, что окружили толпой одну девушку!       - Что ты... Ты вообще осознаешь свое положение...!?       - Кем бы вы ни были, вы не имеете права судить человека по его статусу и происхождению: это доказательство узкомыслия!       Скандал все разгорался, а Вайолетт уже была готова схватиться за голову.       Какое облегчение, что в этот раз его зажгло не слепое восхищение Вайолетт.       "Только не это..."       Причиной головной боли Вайолетт было не это, а Мэриджун, которая решила отстоять себя.       Ее оскорбляли, загоняли в угол, клеветали, не имея на то оснований. Неудивительно, что она стала спорить. Когда кто-то пытается вам навредить, нет ничего плохого в том, чтобы начать отбиваться. Кто проиграл в словесной перепалке, а кто победил - решается уже в ее конце, когда уже поздно кричать о том, насколько сильно были ранены ваши чувства.       Все было бы так, не будь Мэриджун дворянкой.       Мэриджун, до недавнего не имевшая фамилии Вахан, имела мировоззрение простолюдинки. То, с какой легкостью она говорит об отсутствии значимости социального статуса, говорит само за себя.       Предрассудки и дискриминация "неправильны" по определению. Презирая и издеваясь над людьми, вы выставляете напоказ свою неприглядную уродливую изнанку.       Однако способность судить людей по рождению и статусу - один из обязательных навыков дворянина. Нельзя отбрасывать это как нечто не имеющее значения.       - Это вы ошибаетесь!       Она свято верила в свою правоту. Будь она обычной старшеклассницей, не имей она фамилию Вахан, стала бы героем справедливости. Но хорошей девочке, напуганной, но имеющей свободу воли, пора скрыться за кулисами.       Мэриджун больше не обычная девочка.       - Что вы делаете?       - Сестра...!?       Она выступила вперед, решив, что стоит покончить с инцидентом прежде, чем Мэриджун снова начнет говорить о справедливости.       Девушку окружило пятеро. Вайолетт вздохнула с облегчением, не узнав среди них знакомых лиц, хотя внешне они походили на тех, кто приставал к Мэриджун вчера.       Однако леди переменились в лице, увидев Вайолетт. Кажется, они и сами понимали, сколько проблем может вызвать их поведение.       - Леди Вайолетт... это, эм...       - Кажется, вам есть что сказать касательно семьи Вахан?       -А-а...       Она подняла одну из скрещенных на груди рук и коснулась пальцами щеки. Особый жест, что подействует на девушек должным образом.       Неестественные изысканные позы лишь сильнее подчеркнут ее схожесть с прекрасной куклой.       Да, бессердечная холодная кукла, которая возымеет больший эффект, чем человек из теплой плоти и крови. Незачем улыбаться, незачем злиться. Достаточно спросить без крохи эмоций, и уже прозвучит как угроза.       - Знаю, уже сложилось немало мнений о нашей семейной ситуации... но не о чем беспокоиться.       Медленно приблизившись, пряча за своей спиной Мэриджун... она стала ее живым щитом. Стоило Вайолетт, не просто так считавшейся высокой, остановиться, как хрупкая фигура Мэриджун пропала из поля зрения девушек.       Сейчас у них перед глазами было лишь холодное лицо Вайолетт. Не то, чтобы у него не было выражения, скорее в этом выражении не было ни единой эмоции. Лицо, отличное от бесстрастного, создавало жуткую атмосферу, словно они видели фарфоровую маску, не способную моргнуть.       - Она Мэриджун, дочь семьи Вахан, в чьих жилах течет кровь герцога Вахан. Я могу поручиться за ее происхождение и социальный статус.       Медленно, так, чтобы все поняли, она отпечатала в их сознании законность существования Мэриджун. Легко сказать им не лезть в дела чужой семьи, но будь все так просто, этих проблем бы даже не возникло.       Пускай в обычном случае это со скрипом, но принимается, в случае семьи Вахан подобное не приветствовалось. Одной из причин была склонность Вайолетт влиять на чужие эмоции, будь то хорошие или плохие, но если честно, первопричиной была неспособность отца понять, в каком положении окажется его дочь.       Как бы то ни было, будь то отец или незнакомец, Вайолетт была бы счастлива, оставь они ее в покое. Пусть занимаются своими делами, не втягивая в это ее.       - Но леди Вайолетт, эта девушка...       - Вы меня не услышали?       - А, ум, просим прощения..!       Одна из девушек выступила вперед, отказываясь принимать слова Вайолетт, но та не дала ей договорить. Стоило Вайолетт качнуть головой, словно говоря, что она допустит дальнейших сопоров, как леди побледнела и опустила голову.       Она не хотела пугать их так сильно... но гвозди не забить слабыми ударами. Нужно быть строгой насколько возможно, дабы пресечь возможные попытки новых скандалов.       - Тогда, полагаю, на этом разговор окончен?       - Д-да...       Одна за другой они медленно побрели прочь, будто потеряв все свои силы: ползти и то было бы быстрее. Едва скрылась из виду последняя, Вайолетт обернулась.       - Сестра... спасибо, что помогла.       Лицо Мэриджун приблизилось к ее, а руки распахнулись так, словно та желала ее обнять. Ее лицо было переполнено радостью и благодарностью, словно Бог услышал ее молитвы.       Пожалуй, она из тех, кого хочется защищать. Несмотря на хрупкую дрожащую фигуру, она радовалась всем своим естеством. Слово "очаровательная" подходит как нельзя кстати.       Она смотрела с такой благодарностью за помощь и защиту, что Вайолетт стало совестно. Но если спустит с рук сейчас, Мэриджун снова повторит ту же ошибку.       - Мэриджун.       - Да, сестра!       - Спрошу тебя о том же.       - Э..?       - Что, по-твоему, ты делаешь?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.