ID работы: 10914705

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

Гет
Перевод
R
Заморожен
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
648 страниц, 213 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 134 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 22. Правда бывает разной

Настройки текста
      - Ч-что...       Улыбка сползла с ее лица. Брови постепенно опустились, а взгляд задрожал, словно она пыталась понять, что Вайолетт имела в виду, но не могла.       - Я слышала конец вашего разговора. И твой ответ.       - ..?       Она явно не понимала, что же такого сказала тогда. Девушка озадаченно качнула головой, не имея ни малейшей идеи, какого ответа от нее могли ждать.       Отсутствие и крохи беспокойства о собственных, как она считала, правильных поступках - она была настолько проста и чиста, как ребенок, что будь она другого социального статуса, заслуживала бы похвалу.       Сразу видно, что это дитя росло в любви и доброте родителей.       Не как дворянка, не как благородная леди.       - Будь добра воздержаться от подобного поведения в будущем.       - Э... почему, сестра... зачем?       - Отныне ты аристократка. Кто бы что ни сказал, ты должна держаться благородно и отвечать в соответствии с твоим статусом.       - Сестра, даже ты говоришь о статусе... это нелепо.       - Это не нелепо.       Проще обезоружить хищника прежде, чем он вопьется клыками. Четким и ясным голосом она опровергла ее заявление.       Она решила рассказать ей о навыке, который нужно будет выучить в будущем. Какими бы ни были ее ценности и характер, она должна уметь с улыбкой отражать чужие нападки.       Пускай и дочь наложницы, бегущая в Мэриджун кровь без сомнений принадлежит герцогской семье. И поскольку у Вайолетт нет желания становиться наследницей дома Вахан, унаследовать его придется Мэриджун. И раз так, она не может и дальше оставаться несведущей простолюдинкой.       Есть разница в том, чтобы понимать чувства простолюдинов, будучи дворянином, и поддерживать их взгляды, всю жизнь прожив как человек без титула. Если первое можно было назвать восхитительной способностью, то второе - лишь детская наивность.       - Знай свое место, Мэриджун. Отныне ты дочь семьи Вахан и обязана нести ответственность за каждый свой шаг.       Она не знала, поймет ли Мэриджун то, что она имела в виду. Был шанс того, что эти слова окажутся для нее серьезным ударом, и если перестараться, Мэриджун увидит ее в том же свете, и девушек, оскорблявших ее пару минут назад.       Точки зрения аристократов и простолюдинов касательно важности статуса подобны небу и земле.       - Хочешь сказать... быть дворянкой - значит с улыбкой терпеть, когда кто-то говорит подобные вещи..!       Полный печали голос пробудил старые воспоминания. Отказ принять ее убеждения, казалось, нанес ей удар куда сильнее, чем когда Вайолетт травила ее, намеренно причиняя боль.       Но если Мэриджун не поймет этого здесь и сейчас, наверняка будет поступать так и дальше. И если честно, у Вайолетт нервов не хватит защищать ее в каждом таком конфликте.       Пускай Вайолетт и поклялась искупить перед ней свою вину, она не приняла Мэриджун как свою младшую сестру и не станет чрезмерно ее опекать.       Потому единственное, что ей по силам - изменить саму девушку. Это единственный способ для нее стать полноценной дворянкой.       - Тогда ты тоже не права, сестра!       Мэриджун, отчаянно взглянувшая в лицо Вайолет, словно умоляя понять ее принципы, без сомнений, была хорошим ребенком. Она твердо стоит на защите других, прощает и исправляет их ошибки. На это способен не каждый, и факт, что несмотря на одного отца они с Вайолетт выросли настолько разными, был просто ошеломляющим.       В своей прямолинейности она забывает об ответственности, что за ней кроется. Если Мэриджун будет и дальше безрассудно полагаться на свое правосудие, аристократия ее попросту раздавит.       - Возможно... ты и права, Мэриджун.       Едва Вайолетт договорила, как на лице сестры расцвела улыбка. Она радовалась как ребенок тому, что справедливость восторжествовала, а ее чувства были услышаны.       Вайолетт никогда не узнать, каким прекрасным кажется мир в ее сверкающих чистых глазах.       Мэриджун права. Вайолетт не лгала, согласившись с ней.       - ... Выходит, несогласные с тобой - зло?       Никто не говорил, что справедливость всего одна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.