ID работы: 10914705

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

Гет
Перевод
R
Заморожен
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
648 страниц, 213 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 134 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 60. Осадки

Настройки текста
Примечания:
      В тот же день, едва занятия окончились, Вайолетт рассказала о Мэриджун Клаудии и остальным и получила добро.       Как бы она хотела сразу же отказаться, но так лишь дала бы отцу лишний повод для ругани, особенно с учетом ее утренних возражений. И пускай отец сам принял решение, он будет помнить лишь то, что Вайолетт нарушила свое обещание, как единственно важную вещь. Ведь он с самого начала и не думал получить отказ.       Конечно, малейший намек на сомнения, и она тут же отступила бы. Отец был бы не в восторге, но уже ничего не смог бы изменить. Пришлось бы выслушать лютую долю нотаций и ругательств, но к подобному девушка была готова, как та, кто уже стал частью устроенного им беспорядка.       К счастью, они охотно согласились, с Клаудией во главе... команды, но были некоторые сложности. Были бы проблемы, откажись они, но раз согласились, то теперь ей было суждено готовиться вместе с Мэриджун. Вайолетт уже боялась привыкнуть... к тому, что ей в любом случае ничего не будет светить.       - Вай-чан, устала? Давай передохнем.       - Не нужно. Мы же только начали... но спасибо.       Юлан продолжал ерзать и нервничать, возможно потому, что сидевшие напротив Клаудия с Мэриджун уже какое-то время не прерывали дружной беседы.       Она понимала, что юноша сказал это лишь ради ее блага, и будь она прежней Вайолетт, то влезла между ними и накричала на Мэриджун.       Но теперь, узрев прошлое, девушка знала последствия сего поступка. Возможно, дело в том, как сильно изменились ее чувства к Клаудии, но ныне девушка не чувствовала и капли ревности.       - Прошу прощения, лорд Мира. Это и есть правильный ответ?       - М? Который... А-а, да. Да, все верно.       - Больше вам спасибо.       Благодаря Мирании она лишилась нужды отрывать Клаудию по каждому вопросу. Конечно, способности принца были несколько выше, но Вайолетт и сама была достаточно умна. Невежественной ее заклеймили лишь в сравнении с гениальностью Мэриджун.       - ... Вай-чан, давай все-таки передохнем. Я устал.       - Э...       - Давай немного прогуляемся, подышим свежим воздухом... ладно?       - ... Ничего не поделать.       - Ура~       - Что скажете, лорд Мира?       - Я... откажусь. Передам Клаудии и леди Мэриджун.       Они были в одной и той же комнате, но столь сильно сосредоточились, что, похоже, не услышали их разговора.       Как и Клаудия, Мэриджун была гением. Пускай их возраст разнился, стоило сойтись двум величайшим талантам, как они стали плодотворно делиться своим мнением. Едва ли можно и дальше отрицать тот факт, что Вайолетт всегда была и будет уступать Мэриджун.       ... Благодарю. Пойдем, Вай-чан.       - Э, да...       Может, ей показалось, но атмосфера между Юланом и Миранией была какая-то напряженна. Но улыбка Мирании осталась неизменной, и, что важнее, эти двое не были ни хорошими знакомыми, ни заклятыми врагами.       Повинуясь зову Юлана, девушка покинула кабинет студенческого совета.       Этого хватило, дабы девушка наконец смогла расслабить плечи. Похоже, будучи в одной с Мэриджун комнате, она волей-неволей вспоминала инцидент за ужином. Мэриджун невольно напоминала ей о отце. Ведь даже несмотря на внешнюю с ней схожесть... отец дарил свою любовь лишь своей младшей дочери, Мэриджун.       - Боже... просто кошмарный дождь.       Проходя по коридору, она бросила взгляд на внутренний дворик. Снаружи было темнее черной ночи, а небо окрасилось серым, не оставив и следа от прежней чистой синевы. Дождевые капли падали пеленой, затуманивали взор девушки. Прежде она четко видела все до линии горизонта, но теперь весь путь был размыт, не давая разглядеть ничего дальше дюйма.       Почему-то небо напоминало девушке ее волосы.       Никто не любит хмурые дни. Их образ словно наложился на таковой Вайолетт.       Она ненавидела дождь, ненавидела тучное небо.       - Милосердный дождь, да?       Он улыбнулся и поймал ладонью пару капель. Казалось, его ничуть не беспокоил дождь, что катился по крыше и окроплял челку Юлана; на его лице была детская невинная улыбка, словно он искренне радовался.       - Любишь дождь?       - Ум-м, никогда не задумывался об этом... но мне нравится это темное небо, нравятся шум и запахи дождя. Он словно смывает всю грязь, обновляет и возрождает мир... Надеюсь, мы сможем увидеть радугу.       Юлан точно говорил о дожде. И все же казалось, словно так он делал девушке комплимент, возможно потому, что Вайолетт сама связывала себя с этим дождем.       Хотелось ли ей думать так ввиду того, как нежно юноша ей улыбался?       - Дождь даже не думает останавливаться.       - Я сему только рад, словно мы вдвоем - одни во всем мире, не думаешь?       Шум дождя заглушал все окружающие звуки, и все, что девушка мола слышать - лишь тихое дыхание стоявшего рядом Юлана. В огромном школьном корпусе наверняка еще остались ученики, но дождь скрыл все следы их пребывания.       Вдвоем - одни во всем мире... да, лучше и не скажешь.       Мир, где никто - ни единая живая душа - не отвергает Вайолетт. Уютный мир, где Юлан стоит с ней бок о бок.       Мир для одной лишь Вайолетт.       - Но разве не одиноко быть одними во всем мире?       Пускай Вайолетт чувствовала себя легко и воодушевленно, но чувствовал ли то же самое Юлан? Разве то был не мир, в котором юноша пожертвовал всем, дабы одарить ее чувством защищенности?       Волосы, упавшие на опущенное к полу лицо, были того же цвета, что и тучное небо. Широкая ладонь нежно убрала прядки, переливавшиеся с темного в тени на тусклый, но светлый оттенок.       Легкое щекотание ушей, и вот в глазах девушки на фоне дождевого неба отразилось яркое солнце.       - ... Сейчас я счастливее всех на свете.       Он щурился не то от яркого солнечного зайчика, не то от счастья достичь желаемого. Его улыбка, что ныне была не столько мягкой, сколько невероятно красивой, была той стороной Юлана, которую Вайолетт видела впервые.       Веки немного прикрыты, но сами глаза ярко сверкали. То, как он смаковал свою радость, было под стать и дитя, и взрослому. Достаточно юн, чтобы грезить о том, чего не сможет достичь, и в то же время реалистичен, дабы отделять его от исполнимого.       Воздушный замок, лишь греза, что никогда не воплотится в жизнь. Невыполнимая мечта о том, чтобы остаться лишь вдвоем во всем мире.       И все же для Юлана то был бы самый прекрасный мир.       - ...       Ее глаза, что сверкали как разбивавшиеся брызгами о листья капли дождя, расширились от удивления. Пускай слова Юлана оказались для нее неожиданностью, девушка силилась понять, что же крылось за ними на самом деле.       При виде этого Юлан решил сменить свой путь.       Чтобы потихоньку, понемногу изменить свой образ в глазах Вайолетт. И пусть финал уже был предрешен, пока что он должен был продолжать играть роль младшего брата. Но если продолжит в том же духе, то, когда придет время, Вайолетт не будет готова принять его защиту.       Шаг за шагом он будет примешивать к чувствам младшего братика его собственные, чувства как мужчины. Незаметно, по крупицам, чтобы Вайолетт могла почувствовать лишь легкий дискомфорт, на который просто закроет глаза.       Позволит им скопиться. Наполнит Вайолетт до краев.       И однажды все будет готово. Он верил, что в тот знаменательный день тело Вайолетт будут пронизывать самые сокровенные чувства юноши.       ... Но сейчас еще рано.       - Ну-у, это счастье мигом рассеется, когда мы вернемся в салон.       Повысить тон и измениться в лице. Мягкий, нежный и юный - с лицом Юлана подобное было легко.       Он хлопнул в ладоши и потянулся. Высокому и длинноногому Юлану всегда было тесно за мебелью, рассчитанной на людей меньших размеров. Он не чувствовал особого неудобства, но, как оказалось, мышцы все равно успели одеревенеть в напряжении.       - Пора возвращаться. Мы так можем и простыть.       - А... В-верно.       - ... Не хочешь возвращаться? Тогда мы можем временно засесть в библиотеке, либо где-нибудь еще.       Услышав ее невнятный ответ, первым делом юноша подумал о Клаудии и оставшейся с ним Мэриджун. Уж не знал он, было ли Вайолетт тяжело видеть их вместе, или ей просто не хотелось быть рядом с Мэриджун, раз Вайолетт не желала возвращаться, Юлан спешно предложил альтернативу.       Пускай сей коридор открыт для ветра и дождя, в стенах школы с этим проблем не будет.       - Нет... нет же, дело не в этом...       - ..?       Библиотека, салон, что был бы неподалеку отсюда, но далеко от комнаты студсовета... поток его мыслей прервал звонкий нетерпеливый голос.       - Нет, я... я просто хотела извиниться перед тобой, Юлан.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.