Можешь опустить свои дубинки, стручковый перец

Томми моргает. Он смотрит вверх и вниз по пустой улице, пытаясь расшифровать, из какого бара пришел герой. Он снова осматривает свои кроссовки. Дождь льет сильнее, и Томми снова смотрит на Джубили. Он мог просто оставить его здесь и продолжить патрулирование. Но если он это сделает, у героя больше шансов быть ограбленным, а это преступление. — Не могу поверить, что я имею дело с двумя из вас за один день, — коротко говорит он. Томми вытаскивает свой мобильный телефон из кармана. Он разблокировал устройство и нажал на свои контакты, пока прокручивал имя Таббо. Линия даже не доходит до первого звонка, прежде чем Туббо берет трубку, его голос громкий и обвиняющий. — Где ты? Ты хоть представляешь, как мы с Ранбу волнуемся, потому что, когда ты вернешься сюда… Томми убирает телефон от лица, пока Таббо кричит на него. Только после того, как его голос затих, Томми убирает устройство обратно под ухо. Некоторое время они сидят в тишине. — Итак, я чувствую, что это была немного чрезмерная реакция. — Чрезмерная реакция? Ты думаешь, это была чрезмерная реакция? Я покажу тебе чрезмерную реакцию, ты… Томми прерывает его. — Таббо, как бы мне ни нравилось делать это, — он закатывает глаза, — мне нужно местоположение пентхауса золотого трио. Таббо колеблется. — Что? Зачем? — Я объясню позже. Ты можешь отправить это на мой телефон? Спасибо, большой человек. На другом конце слышен щелчок клавиш. Слабый «свист», и Томми чувствует, как его телефон гудит. — Зачем тебе нужно знать… — Скажи Ранбу, что в холодильнике осталось немного спагетти. Он будет голоден, прежде чем уйдет сегодня вечером. Увидимся позже, Туббо. Он вешает трубку и засовывает телефон в задний карман. Он оглядывается на спящего мужчину перед ним. Он стонет, когда наклоняется до роста Джубили и поднимает его, перекидывая его через плечи, по-свински. — Ты тяжелый. Герой что-то бессвязно бормочет. Томми морщит нос. Он поправляет хватку на ногах героя. — Хорошо, мальчик-киска. Давай отвезем тебя домой. *** Томми переоценил, насколько легко будет вернуть героя домой. Дождь тоже не облегчил задачу, но спящий Джубили медленно начал просыпаться и извивался в руках Томми. — Кто ты? — невнятно произносит герой, кладя голову на плечо Томми. Томми делает паузу, отводя лицо от затуманенного взгляда Джубили. Он не думал так далеко вперед. Напомни, какое официальное имя было у Зефируса? — Я друг Фила, приятель. — Правда? Томми кивает. — Ага. Джубили поднимает голову, оглядываясь. — Где мы? Томми останавливается на углу, глядя на уличный знак. — На углу Прайма. — Куда мы идем? — Я забираю тебя домой, большой человек. Ты по-королевски облажался. Герой кивает и осторожно кладет голову Томми на плечо. Его руки неуклюже двигаются вокруг шеи Томми, и на мгновение он боится, что Джубили выяснил его личность. Руки героя нежно перебирают завязки на толстовке Томми. — Пожалуйста, не говори Филу, что я возвращаюсь домой поздно, — ворчит он. Томми поднимает бровь под капюшоном. — Фил? Джубили кивает. — Фил — мой друг, — зевает он, — он хотел, чтобы я был дома к четырем. Томми бросает взгляд на один из больших, нависающих экранов дальше по улице. Почти три часа утра. — Я думаю, с тобой все будет в порядке. — Если ты так говоришь. Двое сидят в тишине на мгновение, только дождь шлепает по тротуару, чтобы заполнить пробел. Томми использует это как шанс подумать о своих дальнейших действиях. Ему нужно придумать способ провести героя в свою квартиру, не предупредив остальных. Джубили прерывает ход его мыслей. — Я думал, что единственным другом Фила был Техноблейд, — говорит он. Техноблейд должен быть королем Червей. Томми смутно помнит, как Таббо назвал ему официальное имя героя, но в основном он наблюдал, как Ранбу пытается усовершенствовать свою телепортацию. — Ну, Фил недавно попал в неприятную ситуацию, и я помог ему выбраться из нее. — О, — зевает Джубили, — спасибо. Томми кивает. — Нет проблем, большой человек. Они снова погружаются в молчание. Томми слышит тихий храп Джубили со своего плеча и вздыхает с облегчением. Он был вроде как мальчиком. Несмотря на то, что герой был не в себе, ему все же удалось поддерживать приличную беседу и задавать назойливые вопросы. Если бы он не был таким, как сейчас, он мог бы даже захватить Томми. Когда они приближаются к адресу, отправленному Таббо, линчевателю хочется расстроиться. Это высокий дом, намного лучше, чем любой ресторан в SMP-части города, где живет Томми. Номер квартиры был одним из пентхаусов на верхнем этаже. Томми оглядывается в поисках способа подняться туда, не заходя в здание. Он предпочитает искать укрытие в боковом патио, под навесом. Он осторожно усаживает спящего героя в сухое кресло и достает его телефон из кармана. Он набирает номер и ждет, напевая мелодию государственного гимна города. Усталый голос поднимает трубку. — Привет? — Ранбу! Мой друг! — Томми? На другом конце слышится шарканье и шорох одеял. Возвращается голос Ранбу, более четкий, чем раньше. — Что ты сделал? Куда ты пошел? На самом деле, не отвечай ни на один из них, я приеду, чтобы забрать тебя. Дай мне местоположение. — На самом деле в этом нет необходимости, болван. Послушай, все, что мне нужно от тебя, это простое «да» или «нет», хорошо? Наступает пауза. — Хорошо? — Таббо отключил усиление прыжка на твоих кроссовках? — Нет, почему? Томми ухмыляется, несмотря на то, что Ранбу его не видит. — Большое спасибо, большой человек. Скоро будешь дома, да? — Подожди, Томми, ты на самом деле не брал… Его слова прерываются, когда линия отключается. Томми засовывает телефон в задний карман и смотрит на свои ноги, восхищаясь гладким черно-белым рисунком. Джубили шмыгает носом у него за спиной. — Хорошо, приятель, — говорит Томми, снова поднимая героя, — давай посмотрим на этих плохих парней в действии. Он выходит обратно под дождь и смотрит на темное небо. Как он и думал, в пентхаусах выше есть большие, просторные балконы. Было бы намного проще запрыгнуть туда и проникнуть таким образом, а не масштабировать все здание. Он делает шаг назад, чтобы собраться с силами, слегка сгибая колени. Он высовывает язык, сосредотачиваясь и упираясь каблуком в тротуар. Он поправляет хватку на ногах Джубили, стараясь крепко держать героя. — Готов, большой человек? — он спрашивает, — мы полетим. Он прыгает с земли, высоко взлетая. Ветер откидывает его капюшон, и Томми издает ликующий смех восторга, когда дождь бьет его по лицу. И на мгновение Томми чувствует себя непобедимым. Здесь только он, шторм и спящий герой на спине. Он парит над городом, который он ненавидел и любил всегда. Затем он чувствует, как на него обрушивается дождь, и внезапно осознает, что он не летит, а, скорее, быстро падает. Он визжит, когда облака расступаются, и в поле зрения появляется широкий балкон, едва целясь, он тяжело катится по бетону, опрокидывая несколько стульев во внутреннем дворике. Он стонет, когда встает на колени, качая головой. Его спина чувствует себя значительно легче, когда он потягивается. Томми останавливается. Он потерял Джубили по пути вниз. Его голова поворачивается, и он вздыхает с облегчением при виде героя в нескольких футах от него, вырубившегося в куче мокрой серой шерсти. Он встает на ноги и подбегает, осторожно переворачивая старого мужчину, чтобы оценить возможные травмы, которые он мог получить. Томми поражен, увидев, что у Джубили всего несколько порезов и синяков и, возможно, сильное сотрясение мозга; но в остальном он в порядке. Он тянет героя обратно на спину, когда тот идет к стеклянной двери перед ними. — Давай уложим тебя в нормальную постель, хорошо? — мягко говорит он. Джубили не отвечает. Томми открывает дверь, входя в теплую, тускло освещенную гостиную. Горит единственная лампа, ее свет отбрасывает теплое оранжевое свечение по всему открытому концептуальному этажу. Томми делает глубокий вдох, вдыхая ароматы горящего дерева, крема для бритья и океанского тумана. Здесь пахнет домом. Он осторожно проходит через гостиную, минуя захламленную кухню. Он смотрит на часы на плите и морщится от времени: половина четвертого утра. Он на цыпочках идет по длинному коридору, глядя на различные фотографии в рамках, которые покрывают стены. Во всех из них участвуют три героя, и в большинстве из них улыбается только Зефирус, в то время как Джубили и Король Червей препираются на заднем плане. Иногда появлялись фотографии, на которых все трое смеялись. — Вы, ребята, кажетесь счастливыми, — тихо шепчет Томми. Он проходит мимо двери слева. На нем написано «Техно, не входить» заглавными буквами. Он спускается на несколько футов и проходит мимо двери справа от него, на зеленой табличке написано «Фил» корявыми белыми буквами. Изнутри доносится шорох, и Томми останавливается. Шум стихает, и он вздыхает. В конце коридора две двери напротив друг друга. Томми сначала пробует тот, что справа, осторожно поворачивая ручку и открывая дверь. Дверь не скрипит, тишина приятно удивляет, когда он стоит в дверях, поправляя хватку на ногах Джубили. Комната пуста, за исключением единственного стола у дальней стены и книжного шкафа рядом с ним. Пыль мягко плавает по комнате, и Томми догадывается, что ею давно не пользовались. Несмотря на то, что комната пуста, она огромная; больше, чем его и квартира Таббо. В нем легко поместятся Томми и двое его друзей. Он качает головой. — Неправильно. Он поворачивается, осторожно закрывая за собой дверь. У того, что напротив него, есть богато украшенная вывеска, на которой большими, стремительными желтыми буквами написано «Уил». Джубили лениво протягивает руку к дверной ручке. Томми кивает. — Вот мы и пришли, приятель. Он толкает дверь, когда рука героя возвращается к его груди. Комната такая же большая, как и та, что напротив, однако она значительно более загромождена. Томми делает несколько шагов вперед, осматривая остальную часть комнаты. Кровать справа от него аккуратно застелена, бежевые и серые одеяла натянуты на одинаковые подушки. Стол у дальней стены заставлен различными чашками и кружками, карандашами и ручками, торчащими из контейнеров, как кактусы в горшках; перед ним стоит прочный стул. Стопки тетрадей аккуратно лежат на книжном шкафу, который стонет под весом. Банки с насекомыми и различными водными существами стоят по всей комнате на полках. Похоже, в комнате хорошо. Томми подходит к кровати и сбрасывает Джубили на одеяло. Он неловко стоит у кровати, не зная, что делать. Несмотря на то, что герой был дома, он все еще в мокрой одежде. Томми вздыхает и принимается за работу. Он снимает мокрый серый плащ с долговязого тела Джубили и вешает его на стул за своим столом. Он развязывает ботинки героя и морщит нос, когда ставит их рядом с кроватью. Он отступает, окидывая мужчину беглым взглядом. — Я не раздеваю тебя, большой человек. Он хватает одеяло с края кровати и разворачивает его, накрывая им спящего героя. Томми еще раз оглядывает комнату. — У тебя здесь хорошее место. Это не то, что может сказать большинство жителей Л’Манбурга. Тебе очень повезло, Джубили. Чья-то рука хватает Томми за пальцы в перчатках. — Зови меня Уилбур. Он оглядывается на другого мужчину. Его глаза едва открыты и просто не в фокусе. Под ними появляются темные круги, а его лицо все разбито от падения. Он выглядит ужасно. Но его хватка на руке Томми, несомненно, сильна. — Что? — Ты сказал, что ты друг Фила, — говорит он туманно, — тогда ты можешь называть меня Уилбур. Или, я думаю, это тоже работает. Томми медленно кивает, нежно сжимая руку мужчины. — Хорошо, Уилби. На лице героя появляется слабая улыбка, когда его глаза снова начинают закрываться. — Мне это нравится. Спасибо, что привел меня домой, — шепчет он. Его рука скользит обратно под одеяло в поисках тепла. — Ты хороший человек. Глаза Уилбура наконец закрываются, усталость наконец настигает его. Томми еще мгновение смотрит на него, прежде чем уйти, аккуратно закрыв за собой дверь. Он бредет обратно по пентхаусу. Он останавливается в гостиной и выключает лампу, прежде чем снова выйти на балкон, запрокинув голову к небу. Он подходит к выступу и смотрит вниз. Крыша соседнего здания находится на приличном расстоянии, но функция усиления на кроссовках Ранбу легко справится с этим. Томми оглядывается на квартиру и вздыхает. — Что мне теперь делать? Он позволяет дождю целовать его щеки еще на мгновение, пока ветер хлещет вокруг него. Он вытаскивает свой телефон из кармана, вытирая капли с экрана. Четыре утра. Таббо собирается уничтожить его. Устройство возвращается в его карман, и он на мгновение останавливается. И затем он прыгает.