Crepus Ragnvindr Is A Good Dad

Перевод
PG-13
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 10 955 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
117 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник

Глава 6

Настройки
      — Папа? — Дилюк без стука просунул голову в его кабинет.       Крепус вздохнул. Он не хотел запирать дверь, но он также очень не хотел, чтобы Дилюк (или Кэйя, если уж на то пошло) просто бродил туда-сюда, пока он пытался работать...        — Дилюк... Я уже говорил тебе. Тебе нельзя выходить на улицу до конца вечера — иди работай над своим...       — Нет, это Кэйя, что-то не так... — его сын звучал искренне обеспокоенно.       Крепус наконец оторвался от своих бумаг. Обеспокоенное выражение лица Дилюка заставило его немедленно встать и двигаться.       — Что случилось, Люк? — сын схватил его за руку и потащил в комнату для занятий через несколько дверей.       — Сначала мы думали, что это просто мигрень, но ... Ему очень больно... — Крепус последовал за Дилюком в комнату.       Кэйя сидел за столом, прислонившись лбом к дереву. Его руки безвольно свисали по бокам, а глаз был плотно зажмурен.       Крепус нахмурился. Мигрень мальчика становилась всё хуже...        — Кэйя?       Ребёнок вздрогнул, а затем застонал.       Он повернулся к Дилюку:       — Росток, не мог бы ты принести ему стакан воды, пожалуйста?       — Да! — красноволосый многозначительно кивнул и пошёл по коридору.       Он хороший ребенок...       Крепус тихо приблизился к Кэйе.       — Кай... Насколько всё плохо?       Ребенок просто застонал.       Итак... Плохо, значит...       — Я перенесу тебя на диван, ты не против, малыш? Лежание должно помочь... — во всяком случае, обычно это помогало...       — М-могу двигаться...       — Ты можешь двигаться? Хочешь пройтись сам?       Ребёнок снова застонал:       — ...Неееет...       Ох. Он не может двигаться.       Крепус вздохнул:       — Я тебя подниму, хорошо? — когда возражений не последовало, Крепус медленно обнял Кэйю.       Мальчик жалобно заскулил.       — Шшш... Ты в порядке... — он усадил ребёнка на диван.       Кэйя, наконец, слегка прищурил глаз, когда Крепус наклонил его, чтобы лечь, но затем ребёнок напрягся, и его дыхание слегка участилось...       Глаз мальчика расширился, и он свернулся калачиком.       Крепус едва успел подставить под него мусорное ведро.       Кэйя заплакал, когда его вырвало остатками обеда и перекусом...       — Шшш... Всё в порядке, жучок... Ничего страшного... — он нежно погладил сына по спине, а затем собрал его распущенные волосы в хвост, чтобы они не мешались.       Кэйя застонал, всё ещё склонив голову над ведром. Но, похоже, всё закончилось.       Рядом с ним молча появился Дилюк со стаканом воды.       Крепус улыбнулся:       — Спасибо, Люк... — лицо мужчины исказилось от сочувствия, когда Дилюк позеленел.       — Почему бы тебе не отнести свои книги на кухню, Люк?       Мальчик кивнул, прежде чем поспешил прочь от ведра с рвотой.       Я удивлен, что его тоже не вырвало... Крепус фыркнул, когда дверь за его сыном захлопнулась.       Он повернулся к Кэйе.       — Ты можешь сесть?       Кэйя заскулил.       — У меня есть для тебя вода.       Кэйя снова заскулил.       Крепус вздохнул:       — Я тебя посажу, ладно? Один, два, три...       На счёт «три» Крепус осторожно подтолкнул мальчика за плечи — глаз Кэйи снова был крепко зажмурен.       — Посмотри на меня, жучок...       Кэйя слегка прищурил глаз...       — Хороший мальчик, — Крепус сунул стакан ему в руки, — прополощи рот и выпей.       Кэйя сделал, как ему сказали. ~~~~       — П-папа... Глаза... Мне больно... — Крепус откинул чёлку с лица мальчика и приложил ко лбу влажную тряпку.       — Я знаю, жучок, я знаю... — мужчина наклонился вперёд и поцеловал ребёнка в волосы, — попробуй заснуть...       — Н-не могу... Больно... — рука Кэйи поднялась, чтобы прижаться к больному глазу, — движением он подвинул повязку вверх и в сторону.       Крепус вздохнул, прежде чем полностью снять её:       — Это поможет? Если снять?       Ребёнок просто простонал.       В последнее время у него много мигреней...       Это начало вызывать беспокойство...       Он поправил прохладную ткань на шрамах Кэйи:       — Как сейчас?       — ...Л-лучше... — мальчик придержал материал рукой. Давление, по-видимому, успокаивало.       Ещё через минуту Кэйя, казалось, успокоился, и Крепус нежно погладил мальчика по плечу.       Когда ребёнок, казалось, наконец заснул, Аделинда тихо вошла с подносом с едой... Прошло уже несколько часов... Время ужина давно миновало.       — Как он, господин? — она поставила поднос на боковой столик в пределах досягаемости Крепуса, прежде чем опуститься на колени перед лицом Кэйи. Она убрала влажную тряпку и провела рукой по лбу мальчика, затем по щеке. Она осмотрела его:       — Кажется, у него нет лихорадки...       — Это просто мигрень, Ади...       Она взяла тряпку в руку:       — Вы так говорите, но их становится всё больше и больше. Я думаю, пришло время пригласить кого-нибудь...       — Он в порядке. Ему предстоит осмотр у его обычного врача, и я обсужу с ней этот вопрос, — его шёпот... Вышел немного резче, чем он хотел.       — Я... — лицо Аделинды скривилось, и, когда она встала, её взгляд упал на пол, — я не хотела переступить черту... Прошу прощения, господин... — она выглядела расстроенной.       Горничная подняла тряпку:       — Сейчас я её прополощу и принесу, она уже согрелась...       — Аделинда, подожди... — Крепус вздохнул, когда женщина вышла из комнаты.       Хорошая работа, Рагнвиндр. Ты только что задел чувства одного из самых надежных людей из своих сотрудников...       Его взгляд упал на Кэйю, и мальчик тихонько всхлипнул во сне.       Он провёл рукой по волосам ребёнка:       — Шшш, жучок... Ты в порядке...       Крепус убедится, что эти слова были правдой. ~~~~       Крепус с расслабленным удовлетворением наблюдал, как его мальчики практически выпрыгивают из повозки при виде настоящего контактного зоопарка.       Прошло две недели с тех пор, как строительство рощи было закончено, и с тех пор у Кэйи не было ни одной мигрени.        Крепус решил оставить свою семью на винокурне немного дольше, чем было запланировано, просто на всякий случай, но в целом дела, похоже, шли на лад.       Мужчина улыбнулся, когда мальчики побежали к вольерам.       Он не сказал им о новом домашнем скоте. Он хотел, чтобы это было сюрпризом.       Очевидно, это был хороший звонок, потому что оба ребенка были в восторге.       Кэйя уже был в загоне с маленькими козочками...       ...Может быть, мне не стоило так просто их отпускать...       — Кэйя! Будь осторожен! — Крепус вылез из повозки так быстро, как только мог:       — НЕ хватай их так за рога!       Ребёнок просто рассмеялся в ответ, когда животное, которое он ласкал (читать: раздражал), убежало, как только поняло, что у мальчика нет еды.       — Папа! Чем мы их покормим?! Они голодны! — Кэйя выжидающе посмотрел на него.       Крепус рассмеялся.       — Могу гарантировать, что их уже накормили, Кэйя. Но я уверен, что мы сможем найти немного салата или что-то, что им может понравиться. Выходи оттуда, и мы пойдем посмотрим.       — Хорошо! — Кэйя послушно вышел из загона, следя за тем, чтобы ни одна из коз не сбежала.       Дилюк пошёл... Крепус не знал, куда делся Дилюк. Он нахмурился.       — Кэйя, ты видела, куда пошёл твой брат?       — Нет... Где салат?       Приоритеты...       Крепус фыркнул:       — Сейчас я хочу знать, где Дилюк в первую очередь...       — О мои боги! Это сокол!       Вот и он.       Винный магнат рассмеялся.        Дилюк высунул голову из-за конюшни — небольшое здание было всего в трёх метрах от него:       — Ты нашёл сокола?!       Крепус усмехнулся:       — Да, Эльзер сам её поймал. Ты и твой брат будете тренировать её...       — Как её зовут?!       — Эльзер и я подумали, что вы с Кэйей могли бы дать ей имя.       Глаза Дилюка были размером с блюдца, которые прыгали между его отцом и птицей...       — Я назову её Ястребица.       Крепус не мог скрыть фырканье...       Синеволосый ребёнок рядом с ним возмутился:       — Это соколица, Дилюк! Ты не можешь назвать её...       Маленький красноволосый мальчик закатил глаза, прежде чем прервать:       — Это шутка, Кэйя!       Кэйя моргнул.        — Оу... — затем его лицо скривилось. — Это не очень смешно...       Крепус расхохотался сильнее.       — Угу, хорошо! Как ты хочешь назвать её тогда?! — Дилюк скрестил руки на груди и надулся.       — Эмм... — лицо Кэйи скривилось.       — Видишь? У тебя даже нет никаких идей...       — Хорошо, хорошо. Это не обязательно решать прямо сейчас. Почему бы вам двоим не обдумать это позже? — Крепус переводил взгляд с одного мальчика на другого.       Дилюк выглядел так, будто хотел возразить, поэтому Крепус послал ему взгляд.        Рот мальчика захлопнулся, прежде чем...       — Ладно...             — Хорошо! Теперь пойдём найдём закуски для коз! — он посмотрел на Кэйю, который от волнения подпрыгивал.       Он не смог бы сдержать улыбку, даже если бы захотел.       С его мальчиками всё будет в порядке. ~~~~
117 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник