Бескорыстная... или корыстная помощь?

PG-13
В процессе
96
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 9 499 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
96 Нравится 31 Отзывы 8 В сборник

Часть 10. Напряжённая беседа

Настройки
Этим тёплым солнечным утром Уилл Грэм-Чилтон-Пёсельтон сидел на крыльце и бросал палочку своему пёсику Бастеру. Бастер был таким коротким, что даже палочка была его длиннее. Бастер сидел у ног Уилла и ворошил носом палые листья, которые почему-то всегда оказывались возле его лап. Иногда он вопросительно взглядывал на хозяина и тихонько повизгивал. Происходящее было, конечно, мило и приятно. Всё вообще было очень приятно и мило с тех пор, как Уилл последовал совету Джека Кроуфорда: «Если хочешь отомстить бывшим, покажи им, как хорошо тебе живётся без них». И Уилл решил, что это лучше, чем убивать Алану и Ганнибала Лектера. И жил хорошо. Со своим мужем Фредериком Чилтоном-Грэмом-Пёсельтоном. Всем назло. И ловил рыбу. И смеялся по утрам вместе со своей собачкой. И вообще… И что было немного обидно, так это то, что сейчас за его спиной лежал на диване Ганнибал. Ганнибал Лектер. И смотрел на него из-под опущенных век. На его груди лежал нож. Очень большой и острый. Но Ганнибал Лектер молчал. Только дышал тяжело. И теперь он уже не так отуплял Уилла, как раньше. И улыбался. И был ужасно похож на восковую фигуру. Из музея восковых фигур. — Ганнибал, — презрительно вздохнул Уилл. — Позволь поинтересоваться, что ты здесь делаешь? И с какой целью? А? Я имею в виду, что ты здесь делаешь? Смотрю, ты сегодня с ножичком… Уж извини, но это вряд ли имеет отношение к… лучшим воспоминаниям моей жизни. Скажи, ради Бога, почему ты не хочешь убраться куда-нибудь подальше отсюда? Зачем ты тут? Хочешь отомстить? Что ж… Так чего же ты ждёшь? Убей меня, Ганнибал. Убей, или… Ганнибал?.. Ганнибал Лектер взглянул на Уилла. И улыбнулся ещё шире. Словно прочёл мысли Уилла. И сказал: — Ты знаешь, почему я здесь, Уилл. Я пришёл, чтобы спасти тебя. Уилл напрягся и вопросительно поднял бровь. Ганнибал снова улыбнулся. Теперь он не был похож на восковую фигуру. Он был живым. Это был его хрипловатый голос. Он как будто возвращался к жизни в эти секунды. Ганнибал взял Уилла за руку. И вложил в неё свой нож. — Ты хочешь, чтобы я убил Фредерика? — спросил Уилл подозрительно. Ганнибал кивнул. — Верно, — сказал он. — Я решил, что так будет лучше. Убей своего дорогого муженька, и мы сможем вернуться к тем прекрасным временам, когда ты был моим зеркальным отражением, Уилл. Ради нас обоих. И ты больше никогда не увидишь этой вони. Ты никогда не услышишь этого грома и не ощутишь этого стыда, Уилл. А мне будет важно, что ты готов ради меня на всё. Так что решай. Да или нет? Уилл снова поглядел на нож в своей руке. Он не чувствовал страха. Не было ни неловкости, ни волнения. Только любопытство. Он немного подумал. Ганнибал всё смотрел на него. — Ганнибал, — сказал наконец Уилл, — что происходит? Ты действительно думаешь, что я это сделаю? Что мне мешает вонзить этот нож в тебя? Тут храбрый пёсик Бастер зашёлся в лае. Видно, он ощутил эмоции своего хозяина. Уилл перевёл взгляд на собаку. Она ему верила. И она была права. Ему стоило воспользоваться случаем. Для его же блага. Но Уилл задумался. Всё ли он взвесил? И тогда он решился. Достав из кармана жилета сложенный лист бумаги, он положил его на стол. На листе было написано: «Ганнибал, вот твоя бумажка. Я понимаю, как тебе сложно расстаться со своей властью надо мной. Я понимаю, как тебе трудно без меня. Но это моя жизнь. А это твоя бумажка. И ты будешь решать, что с ней делать. Иначе я размозжу её о твою голову. Обещаю. А теперь — делай, что хочешь». С этими словами Уилл положил на листок нож и отошёл к окну. Собака гавкнула ещё раз и посмотрела на него. Уилл подумал, что ему следует сейчас проверить доверие Бастера. Он отошёл от стола и вложил нож в руку собаки. Она обнюхала его, вскочила на задние лапы и сильно ударила хвостом по листу бумаги. Ничего другого Уилл и не ждал. Бастера можно было понять. В самой глубине его собачьей души свила гнездо надежда. Именно надежда, а не холодный расчёт, каким были человеческие мозги. А надежда — это тоже ценность. И в этом смысле он был братом Уилла. Уилл подошёл к собаке и погладил её по голове. — Идём гулять, маленький пёсик, — сказал он и потянул Бастера за поводок. К счастью, Фредерик был в магазине и не мог застать Лектера, который остался совсем один, сделав грустные губки уточкой. Ганнибал достал изощрённый мобильный и набрал номер Аланы. — Алло. Здравствуй, Алана. Нам надо поговорить. И зловещая улыбка украсила его щёки.
96 Нравится 31 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (5)