Wolfs bane

      В зале было тихо, Тэхён едва мог сидеть на месте. Рука Чимина прикрывала его собственную, но поддержки лучшего друга было недостаточно, чтобы отвлечь его. Ему потребовалась вся его концентрация, чтобы не ерзать на стуле, не щелкать ручкой, не задавать вопросы, что угодно, потому что Джису уже бросила в него книгу, когда он в последний раз отвлек ее. Так что он просто сидел неподвижно и молча смотрел, как она пялится в магический шар, ухоженные руки гладят стекло, и туманно-серый отражается в ее глазах.       Она пыталась узнать местонахождение Чонгука и Джина с тех пор, как Тэхён разбудил Джэя и привел весь клан Ли в состояние тревоги. Джису вызвали с занятий, Хеджон рано закрыла ресторан, а Джэю каким-то образом удалось связаться с Хосоком и Даниэлем. Двое охотников выполняли плановую проверку кумихо, которая переехала на окраину Сеула и иногда доставляла неприятности людям, находившимся рядом с ней.       На столе рядом с ними стоял открытый ноутбук Джису, и на двух экранах проводилась конференц-связь. На одном был виден Джэй, вампир сидел в своей тускло освещенной спальне.       Второй экран был открыт для мастерской Джина. Тэхён видел, как Юнги взволнованно расхаживал взад и вперед. Ему было безопаснее оставаться в магазине, нравилось это демону или нет. - Глупый шар… - прорычала Джису, отпуская шар предсказаний и сжимая руки в кулаки, как будто она хотела что-то ударить. - Я не вижу ни одного из них. - Она стянула толстовку Чонгука с колен, бросив ее рядом с одной из пустых бутылочек Джина. - Это нормально? - спросил Тэхён, ему нужно было что-то сказать. Может быть, это избавит его от беспокойства, скручивающего живот. - Нет. Этот шар предсказаний - стабильная вещь, пока у меня есть что-то из их вещей, я должна была найти хотя бы одного из них. Но ничего нет.       Чимин уставился на шар предсказаний, его большой палец рисовал круги на тыльной стороне ладони Тэхёна. - Нет ограничений по дальности? Может, они уехали из Сеула? - Если они не покинут Корею полностью, это не имеет значения. - Джису щелкнула по стеклянному шару.       Когда Тэхён и Чимин прибыли в ресторан и его потайные комнаты в подвале, первое, что они увидели, - это то, что Джэй и Юнги уже спорили за ноутбуком. Нервы Тэхёна совсем расшатались, увидев такого встревоженного демона. С другой стороны, его нервы уже были не в порядке после того, как он увидел Джина и Чонгука в том состоянии, в котором они были.       Как только все немного успокоились, они смогли разобраться в том, что произошло.       По словам Юнги, Чонгук появился в магазине соков в панике после того, как получил SOS с неизвестного номера, с уникальным позывным Даниэля, известным только членам клана Ли. Большая часть клана была на различных миссиях или была недоступна, поэтому Чонгук обратился за помощью к Джину и Юнги. Юнги остался смотреть за магазином, а Джин и Чонгук отправились к месту, указанному в сообщении.       Во всем этом было только две ошибки.       Во-первых, Чонгук не сверился с Джису или Хеджон, чтобы определить местонахождение Даниэля и подтвердить подлинность сообщения.       Во-вторых, Даниэль никогда не отправлял SOS.       Шаги эхом раздались по коридору, и Тэхён взглянул на дверь, когда появились Даниэль и Хосок. Оба они выглядели мрачными. - Район чист, - сказал Даниэль, останавливаясь во главе стола. - Было много крови, человеческой крови. Кто бы это ни был, ему было нелегко подчинить Джина и Чонгука.       Тэхен вспомнил о массивном красном всплеске, который он видел в хрустальном шаре. Его хватка на руке Чимина усилилась. - Человеческая кровь, - произнес Джэй. - Есть не так много людей, которые были бы достаточно храбры, чтобы сразиться с ведьмой и справиться с ней.       У Тэхёна зародилось подозрение, что он точно знал, что имел в виду Джэй. Тем не менее, когда Даниэль мрачно подтвердил это, по его спине пробежала дрожь. - Браконьеры.       Браконьеры. Охотники, которые убивали сверхъестественных существ и продавали их по частям. - Не повезло? - тихо спросил Хосок, садясь рядом с Джису. - Нет, они как-то заблокированы. - Неудивительно, браконьеры знают, что мы будем искать, - сказал Даниэль, глядя на огромную карту Сеула, прикрепленную к стене. - У них, наверное, стены облицованы листами свинца. Они очень осторожные, вот почему мы не смогли их найти до сих пор. - Так что мы можем сделать? - спросил Чимин. Он отпустил руку Тэхёна и обеими руками обнял его за плечи. - Они собираются… - Он затих, не зная, как сформулировать свою мысль. - Убить их? - Джэй прорычал, губы вампира скривились, и стали видны острые клыки. - Нет. Во всяком случае, не Чонгука. Сейчас он практически человек, и если они хотят получить максимальную прибыль от оборотня, им придется подождать до полнолуния. Можем ли мы отслеживать цепочки поставок волчьего яда? - Нет смысла, - отверг эту идею Даниэль. - Серебряные пули столь же эффективны… - Нет, если они не хотят повредить шкуру, - парировал Джэй. - И если бы они собирались импортировать волчий яд, они бы привезли его много лет назад, - продолжил Даниэль, нахмуренно глядя на ноутбук. - Еще слишком рано для цветения в этом году, они будут работать с прошлогодним подвоем.       Слушая споры о том, как браконьеры планировали убить Чонгука, Тэхен почувствовал себя плохо. Он знал, что это было необходимо, просчитать планы браконьеров было их единственным шансом спасти Джина и Чонгука.       Сколько оборотни и ведьмы вообще стоят на черном рынке?       Прямо сейчас Тэхён просто хотел, чтобы Чонгук вернулся в его объятия, живым и невредимым. - А что насчет Джина? - спросила Джису, положив телефон экраном вниз на стол рядом с собой и нетерпеливо постукивая ногтем по столу. - Им не нужно ждать полнолуния, как в случае с Гуком. - Джин - не тот, кого они преследовали. - Юнги перестал ходить. Его экран повернулся и стал показывать лицо демона, и, черт возьми, он выглядел рассерженным. Тэхен никогда не хотел, чтобы этот взгляд был направлен на него, он был почти уверен, что умрет от сердечного приступа. - Фамильяр ведьмы более ценен для браконьеров, чем сама ведьма. Они попытаются заставить Джина вызвать меня. - Пока Джин может воздерживаться от этого, это дает нам шанс найти их, - сказал Даниэль. Охотник выглядел напряженным, они с Хосоком почти не переставали искать за те месяцы, которые Тэхён знал их, и теперь двое близких Даниэлю людей были похищены. - У нас есть полторы недели до следующего полнолуния. Все другие не экстренные миссии откладываются до тех пор, пока Чонгук и Джин не будут в безопасности. Джису, ты и Хеджон по очереди будете гадать. Даже если их убежище заблокировано свинцом, нам может повезти.       Джису понимающе кивнула, уже взяв толстовку Чонгука, чтобы снова попробовать гадать. Даниэль повернулся к ноутбуку. - Джэй, иди спать. Ты мне понадобишься сегодня вечером. Мы нанесем визит ковену Юнга. - Ненавижу иметь дело с этими клоунами. - Джэй вздохнул. - Я не знаю, смогу ли я снова заснуть. - Я знаю, но попробуй. Юнги, что мы можем сделать для магазина? - Очевидно, нас закроют из-за «чрезвычайной ситуации в семье» или какой-то ерунды, - сказал Юнги, смертоносный взгляд сменился на тусклый. - Во всяком случае, мы не можем закрыть магазин полностью.       Даниэль кивнул, глядя на Джису, которая смотрела в шар предсказаний. - Мы вам поможем. - Что с нами? - спросил Тэхён. - Что мы можем сделать?       Охотник остановился и посмотрел на Тэхёна и Чимина, оба смотрели в ответ широко раскрытыми глазами. Даниэль открыл рот, чтобы что-то сказать, но вздохнул: - На данный момент ничего. Пока мы не выясним их местонахождение. Максимум, что вы можете сделать, - это оставаться в безопасности и не делать ничего опрометчивого. Тот факт, что браконьеры не будут преследовать медиумов или людей, не означает, что они не будут убивать тех, кто, по их мнению, представляет угрозу для их операций. - Должно быть что-то, что мы можем сделать, - возразил Тэхён. Он был медиумом, неужели это ничего не значило? - Если бы было, я бы сказал вам. - Даниэль встретился глазами с Тэхёном. - Это не баловство. Если что-то изменится, мы сообщим вам.       С трудом сглотнув, Тэхен откинулся на бок Чимина. Разочарование горело в его животе, когда он наблюдал, как другие продолжают строить планы, говоря о союзниках, к которым они могут обратиться, и обо всех доступных ресурсах. Что они смогут сделать? Им не удалось найти браконьеров, несмотря на то, что они искали в течение нескольких месяцев.       На этот раз у них не было месяцев, у них были дни. Тогда Чонгук умрет.       Руки Чимина гладили его плечи и спину. - Давай подышим воздухом, - пробормотал он на ухо своему лучшему другу, и Тэхён беззвучно кивнул. Он позволил Чимину вытащить себя из комнаты и из подвала. В ресторане царила устрашающая тишина, стулья были сложенны друг на друга. Они выскользнули наружу, колокольчик над дверью весело звякнул, когда шум оживленных улиц Сеула нарушил тишину. Они сели на скамейку возле магазина. - Все будет хорошо, - сказал Чимин, сжимая руку Тэхёна. - Эти охотники лучшие из лучших, верно? Они найдут Чонгука и Джина и вернут их целыми. - Ага, - повторил Тэхён, даже не чувствуя этого. - Да, я… ​​я знаю, что они сделают это. Я просто хотел бы чем-то помочь.       Он много лет знал Джина как эксцентричного красивого лавочника. Он только начинал знакомиться с Сеульской ведьмой, они были друзьями. Джин помог ему выбраться из множества трудных ситуаций, рассказал правду о том, кем он был, и пригласил Тэхёна в их мир. Для Тэхёна Джин был похож на Намджуна: столп поддержки, источник знаний, теплая улыбка и открытая дверь, если он когда-нибудь понадобится. Тэхен только мельком видел это здесь и там, но он знал, что многие другие сверхъестественные существа в Сеуле чувствовали то же самое. Он слышал о том, что нуждающиеся в помощи всегда могут найти ее у Джина - независимо от времени, независимо от проблемы. Его смерть разрушила бы саму основу сплоченного сверхъестественного сообщества.       И Чонгук...       Горло Тэхёна сжалось, глядя на проезжающие машины. Трансформация подорвала самооценку Чонгука, убедила его, что он монстр, несмотря на все слова об обратном. Да, они с Тэхёном не всегда ладили. Да, Чонгук мог быть настоящим придурком, когда хотел. Но мимо всех инстинктивных механизмов самозащиты прошел милый мальчик с добрым сердцем и застенчивой дразнящей ухмылкой. Кто-то, в кого Тэхён влюбился по уши.       Чонгук любил свою приемную семью и хотел провести свою жизнь, помогая другим сверхъестественным существам и защищая нормальных людей. Мысли о Чонгуке, связанном, с которым обращаются не лучше, чем с затравленным животным, разрывали душу Тэхёна. Никто этого не заслужил. Никто, особенно Чонгук.       Чимин смотрел на Тэхёна грустными глазами. Он вздохнул, обнял лучшего друга за плечо и склонил их головы вместе. Как бы они это ни ненавидели, им ничего не оставалось, как ждать.

* ~ * ~ * ~ * ~ *

- Наверх, поспеши!       Хару схватила Тэхёна за руку, как только он появился в резиденции Ли, и Тэхён позволил восьмилетней девочке тащить его за собой с головокружительной скоростью. У Хеджон, похоже, не хватило духу ругать кого-либо из них, когда они пролетели мимо нее и продолжили подниматься по лестнице.       Тэхён заставлял себя учиться сквозь тревогу в животе, зная, что финал начнется завтра, когда сообщение Джису появилось на его телефоне. Он даже не знал, что у нее есть его номер телефона, и, оглядываясь назад, ему, вероятно, не следовало сразу же уезжать после сообщения с неизвестного номера, но было не так много людей, которые могли его отправить.       От Неизвестного (15:31): добирайтесь до дома, я их нашла.       Он сразу сообщил Чимину новость, но его лучший друг уехал из города навестить семью. Чимин настоял на том, чтобы Тэхён держал его в курсе всего, что он узнал.       Хару отвела его на третий этаж, в комнату Джису. Жалюзи в комнате были плотно задернуты, свет был выключен, стены покрыты фресками. На мгновение Тэхён отвлекся, потому что… вау. Это были великолепные картины. Джису сделала все это?       Когда он оторвал взгляд от стен, он быстро увидел причину, по которой были плотно закрыты жалюзи: Джэй сидел на кровати и выглядел полусонным, как обычно, когда просыпался перед закатом. Его ноутбук балансировал на одном колене. Сама Джису сидела за своим столом, наблюдая за шаром перед собой, а бутылку с зельем Джина сжимала обеими руками. Она выглядела усталой.       Джэй быстро успокоил Тэхёна, прежде чем он смог нарушить ее внимание. Вместо этого Тэхён подошел к кровати и сел рядом с вампиром. Хару вскарабкалась с другой стороны от Джэя, и он рассеянно провел рукой по ее волосам. - Она их видит? - прошептал Тэхён, нуждаясь в подтверждении.       С тех пор, как исчезли Джин и Чонгук, прошло два полных дня. Два полных дня пыток в ожидании новостей, которых просто не было. Тэхен чувствовал, что сходит с ума. Он хотел увидеть Чонгука. Он хотел, чтобы этот кошмар закончился.       Джэй кивнул. - Мы не уверены, - прошептал он в ответ, глядя на свой ноутбук. Проследив за его взглядом, Тэхён увидел начало видеозвонка, на другом конце которого шагал Юнги. - Как они? Они оба в порядке? Находятся-       Джэй жестом попросил его замолчать, когда его голос стал повышаться. Рот Тэхёна закрылся.       Прошло добрых три минуты, прежде чем Джису вздохнула, моргнула и выпрямилась. - Браконьеры только что бросили перед Джином-оппой еще одно ведро с фасолью. - Конечно, - проворчал Юнги через жесткие динамики ноутбука.       Казалось, Тэхён был единственным, кто не понимал, что она имела в виду. - Что происходит? Они в порядке?       Джису посмотрела на него, нахмурившись. - Относительно хорошо, да. Похоже, они не передвигали базы, все еще есть свинец, мешающий моему наблюдению. Но я могу получить их видения, если сконцентрируюсь. Джин, должно быть, что-то сделал с их стороны, чтобы гадание стало возможным. Даниэль и Хосок разведывают местность, в которой они находятся… есть новости от них? - Еще нет, - сказал Джэй, взглянув на свой телефон. Хару прижалась к его руке, чтобы увидеть, как Юнги перестал ходить и сел. - Чонгук связан серебряными цепями, - продолжила Джису. - Я не могу так хорошо разглядеть его, как Джина. Но насколько я могу судить, он выглядит немного побитым, в остальном все в порядке.       Избиение - это не то, что Тэхён назвал бы прекрасным. Но Чонгук был все еще жив. - А Джин? Что на счет бобов? - Нет на земле цепей или клетки, которая могла бы удержать Джина, - сказал Юнги, сжав губы в мрачную линию. - Но ведьмам свойственно подчиняться, чем и пользуются браконьеры. Если перед ними рассыпается зерно, семена или бобы, ведьмы вынуждены считать их. Они не могут двигаться с этого места или что-либо делать, пока не будут пересчитаны все бобы. Джину, должно быть, потребовалось целых два дня, чтобы найти способ обойти это, пока они снова не заставили его считать бобы. - Я тоже сомневаюсь, что он хоть сколько-нибудь спал, - сказала Джису с выражением беспокойства. - Кроме того, что он потерял сознание прямо на бобах.       Джину приходилось испытывать сильную боль. Тэхён видел, как руки Юнги сжимаются в кулаки. Сердце Тэхёна болело не только из-за мучений, которые пережил Джин, но и из-за того, что Джин и Юнги только что поняли, где они находятся друг с другом в эмоциональном плане. Они только что сообразили, что любят друг друга больше, чем просто лучших друзей и товарищей, и вот это случилось. Он мог только представить, что чувствовал Юнги прямо сейчас. - И Джин не стал бы вызывать тебя, потому что они этого хотят, - пояснил Тэхён, глядя на демона, о котором идет речь. - Поскольку я его фамильяр, принуждение к счету бобов поразило бы и меня, - сказал Юнги. - Браконьеры хотят нас обоих. - Так, как же нам их вытащить? - спросил Тэхён.       Джэй покачал головой. - Нет смысла планировать, пока Даниэль и Хосок не вернутся. Нам нужно знать, с чем мы сталкиваемся.       Они сидели в комнате Джису, пока шёл день. Экран с Юнги оставался открытым, демон входил и уходил из поля зрения, занимаясь делами магазина. Очевидно, ему помогал сверхъестественный по имени Сынгван. Джэй засыпал и просыпался, Джису то разговаривала, то смотрела в шар, а Тэхён позволил Хару показать ему новую мобильную игру, в которую она играла.       Прошел час, когда Джису нахмурилась. - Джин-оппа... делает что-то странное. - Что делает? - Тэхён посмотрел на нее. Храп Джэя был приглушен подушкой. Джису скривилась на вампира и пробормотала что-то насчет того, что тот пускает слюни на подушку, прежде чем снова повернуться к стеклянному шару. - Я не… точно уверена. Но он продолжает переставлять бобы, считая. Я думала, он просто размещает их случайным образом, но это больше похоже на узоры? - Какие узоры? - Юнги подслушал и вернулся в поле зрения. - Ничего из того, что я знаю. - Это может быть код, если он знает, что мы будем гадать на них - нарисуй и покажи мне. - Верно. - Джису протянула руку и открыла ящик, взяв альбом для рисования.       Именно так Хеджон нашла их полчаса спустя. Джису рисовала уже на тринадцатом листе бумаги, потому что то Джин разрушал свою собственную работу, то браконьер пнул ряды бобов. Было трудно получить четкое представление о том, какие паттерны использовал Джин. Джису пронумеровала каждый лист бумаги, прежде чем вырвать его из своего блокнота и передать Тэхёну, который сделал снимки и отправил их Юнги, вместо того, чтобы пытаться держать страницы перед монитором ноутбука.       Стук в дверной косяк привлек их внимание и разбудил Джэя. - Давайте перенесем это вниз, - сказала Хеджон, улыбаясь им. Раньше Тэхен не замечал, насколько темными стали впадины под ее глазами, после предательских бессонных ночей. - Они вернулись.       Джису прижала свой стеклянный шар, в то время как Джэй забрал свой ноутбук у Тэхёна, а Хару сложила порванные листы бумаги в стопку. Тэхён следовал за ними по коридору, инстинктивно глядя в сторону общей комнаты Джэя и Чонгука. Жалюзи были закрыты, в комнате было темно и тихо.       Они спустились вниз к Даниэлю и Хосоку, сидящим за обеденным столом, Даниэль держал в руках чашку кофе. Хосок устало, но тепло улыбнулся Тэхёну, когда все уселись за стол.       Хеджон раздала чашки чая и кофе (Тэхён даже не мог вспомнить, как говорил ей, что предпочитает кофе), прежде чем сесть рядом с Даниэлем. - Что вы узнали? - она спросила. Джэй поставил свой ноутбук во главе стола, чтобы Юнги мог видеть и слышать все, что происходит.       Глядя на серьезные лица, Тэхён наблюдал, как Хару усаживается на стул рядом с матерью. Часть его хотела спросить, действительно ли восьмилетний ребенок должен это слушать. Но он предположил, что это не обычный восьмилетний ребенок. Подобно тому, как Чонгук перестал быть обычным двенадцатилетним мальчиком, когда его семья была уничтожена, Хару родилась в клане охотников. Ее отец, мать, братья и сестра регулярно рисковали своей жизнью. Это ее сводный брат пропал. Даже если она была слишком маленькой, чтобы делать больше, чем помогать своим родителям по дому, если Даниэль и Хеджон согласились, что она могла бы слушать, кто такой Тэхен, чтобы сказать иначе? - Они работают в промышленном парке в Сихыне, - сказал Даниэль, медленно прихлебывая кофе и вздыхая. - Место наблюдения совпадает. Похоже, у них есть весь парк... это... гораздо более крупная операция, чем мы думали. - Что ты имеешь в виду? - Джэй нахмурился, одной рукой потер глаза. - Разве это не остатки группы из Чеджу? Те, кто беспокоил Сынквана? - Мы так и думали, - сказал Даниэль. - Мы думали, что Чеджу был их основной операцией, но не похоже, что это так. Это не только горстка сбежавших из Чеджу. И они здесь уже какое-то время. - Незаметно для нас? - спросила Джису.       Хеджон вмешалась. - Мы заметили их в первую очередь только потому, что некоторые крикуны вызывали волну в Чеджу. Сверхъестественное сообщество Чеджу меньше и сплочено, чем Сеульское, когда люди начали исчезать, это заметили. Сеул слишком велик, и у нас нет точных подсчетов сверхъестественных существ в этом районе. - Она нахмурилась и посмотрела на Даниэля. - Значит, Чеджу был всего лишь пробной операцией?       Он кивнул. - Судя по количеству транспортных контейнеров и грузовиков на территории, Чеджу мог быть не единственным их форпостом. - Вот дерьмо, - пробормотал Джэй. Тэхён был склонен согласиться. Как они должны были благополучно вернуть Чонгука и Джина? - Мы не можем позволить им продолжать работать, - сказал Даниэль, ритмично постукивая пальцами по своей кофейной чашке. - Но их больше, чем нас, и даже если мы призовем всех наших союзников, нет никакой гарантии, что мы справимся без потерь. Были ли новости со стороны Джина и Чонгука? - Он спросил Джису.       Джису снова смотрела в стеклянный шар, но подняла глаза на остальных, когда к ней обратились. - Джин собирает бобы в символы, Юнги думает, что это код, предназначенный для нас.       Взгляд Даниэля переместился на экран ноутбука. Юнги разговаривал по телефону и просматривал фотографии набросков Джису, которые ему прислал Тэхён. - Он сам придумал это около ста лет назад, это знаем только он и я. Это элементарно, этот шаблон - сообщение. - Что он говорит? - спросил Хосок.       Демон посмотрел на камеру ноутбука с мрачным выражением лица и стальным блеском в темных глазах: «В ночь полнолуния я разорву цепи Чонгука».       Джэй выпрямился, а Хосок вздрогнул. Тэхён удивленно уставился на ноутбук. - Чего нам ждать? - Почему он написал нам именно это? - Брови Джису сдвинулись. - Зачем ему вообще это делать? В форме оборотня или нет, но браконьеры просто застрелят Чонгука и покончим с этим.       Мысли Тэхёна метались. Джин хотел освободить оборотня после того, как он трансформируется. Браконьеры так долго ждали, прежде чем пытаться убить Чонгука, что оставили маленькое - очень маленькое - окно для Джина, чтобы он мог поступить так, как планировалось. Если его освободят от цепей, Чонгук немедленно нападет на браконьеров. И Тэхён знал по опыту, что разъяренный, полностью трансформировавшийся оборотень был смертоносным. Но Джису была права, браконьеры одержали бы верх. Их было много, с ружьями, серебряными пулями и, может быть, даже с аконитом.       Но… - Что, если мы не позволим браконьерам застрелить его? - спросил Тэхён, глядя на Даниэля и Хосока.       Губы Дэниела сжались, одна рука поднялась, чтобы потереть лицо, пока он думал. - Мы могли бы. Ни у одного охотника нет шансов против оборотня без его оружия... Но это не означает, что будет меньших потерь, если нам придется подвергать свой народ опасности не только от браконьеров, но и от волков-оборотней. - Помимо незначительной проблемы, связанной с вытаскиванием Джина оттуда, - отметил Джэй. - Если он застрял в подсчете бобов, ему не избежать нападения оборотня.       Хосок тупо уставился на экран ноутбука, прежде чем его глаза загорелись, и он резко щелкнул пальцами. - Вот как мы можем остановить браконьеров от расстрела Гука. Никому из нас, людей, не нужно заходить на склад, если мы сможем избавиться от бобов и вместо этого отправить Юнги прикрыть Чонгука. Уберите бобы, и Джин тоже сможет избежать проблем.       Юнги положил телефон. - Это идея. Но все зависит от перемещения бобов куда-нибудь, ни на Джина, ни на меня они не повлияют, и как именно мы собираемся это сделать? Все это спорный вопрос... один из вас, людей, должен прокрасться и переместить бобы.       Ответ лежал на кончике языка Тэхёна, разум уже обрабатывал информацию и делал вывод. Было ли это хорошим решением? Нет, наверное, нет. Но это было лучше, чем ничего. - Я мог бы попросить об этом привидение.       Удивленные глаза обратились на него. - Призрака? - повторил Даниэль, приподняв брови. - Хорошо. Призрак легко сможет проникнуть на склад без риска получить травму. Но единственные призраки, которые могут перемещать объекты по своему желанию, - это полтергейсты, не так ли? - Не обязательно. Намджун мог это делать, не всегда «специально», но все же. А Чонхён мог держать двери закрытыми для людей, - Тэхён потер ладонями свои джинсы, нервно облизывая губы. - Я думаю, что призраки, которые живут здесь какое-то время, могут это делать, может быть, они близки к полтергейстам, но не полностью. - И ты думаешь, что сможешь договориться с одним из них, чтобы помочь нам?       Тэхён кивнул, возможно, слишком нетерпеливо. Если бы он мог чем-то помочь, он бы это сделал. Он сделает все, чтобы спасти Чонгука и Джина, даже заключит сделки с потенциально нестабильными и опасными духами.       Говоря о… - Вообще-то, у меня на уме есть дух.

* ~ * ~ * ~ * ~ *

- Это глупая идея, просто чтобы ты знал. - Спасибо за доверие. - Тэхён знал, что это глупо. Даже глядя на вход на кладбище, он уже ломал голову над тем, чтобы найти других духов, которые могли бы помочь. Не то чтобы он не знал других духов. В школе была пожилая дама, этот парень, который бродил по берегам реки и пел про себя, даже несколько духов, которые выглядели так, будто они, должно быть, были гангстерами, живя рядом с клубами. Он мог спросить любого из них и спастись, возможно, от выстрела в голову обломком надгробной плиты.       Но разумный внутренний голос указал на то, что причина, по которой он так неохотно беспокоил этого конкретного духа, заключалась именно в том, что он нуждался в нем, и ни в ком другом. Ему нужен был дух, способный перемещать реальные объекты.       Даже если это означало снова бросить вызов целому кладбищу призраков.       Чонгук. Это было для Чонгука.       Расправив плечи, Тэхён повернулся к Чимину с дикой ухмылкой. - Что ж, пожелай мне удачи. По крайней мере, если он убьет меня, тебе не придется далеко перемещать мое тело. - Дурацкая шутка, - обиженный ответ Чимина повис в воздухе между ними, когда Тэхён отправился на кладбище. Чимин остался у входа по просьбе Тэхёна, не очень этому обрадовавшись.       Семнадцать духов - это их счет в прошлый раз. И когда он огляделся и снова сосчитал, Тэхён увидел их всех. Некоторые сидели на траве, некоторые стояли и выглядели потерянными, одна выглядела так, будто она плакала, но теперь просто смотрела в пространство пустыми, опухшими глазами. Они выглядели грустными. Он задавался вопросом, часто ли их семьи приходят к могилам. У некоторых были цветы у надгробий.       Его долгом было помочь им пройти дальше, и он сделает это. Со временем он доберется до каждого из них. Но сегодня он был здесь ради одного духа.       Тэхён заметил его до того, как тот обернулся. Тот же потрепанный зеленый свитер, тот же шарф, безвольно свисающий перед его грудью, ноги духа прижаты к его груди, он сидел прислонившись к надгробной плите. Его глаза были тусклыми и пустыми, пальцы рассеянно крутили кольцо снова и снова.       Собравшись с силами, Тэхён прошел через ряды надгробий и имен и остановился перед духом. - Привет, - выдохнул он.       Пальцы духа дернулись, глаза снова сфокусировались и поднялись. Тэхён увидел момент, когда призрак понял, что с ним разговаривают напрямую, а затем мгновенное признание мелькнуло в темно-карих глазах. - Ты. - Да, я, - слабо сказал Тэхён, когда дух медленно поднялся на ноги. Мужчина выглядел гораздо более устрашающе на уровне глаз, чем сидя на земле. В полный рост он был всего на несколько сантиметров выше Тэхёна, но эта небольшая разница в сочетании с мрачным выражением лица призрака могла заставить Тэхёна немедленно упасть на колени и попросить прощения.       Нет, теперь он был медиумом. Он должен был поднять голову и идти вперед. - Мы действительно не правильно начали. - Ты убежал, - сказал дух, сжимая пальцы. Тэхён чувствовал нервную энергию в воздухе, волосы на его руках устрашающе вздымались. - Честно говоря, ты вроде как сломал камень. - Ладно, неправильный ответ. Тэхён быстро мирно поднял обе руки, когда взгляд духа потемнел еще больше. - Но я могу наверстать упущенное, клянусь. На самом деле я здесь для этого. Я могу помочь тебе добраться до Китая.       Дух нахмурился, гнев сменился смесью замешательства и настороженности. - Ты меня обманываешь.       Ощущение статического электричества в руках Тэхёна не исчезало, но надгробия не трескались, так что он брал то, что мог. - Я не обманываю. Определенно. Я поговорил с некоторыми из моих друзей, и мы можем доставить тебя на самолет в Китай. Я пойду с тобой, помогу добраться куда угодно. Как тебе такое? - спросил Тэхён, пока не осмеливаясь опустить руки. Он посмотрел на надгробие за призраком. - Чо... Кюхён-ши?       Дата на могиле была… два года назад. Сердце Тэхёна упало. За чем бы дух ни хотел поехать в Китай, он определенно опаздывал.       Взгляд Тэхёна снова вернулся. Дух смотрел на него, больше не похожий на рассерженного привидения, как в самом начале. - В чем подвох? - тихо спросил Кюхён. - В прошлый раз ты ясно дал понять, что Китая не будет.       Ладно, может быть, пришло время немного поиграть. Кюхену не нужно было знать, что клан Ли помог бы Тэхёну и этому духу, независимо от того, помог ли Кюхён им в ответ. Маленькая ложь для огромного результата. - Ну, до того, как я поговорил с друзьями, это было тяжело сделать. Я вроде как бедный студент университета… э-э. Мы можем сесть? Пожалуйста. На меня смотрят, - Тэхён понизил голос до шепота, заметив, что два других духа смотрят на него. - Притворись, что мы не разговариваем, я ничем не смогу тебе помочь, если меня поймают.       Глаза Кюхёна метнулись в сторону, но он не повернулся, чтобы понять, что имел в виду Тэхён. Он просто снова спокойно сел на свою надгробную плиту, и через мгновение Тэхён сделал то же самое. - Лучше?       Тэхён немного подождал, чтобы убедиться, что эти духи не собираются проверять его и подтверждать свои подозрения, затем испустил тревожный выдох, который он задерживал. - Лучше. Что я говорил… ах, верно. Бедный студент, нет денег на билеты на самолет. Но мои друзья согласились помочь оплатить поездку туда, - продолжил он, нервно потирая руки. - Они согласились помочь заплатить, но сначала им нужна твоя помощь. То, что может сделать только дух.       Он взглянул поверх своих пальцев на Кюхёна и увидел, что дух теперь выглядит в основном озадаченным. Может, даже немного заинтригованным. - Я мертв, - тупо сказал Кюхён. - Что может пожелать живой человек от духа? - Ну… ты можешь перемещать вещи, верно? - поинтересовался Тэхён.       В ответ Кюхён поднял руку к крошечной вазе с цветами, стоящей рядом с надгробием. Стекло с резким треском разлетелось на куски, цветы рассыпались по траве. - Это было грубо, - заикался Тэхён, глядя на разбитую вазу. Кюхён только пожал плечами.       По крайней мере, это был ответ на его вопрос. Тэхён снова посмотрел на Кюхёна, увидев, что призрак наклонился вперед и уперся локтями ему в колени. - Так, что мне нужно делать?