Killing Me Softly

Перевод
PG-13
Заморожен
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 27 640 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник

Глава 3. Часть 3.

Настройки
- Хей, такое вполне может быть. Никогда не знаешь. Ты такая же худая, я бы запросто тебя съел, если бы был зомби - сказал он. Как в старые добрые времена. С тех пор, как Коннор умер, я стала более сильной. Перестала злиться, перестала спрашивать почему. Я приняла тот факт, что его больше нет и попыталась быть счастливой просто от того, что он когда-то был в моей жизни. Но сейчас, когда я вижу его снова, вернулась боль, которую я так долго контролировала. Хоть я и была счастлива увидеть его, из головы не уходили мысли, которые твердили "Его уже не будет здесь, когда ты проснёшься. Это всего лишь сон, ты по-прежнему одна". Я была рада его видеть, но почему он пришел ко мне? - О чем ты хотел поговорить? - спросила я. Он вздохнул. - Нам стоит присесть. Я кивнула, взглянув на океан. Солнце всё ещё садилось. Думаю, раз это мой сон, то солнце будет садиться столько, сколько я захочу. Мы с Коннором сели на теплый песок. По выражению его лица могу сказать, меня ожидает долгий рассказ. - Только потому что я не с вами физически - начал он - не значит, что я не вижу, что происходит. Я знаю, что многое изменилось, как меня не стало. Должен сказать, ты отлично справляешься со всем, сестренка. Я немного толкнула его в плечо и сказала спасибо. - И ещё я знаю - продолжал он - что ты начала учиться в Ирландии. Это наверно очень интересно. - Ещё как - сказала я - К чему ты клонишь? - Я видел тебя на улице примерно в полдень. Ты была очень напугана. Я посмотрела на него, округлив глаза. Откуда он все знает? Я медленно кивнула. - И ещё там был парень, который остановился тебе помочь - после этого брат замолчал. - Что дальше? - Он не делал этого. - Коннор, о чем ты говоришь? - Все говорят, что он убил свою сестру, верно? - он посмотрел на меня. Я кивнула и он продолжил. - Реган, из всех людей ты должна знать, что он не виновен. - Коннор, откуда ты знаешь? - спросила я. Конечно, были близкие мне люди, которых осуждали за то, чего они не совершали, но Найл не казался таким уж невинным. Он что-то скрывал. Но в глубине души, я знала, что Коннор прав. Я понимала, что Найла обвиняли в том, чего он не совершал. - Реган, ты так же как и я понимаешь, что он не убивал свою сестру. - Я знаю это, но всё равно боюсь его - сказала я тихо. Он посмеялся. - Ты боишься чего-то? Я думал никогда этого не дождусь. Видно, что брат хотел поднять мне настроение, но это не помогало. - Но он скрывает что-то. Что мне делать? - шептала я. - Следуй внутреннему голосу. Он ведь тебя не подводил в прошлом, верно? Я покачала головой. - Думаю, ты прав. - Хорошо. - Эй, Коннор? - спросила я. - Да? - Ты в порядке? Ну, в смысле там... где бы ты ни был Он посмотрел на меня грустными взглядом. - Я в порядке. Но это не значит, что я не скучаю по вам, ребята. Он резко встал и отвел взгляд куда-то в сторону. - Ты можешь дать мне ещё пару минут? - спросил он, всё ещё смотря куда-то. - Ладно - наконец сказал он после пары минут тишины. - Коннор, с кем ты разговариваешь? - Прости, сестренка, мне надо идти. - Правда? Но ты только пришел! - Меня вообще здесь не должно было быть. Но я рад, что увидел тебя. Я опустила голову. Было грустно, что он уходит. - Хей, Реган..
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник