Killing Me Softly

Перевод
PG-13
Заморожен
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 27 640 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник

Глава 6. Часть 2.

Настройки
- Было бы здорово! - улыбнулся он. - Погоди, я сейчас - сказала я и поднялась в свою комнату, чтобы взять телефон. Я порылась в сумке, но его там не было. Потом поняла, что должно быть оставила его у Найла на кухне. И как мне теперь вернуться туда? Думаю, поживу без телефона. Спустившись вниз, я оставила записку на столе, чтобы мама прочитала её, когда вернется и не волновалась за меня. Закрыв за собой дверь, я вышла на улицу, где меня ждал Гарри. - Как зовут? Я имею в виду собаку - спросила я. - Макс. - Оригинально - сказала я с сарказмом. - Мне было около 3 лет, когда я придумывал имя. Так что не осуждай. Я посмеялась. - Да ладно. А какой она породы и как выглядит? - Дворняжка, но выглядит как немецкая овчарка. - Хорошо. Будем искать. Мы продолжали идти по улице и болтать обо всем. Я заметила, как листья уже поменяли цвет. Погода в Ирландии сильно отличалась от Америки - как только лето кончилось, листья начали опадать. Мы шли молча, пока Гарри не спросил: - Не мог не заметить твой акцент. Ты из Америки? - Да. Родилась и выросла там. Кстати, я хотела спросить у тебя тоже самое - твой акцент не похож не ирландский. - Да, я из Англии. Переехал сюда пару лет назад, так как мама вышла замуж. - Понятно. - Раньше я тебя не видел. Ты давно переехала? - спросил Гарри. Обычно, я не очень разговорчивая, но кажется Гарри было действительно интересно, так что я с радостью отвечала. - Мы здесь лишь пару месяцев. Мой папа получил новую работу, поэтому мы тут - ответила я. - Ясно - сказал он - Тебе здесь нравиться? Я кивнула. - Да, очень. Здесь всё по-другому. Люди, атмосфера, мне всё нравиться. - Мне тоже кажется, что.. - начал он, но остановился посреди дороги - Макс? Я взглянула в сторону, в которую он смотрел. Среди листьев что-то копошилось. Потом оттуда появилась лохматая голова. - Эй, приятель! - радовался Гарри. Макс побежал к нему. Я и не заметила, как далеко мы ушли. Оглянувшись вокруг, я поняла, что мы как минимум в двух километрах от моего дома. Гарри поцеловал собаку и повернулся ко мне. - Спасибо, что помола найти его. Я кивнула. Хотя, на самом деле я просто прогулялась с ним. Гарри привязал поводок к ошейнику Макса и мы пошли обратно. По дороге домой мы молчали. Но эта тишина не была неловкой. С Гарри мне было уютно. Когда мы подходили к двери моего дома, Гарри остановился. - Не хочешь погулять как-нибудь? - спросил он, не стесняясь - В смысле, как друзья. У меня есть девушка. Я выдохнула с облегчением. Слава Богу, у него есть девушка. Сейчас я не готова к отношениям. - С удовольствием - ответила я. - Отлично. Давай обменяемся номерами. - Хорошо - сказала я и полезла в карман, но вспомнив, что телефон у Найла, остановилась - Я не взяла его с собой. - Ничего - ответил Гарри и достал свой телефон. Я записала туда свой номер - Ещё раз спасибо - сказал он, направляясь к выходу. - Пока, Гарри - сказала я.
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (1)