My Dearest Inej

Перевод
PG-13
Завершён
196
переводчик
felinn бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
91 страница, 27 370 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
196 Нравится 95 Отзывы 65 В сборник

Убеждение

Настройки
Бреккер, Я не могу поверить. Честно, ты самый тупой умник, которого я знаю. Умоляю, в следующий раз, когда Инеж окажется в тюрьме, ты должен начать с этого. В интересах ускорения процесса, поскольку ты уже отнял у меня драгоценное время, я прилагаю список имен Городской Стражи, которые раньше были моей клиентурой. Используй как хочешь. Я уже в пути, и я в ярости. Предлагаю тебе воспользоваться этим временем, чтобы придумать, как ты собираешься загладить свою вину. На случай, если ты забыл вкус моего любимого торта — все. Зеник P.S. Мне жаль, что тебя отравили. Звучит, ну, наверное, заслуженно, но и ужасно

***

Мой милая заключенная, Посмотри, что ты можешь сделать со списком этих имен. Было бы полезно знать их смены и маршруты. Скажи Джесперу, что в моем гардеробе есть униформа Городской Стражи, которая может подойти ему, если только он не съел слишком много ирисок. Она ему понадобится. И еще, как называется любимая пекарня Нины? Повода нет. Твой, Каз

***

Самое дорогое сокровище моего сердца, Как приятно, что, в такое время, ты не забыла про мой день рождения.Вряд ли это можно назвать приоритетом. Но раз уж ты спросила, я хочу ровно две вещи. Первая — голова Арти на пике. Второе вряд ли уместно писать в этих письмах, так как Джеспер, несомненно, читает их первым. Но ты можешь использовать свое воображение. Более того, я поощряю это. Смотри: ни одна из этих вещей не будет стоить тебе крюге. Я считаю, что это то, что профессионалы называют ростом. Твой, Каз

***

Милая, упрямая, любовь всей моей жизни, Как бы это точно сформулировать… Нет. О, да. Это слово. Нет. Нет, ты не можешь убедить меня избавить Арти от последствий того, что он сделал. Если защита моего потенциального убийцы для тебя более ценна, чем мое предложение сбежать со мной в указанное тобой место, то мне неинтересен наш разговор. Я просто сделаю вид, что ничего не было. Я изобрел упрямство, Инеж. Тебе не переубедить меня. Нет такой сделки, которую ты могла бы заключить и которая могла бы поколебать меня. В этом я фьерданец. Замороженный, и намеревающийся разрушать жизни. Твой, К. Бреккер

***

Мой дорогой Каз, мой ужасный, замороженный фьерданец, Я сбита с толку, так как ты уже признал, что у моей просьбы о милосердии есть причина. Я знаю, что твоя гордость уязвлена и ты испытываешь ужасное неудобство, трудно понять, что Арти был не самим преступником, а орудием убийцы (о котором, хотела бы тебе напомнить, я уже позаботилась). Я должна верить, что где-то в глубине души ты знаешь, что надеялся бы на такую же отсрочку, если бы ты когда-нибудь оказался на его месте — обманутым, манипулированным, использованным, без заботы о дальнейшем благополучии. Но ты прав. Давай отложим это на мгновение. Ты показал, что не желаешь прислушиваться к разуму. У меня есть другие способы привлечь тебя. Я мечтаю о тебе, пока я застряла здесь, ты же знаешь. Больше нечего делать, кроме как думать, и довольно часто, только о тебе. Щемящая тоска снова быть рядом с тобой. Быть в твоих объятиях, чувствовать прикосновение твоих рук. Я помню твою сонную улыбку утром после моего дня рождения, твой запах, пока ты целовал мой рот, щеки, шею. И я думаю, что ты еще столько всего не поцеловал. Гораздо чаще, чем мне хочется признаться, я ловлю себя на мысли о том моменте, когда ты закрыл глаза, моменте, прежде чем я выскользнула из того платья. Как я любила тебя за это. А теперь я часто представляю, насколько все было бы иначе, если бы я попросила тебя открыть глаза. Думаю, мне бы очень хотелось увидеть твое лицо тогда, Каз, каким бы ты был, когда ткань соскользнула с моих плеч. Когда платье, все слои ткани, завязки, наконец, исчезли, и осталась только я, стоящая там, вся для тебя. Тебе бы этого хотелось, не так ли? Я думаю, что да. Я думаю, тебе бы даже понравилось, если бы я подползла к тебе по кровати, позволив взглянуть поближе. Может, ты даже захотел бы потрогать. Надень перчатки, если кажется слишком ошеломляющим. Мне не важно. Все что я хочу — это ты. Но ты слишком упрям, чтобы рассматривать какие-либо альтернативы убийству Арти? Очень плохо. Я была так взволнована твоим предложением отдыха. Полагаю, мне просто придется довольствоваться мечтами наяву. Если только, возможно, ты не планируешь оттаять. Твоя Инеж (почерком Джеспера) О БОГИ МОИ ГЛАЗА (почерком Каза) Поделом тебе, шпик.

***

Капитан, Должен тебе сообщить, что Бреккер, вопреки совету шуханских медиков, выписался из больницы. Ван Эк и я изо всех сил пытались переубедить, но это невозможно. Он настаивал на возвращении в Кеттердам. Никто из нас не посчитал правильным против воли отправить его обратно, поэтому мы отплываем. Шпект

***

Бреккер, Сообщение доставлено. Я встречу тебя в Пятой Гавани. Зеник
196 Нравится 95 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (4)