Найтмер, Найтмер...

Перевод
PG-13
Заморожен
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
79 страниц, 29 538 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 58 Отзывы 29 В сборник

Игры и судьбы.

Настройки
Селена сидела рядом с Никс с весёлой улыбкой, пока Твайлайт заставляла девочек снова проходить через свою рутину. Она наклонилась к маленькому аликорну и сказала: -Твоя мама немного одержима, не так ли? -Никс просто кивнула, забавляясь сама собой. Зима закончилась в прошлом месяце, а Селена всё ещё не приблизилась к дому. Теперь её лучшей надеждой было то, что её Твайлайт что-то выяснят. Хорошо, что теперь она была нестареющим существом, так что общалась с этими версиями своих друзей. Последняя тренировка Твайлайт завершилась торможением, и группа была разбросана по всему вагону поезда. Селена просто покачала головой, помогла им подняться, и они отправились на встречу с Каденс в спа-салон. Рэрити, конечно, прокомментировала блеск Империи. -Им нужно это, Рэрити. После всего того дерьма, через которое они прошли, проведение игр будет большим моральным подъемом, поэтому они приложат все усилия, чтобы добиться этого, -отметила Селена. -И мы собираемся дать это им! -заявила Рейнбоу, и Рэрити просто кивнула. Вскоре они вошли в дверь спа-салона. Каденс тосковала на диване, пока не увидела Твайлайт. Она подбежала и вскоре обе кобылы запели. -Солнце светит, веселье потом! Постучи копытом, покрути хвостом! -независимо от того, сколько раз Селена видит этот танец, он никогда не перестает быть милым. Разорвав объятия, Каденс подошла к Никс и потерла её гриву. -Так как поживает моя любимая племянница? -Никс невозмутимо посмотрела на неё. -Я твоя единственная племянница, -заявила она, и Каденс подняла копыто. -Это не значит, что ты мне не нравишься, но ты не ответила на мой вопрос. -Всё хорошо, тётя Каденс, -затем они обнялись, прежде чем Каденс посмотрела на Селену, улыбнулась и подошла, чтобы поприветствовать её. -Приятно снова тебя видеть, Селена. Как у тебя дела? -спросила Каденс. -Всё хорошо, но как у тебя дела с беременностью? -Принцесса закатила глаза. -К счастью, утренняя тошнота длилась недолго, но теперь у меня есть острое желание поесть бананов, -взгляд Каденс заставил Селену рассмеяться, прежде чем ответить. -Я была во многих местах, Каденс, и поверь мне. У каждой беременной, с которой я сталкивалась, были странные пристрастия, так что у тебя всё хорошо, -разорвав объятия, Селена посмотрела на Никс сверху вниз. -Итак, ты готова исследовать Империю? -Ага! -маленькая кобылка-аликорн весело сказала. Честно говоря, Никс была больше взволнована тем фактом, что могла не маскироваться. ВЕЗУЧАЯ КОБЫЛКА. (П.п. Повезло-повезло.) -Хорошо, тогда пойдём и позволим твоей маме и её друзьям делать свою работу. -Удачи, мама! -сказала Никс и помахала, на что Твайлайт помахала в ответ. -Веселись, Никс! -сказала Твайлайт, прежде чем дверь за ними закрылась. -Так куда ты хочешь пойти в первую очередь, Никс? -спросила Селена. -КОНДИТЕРСКАЯ! -ответ Никс заставил кобылу улыбнуться. -Всё ещё такой ребенок. Дорожи этим временем, Никс. -подумала Селена и вслух сказала: -Хорошо, первая остановка - кондитерская. * * * * * В конце концов кондитерская поменялась на магазин мороженого, но Никс счастливо облизывала свой рожок, в то время как Селена наслаждалась своим собственным. Затем они вдвоём посетили местный зоопарк и увидели животных, уникальных для Империи. Забавно было видеть, как Никс с таким удивлением общается с овцой. Однако что больше интересовало Селену, так это выражение лица Никс. Она видела этот взгляд у Твайлайт, в обеих версиях несколько раз. Это был взгляд Сумерек. -Это действительно удивительно. Мы с ней были созданы по одной и той же причине и должны иметь дело с прошлыми грехами Луны. И всё же с точки зрения личности мы не могли бы быть более разными. У неё идеалы и любопытство Твайлайт. На самом деле она может быть более любопытной, чем Твайлайт, и немного кроткой с намеком на вспыльчивость. В то время как я хладнокровна, спокойна, собрана со своей озорной стороной. Тем не менее, мы обе пытаемся по-новому определить, что значит быть Найтмер Мун, мы отвергли это имя, эту идентичность для чего-то, что сами создали. Мы обе живем в мирах, где нас считают злом, и в то время как у меня могут быть десятилетия разрушений, которых у Никс нет. События во время Дня очага доказали, что ей всё ещё нужно смириться с тем, что произошло. Пока я здесь, клянусь, что буду защищать Никс от этого. * * * * * Через некоторое время в аркаде, где Селена выиграла плюш-Каденс и отдала её Никс, которой она очень понравилась. Селена немного беспокоилась об этом, так как Никс смотрела на плюшевого земного пони с розовым мехом, который был настолько раздут, что выглядел как пушистый шарик. Они осмотрели Хрустальное сердце, и оба почувствовали себя рядом с ним так спокойно, что это было приятно. В конце концов кобыла подтолкнула Никс, и они двинулись дальше, чтобы поближе познакомиться с городом. Однако, прежде чем покинуть укрытие дворца, она заметила, как оранжевая земная кобыла-пони промокает в воде. Селена подбежала, чтобы помочь ей и вызвала волшебный фен. -Вы в порядке, мисс? -Да, спасибо за вашу доброту. -Это всегда отстойно, когда происходит что-то подобное, так что всегда приятно иметь кого-то, кто может помочь, -теперь уже сухая кобыла почистила свой наряд. -Вы местная? -О нет. Я просто навещаю и присматриваю за дочерью друга. -О! -кобыла посмотрела на Никс и на любопытное лицо, которое она составила, нахмурившись. -О, -заявила она более мрачным тоном, и Никс поникла, заставив Селену подвести Никс ближе к себе. -Что бы ты ни думала, остановись. Она достаточно настрадалась от пони, которые пытались навязать ей свои ожидания, -кобыла фыркнула и отвернулась. -Ну, у меня есть работа, которую я должна выполнить, поэтому мне нужно идти, -кобыла взяла чемодан в цветочек и двинулась дальше. Селена просто пожала плечами и жестом велела Никс двигаться дальше самостоятельно. Малышка упала духом, но немного мороженого взбодрило её. Они направлялись к стадиону, когда услышали крики Рейнбоу. Подняв глаза, обе увидели Дэш, летящую по воздуху в неконтролируемом полете. Затем Селена заметила, куда направляется пегаска. -РАДУГА! БЕРЕГИСЬ.., -Рейнбоу врезалась в стеклянный купол спа-салона, -...ОООООООО! -Селена сначала съёживается, а потом рассмеялась, когда Дэш соскользнула вниз. -Давай, Никс, пойдём посмотрим, как она там, -она взяла Никс и поскакала в спа-салон, чтобы проверить, как там их друзья. Приблизившись к месту происшествия, Селена увидела Дэш, стоящую рядом с Шайнингом, и ещё одну кобылу, которую не узнала. -МЫ ВЗЯЛИ НЕ ТУ ПОНИ!? -Селена слегка поморщилась от этого. Дэш была просто близка к нервному срыву. -Что, во имя луны, здесь происходит? -спросила она, держа Никс на голове. -После того, как вы ушли, мы получили письмо, в котором говорилось, что инспектор приедет раньше, чем планировалось, поэтому мы пошли, чтобы забрать её и показать ей окрестности, и в итоге мы выбрали не ту пони, -Дэш объяснила. -Они описали инспектора? - спросила Селена. -Это должна быть кобыла с чемоданом с цветочным узором, -при этом Селена ударила копытом в лицо. -Конечно, в стране разноцветных пони ни один пони даже не думает использовать цвет шерсти другого или даже метку. Нет, они охотятся за вещью, копий которой может быть сколько угодно, -она вздохнула, а затем продолжила. -Пойдём, поищем эту кобылу. * * * * * Полчаса спустя и никаких признаков кобылы с цветочным чемоданом. -Почему это так сложно? Мы должны были уже найти её! -пожаловалась Дэш. -Ну, она должна быть где-то здесь, -прокомментировала Селена. -Разве у той кобылы, которой мы помогли, не было чемодана с цветами? -спросила Никс, и Селена подняла глаза. Никс не сдвинулась со своего места на голове кобылы. -Ты права, и она была грязной от брызг лужи.., -над её головой появилась лампочка, а на лице написана обреченность. -О, ведёрки с яблоками, держу пари, она в спа-салоне, -группа быстро отправилась в спа-салон, надеясь избежать катастрофы. * * * * * Понивилль. Селена проснулась с остатками того воспоминания. Это заставило её улыбнуться. Они действительно нашли Инспектора в спа-салоне, и казалось, что она разговаривала с кобылой, из-за которой девушки случайно устроили весь этот бардак, и то, что должно было стать катастрофой, превратилось в великое дело. Игры будут проходить в Хрустальной империи, как и в её вселенной. И, чёрт возьми, пульс Хрустального Сердца был приятным и кристаллизовал её форму, но, к счастью, не снял маскировку. Она благодарно потянулась, чтобы снова оказаться в своей истинной форме. Выглянув из окна спальни, Селена увидела, как зарождается прекрасный день. Кобыла направилась на кухню, приготовила себе завтрак и наслаждалась им, пока не увидела грозовые тучи за окном, и ей стало грустно из-за этого. Она хотела сегодня куда-нибудь пойти. Аликорн убрала завтрак и пошла в библиотеку, когда заметила кое-что странное. В окне, мимо которого она только что прошла, шёл дождь, но в окне перед ней был прекрасный солнечный день. Она выглянула и в направлении Понивилля увидела клетчатый узор в небе из голубого неба и облаков. -О, это тот самый день. Твайлайт будет нуждаться во мне, -она быстро превратилась в единорога и телепортировалась в город. Кобыла быстро нашла Золотой Дуб и вошла внутрь. -Твайлайт? -Мы здесь, Селена! -пони услышала, как сказал дракон, и побежала вверх по лестнице, чтобы увидеть, как Твайлайт смотрит вниз, а Никс и Спайк стоят рядом с ней. -Твайлайт, что случилось? -единорожка рассказала ей о книге, которую получила вчера вечером. Незаконченная книга заклинаний Стар Свирла Бородатого. И она прочитала её вслух, что в последствии изменило её друзей, перепутав их метки и то, что они думали о своих предназначениях. -А теперь я испортила жизнь своим друзьям! -она заплакала. -Вот почему ты принимаешь меры предосторожности, прежде чем опробовать заклинание, Твайлайт. Подробнее об этом позже. Теперь мы сосредоточимся на исправлении наших друзей. -Но как?! Даже Элементы пострадали! -Тогда это заклинание связано с твоими узами с ними. Держу пари, что это ключ, -Селена вызвала фотографию из гостиной и положила её перед Твайлайт. -Что они для тебя значат? -Твайлайт посмотрела на фотографию. Она была сделана в день празднования Дня Летнего Солнца и вскоре после того, как ей разрешили остаться с ними. -Они первые настоящие друзья, которых я завела вне семьи. Может быть, я немного ошибаюсь, так как они стали для меня как семья. -Так как ты думаешь, что они чувствуют к тебе или друг к другу? -Мои друзья... -сказала Твайлайт. Затем она засияла, и её глаза буквально заискрились. -Я ПОНЯЛА! -Спаркл побежала вниз по лестнице и схватила Элементы, прежде чем оглянуться на Селену. -Спасибо, Селена, но если... -она махнула копытом. -Я присмотрю за Никс. -Ещё раз спасибо, Селена, -пони снова отмахнулась, когда Твайлайт умчалась исполнять своё предназначение. -Ты думаешь, она сделает это, Селена? -нервно спросила Никс. Кобыла улыбнулась ей. -Верь в свою мать, Никс. На сегодняшний день она преуспела во всех испытаниях. Она добьется успеха и здесь. * * * * * Селена и Никс читали, когда услышали музыкальный номер. -Видишь, что я тебе говорила. Она решила эту проблему и заканчивает музыкальным номером, -Твайлайт и другие носители Элементов ворвались в дверь. Единорожка схватила книгу, открыла её и начала писать, в то время как говорила очень громко. Через несколько секунд Твайлайт драматично закончила заклинание, и все Элементы активировались и направились к Твайлайт. Селена увидела, как единорожка смирилась, прежде чем яркость стала слишком невыносимой. Затем стало ясно. Они увидели, что Твайлайт исчезла, а на её месте была выжжена её метка. -мама? -Селена услышала, как Никс слабо спросила со слезами на глазах. -МАМА!? -Никс подбежала к отметке и заплакала. Селена подошла к малышке и притянула её к себе. -Всё будет хорошо, Никс, -сказала Селена. -ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ?! -Потому что Элементы никогда никого не убивали. Они обратили в камень Дискорда и вернули Луну к её истинному "я". Ближе всего к убийству было то, что случилось с Первой Найтмер Мун. Теперь ты думаешь, что Стихии причинят вред своему собственному носителю без причины? -Никс покачала головой, как и девочки. -Всё это началось, когда Селестия послала Твайлайт книгу. Кто хочет поспорить, что всё это часть её плана? Так что держите ухо востро, кое-что ещё должно произойти. Прошло несколько часов. Солнце уже садилось, когда появилась белая вспышка, и девочки вышли из библиотеки и посмотрели вверх. Высоко в небе была метка Твайлайт, и она опускалась прямо перед ними. С очередной вспышкой Эпплджек спросила: -Твайлайт, это ты? -Твайлайт стояла перед ними, выглядя немного выше. Затем она замахала на них крыльями. -Я... я никогда не видела ничего подобного. -Ха, у Твайлайт есть крылья, ПОТРЯСАЮЩЕ! НОВЫЙ ЛЕТАЮЩИЙ ПРИЯТЕЛЬ! -вмешалась Рейнбоу. -МАМА! -Никс подбежала и схватила Твайлайт. -Я думала, что снова потеряла тебя, мама. -Я всё ещё здесь, Никс, -ответила Твайлайт, крепче обняв её. -Почему ты стала аликорном, дорогуша? Я не знала, что это возможно, -сказала Рэрити. -ВЕЧЕРИНКА АЛИКОРНА! -ворвалась Пинки, и Селена подняла взгляд и мысленно спросила: -К чему привязана верёвка? -затем Флаттершай подошла к Твайлайт и спросила. -Вау, ты выглядишь прямо как принцесса. -Это потому, что она Принцесса, -сказала Селестия, приземляясь с самой широкой улыбкой. Селена знала почему. Когда Твайлайт становится аликорном, у Принцессы появляется ещё один пони, с которым она может провести вечность. Одна только тысяча лет действительно повлияла на неё, и она не хотела повторения. Она искала пони, у которых был потенциал стать таковыми. Селестия видела двоих в Эквестрии Селены. Сансет и Твайлайт. Каденс была счастливым незапланированным событием. Остальные девушки спросили: -А? -и Пинки сделал паузу, чтобы как следует сплюнуть. -Я... Принцесса? -Твайлайт выглядела обеспокоенной, и Селестия положила на её плечо копыто и объяснила. -С тех пор как ты приехала в Понивилль, ты проявили доброту, сострадание, преданность, честность, оптимизм и, конечно же, лидерство настоящей принцессы. -Значит ли это, что я больше не ваша ученица? -спросила Твайлайт. -По большей части да. Что касается дружбы, то мне больше нечему тебя учить. Но я буду помогать тебе быть Принцессой как равной себе. Принцесса Твайлайт Спаркл, -она поклонилась, и все последовали за ней. После этого была массовая "вечеринка аликорна" благодаря Пинки, которая длилась большую часть ночи. * * * * * Селена внесла незначительные коррективы в своё платье, которое, конечно, было сделано Рэрити, когда они готовились к коронации Твайлайт в качестве Принцессы. Но кобыла этого часа не была замечена по мере приближения времени. Наклонившись к Рэрити, Селена спросила: -Где Твайлайт? -Я не знаю. В последний раз я видела её в примерочной после того, как с её платьем было покончено. -Хорошо, спасибо, С этими словами Селена направилась в раздевалки и нашла нужную дверь. Она открыла её и увидела Твайлайт, одетую, с изменённым Элементом Магии на голове. Спаркл смотрела в окно. -Твайлайт, что случилось? Уже почти время, -Твайлайт повернулась, чтобы посмотреть на Селену. -Я просто не знаю. Теперь я Принцесса или скоро ею стану. Почему я, Селена, почему я из всех пони? -Селена закрыла дверь и подошла к Твайлайт. -Из-за того, кто ты такая, Твайлайт. Всякий раз, когда происходит какое-либо событие, ты реагируешь одной из первых. Ты заботишься о других пони прежде, чем о себе, и это самое главное. Ты не искала этой силы, но она была дана тебе. Я думаю, Селестия всё это спланировала с самого начала. Она увидела в тебе потенциал, поэтому подтолкнула тебя в этом направлении и посмотрела, сможешь ли ты справиться с этим. Ты доказала, что она была права. Вспомни историю с Найтмер Никс. Не раздумывая, ты взяла на себя ответственность и возглавила эвакуацию и оборону Понивилля. У тебя всегда были эти качества, Твайлайт. Перефразируя то, что я однажды слышала. Великие лидеры не стремятся к лидерству, им его навязывают. А теперь давай, это твой день. Это второй или третий лучший день в твоей жизни. -Второй или третий? -Я уже представляю, как выйду замуж и заведу ребенка в этот день, -Твайлайт с улыбкой покачала головой. (П.п. Сарказм. Шутка. Смеяться здесь.) -Спасибо, Селена. -Эй, настоящий друг помогает другу в беде, -это вызвало смешок у новоиспеченного аликорна, когда они вышли из комнаты в приподнятом настроении. * * * * Селена заняла своё место в конце очереди друзей Твайлайт рядом с Никс. После некоторых разговоров было решено, что Никс появится сама по себе и без маскировки. Было несколько шокированных и возмущенных взглядов, но Селена просто смотрела на них. Селестия начала свою речь. Это звучало очень похоже на то, что она или, если быть более честной, Луна помнила из своего мира. Эта унаследованная память временами заводит её в тупик. Однако была разница, когда Селестия сказала это. -...она даже искупила тёмную сторону моей собственной сестры, которая теперь может жить своей собственной жизнью. Поэтому я с гордостью представляю вам. ПРИНЦЕССА ТВАЙЛАЙТ СПАРКЛ! -двери открываются. Селена знала, что Спаркл старается сохранить этот царственный вид. Её Твайлайт потребовалось десять лет, чтобы делать это естественным образом. После выступления перед собравшейся толпой её вывели на балкон и представили городу. С балкона она начала свою собственную речь. -Три года назад Принцесса Селестия отправила меня жить в Понивилль. Она послала меня изучать дружбу. Это то, что меня на самом деле не очень волновало, но теперь, в такой день, как сегодня, -она жестом пригласила Селену и девочек выйти на балкон, -я могу честно сказать, что не стояла бы здесь, если бы не дружба, которую я завела со всеми вами. Каждый из вас научил меня чему-то о дружбе, и за это я всегда буду благодарна, -Селена одарила Твайлайт самой тёплой улыбкой. -Сегодня я считаю себя самой счастливой пони в Эквестрии. Спасибо вам, друзья, спасибо всем, -она вернулась в замок и подразнила своего брата над его "жидкой гордостью". Твайлайт и её товарищи-Элементы покинули замок, и с заказанной колесницей она помахала толпе. Селена приготовила камеру, зная, что должно произойти. Спаркл поднялась в воздух, сделала петлю и врезалась в дерево. Селена сделала снимок и улыбнулась. Затем она установила таймер, когда Рейнбоу Дэш попыталась вытащить аликорна, но это выглядело так, будто она трахалась с Твайлайт. Селена упала на спину, смеясь, когда камера выключилась. (П.п. Так было написано. Мы здесь ни при чём.) Оправившись от приступа смеха, Селена подумала про себя: -Возможно, я застряла здесь на какое-то время, но сегодня, безусловно, всё было в порядке.
86 Нравится 58 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (1)