Найтмер, Найтмер...

Перевод
PG-13
Заморожен
85
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
79 страниц, 29 538 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 58 Отзывы 29 В сборник

Ночь под зимние колокола: Часть 4.

Настройки
-Куда бы ты могла пойти, моя маленькая странная "я"? -Селена размышляла вслух, пока искала Никс по всему Кантерлоту. Ещё хуже был тот факт, что малышка потеряла повязку при обрушении сцены, поэтому она была здесь неприкрытой, и кобыла мало верила в добрую волю пони в Кантерлоте. Столица снобов Эквестрии. Она увидела, как Дэш летела по воздуху, вероятно, пытаясь сократить время, глядя с высоты птичьего полета. Селена надеялась, что Дэш добьется успеха. Колокольчики, звеневшие на заднем плане, также не помогали в поисках, они перекрывали любой шум, который могли бы издавать маленькие копыта. Она пришла в такое отчаяние, что даже открыла своё чувство сновидения на случай, если Никс заснёт. Существовал риск, что Луна обнаружит, как Селена делает это. Но риск стоил того. Она продолжала искать, пока её чувство не известило, что Никс заснула. Это был её шанс выяснить, где Никс, поэтому она вошла в сон. И тут же пожалела об этом. Её охватили печаль и страх. -Нет, я не плохая пони! Пожалуйста, оставьте меня в покое! Пожалуйста, не делай мне больно! Пожалуйста, не ненавидьте меня! -она сказала это, когда была настроена на Никс, и ей потребовалась вся сила воли, чтобы разорвать связь. Селена села, тяжело дыша, когда пережитое потрясло её. Она никогда раньше не чувствовала себя так. Даже когда её Луна не испытывала этого. Это что-то уникальное для этой Эквестрии или тот факт, что она и Никс существуют здесь одновременно? Селена, честно говоря, не знала. Однако поняла, что не сможет попробовать снова. Примерно через час или около того Селена услышала Рейнбоу. -Привет, Селена! -кобыла подняла глаза и увидела над собой голубую пегаску. -Что такое, Дэш? -Они нашли Никс, -пони заметно расслабилась, услышав это. -О, слава луне, где она? -Она была у места активации Связующего заклинания и сейчас направляется обратно в родительский дом Твай, -Селена кивнула и направилась обратно в дом. Оказавшись там, она узнала, что у семьи Спаркл была небольшая встреча. Звучало так, будто они отчитывали Шайнинга за его действия. Оказывается, обрушение сцены не было виной Никс, но вместо этого журналист решил рассказать, что случилось с Найтмер Мун. И,конечно же, Армор был слишком упрям, чтобы понять это. Селена заметила его одного и с помощью магии взяла за ухо и потащила в кабинет Найт Лайта. -Ай! Ай! Ой! Ой! Ой! Ой! -сказал Шайнинг, когда его притянули. Кобыла наложила заклинание тишины по всей комнате. -Что ж, сегодня тебе очень повезло, -она начала. Он оттянул уши назад и ответил: -Мне что-то не так не кажется. Мои родители разочарованы во мне, Каденс и Твайлайт ненавидят меня до глубины души прямо сейчас. Твайлайт даже не доверяет мне. -Она имеет полное право так себя чувствовать. Ты разрушил её доверие, и вернуть его будет долгим путём. Но причина, по которой тебе повезло, заключается в том, что, помимо некоторых вероятных эмоциональных потрясений, Никс в порядке. Она просто не могла быть такой. В ближайшие десятилетия многие пони будут знать её не как Никс Спаркл, дочь Твайлайт, а как Найтмер Мун и всё, что связано с этим именем. Многие будут недовольны тем, как с ней обошлись. Довольно многие, вероятно, захотят схватить её и сделать невыразимые вещи только из-за того, кто она такая, -она увидела, как жеребец побледнел от этого. -Теперь ты начинаешь понимать это, парень. Никс приходится иметь дело не только со своими грехами, но и с теми, которые унаследовала Луна. Она стала козлом отпущения, хотела она того или нет, и благодаря глупости Селестии и её собственному страху, она лишилась любого реального шанса на нормальное жеребячье детство, которое у могло бы быть. Неужели ты так мало веришь в суждения своей Принцессы и своей жены? Конечно, Селестия ужасно разбирается в подобном, судя по послужному списку. -Что это значит?! -Армор, казалось, был немного не в себе от этого. Селена ответила своим собственным гневом. -Давай посмотрим на факты. Во-первых, она игнорировала то, что происходило с её собственной сестрой, пока Луна не почувствовала, что у неё нет выбора, кроме как стать настоящей Найтмер. Во-вторых, она полностью проигнорировала поведение Каденс, на вашей свадьбе. Не смотря на то, что Твайлайт заметила это, невзирая на очень долгую разлуку с Каденс довольно долгое время, когда как Селестия видела её, скорее всего, каждый день, но, безусловно, чаще, чем Твайлайт. И королева чейнджлингов почти достигла своей цели. В-третьих, последнее дополнение. Лидер культа. Ему удалось создать культ, посвященный Найтмер Мун, организовать нападение, чтобы можно было забрать фрагменты брони. Он усыпил твою сестру и спланировал заклинание, чтобы сделать Никс Найтмер Мун. И всё под наблюдением Селестии. А теперь вернёмся к тебе. Ты позволяешь своему страху перед контролем над разумом УПРАВЛЯТЬ собой. Ты на самом деле не думал, и теперь мы видим результаты. Ты испортил свои отношения с сестрой и женой. Удачи в исправлении, честное слово, удачи. Однако позволь мне прояснить одну вещь. Если ты ещё раз выкинешь что-то подобное, не будет иметь значения, с кем ты связан кровными узами или браком, Я ПОКОНЧУ С ТОБОЙ, -она сделала то, что было ближе всего к ВЗГЛЯДУ Флаттершай. Выплеснув свой гнев, Селена вышла из комнаты и почувствовала усталость. Она направилась в комнату, которую делили девочки, когда открылась ещё одна дверь. -Селена, -это была Каденс, выглядывающая из-за двери. -Да, Каденс? -спросила она в замешательстве. -С Шайнингом на диване и переполненной комнатой Твайлайт я подумала.., не захочешь ли ты поспать со мной? -у кобылы отвисла челюсть, когда она попыталась переварить это. Каденс хотела поспать с ней, замужняя аликорн хочет поспать с пони, с которой она познакомилась всего несколько дней назад. (П.п. ..................) -Э-э, Каденс, ты замужем, и я не думала, что тебе нравятся кобылы. -Ну, нельзя быть Аликорном Любви, не любя оба пола, -затем она хищно посмотрела на Селену, что не понравилось замаскированному аликорну. -Ты замужняя кобыла, так что не дели со мной одну постель, -она использовала свою магию, чтобы вызвать спальный мешок, когда вошла, и молча задалась вопросом, была ли её Каденс такой же. Кобыла знала, что её Каденс может быть страшной, когда ты натыкаешься на её плохую сторону или проникаешься её страстью к любви, но это было совершенно ново для Селены и ещё страшнее. -Думаю, ты права. Я поклялась любить Шайнинга, несмотря на всё, -у Каденс снова был тот страшный взгляд. -Даже после этого фиаско с Никс. Я думаю, мне просто нужно подождать, пока он не умрёт, -затем она снова посмотрела на кобылу с некоторой грустью. -Хотя это означает, что ты тоже не будешь доступна. Какая жалость, -Селена начала махать передними копытами в воздухе. -Хорошо, грань только что была достигнута! Ещё немного, и я рискну с Твайлайт и остальными. -Ладно, -сказала Каденс со вздохом, -забери всё то удовольствие, которое я получала. -Так это всё была шутка? -Нет, я серьезно относилась к тому, что сказала, но твоя реакция сделала это забавным, -Селена сердито посмотрела на Принцессу Любви. -Я думала, что розыгрыши - это увлечение Селестии? -она спросила. -Ну, тётушка Тия воспитывала меня большую часть моей жизни. Некоторые вещи обязательно сотрутся, -лукаво ответила Каденс, и ей стало стыдно за то, что она не поняла этого раньше. -Я отомщу позже. Мне нужно поспать, -с этими словами кобыла залезла в спальный мешок и приготовилась к царству снов. Она услышала смешок Каденс, когда та забралась в свою постель. -Кобылы. -она подумала и окунулась во тьму. * * * * * Селена прислонилась к столу, держа чашку и наблюдая за вечеринкой, происходящей в замке. Она заметила, что отношения между Шайнингом, Твайлайт и Никс немного потеплели. Парень, должно быть, сделал что-то прошлой ночью, чтобы начать этот процесс заживления. Кобыла была рада этому. Братья и сёстры не должны так злиться друг на друга, и, похоже, Шайнинг действительно хотел загладить свою эпическую оплошность. Однако она заметила, что он не слишком продвинулся с Каденс. -Ну, если это не конец, держись за Главную Шестёрку. А вот и её хорошее настроение. Глядя на источник голоса, она сказала: -Привет, Дискорд, -Дух Хаоса посмотрел на неё жадными глазами. -Какой же ты источник потенциального хаоса, Селена Лайт. Или мне называть тебя Найтмер Мун? -Вот почему я старалась избегать тебя. Кроме того, как СЕЛЕНА ЛАЙТ, как и Никс, я выбрала, кем хочу быть, и Найтмер - не тот вариант. -Избегать маленького старого меня? Почему я причиняю боль Муни? -Потому что я уважаю твою способность во всем разбираться. Мне уже повезло, что Пинки этого не поняла. Предупреждаю, я знаю, где ты живешь, и могу предложить тебе что-нибудь похожее на пирожные Тии. -Это была ТЫ! -хохотал Дискорд целую минуту. -Хаос этой шутки был таким приятным. Если бы я не был каменным, то похлопал. Только за этот трюк я сохраню твой секрет, как бы долго он ни длился, -она уже собиралась попросить разъяснений, когда Дискорд продолжил: -Ну, я проверил твой минимум, та-та! -и в мгновение ока он исчез. Селена была неподвижна секунду или две, прежде чем заворчала. -Чёрт возьми, -она сделала последний глоток своего напитка и пошла искать гоголь-моголь. Выпив немного гоголь-моголя, чтобы взбодриться, Селена увидела интересное зрелище. После удивительно девичьего крика от Рейнбоу Дэш последовало кудахтанье Дискорда, и она увидела Рейнбоу в цветах Пинки, в то время как Пинки была в цветах Дэш. -Вернись сейчас же и измени нас обратно! -потребовала Рейнбоу. -Итак, Рейнбоу Дэш, зачем мне это делать? Пинки Пай, похоже, очень довольна собой, не так ли, Пинки? -возразил Дискорд и спросил Пинки. -Ещё бы! Посмотри на мою гриву! Это как Радужная Сахарная вата! -отозвалась Пинки. Селена уставилась на эту сцену, прежде чем расхохоталась и упала на спину. * * * * * Снова наступила ночь, и после этой эпической выходки Дискорда было ещё одно важное событие. Меткоискатели пытались помочь залечить разрыв между Каденс и Шайнингом, но их план провалился. Кто знал, что у Каденс, Аликорна Любви, аллергия на омелу? Где-то в этом есть ирония. Затем добавьте к этому то, что, оказывается, Каденс была беременна. -Эй, Флурри, ты рано. Думаю, у Каденса и Шайни было энергичное воссоединение после Найтмер Никс. Каденс осталась в больнице, а Шайнинг удовлетворял всё её потребности, что, казалось, снова согрело чувства кобылы для него. Теперь все пони были в гостиной дома Твайлайт, включая Каденс. Магия исцеления пони временами была потрясающей. Пришло время для подарков, и, поскольку это первый День очага Никс, она будет первой. По счастливой случайности кобылка выбрала подарок Селены. Никс разрыдалась, как любой ребёнок, которого Селена когда-либо видела на Рождество, и её серце потеплело. Это напомнило ей о тех немногих праздниках, которые она провела со своими родителями, но также и о том, как согревало её сердце общение с друзьями и новой семьей. Глаза Никс расширились при виде подарка. Это была плюшевая Твайлайт в натуральную величину. -Как? -спросила Никс. -Нашла в твоей старой комнате в том замке, и подумала, что это должно что-то значить для тебя, поэтому я её починила. Тебе нравится? -Никс в ответ подбежала к Селене и обняла кобылу. Это вызвало улыбку на её губах. Все подарки со временем были открыты. Твайлайт подарила Селене книгу. -Да уж, кое-что никогда не меняется. -Затем она взяла подарок от Рэрити и открыла его. Внутри была хрустальная статуэтка бирюзово-фиолетового цвета её нынешней маскировки. Она приложила к ней копыто и кое-что вспомнила. * * * * * 50 лет назад. -СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА! -Селена обрадовалась, войдя в тронный зал в полном облачении Санты. -ААААААХХХ! -закричала Рэрити, прежде чем упасть в обморок. Селена невозмутимо посмотрела на зефирную кобылу. -Серьёзно? -Эпплджек постаралась разбудить её. Твайлайт тем временем задала хороший вопрос. -Что это было, Селена? -Традиционное приветствие для этого времени года дома. Удивительно, но и в моём старом мире, и в этом есть праздники примерно в одно и то же время. Так что я привнесу немного своего старого дома в новый. -Это звучит замечательно, Селена, -сказала Флаттершай своим кротким голосом. После пробуждения Рэрити они пели песни как с Эквестрии, так и с Земли. Затем плотно поели, прежде чем раздали подарки. Когда Селене пришло время открыть подарок от Рэрити, она испугалась, что это платье. Однако, открыв его своей гривой, она обнаружила, что это статуэтка. Он была сделана в форме её нового тела и, возможно, сделана из обсидиана или просто выкрашена в чёрный и фиолетовый цвета. В гриве были маленькие камешки, которые мерцали на свету, а на подставке для статуи было написано "ТОМ". Селена показала это своим новым друзьям, и все, кроме Рэрити, внезапно разразились смехом, в то время как последняя пыталась скрыть улыбку. Селена растерянно спросила: -Хорошо, что происходит? -подавив смех, Эпплджек первой ответила: -Ну, сахарок, когда Дискорд впервые сбежал, он чертовски запутал наши умы и сделал нас противоположностями наших Элементов. Поэтому с Рэрити он убедил её, что большой валун - это бриллиант, и она назвала его Томом, -это снова заставило Эпплджек рассмеяться. Сама Селена опустила челюсть, обдумывая историю и подарок. Когда она смогла осмыслить это, то посмотрела на Рэрити. -Никогда не ожидала такого от тебя, Рэрити. Молодец. -Я не могла устоять, дорогуша, но если тебе не нравится, я могу отвезти тебя купить всё, что ты захочешь, -Селена отмахнулась. -Не нужно, мне это нравится. Спасибо, -затем она использовала своё крыло, чтобы обнять меньшую кобылу. * * * * * Подарок. Голос Рэрити вырвал Селену из воспоминаний. -Селена. Селена, дорогуша, с тобой всё в порядке? -она пару раз моргнула и поднесла копыто к лицу, почувствовала что-то мокрое и опустила копыто, чтобы увидеть немного слёз. -Тебе не нравится подарок? -обеспокоенно спросила Рэрити. Селена ответила, используя свою магию, чтобы поднести кобылу ближе и обхватить копытом. -Это совершенство, Рэрити. Я вспомнила о подарке, который подарил мне старый друг, так что это слёзы счастья. Спасибо тебе. -Не за что, дорогуша. Расскажешь мне о своём друге? -Селена посмотрела на Рэрити, затем огляделась, и все, казалось, были заинтересованы. Она глубоко вздохнула и начала. -Ну, она кобыла, очень похожая на тебя, увлекается модой и обладает даром создавать всё красивое. И прежде чем вы спросите, где она, она просто в настоящее время вне досягаемости, но я надеюсь увидеть её снова в какой-то момент. Быть с вами, девочки, помогает заполнить пустоту, так что спасибо вам всем, -с этими словами она стала центром атаки объятий и действительно чувствовала себя как дома. * * * * * Селестия смотрела, как Твайлайт и её друзья садятся в поезд, который повезёт их обратно в Понивилль. Шайнинг и Каденс ушли раньше и, казалось, помирились. Это было хорошо, семья была достаточно разделена за последнюю тысячу лет и больше не нуждалась ни в чём. Несмотря на трудности последних нескольких дней, всё налаживалось. Принцесса заметила, что к ней приближается сестра. -Ах, сестра, пришла их проводить? -Могла бы, но у меня на уме кое-что другое, -она присмотрелась повнимательнее, и на лице Луны действительно появилось озабоченное выражение. -Что-то случилось? -Когда я попыталась найти Никс через её сон, меня засосал её взгляд на вещи. -Да, жаль, что это не сработало, но, по крайней мере, Шайнинг, кажется, залечил разрыв между ними. -Действительно, однако, пока я была в ловушке, почувствовал, что там со мной и Никс был ещё кто-то, -это привлекло внимание Селестии. -Невозможно. Сны - это твоя область, а Никс - совершенно особый случай. -Ты бы так подумала, сестра. Правда, как бы Никс ни стала самой собой, мы с ней всё ещё связаны. Состояние, которое, скорее всего, продлится вечность. Она и я должны быть единственными, кто может это сделать, но я почувствовала третьего, хотя только на мгновение. -Мы должны найти это третье существо. Если оно пыталось проникнуть в сон Никс, то вполне могло бы попытаться снова сделать её Найтмер Мун. Эта кобылка достаточно настрадалась за наши грехи, -Луна кивнула в знак согласия, и оба аликорна помахали уходящему поезду, беспокоясь за будущее молодой кобылки.
85 Нравится 58 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)