The street cat's sweet tooth.

Перевод
R
Завершён
143
переводчик
Yuki.mino бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 8 679 слов, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
143 Нравится 11 Отзывы 28 В сборник

II. Blonde twins.

Настройки
Примечания:
      «Пспспсп, входи, входи… входи…»       Итэр взмахнул руками с кусочком тофу, который он сохранил. Кот перед ним внимательно наблюдал. Его план состоял в том, чтобы заманить кота в сумку со всеми вещами, а затем отвезти его к ветеринару. Итэр должен был догадаться, что запихивать его в сумку было бы очень непривлекательно для котенка.       Хотя, чтобы оплатить проезд на поезде… блондин встретился взглядом с котом, стоявшим перед ним. Осознав, что он был более странным, чем сам думал. Выходя на улицу, предотвращая жестокое обращение с котом, теперь он укрывает его и пытается заботиться о нем, одновременно выполняя свою собственную работу в колледже. Не говоря уже о том, что этот кот никогда не ел ничего, кроме тофу, и теперь он ползал по полу с задранной задницей, жестом приглашая его залезть в сумку. Он остановился в неловкой позе и вздохнул, теперь сидя на коленях. Парень неуклюже уронил тофу на пол, и кошка бросилась жевать его. Итэр наблюдал за тем, как он это делал, разочарованный своим разрушенным планом. «Ты должен быть у меня в долгу! Я действительно спас тебя, и я кормлю тебя той небольшой суммой денег, которая у меня была…» — сказал он коту.       Кот моргнул, глядя на него, затем продолжил есть. Блондин буквально слышал, как он жевал и глотал мягкое печенье. Следовало ожидать, что кот был голоден; он едва мог позволить себе поесть. Итэр поднялся с земли и пнул сумку вправо. В ней ничего не было, так как это был обычный рюкзак, и он уже опустошил его. К сожалению, он приземлился у мусорного бака, где мальчик наконец осознал состояние своей комнаты. Я имею в виду, Итэр действительно не возражал против грязных запахов или раздражающего мусора, но все стало намного хуже, чем обычно.       Он просто думал, что его сестра согласится.       Его сестра могла бы…       Он поклялся, что если Люмин увидит это, она задушит его до смерти.       Котенок проглотил все и сел, как бы умоляя о большем. Итэр был удивлен, так как тот был умным котом. Когда он отрицательно покачал головой, кот понял и вернулся на свое обязательное место на кровати. Область, полностью заполненная волосами и вонью животного.       Он ему нравился.       Это чувство было бы похоже на его любовь к сестре.       Было бы. Это эхом отозвалось в голове блондина. Однако его прервал стук в дверь. Для него это было слишком удобно, по его мнению. Стук в дверь напугал кошку, так как это был первый раз, когда у Итэра был посетитель. Он наблюдал, как котенок встал и зашипел, прыгая по мягкому матрасу. Итэр задавался вопросом, что кот пытался сделать — или сказать, — но, похоже, это было больше похоже на территорию.       Улыбнувшись котенку, он повернулся и подошел к дверной ручке. Размышлял.       «Это действительно моя сестра? Или это арендодатель… нет, я заплатил за квартиру!»       — Эй, что ты там делаешь? Лучше бы это не было чем-то странным! — крикнула знакомая девушка достаточно громко, чтобы услышали двое жильцов квартиры. Кот все еще был в замешательстве, хотя Итэра больше беспокоил его внезапный страх. Да, это была его сестра.       — Ой-ёй! Люмин! Подожди, — сказал он, бегая вокруг. Мальчишка был немного в панике, но все же попытался убрать беспорядок из лишней чашки лапши и очень немногих тарелок, оставшихся на его маленьком столике. Его квартира была невероятно простой, не слишком большой, не слишком маленькой. В одной комнате у него были душ и туалет, кровать и что-то вроде гостиной с ней, а также кухня. Он был не слишком потрепан, но все же он взвизгнул, когда увидел таракана у рюкзака, которого он пнул. Это чертовски напугало юношу.       — Эй? Только не говори мне, что ты нашел там еще одного жука… — Итэр мог слышать ее раздражение через дверь. К счастью, его кот подбежал к жуку и, по сути, убил его. Тем не менее, Итэр внезапно схватил его, что вызвало шипение. Пытаясь хоть как-то побороть растущий дискомфорт котенка, он положил его под кровать. Он приложил палец к губам, жестом призывая его к тишине.       Этот парень всерьез пытался спрятать сварливого кота под своей кроватью.       Открыв дверь, блондинка фыркнула. Люмин была девушкой почти такого же роста, как ее брат, только немного ниже ростом. Они были близнецами; главное различие между ними в том, что Люмин была невероятно стильной и элегантной, независимо от того, что она носила. Она была доброй и взяла на себя роль старшей, даже если они были одного возраста. Сегодня на ней было простое белое платье: вероятно, плохой выбор для посещения.       — Здесь ужасно пахнет… Пахнет мокрой кошкой, — хотя кошка не была мокрой. Итэр все еще потел, стараясь не плакать из-за печального состояния комнаты. Его сестра решила на этот раз быть снисходительной. Она дала его брату что-то в своей сумке, это была маленькая коробочка.       — Это один из пирожных, которые я испекла. Они тебе всегда нравились, — улыбнулась она.       Итэр моргнул: «Но это же кексы!». Она ущипнула парня и пошла на кухню. Блондинка закатала рукава своего платья и начала мыть то ограниченное количество посуды, которое было у ее брата.       Блондин вздохнул, теперь пользуясь случаем, чтобы взглянуть на уличного кота. Его желтые зрачки были хорошо видны, и он мог видеть, как напряженно тот смотрел. Он знал, о чем они думают, поэтому сел на пол. Кот не выскочил из-под кровати. Тихо прошептал блондин: «Извини, что я не сказал тебе раньше, она моя близняшка. Никакой опасности… но я не уверен, что она оценит… тебя?». Он не был уверен, почему именно прятал кота. Но чувствовал, что это только еще больше встревожит Люмин. Обычно во время этих визитов на дом она спрашивала о его оценках и о том, в порядке ли он, предлагая больше своих денег. Он чувствовал себя ужасно, когда лгал об этом.       Но что он мог сделать? Объяснить, что он, вероятно, полный придурок, и сказать ей, что ее деньги потрачены впустую на оплату обучения? Он не мог так поступить с ней. Нет, у него не хватило бы духу сделать это. После всего…       — Хм? Что с тобой такое? — с любопытством спросила она. Несмотря на то, что сейчас сидеть на полу было худшим местом, она плюхнулась рядом с Итэром.       Он посмотрел на кота. К счастью, он все еще повиновался.       — Я просто немного хочу спать, — прокомментировал парень.       Люмин это не убедило.       — Ммм. Так что там под кроватью, братец?       Эфир заерзал на полу, чтобы спрятать котенка, загораживая ему обзор. На секунду он отвлекся на мягкость ковра.       — Ни-ничего! — нервно сказал он ей. Ее озорная улыбка подготовила его к следующему шагу, который она предпримет. Она подошла еще ближе, черт возьми, оказавшись на вершине эфира. Она провела руками по всему его телу и…       — Бахахаха! — взвыл блондин. Его щекотали, и, честно говоря, он не мог дышать.       — Держу пари, что здесь есть порно, которое ты не хочешь, чтобы я видела, — поддразнила девушка Напуганный внезапным движением, кот снизу набросился на Люмин сверху. Это поразило ее, и, к счастью, кот понял, когда Итэр назвал ее семьей и не причинил ей вреда. Похоже, что его действия были отвлекающим маневром! Люмин скатилась с Итэра на землю. Кот взвизгнул и отпрыгнул в сторону, хотя и был в ярости. Зашипев, блондин схватил и удержал кота. Его инстинкты укусили его за руку, хотя кот быстро лизнул след от укуса в качестве извинения.       Сестра поднялась с земли и теперь стояла, почти злясь.       — Ты не говорил мне, что у тебя есть кошка! Ты же знаешь, что домовладелец не разрешает держать домашних животных…       Он не знает? Что ж, это меня не остановит. Меня еще даже не разоблачили.       — Да. Это мой выбор, моя проблема, Люм… —       Она снова придиралась.       — Так вот почему у тебя снова такой беспорядок? Я думала, мы уже говорили об этом. Ты не должен позволять жукам и кошке так свободно разгуливать вокруг.       — Люмин, серьезно, я собирался сказать тебе и…       — Сказать мне, что? Что ты держишь кучу животных и прогуливаешь занятия? Меня тошнит от этого, Итэр! Ты солгал мне! — крикнула она, кот на руках Итэра смотрел на нее. Она ответила ему свирепым взглядом. Тем не менее, кота больше беспокоил Итэр, который чувствовал, что блондин дрожит.       — Ты поэтому здесь? Чтобы приставать ко мне с расспросами о жизни, в которой ты хотела жить?       На минуту между близнецами воцарилось молчание, прежде чем Люмин открыла рот, но так ничего и не сказала.       — Это несправедливо… Это не так… Почему ты продолжаешь настаивать на этих вещах для меня? Что для меня хорошо? Ты же знаешь…       — Заткнись! Ты разочаровываешь меня, Итэр! Я знаю, что ты бездельничал все это время…       — Я не хотел этого, Люмин, я не…       По лицу Итэра потекли слезы, все, что кот мог сделать, это лизнуть его руку, что помешало его голосу кричать дальше. Он посмотрел вниз, и его сердце растаяло при виде морды, которую скорчил кот. Он не знал, что кошки так выразительны; это было наполнено беспокойством.       — Вот почему наши родители никогда не любили тебя, Итэр. Ты всегда был таким эгоистом, — сказала Люмин, на что кот зашипел на нее.       — Что ты можешь знать? Мы никогда не знали их… просто… Я ценю это, сестра, все, что ты сделала, чтобы заботиться обо мне, спасибо, но перестань пытаться жить своей собственной жизнью через меня.       Он умолял.       После этого мне действительно нечего было сказать.       Что могла сказать Люмин? Ничего. Ничто не заставило бы Итэра чувствовать себя лучше после многих лет самопроекции. Он доверял своей сестре и делал все, что мог, но теперь он не может оправдать ее ожиданий, ее мечтаний. Он никогда не хотел учиться в колледже, университете, каким-то образом сдавать вступительные экзамены только для того, чтобы упасть лицом вниз, как только он туда доберется.       Мальчик не знал, чем хочет заниматься в жизни, Люмин всегда знала.       Итэру сейчас было наплевать на его сестру, и она молча ушла, не сказав ни слова. Тихий вскрик вырвался из пасти кота, когда блондин только что понял, что держит его слишком крепко. Итэр отпустил его, рассыпаясь в извинениях. Что он будет делать дальше… Ему не хотелось играть в видеоигры, как он обычно делал в свободное от учебы время, и ему не хотелось работать ни над одним из своих проектов.       Прямо сейчас, быть наедине со своим единственным другом-котенком — это все, что он мог сделать.       — Это как-то невежливо.       Итэр, все еще сидя на полу, заговорил с котом, который лежал на кровати. Мальчик обернулся и увидел, как лицо котенка в замешательстве повернулось в сторону.       — Я никогда не называл тебя по имени, как мне называть тебя вместо кота?       Конечно, он не ожидал ответа. Итэр встал со своего места и вместо этого сел на кровать. Мягкая кровать была такой же, как всегда. Кот моргнул, глядя на парня.       — Должен ли я назвать тебя в честь твоей любимой еды? Миндальный тофу не звучит как… имя, так что…       Он на мгновение задумался.       — Я буду звать тебя «Фу», потому что это в конце тофу! — кот фыркнул в ответ, как будто засмеялся. Хотя в этом имени не было никаких признаков неприятия. Итэр только улыбнулся Фу, жалея, что не умеет читать мысли.       — Фу-фу-фу~у, смотри-смотри, твое имя тоже вызывает странный смех.       На этот раз кот зашипел, как будто ему не нравилось, что над ним смеются из-за его нового имени. Он подошел к Итэру и лег на колени. Несмотря на то, что был полдень, Фу подумал, что сейчас самое подходящее время лечь спать. Что ж, в конце концов, он все-таки кот. Чувствуя себя неловко, блондин оставался в этой позе, лаская Фу, казалось, целую вечность.       Он надеялся, что завтрашний день будет гораздо более продуктивным.
Примечания:
143 Нравится 11 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)