a dangerous friend

      Лиса Манобан сидела в библиотеке, делая записи к экзамену по истории. Она заметила, что кто-то стоит прямо над ней. Кто-то настойчиво стоял над ней, этот человек требовал ее внимания, поэтому она изо всех сил старалась игнорировать его как можно дольше. — Ким, — сказала она, в конце концов, когда больше не смогла этого выносить. Другая девушка с благодарностью рухнула на стул напротив. — Привет, — весело сказала она. — Что ты делаешь?       Лиса многозначительно посмотрела на ручку, потом на блокнот, потом на раскрытую книгу перед собой, потом снова на Дженни. — Я отправилась в поход в горы на лошади. Что, по-твоему, я делаю? — Да, верно. Извини. Ну, дело в том, — сказала Дженни, — я хотела поговорить с тобой. — Окей.       Лиса отложила ручку и терпеливо ждала. Дженни открывала и закрывала рот несколько раз, как будто тренируясь в том, что она собиралась сказать. — Мне просто было интересно, — наконец сказала она, — чем ты собираешься заняться после школы? — Я занята, — решительно сказала Лиса. — Я просто... Что? — Мне нужно подготовиться к этому последнему экзамену, а затем Бобби умоляет, чтобы я пришла, дабы помочь ему отрепетировать перед каким-то дурацким прослушиванием. — Нет, я имею в виду после школы-школы. Мы закончим через несколько недель, Лиса. — Серьезно, что ли? Подруга, мне нужно срочно завести ежедневник и записывать такие вещи.       Дженни вздохнула. — Послушай, я просто хотела узнать, планируешь ли ты, ну, знаешь… поддерживать связь. С... со всеми. — Думаю да, — пожала плечами Лиса. — Я почти уверена, что Бобби будет, так что, полагаю, мне придется время от времени тусоваться с ними всеми. — Да, — Дженни ковыряла ноготь. — Точно.       Казалось, Дженни хотела что-то еще. — Я что-то упускаю, Ким? — Нет, я просто... Мне действительно было интересно, планировала ли ты... Я не имею в виду, что тебе это нужно, очевидно, но... — Что? — Мне было интересно, не хочешь ли ты оставаться на связи со мной…       Лиса немного опешила. Она удивленно расширила глаза. — С тобой? — сказала она с притворным ужасом.       Она не знала, чего ожидать от Дженни, но она не была готова к тому, что на лице другой девушки будет выражение полного опустошения. Она выглядела так, словно ее ударили. Она резко отодвинулась на стуле так, что он упал, вскочила и ушла.       Лиса измученно простонала. Несмотря ни на что, ей не нравилось видеть Дженни расстроенной. Ей нравилось, когда она злилась, или смущалась, или была сбитой с толку. У нее даже была слабость к «грустной» Дженни с ее щенячьими глазами и миленьким лицом. Но ей не нравилось видеть ее искренне обиженной – особенно когда, совершенно очевидно, в этом была вина Лисы. — Эй, Ким! — крикнула она, хватая блокнот. — Ким? Черт побери, Ким, подожди! Дженни!       Наконец она догнала ее в холле. Дженни яростно запихивала книги в свой шкафчик, откуда они беспорядочно выскользнули обратно на пол. Не испугавшись, Дженни подбирала каждую из них, когда они падали, и втыкала их обратно. Она проигнорировала приближение Лисы. — Послушай, Ким, — сказала Лиса, несколько секунд понаблюдав за продолжающейся битвой Дженни со шкафчиком. — Я.. — Знаешь, ты могла просто солгать, — сказала Дженни, смахивая гневные слезы и подняв еще одну упавшую книгу. — Это было бы достойным поступком. Это гуманный поступок. Ты могла бы просто сказать «да, конечно» и забыть об этом. Но ты не могла этого сделать, правда? Тебе обязательно нужно было быть... бесчувственной сукой.       Лиса была потрясена. Она была готова к пиздюлям от Дженни, но ее «сука» выводила всю ситуацию на совершенно новый уровень. — Мне очень жаль, — сказала она. — Это была просто шутка. — Шутка?       Дженни бросила последнюю книгу в шкафчик. — Нет, Лиса, — сказала она. — Шутка – это когда ты говоришь что-то смешное. Не тогда, когда ты говоришь кому-то, кто последние два года пытался быть твоим другом, что никогда больше не хочешь его видеть. — Я этого не говорила.       Лиса заметила, что школьники начинают оглядываться на них, и ее голос упал до настойчивого шипения. — Если ты хочешь оставаться на связи, то мы будем на связи. — Вау, это так благородно с твоей стороны, — рявкнула Дженни, не обращая внимания на зрителей. — Не делай мне чертовых одолжений, ладно? — Боже, Дженни, не будь такой, — сказала Лиса. Дженни не ответила, она просто стояла, скрестив руки на груди, глядя на свой шкафчик. — Ты просто застала меня врасплох, вот и все. Я не думала, что… — Не думала что? — сказала Дженни. — Я не думала, — сказала Лиса, — что ты захочешь поддерживать со мной связь.       Дженни начала колебаться, ее глаза метались между Лисой и шкафчиком. — А почему ты так не думала? — Ну, ты знаешь... Почему бы вам просто не съебаться отсюда?! — Лиса!       Дженни в ужасе начала оглядываться, но обнаружила, что ярость Лисы была направлена на их аудиторию. Она увидела глаза другой девушки, осматривающие коридор в поисках убежища, и почти автоматически протянула руку. Лиса схватила ее и увела в уборную       Дженни нетерпеливо стояла, пока Лиса закрывала дверь. — Ну и? — Окей, — сказала Лиса. — Я буду с тобой предельно честна. Так сказать, раскрываюсь. Выкладываю карты на стол. Иногда я чувствую, что, в общем и целом, в конце концов, принимая все во внимание… — Сегодня что, национальный день отмазок? — Заткнись. Я пытаюсь сказать, что когда все сказано и сделано… — Ты снова это делаешь. — Хорошо. Да. Верно, — Лиса глубоко вздохнула. — Я подумала, что, может быть, учитывая все то, что произошло за последние пару лет, знаешь, с тобой, и со мной, и с кровью, и с драками, и с поджогом машины Тэхена... — И с тем, что меня столкнули с балкона, и подставили... Подожди, а что произошло с машиной Тэхена?.. — Неважно. Дело в том... — Эй, эй. Это важно. Что насчет машины? — Кхм, — неловко заерзала Лиса. — Я подожгла ее. — Ты сделала что? — Дженни уставилась на нее. — Когда? — После того, как он попытался поиздеваться над тобой один раз. Ты не помнишь? Ты спела свою миленькую песенку и станцевала, и он такой «боже, это просто испанский стыд», ну а потом я как бы... подожгла его машину. — Боже мой. — Не всю, — добавила Лиса. — Эээ... Только легковоспламеняющиеся части. Да, только их. — Но… но… — пробормотала Дженни. — Зачем? — Потому что он подъебал тебя, — просто ответила Лиса. — Никто не подъебывает моих друзей. Кроме меня, естественно.       Дженни тупо пялилась на нее. — В любом случае, — сказала Лиса, когда так и не дождалась реакции от Дженни, — я пытаюсь сказать, что я знаю, что, возможно, учитывая все, что происходит между нами, я не особо отличный друг… — Ты подожгла машину. — Да, и я знаю, что уже поздно что-то исправлять… — Ты подожгла машину. — …но если ты действительно хотела бы, ну, знаешь, подружиться после того, что мы... — Ты подожгла… — Не могла бы ты, блять, прекратить это? — раздраженно сказала Лиса. — Я не горжусь этим. Я имею в виду, что это было весело и все такое, но... — Ты совершила преступление и причинила ущерб чужому имуществу на тысячи долларов только ради меня. — И ты вообще-то не должна этим гордиться, — неодобрительно покачала головой Лиса. — Честно говоря, Дженни, иногда мне интересно, что, блять, с тобой не так. — Со мной? — Дженни засмеялась. — Это не я подожгла чью-то гордость и счастье только из-за того, что этот человек был злым по отношению к моему лучшему другу. — Эй, никто не упоминал лучших друзей. — Да? Для скольких друзей ты совершала поджог? — Ну, ни для кого, — сказала Лиса. — Пока что.       Дженни на мгновение уставилась на нее. — У тебя нет золотой середины, не так ли? В один момент ты пытаешься положить меня в больницу, чтобы украсть мою роль в какой-нибудь дурацкой пьесе, а в следующий… — Смотри, — сказала Лиса. — Я признаю, что не была так хороша во всем, что касалось дружбы, и иногда я немного косячила… — Иногда? — Хорошо, большую часть времени, — неохотно сказала она. — Но если ты все еще хочешь дружить, я могу измениться, понимаешь? Постараюсь быть больше похожей на Ханбина, Сыльги и... Ну нет, не на Чонгука. Но мы можем тусоваться, делать всякие девичьи штучки, учиться чему-либо друг у друга и типа того.       Дженни обдумала это. — Нет, — сказала она.       Лиса выглядела озадаченной. — Что? Теперь ты не хочешь дружить? — Я хочу дружить, — сказала Дженни. — Но я просто не хочу, чтобы ты менялась. — Хорошо… — сказала Лиса, немного сбитая с толку. — Думаю, это я точно смогу сделать.       Она нахмурилась. — На самом деле, — сказала она, — так будет намного проще. Но я думала, что ты захочешь… — У меня все есть, Лиса, — сказала Дженни. — Я могу красить ногти с Сыльги, я могу слушать, как Сольхен говорит о мальчиках. Я могу тусоваться на концертах с Ханбином. У меня уже есть такие друзья. Но у меня нет такого друга, как ты... Друг, который бы... делал сумасшедшие вещи, который заботился бы обо мне; друг, который поджигал бы чью-то машину за то, что кто-то причинил мне боль, — она остановилась. — Опасный друг, — сказала она. — Думаю, мне нужен один такой друг. — Серьезно? — Серьезно. Итак... — она застенчиво закусила губу. — Как ты думаешь, ты бы могла быть таким другом?       Улыбка медленно расползлась по лицу Лисы. — Думаю, я могла бы быть такой, — сказала она. — Я вполне себе могла бы быть таким другом. — Тогда, мы договорились? — Договорились. — Ура!       Дженни ухмыльнулась как идиотка и широко раскинула руки. — Кхм, — прокашлялась она, когда Лиса не сдвинулась с места. — В этот момент мы типа должны обняться. — Опасные друзья не обнимаются, — строго сказала Лиса. — Ты вообще-то должна это знать. — Вообще-то обнимаются. — Нет. Абсолютно нет. — Ну, давай же. — Нет. — Ну пожалуйста? — Боже… Хорошо.