Свидание вслепую

PG-13
Завершён
151
автор
berserk tiger бета
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 8 552 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 9 Отзывы 53 В сборник

1:0 не в нашу пользу. Взгляд с другой стороны

Настройки
      Текст перед глазами плыл. Намджун пытался сосредоточиться и довести начатое до конца, но буквы никак не хотели становиться чётче. А ведь он почти закончил! Вздохнув, Ким сдался и откинулся на спинку стула. Только тогда он понял, что уже порядком стемнело, а единственным источником света всё это время служила настольная лампа. Хосок прав — давно пора в отпуск. Потерев переносицу, Намджун снова посмотрел на свои записи — и, возможно, купить очки.       В дверь коротко постучали и тут же вошли. Лёгок на помине.       — Всё ещё сидишь? — скорее констатировал он. — Что это за руководитель такой, который сидит после ухода подчинённых? Смотри, они найдут ниточки, за которые тебя можно дёргать, и всё, ты будешь выполнять их работу, которую вообще-то им сам и поручал.       — Какой есть. Не такой идеальный, как ты, конечно. Но мне кажется, что даже так очень неплохой.       — Не спорю. Я бы даже сказал — слишком неплохой.       Хосок подошёл к столу и повернул листы к себе. Бегло пробежавшись по малопонятным символам и обозначениям, он нахмурился и выдал ожидаемое:       — В отпуск тебе пора…       — Я собираюсь. Честно!       — Оно и видно, — Чон скептически осмотрел записи ещё раз и положил обратно на стол, переводя взгляд на Намджуна.       — Но как я могу сейчас всё оставить? По крайней мере, в том виде, в котором находится фирма сейчас. Я тут подумал, как можно упростить работу сотрудникам, переоценивал сроки и объём поручений. Вот найду решение и…       — И появится ещё куча дел, которые нужно будет сделать.       Ким молчал. А что тут можно противопоставить? Может, он действительно просто ищет отговорки, чтобы не идти в отпуск?       — Просто предоставь подчинённым решить, как они будут распоряжаться своим временем. Если они что-то не будут успевать, поверь, прибегут тут же. А там уже можно и обсудить, что именно не успевают и почему. Не всё же можно просчитать.       Во взгляд Хосока закралось сочувствие. Они оба были руководителями фирм, но Намджун настолько серьёзно подходил к делу, что Чон одновременно завидовал ему и жалел его. Никто другой не мог добиться такой популярности бренда в столь короткий срок. Но никто другой не мог свалиться в обморок на встрече с руководителем другой фирмы. Хорошо, что этим руководителем был Хосок и говорили они приватно. Впрочем, Чон жалел, что пришёл со своим сотрудничеством к другу в такой момент. С ним у Намджуна прибавилось забот.       — Да… да… — тихо ответил Ким. — Наверное, ты прав.       — Я даже спрашивать не буду, сколько ты здесь сидишь. Тебе бы проветриться… Вот что, завтра вместе куда-нибудь сходим. Так что закончишь работу вовремя и засиживаться не будешь.       — Хорошо-хорошо! Я весь в твоей власти — веди, куда хочешь. Но смотри, сам сказал «вместе», значит, куда бы меня ни привёл, ты будешь там и делать то же, что и я.       — Условились, — Чон по привычке протянул руку.       Вспомнив, как они в студенческие годы так же заключали свои самые смелые и нелепые сделки, Намджун слабо улыбнулся и пожал протянутую руку. Он действительно забыл, как это — отдыхать с другом.       Вот только отдых оказался не таким, как он ожидал…       — А может, не сегодня? — пытался сбежать в последний момент Намджун — всё только началось складываться, а тут уже идти надо.       — Не-не-не, ты обещал! Так что убирай всё и пошли.       — Ну дай хотя бы пять минут доработать.       Хосок хотел решительно отказать, но посмотрел в глаза Киму. Столько тревоги и нетерпения, что казалось мир рухнет, не доработай он ещё пять минут. Чон сдался, со вздохом посмотрев на часы. В миг эмоции Намджуна переменились, он с благодарностью кивнул и принялся что-то записывать. Хосок начинал подозревать, что его обманули.       — Пять минут прошло, — сверившись с часами, заключил Чон. — Пошли.       — А…       — Нет!       — Но-       — Я и без того дал тебе поблажку, больше не проси, — отрезал Хосок, но опомнившись, смягчился: — Такими темпами ты заработаешь выгорание. Нужно научиться отдыхать, так давай начнём хотя бы с того, что нужно заканчивать работать вовремя. Никак не позже.       Опустив голову, Намджун тихо согласился.       Времени, чтобы переодеться не было. Можно было предусмотреть это, но это же Ким Намджун — для него имеет значение только то, что происходит на работе. А чего стоило забежать в обеденный перерыв домой и сменить одежду? Или же закончить минут на двадцать раньше, предупредить Хосока и переодеться опять же дома? Да он с утра мог взять сменную одежду с собой! Но очень не хотел куда-либо идти и надеялся, что у Хосока случится непредвиденная ситуация и они перенесут встречу на неопределённое время. Примерно на… никогда! Ну серьёзно, они же прекрасно общаются и в рабочее время. Или так казалось только Намджуну.       — Куда хоть мы идём? — полностью смирившись с ситуацией, спросил Ким. Не то чтобы его это особенно волновало.       — Наконец-то ты спросил! Мы идём участвовать в конкурсах.       Уже на этом моменте Намджуну хотелось на всё плюнуть, развернуться и пойти домой. А может, побежать — Хосок же столбом стоять не будет. Да он бы так и сделал, если б не боялся испортить отношения с Чоном. Да и бегал Чон немного лучше…       А Хосок продолжал:       — В клубе «Белая Орхидея» проводят что-то вроде свидания вслепую, образовавшиеся парочки вместе участвуют в конкурсах. Будут как активные, так интеллектуальные. Заодно пообщаешься с кем-то не с работы, — он оглянулся на понуро идущего Кима. — Да не переживай, я же тоже участвовать буду, как и обещал.       — Может, лучше где-нибудь в ресторане посидим и поговорим не о работе? Или прогуляемся? — молил Намджун.       — Помнишь, ты говорил, что я могу тащить тебя туда, куда хочу, если и сам во всём участвовать буду? Так вот, мы идём участвовать в конкурсах!       — Но зачем? Это же придумано для того, чтобы люди знакомились…       — Вот именно! Так хоть пообщаешься, может, даже понравитесь друг другу. У тебя же всё равно никого нет. И да, мы не будем объединяться!       Последняя надежда на более-менее спокойный вечер померкла. Оставалось надеяться только на то, что попадётся адекватный человек, желательно не знакомый с его заработком. Намджуну хватило по горло общения с такими.       Охранник у входа предупредил, что мест может не хватить. Новая надежда — хоть бы не хватило! Только Хосок так просто сдаваться не собирался.       Лампы ужасно раздражали Намджуна — какой в них толк, если ничерта не видно, как идти? Да что там — идти, не видно было лиц участников, хотя лампы стояли на столиках. Угадывались только силуэты и некоторые черты. Да и кто цвета подбирал? Почему розовый и зелёный? Глаза режет! Хотелось взглянуть на этого чудо-дизайнера, да в такой темени пришлось бы подходить вплотную и подсвечивать лицо телефоном… или какой-нибудь лампой. Это уже больше напоминало пытку при допросе.       Свободных мест не находилось, и Намджун уже было обрадовался, как Хосоку помахал один из участников и указал на столик позади себя. Чон кивнул и подтолкнул Намджуна.       — Садись за этот. Я тут приметил ещё место. Почти напротив, так что в поле зрения будем.       Намджун покорно сел. Напротив него кто-то сидел, судя по силуэту, довольно высокий. Угадывался мягкий овал лица, но подробнее было не рассмотреть. Ким прикрыл глаза то ли избегая надоедливой лампы, то ли стремясь пробудить ночное зрение, и как раз вовремя — включили нормальное освещение. Открыв и чуть прищурив глаза, он разглядел сморщившееся лицо сидящего напротив.       Ещё ни разу ему не приходилось встречать парней с такими мягкими чертами лица. Намджун даже моргнул — нет, черты не изменились. Даже то, что этот незнакомец весь скривился и отчаянно моргал, пытаясь привыкнуть к яркому свету, не могло повлиять на его красоту. Намджун улыбнулся, дожидаясь, когда партнёр сможет его разглядеть.       Ведущий говорил что-то, но Ким не слушал. Ему было интереснее, сильно ли обидится Хосок, если он сейчас уйдёт с этим человеком куда-нибудь… И согласится ли…? Намджун понял, что так и не знает имени сидящего напротив, и протянул руку.       — Ким Намджун.       Парень немного замешкался, но всё же пожал руку, представляясь.       — Ким Сокджин.       Так вот… Согласится ли Сокджин уйти с ним? Намджун пока ещё сомневался и не хотел рисковать. Теперь конкурсы, о которых он до сих пор ничего не знал, становились отсрочкой их расставания. Если, конечно, он так и не наберется смелости предложить хотя бы обменяться номерами.       — Итак, первый конкурс! Он довольно простой — всего-то отгадать слова, которые вытягивает ваш партнёр. По очереди тяните листочки — кто первый, решайте сами. За каждый правильный ответ начисляется два балла, если угадали суть — один балл. Все слова простые. Дам подсказку — связаны с отношениями. Поэтому доверьтесь своему чутью, опыту, воображению — что там у вас работает? — и записывайте ответы. Не мухлюйте — за вами наблюдают. Если вас заметят, то прощайтесь с пятнадцатью баллами, так что не советую. Начнём? — тут ведущий спохватился и добавил. — Ах да, слова можно описывать любыми способами, лишь бы не прозвучало само слово или его синоним. Уточняйте хоть до бесконечности. Теперь начали!       Довольно просто. Так думал Намджун, пока не вытянул злополучный листок.       Французский поцелуй.       Нет, конечно, он знал, что это такое и совершенно не стеснялся. Пожалуй, мог бы продемонстрировать, если бы не был столь робок и знал, что Сокджин не будет против. Просто… Как вообще можно это описать словами? И можно ли это показать? Намджун представил, как Сокджин кривится от его попыток. Нет. Пожалуй, не стоит.       — Там что-то незнакомое? — спросил Сокджин, прервав затянувшееся молчание. — Может, просто новый листок вытянуть?       Намджун улыбнулся:       — Нет, дело не в этом. Я раньше не задумывался, как можно описать это и растерялся. Ну… — он оглянулся на Хосока в поиске поддержки, но тот был занят объяснением чего-то более утончённого и вовсю жестикулировал. Судя по взгляду его партнёра, получалось не очень. — Это явление неотъемлемая часть романтических произведений, но тут ещё нужно уточнить. Просто… как бы…       — Поцелуй?.. — немного неуверенно произнёс Сокджин.       — Да! Только тут ещё нужно сказать, какой он. В нём много страсти.       — Французский поцелуй?..       — Да, ты прав!       Отложив листок в сторону, Намджун приготовился угадывать своё слово, но нахмурился, заметив ступор Сокджина. Тот смотрел куда-то за его правое плечо.       — Что-то случилось? — участливо спросил Намджун. Может, случайно нарушил правила, и теперь наблюдающий за его спиной делает пометку? Стало как-то не по себе.       Сокджин чуть заметно покраснел.       — Ничего… Просто кому-то, по всей видимости, тоже попался французский поцелуй.       Щеки Намджуна тоже покрылись лёгким румянцем. У кого-то хватило решимости втянуть партнёра в поцелуй. А он даже не может предложить Сокджину отправиться куда-нибудь вместе. Но за осмотрительность и продуманность мысленно поставил себе плюсик — здесь они были к месту.       Показательно фыркнув, Сокджин вытянул листок.       Намджун начал догадываться, что примерно написано, когда увидел, как тот побледнел. Он не знал, что делать в таких ситуациях. Совсем не знал. Что сказать? Как подбодрить? Это совсем не совещание и даже не встреча с конкурирующей фирмой — там было всё просто и понятно. Да проще было за день выполнить месячный план, а за неделю годовой, чем повести себя правильно в такой ситуации! И Намджун не нашёл ничего лучше, чем просто спросить, примерно так, как это сделал Сокджин, когда он долго молчал.       К счастью, тот смог виртуозно выкрутиться и без помощи. Намджун уже точно знал, что вытянул Сокджин, но не понимал, чего пытался добиться организатор конкурса. А вдруг кому в голову взбредёт… Нет, лучше об этом не думать…       — Нам ведь всё равно нужно просто вписать ответ в бланк?       Просто вписать ответ… Можно уточнять до бесконечности… Что же из этого главное? И почему такой конкурс выбрали для свидания вслепую? Сокджин тоже этого не понимал. Более того, он был смущён и растерян, и с этим надо что-то делать…       — …не знаю, хотят ли от нас, чтобы мы смело и без смущения обсуждали, что там написано, или чтобы мы учитывали чувства друг друга и обсуждали, насколько это может партнёр. Мне больше второй вариант нравится.       Потому что он ни за что не станет давить на Сокджина. Потому что не смеет нарушить его личные границы.       По результатом первого конкурса они заняли почётное третье место. Неплохо, учитывая, что пар было одиннадцать. Хосок со своим партнёром отстал от них всего на одно очко.       Конкурсы становились всё более смущающими. Участие в каких-то приходилось сводить на минимум, чтобы не смутить Сокджина и не сгореть со стыда самому. Так лопали воздушные шары они спинами — зато сколько успели! — прикасались чаще к рукам и голове — так Намджун узнал, что Сокджин без ума от массажа головы — и уверенно держались в тройке лидеров.       — А сейчас у нас по счёту… — Мин умолк, пытаясь вспомнить, что вообще было. Намджун почти видел кружочек загрузки над его головой. — Чёрт знает какой конкурс. Вы, наверное, устали, особенно проходить дистанцию с мячом, поэтому у меня для вас хорошие новости! Вытягивайте по очереди вопросы и отвечайте на них партнёру, который после запишет ответ. Чем больше подробностей, тем больше баллов. Но не переусердствуйте — описание какой-нибудь собаки, которая увязалась за вами на первом свидании, считаться, например, не будет. Если все всё поняли, можно начинать.       — Опишите первый секс… — как приговор прочитал Намджун. Что говорить? Правду? Насколько? Сокджин точно убежит. Но, а если врать, не хуже ли будет? — Если честно, мне и описывать нечего.       Ну вот, точно сейчас вскочит и убежит.       — Можешь не отвечать мне, но… Как так вышло? — не верил Сокджин. Да Намджун сам бы не поверил, если бы это ни была его жизнь.       — Сначала я был сосредоточен на учёбе и время уделял только ей. Теперь с тем же рвением работаю. Я вообще впервые за последнее время выбрался куда-то помимо работы. Даже друг говорит, что я чересчур идеалист. Да и с ним мы подружились только потому, что делили одну комнату в общежитии.       Сокджин молчал.       Как же хотелось, чтобы карманные машины времени были уже изобретены! Намджун бы отправился на несколько секунд назад и убедительно соврал. Но машин времени пока не было в принципе, и приходилось ждать. Какое тут предложение погулять по ночному городу? Или же оно к лучшему? Хорош партнёр, который не верит или — хуже, презирает.       «По крайней мере, я сказал правду…» — успокаивал себя Намджун.       — Для меня это немного неожиданно, — наконец подал голос Сокджин. — Мало кто отвечает честно, обычно наоборот, говорят, что уже и не помнят первого опыта за всеми последующими. Я просто… восхищён.       Он смутился и уже хотел объяснить, что имел в виду, но Намджун, облегчённо выдохнув, улыбнулся.       «Он такой милый… Тебе надо пригласить его прогуляться. Соберись, Намджун! Это тебе не работа — уйдёт и с концами, не найдёшь. Просто. Пригласи. Его».       Сокджин всё прислушивался к разговору пары позади себя. Судя по интонациям, назревал конфликт. Но Намджун заметил кое-что ещё. Выражение лица Сокджина так и кричало: «пожалуйста, не убей меня потом», а потому Ким решил, что тот пришёл, как и он сам, с другом. Правда, с Хосоком таких проблем не было. Намджун бросил беглый взгляд на друга и, увидев, как тот, смеясь, рассказывает что-то находящемуся в прострации партнёру, кивнул — вообще нет проблем.       Только Намджун успел поинтересоваться, в чём дело, как один парень влепил другому пощёчину. Сокджин выглядит так, будто тем другим был он.       — Ну, это действенный метод на случай, если начнут распускать руки… — попытался разрядить ситуацию Намджун, но вышло не очень.       Ещё пара активных конкурсов, на протяжении которых Намджун думал, как бы ненароком не пересечь личные границы Сокджина и набраться смелости пригласить его на настоящее свидание. К последнему конкурсу они перебрались на вторую позицию, отставая от первой пары на одно очко. Но придётся постараться, чтобы выиграть — если Сокджин, конечно, этого хочет — потому что разрыв с третьей позицией всего в два очка.       «И кому вообще нужны эти результаты?» — недоумевал Намджун. Но когда он мельком глянул на лицо Хосока, понял.       Потом Сокджин… Что того зацепило в конкурсах, он понять не мог, и всё больше сомневался, стоит ли предлагать уйти вместе. Чем ближе конец этого абсурда, тем сильнее хотелось поступить как обычно — сбежать. Так же как от предложения Хосока, которое и привело его сюда.       «Последний шанс будет после этого конкурса. Больше случаев не представится…»       Сокджин отчаянно цеплялся за рубашку Намджуна, стараясь сохранить равновесие. Выбывшие участники помогали ведущему отрывать от листов — и где их столько взяли? — куски побольше. Намджун держал Сокджина за талию и не знал, проклинать организаторов этого де… детского сада или благодарить за возможность быть ближе, хотя бы физически, к такому удивительному человеку.       Хосок с партнёром еле держались. Их уже заносило в бок, и ясно, что из оставшейся тройки они оступятся первыми. Но Чон упрямо держал равновесие за себя и своего партнёра — зачем оно? Правда, Намджуна больше беспокоило другое: хочет ли Сокджин продолжать этот фарс и как осмелится предложить ему уйти вместе. Ещё одна пара держалась отлично. Наверное, даже лучше них. Сокджин обеспокоенно смотрел на Намджуна и злобно в сторону. Подавив смешок, Ким чуть плотнее прижал того к себе. Теперь две вещи стали очевидны: Сокджин не хочет проигрывать и один из парней в лидирующей паре — его друг. Может, та пара и выиграла бы, если бы не произошло неожиданное. Намджун стоял спиной и потому увидел только, как Хосок пытается отскочить, но тело приземляется аккурат на него, сбив с ног ещё и партнёра.       «Страйк…» — отрешённо пронеслось в голове Намджуна.       Когда оторвали уж очень большой кусок и Сокджин балансировал на одной ноге, можно было и сдаться. Но раз происходящее и без того абсурд, зачем сохранять логику?       — Ты в меня веришь?       — Верю. А что ты-       Намджун поднял Сокджина на руки, срывая аплодисменты и радостное «о-о-о-о-о-о-о-о» у наблюдателей. Безусловная победа.       Слова ведущего заставили Намджуна усмехнуться. Замечательная пара? Да он не может никак набраться смелости, чтобы пригласить Сокджина на простую прогулку. Отвесив себе мысленный подзатылок, Ким поворачивается к причине своих сомнений, всё так же держа его руку. Зал снова погружается в полумрак, но этим выводящим из себя лампам не сбить его настрой. Тут же Сокджин крепче сжимает ладонь и на одном дыхании выпаливает:       — Ты согласишься пойти ещё куда-нибудь?       Отвесив себе ещё один мысленный подзатыльник, Намджун улыбается и берёт вторую руку Сокджина, нежно сжимая его пальцы.       — Я то же самое у тебя хотел спросить, — хохотнул он.       Нужно поблагодарить Хосока за его усилия. Всё же если бы не он, Намджун ни за что бы не познакомился с Сокджином. И нужно узнать, как зовут второго организатора этого спектакля — похоже, он настрадался и заслуживает минимум благодарственной речи. Но это будет утром. А сейчас — Сокджин. И лучше бы Намджуну набраться смелости.
Примечания:
151 Нравится 9 Отзывы 53 В сборник