ID работы: 10936819

Scoring his heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
370
переводчик
Hyepytalo сопереводчик
george was taken гамма
sol.nsh.ko гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 173 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Примечания:
POV Джордж: — Давай, Никки! Такими темпами мы опоздаем на тренировку, нельзя же кинуть ребят! — говорю я, торопливо собирая тетради после урока английского. Последний урок закончился, теперь пора было надеть форму и отправиться на поле. Сегодня придут Скеппи и Квакити, а значит мне снова придется копаться в кладовке подыскивая форму для них. Отлично. — Я иду, Джордж, боже, — говорит она, собирая свои вещи, — Где вообще твоя спортивная сумка? Она нужна тебе для практики, идиот. — Она все еще в кладовке, успокойся, — говорю я, выходя из класса. Мы идем по пустым коридорам, так как звонок прозвенел пять минут назад. Распахнув заднюю дверь ведущую на поле, Никки посмотрела на меня с ухмылкой которая явно не сулила ничего хорошего, — Итак, ты взволнован, перед встречей со своим парнем? — НИККИ! — кричу я, лицо снова начинает пылать, — Он не мой парень… мы только недавно познакомились. Кроме того, у нас есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться, сегодня придут два новых участника. — Ага. Кажется, я их вижу, — говорит она, указывая в сторону поля. Я сразу узнаю Скеппи и Бэда стоящих друг с другом возле трибуны и разговаривающих с Дримом. Конечно, Дрим должен быть рядом с ними, — Ты же знаешь, как выглядит Квакити? Я его не вижу, — говорю я, открывая ворота и окинув поле взглядом. — Хм...— она прищуривает глаза и оглядывает поле, — О! Я вижу, он разговаривает с двумя футболистами напротив раздевалки! Я оглядываюсь и вижу невысокого мальчика в шапке. Он стоит рядом с кем-то похожими на Карла и Сапнапа, двух ближайших друзей Дрима. Они все вместе смеются над чем то, и стоят близко друг к другу. Хм, думаю, они уже были знакомы. — Никки, сходи за Квакити и Скеппи, пока я переодеваюсь, — говорю я, идя к кладовке. — Хорошо! — кричит она. Я открываю дверь и вижу что на земле все еще лежит моя сумка с вещами вместе с помпонами. Я закрываю и, запирая дверь, начинаю переодеваться. Взъерошив волосы и взяв подводку, достаю телефон с фронтальной камерой и аккуратно наношу черную жидкость в форме крыла. Расправляя юбку, я хватаюсь за дверь прямо с помпонами в руках. Останавливаюсь, перед тем, как повернуть ручку, вспоминая что следовало бы взять форму для Квакити и Скеппи. Отодвинув хоккейные клюшки и набивку, я протянул руки чтобы взять с полки большую коробку с униформой. Взяв по две штуки каждого размера, я выхожу из кладовки и возвращаюсь на поле. — Эй, Джордж! — я слышу веселый голос. Оглядываюсь и вижу темноволосого парня, который держится за руки с другим парнем в очках. Бэд и Скеппи. — Привет Бэд! Привет Скеппи! Рад, что вы смогли прийти! Вот твоя форма, Скеппи, — говорю я, давая маленькую, среднюю и большую форму, — Примерь её в ванной. Всё, что тебе не подходит, можешь вернуть обратно. Ванные находятся в кабинете тренера, тренировка начинается в восемь! — Спасибо, Джордж! — говорит Скеппи, забирая форму. Он хватает Бэда за руку и ведет в ванную. Пришло время искать Квакити. Я оглядываю поле и вижу Никки и нескольких девочек из команды, стоящих у трибун, заплетающих косы, смотрю назад обратно на поле, вижу как футболисты бросают мяч друг другу, а какой-то первокурсник наблюдается за этим. Но где Карл, Сапнап и Дрим? В замешательстве я иду к трибуне, чтобы спросить Никки о Квакити. На полпути через поле я чувствую, как чья-то рука треплет мои волосы. — Эй! — кричу я, отпрыгивая и поворачивая голову — Ох, привет, Дрим,— говорю я смущаясь, так как не знал, что это был он. Он улыбается мне, его пот блестит на солнце. В одной руке футбольный мяч, в другой помпон. — Привет, Джорджи, ты уронил это на обратном пути, оно нужно для тренировки, да? — сказал он, протягивая мне помпон. Я беру помпон из его рук отворачиваясь дабы скрыть смущение, — О, спасибо. — Йоо, Дрим! — Раздается протяжный крик, затем кто-то хлопает Дрима по спине, — Выглядишь сегодня сексуально! Я смотрю на человека за Дримом и мои глаза встречаются с высоким шатеном, с тканью, обернутой вокруг его головы. Он подмигивает Дриму, имитируя звук поцелуя. "Сапнап", отмечаю я и смеюсь про себя. — Ого, большой мальчик, теперь я не могу не изменить Карлу, — говорит Дрим, подмигивая в ответ. — Мы не пара, — раздался другой голос позади Сапнапа. Более низкий парень прыгает на спину Сапнапа, обнимая его за шею руками, — Он все равно не смог бы предложить. — ХЕЙ! — кричит Сапнап на Карла, подхватывая того под ноги. Я смеюсь, наблюдая, за тем как он поворачивается и бегом несет Карла на спине обратно на поле, поворачиваясь туда-сюда. — Боже, настоящая супружеская пара, — смеясь, говорит Дрим, — Не перестает флиртовать со мной, но со своей влюбленностью поделать ничего не может, — Он качает головой, улыбаясь и направляется к трибуне. — Подожди, — говорю я, следуя за ним и садясь на красное сиденье на трибунах — Ему действительно нравится Карл? Он...гей? — спрашиваю я, глядя на Дрима. Дрим вздыхает и опускает взгляд. —Ну, — начинает он, — На самом деле, он ничего не говорил мне об этом, но... это заметно. И я не собираюсь ничего утверждать, пока он не сможет сказать мне сам... Я не стал бы навязать ему что либо. "Это так... мило" — Приятно слышать. У меня и Никки была похожая ситуация, она всегда считала меня геем, но никогда не говорила об этом со мной, пока я сам не сказал ей о том что я пан, два года назад...— говорю я, тоже опуская взгляд. Боковым зрением вижу, как Дрим вздрагивает. POV Дрим: "ОН ЧТО?! О БОЖЕ, О БОЖЕ, О БОЖЕ, ЧТО?! В СМЫСЛЕ, Я ОЧЕНЬ ХОТЕЛ УЗНАТЬ, ЧТО ЕМУ НРАВЯТСЯ МАЛЬЧИКИ, НО Я ДУМАЛ ЭТО БЫЛО БЫ СЛИШКОМ ХОРОШО ЧТОБЫ БЫТЬ ПРАВДОЙ... О НЕТ, ЧТО Я ДЕЛАЮ?" — Ты... Пан? — тихо спрашиваю я, почти на уровне шепота, поворачиваясь к нему. Его голова опущена, пальцы сжимая подол юбки, играют с ним. Солнце светит, освещая волосы, делая их каштановыми. Я смотрю в сторону поля и вижу, как Панз и Сапнап в шутку дерутся друг с другом за мяч, Карл и какой-то парень вместе прыгают на месте и не хуже группы поддержки подбадривают их. Я едва сдерживаю хихиканье, глядя на них, но снова перевожу взгляд на Джорджа. — Я думал ты знаешь, — говорит он, поднимая голову. Его щеки красные, то ли от солнца, то ли от смущения, — очень многие, почти вся школа, думаю, знает, я открыто заявил об этом два года назад... — О, нет, я понятия не имел, я действительно мало внимания обращаю на школу, — говорю я, смеясь. Он улыбается, позволяя смешку сорваться с губ. Его глаза сверкают на солнце наконец встречаясь с моими. Хотел бы я чувствовать себя комфортно со своей ориентацией как он... — Все в порядке, и надеюсь ты не против, — говорит он, вставая с трибуны. — Нет, нет! Вовсе нет! Я просто был удивлен, понимаешь? Извини, если заставил тебя чувствовать себя неудобно, — быстро отвечаю я. Он улыбается, забирает помпон с красного сиденья и надевает на запястья эластичные повязки. — Все в порядке, Дрим, ты не доставил мне неудобств. Кстати... ты не знаешь, кто такой Квакити, и где он может быть? Он должен быть здесь, на тренировке. Я думаю мгновение, пытаясь вспомнить встречались ли мы с ним раньше. "Стоп, сегодня был новый парень с Карлом и Сапнапом..." — Да, вообще-то, он тусовался с Карлом и Сапнапом, кажется это он рядом с Карлом, — говорю я, указывая туда, где тренируются мои товарищи по команде. Карл и парень все еще стоят рядом, подбадривая игроков. Шапка покрывает его волосы, а сам он прыгает крича и размахивая руками. —О! Это он, спасибо!— говорит Джордж и уходит на поле в сторону Квакити. Я опустил голову и закрыл лицо руками. "У тебя была прекрасная возможность сказать ему, Дрим. И все же ты облажался..." Я запрокидываю голову назад, извдавая звук похожий не то на рычание, не то на разочарованный стон. "Ты не можешь вечно скрывать свою симпатию...." — Мальчик Дрими влюблен? — Сапнап резко говорит это прямо мне на ухо. Я издаю громкий возглас от неожиданности, — Как ты сюда попал? Разве ты не был с Панзом и Карлом минуту назад? — он смеется, переступая через ряд сидений на трибунах чтобы сесть рядом со мной в тени. —Я ушел, чтобы найти тебя, Карл и тот парень, Квакити, разговаривают, а Панз тренирует первокурсников для завтрашней игры... А теперь, расскажи почему именно Джордж. —Ну, я-ПОДОЖДИ ЧТО?— вскрикиваю я,—Откуда ты узнал про Джорджа... ЭТО ЧТО ТАК ЗАМЕТНО?—Я смотрю на него почти в панике. А что если это заметил не только он? Конечно он это понял, он ведь знает что я бисексуал, я сказал ему сразу после того, как осознал сам. Он всегда поддерживал меня, иногда даже чересчур. Я не мог и мечтать о таком лучшем друге, но становится довольно страшно, когда он знает что я влюблен, хотя я даже не говорил об этом. —Чувак, не думай, что я не видел, как ты изо всех сил старался найти способ увидеть его. Остался вчера после тренировки, чтобы помочь ему, отвез его в дом Бэда, чтобы помочь найти нового человека в команду, пригласил его на ужин. Ну а позволить ему ночевать? это слишком очевидно,— говорит он посмеиваясь, к тому же похлопывая меня по спине. Я улыбаюсь про себя, думая о прошлой ночи. Я действительно бесповоротно втрескался. —Не волнуйся, Дрими, я могу сказать, что ты выбрал хорошего парня, он кажется действительно милым. Капитан группы поддержки, да? — он говорит и присвистывает, — это довольно горячо. — ХЕЙ, — кричу я, вставая с трибуны, — бесишь! — Я ШУЧУ! — кричит он, вскакивая с трибуны, — Я обещаю не уводить твоего парня, хорошо? Я просто раздумывал о нем, понимаешь? — Хорошо, идиот, — говорю я, обнимая его за плечи, — И он мне не парень. Ладно, пойдем тренироваться перед большой игрой и, перестанем сплетничать о Джордже. — Ты прав, пошли, — хихикает Сапнап. Мы идем по полю и я замечаю Джорджа, рядом с командой. Он смеется вместе с Никки пытаясь завязать бант в ее волосах, что у него не очень то и получается. Никки тянется к его волосам, собирая их в короткий хвост. Я останавливаюсь, любуясь видом. И Джордж, кажется, замечает это, поворачивается и встречается со мной взглядом с другого конца поля. Улыбается и машет рукой, после чего поворачивается обратно к команде. Я чувствую как мое лицо краснеет, и не только от солнца. Приятно тянет в районе солнечного сплетения, сердце колотится. Я догоняю Сапнапа, который остановился когда заметил что я отстал. Он смотрит прямо на меня подняв брови и ухмыляясь. —Да, мне ужасно нравится Джордж.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.