ID работы: 10936819

Scoring his heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
370
переводчик
Hyepytalo сопереводчик
george was taken гамма
sol.nsh.ko гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 173 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Примечания:
POV Джордж: Этим субботним утром я открываю глаза и все что я вижу это черная ткань толстовки Дрима. Я понимаю что мое лицо прижимается к нему, и щеки начинают пылать. Ладонь моей руки прижата к мягкой ткани из хлопка, а по коже проносятся мурашки из-за тепла. Я пытаюсь подвинуться, но его крепкая хватка удерживает меня на месте. Я осторожно поднимаю голову вверх и вижу спящего Дрима, обнимающего меня во сне одной рукой. Его губы приоткрыты, с них срывается тихое сопение, грудь поднимается с каждым вдохом. Его голова окинута на подлокотник дивана, и ее накрывает капюшон. Мягкое серое одеяло покрывает наши тела, пытаясь укутаться мы сдвинулись ближе, а наши ноги перепутались. Мы так всю ночь спали? Я улыбаюсь при этой мысли, решая снова прижаться лицом к его толстовке. — Аввввв, — я слышу позади нас два голоса звучащих в унисон. Снова медленно поднимая голову, я поворачиваюсь, чтобы не разбудить Дрима, успешно вырываюсь из его рук, все еще под одеялом. Дриста и ее мама стоят за спинкой дивана, смеются подняв свои телефоны и направив их на нас. Я чувствую как мои щеки моментально нагреваются, и я закрываю лицо углом одеяла, опуская голову. И видимо, я слишком сильно дернул одеяло, и Дрим, хмыкнув, открыл глаза. — Какого черта... — невнятно проговаривает он, до конца не проснувшись, и я подмечаю то насколько его утренний голос низкий. Протирая глаза, он смотрит вверх, а затем опустив голову снова на меня, устанавливая зрительный контакт, отчего, я вижу, его щеки стали заметно розовее, и он резко отвернулся, утыкаясь лицом в одеяло, тем самым пряча его. — ВЫ ЧТО НАС ЗАПИСЫВАЕТЕ?! — кричит он, явно донельзя смущенный. Это только рассмешило этих двоих еще больше, а Дриста и вовсе начала неприкрыто ржать. — Хорошо, хорошо, — говорит Бет, выключая телефон, — Давай, Дриста, пойдём приготовим завтрак и дадим этим двоим проснуться, — говорит она, ведя Дристу на кухню. Как только они ушли, я скидываю одеяло с себя, и медленно встаю, потягиваясь. Дрим, который всё еще прижимает ткань к лицу, бормочет что-то, чего я не слышу. — Что это было? — спрашиваю я, снова садясь на диван. — Прости за это... иногда они переходят границы — шепчет он принимая сидячую позу тоже потягиваясь. — Дрим, серьезно? — смеюсь я, — не беспокойся об этом, я думаю, это даже мило. Кроме того, они и сами кажутся очень классными и милыми, не смущайся. А теперь давай, — я хватаюсь за край одеяла и стаскиваю его с Дрима. Он все еще выглядит смущенным. — Сегодня суббота, моей мамы не будет в городе целый день, можно, я останусь здесь? — Я осторожно задаю вопрос. — Да, конечно! Кхм...я имею в виду, —он обрывает себя и снова стал говорить неразборчиво, — если хочешь, я думаю... Я легонько бью его по плечу, — Да ладно, Дрим, я бы с удовольствием. — ДЖОРДЖ!— Я слышу, как Дриста кричит из кухни. Прежде чем я успел ответить, она вбегает в гостинную к дивану, и отталкивает Дрима, чтобы сесть самой, на что Дрим бормочет себе под нос, —Грубо... — но его прерывает Дриста, обращаясь ко мне. — Поскольку ты остаешься здесь на день... — Шпионка, опять подслушиваешь?! — Дрим восклицает. —Тихо! — Дриста обрывает его, — в любом случае... может быть, мы могли бы пойти в торговый центр сегодня? Мой спектакль на следующей неделе, а у меня еще нет полного костюма, и мне нужен твой совет по поводу одежды, у тебя хороший стиль, и я подумала, может быть, ты мог бы выбрать нужные мне части! — она заканчивает словесный поток. Как она только дышать успевает? — Звучит как хороший план! Ты как Дрим? — спрашиваю я, глядя на него вместе с Дристой. — Да, я не возражаю... У тебя есть деньги, Дриста? Или ты собираешься потратить мои? — Потрачу твои конечно,— беззаботно говорит она, на что Дрим беспомощно закатывает глаза. Я не могу не усмехнуться, она действительно интересный персонаж. —Так что скажешь? —Ладно, ладно, хватит, иди готовься, мы с Джорджем позавтракаем, а потом поедем, — говорит он, вставая с дивана. — Ладно! — она вскакивает с дивана и бежит наверх, — Джордж! Заплетешь мои волосы снова? — кричит она уже с лестницы. — Конечно!— кричу я в ответ, смеясь над её энтузиазмом, — Так... думаю я могу взять еще что-то из твоей одежды? — Я обращаюсь к Дриму. — Мою или Дристы? — смеется он. Подобрав с дивана одеяло, он складывает его убирает обратно в шкаф, а после жестом показывает мне пройти за ним на кухню. Он берет со столешницы две тарелки панкейков и благодарит мать, после чего это делаю и я. Ставя посуду на журнальный столик, он протягивает мне вилку и садится. Мы едим в уютной тишине, пока не раздаются громкие шаги, быстро спускающиеся по лестнице. — Можешь заплести их сейчас? Я готова! — Она принесла расчеку и две резинки для волос. — Дриста, — Дрим вздрагивает от ее крика, — Дай Джорджу поесть, а потом он заплетет тебе волосы, боже. — Нет-нет, все в порядке, Дрим, я уже доел, хотя спасибо, — говорю я ему, улыбаясь. Я кладу вилку и отодвигаю стол, позволяя Дристе сесть передо мной на пол. Она протягивает мне две резинки и расчёску, — Две голландские косы, пожалуйста! — Она произносит, словно делая заказ в ресторане. Я киваю, начиная расчесывать её волосы. — Когда закончишь, Джордж, ты можешь пойти одеться, а потом мы отправимся в путь, хорошо? — спрашивает Дрим, глядя на меня и Дристу. — Звучит отлично! Он поднимается по лестнице, оставляя меня и Дристу вместе в гостиной. Я начинаю разделять ее волосы на три части, накручивая одну прядь на другую. — Итак, какая одежда тебе нужна? — спрашиваю я, взяв еще прядь ее волос. — В основном только чёрная водолазка и юбка. Все остальное у меня уже есть, просто не могу найти юбку, которая бы подходила по цвету. Мне нужно, чтобы она была коричневой, и соответствовала туфлям и топу. — Я уверен, что мы найдем коричневую юбку. Чёрную водолазку найти будет легко. — Я надеюсь на это... эй, Джордж? — Ага? — хмыкаю я, заправляя ее волосы в первую резинку. Начинаю пробор на следующую сторону, взяв еще три пряди волос. — Ты когда-нибудь носил юбку? Я имею в виду, не как черлидерскую форму — Носил, но иногда, это зависит от случая. — Ты обязан взять такую же юбку со мной! Она не обязательно должна быть коричневой, но мы можем найти такой же дизайн! Или же у меня будет две юбки!— говорит она, снова загораясь. Я заканчиваю последнюю косу, как раз тогда когда Дрим спустился вниз. — Я посмотрю, есть ли у них мой размер, хорошо? — спрашиваю я, вставая с дивана. —Хорошо! Я улыбаюсь, поворачиваясь, чтобы подняться наверх. У Дрима на лице написано недоумение, но он отмахивается и уходит искать свою обувь. Подойдя к шкафу Дрима, я остановился на черной толстовке большого размера. Вспомнил, что упаковал пару джинс в свою спортивную сумку на тот случай, если бы после игры я пошел к Никки. Вытащив их из сумки в углу комнаты, которую мы перенесли наверх вчера вместе с остальными, надел их вместе с толстовкой. Надев пару носков, я складываю одежду которая была на мне до этого, и кладу её на кровать. Открыв дверь, я иду в ванную. Умывшись и поправив волосы, я спускаюсь вниз, чтобы встретить Дрима и Дристу у двери. — Ого, Джордж! Мне нравится твой наряд! — Дриста сделала мне комплимент, — Разве он не выглядит хорошо, Дрим?— Она ухмыляется, глядя на него. — Д-да, он... — Он замолкает, поперхнувшись словами, и быстро протягивает руку, чтобы снять ключи с крючков. — Спасибо! — говорю я, улыбаясь и смущаясь. Я обуваюсь, а после проверяю карманы на предмет телефона и бумажника. —Пока, ребята, веселитесь! Пока, Джордж, было приятно познакомиться! Возвращайтесь в любое время, когда захотите! — Бет кричит из кухни. — Спасибо, миссис Бет! — говорю я, следуя за Дримом и Дристой за дверь. Как только я сажусь на пассажирское сиденье, Дрим вручает мне свой телефон, чтобы я выбрал песню. К счастью, торговый центр не так уж и далеко. Я пролистываю Spotify и сразу вижу плейлист под названием ”Песни для поездках в машине", и улыбаюсь воспоминаниям о вечере когда я сам его создал. Я включаю его и сразу слышу знакомую песню. ”505 — Arctic Monkeys" — О-о, я люблю эту песню!— говорю я, начиная подпевать. Спустя еще несколько песен, мы наконец въезжаем на парковку у торгового центра. Поскольку это был субботний день, все жители планеты были здесь. Что также означает, что найти место для парковки будет практически невозможно. — Ладно, ребята, все ищите место для парковки, — Дрим говорит, пристально глядя на дорогу. —Я вижу одно! Прямо там, Дрим! — воскликиваю я, минуты через три блуждания по забитой парковке, указывая на пустое место у входа. —ААА, молодец, Джордж! — Дриста, которой уже ужасно наскучило ждать, кричит с заднего сиденья. Дрим подъезжает к месту, выключает двигатель и открывает двери, выходя сам. — Ладно, — говорит Дрим, придерживая дверь открытой для меня и Дристы, — Куда пойдем для начала?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.