ID работы: 1094023

Daylight

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
603
переводчик
Melancholic Lady сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
603 Нравится 419 Отзывы 174 В сборник Скачать

Глава 6. Отражение и Дым.

Настройки текста
Всем шалом, я знаю, что довольно долго не выкладывала проду. Буду честной, мне лень, вот хоть убейте. Но, все таки сегодня меня посетило желание и муза, так что вот вам прода. Спасибо вам за преданность и терпение, я это очень ценю <3 POV Автор

*Квартира Люкс*

- Серьезно? - Хмыкнул Роб, поднимая еще одну сумку. - Тебе это надо? Люкс , ухмыляясь, поставила сумку с обувью в багажник автобуса , в котором она будет ездить весь свой тур. - В любом случае, я сама несу эти сумки , вместо того , чтобы попросить кого-нибудь еще. - Господи, я же помогаю тебе! - Роб уставился на нее, волоча по тротуару огромный мешок с вещами. - Это была первая сумка, которую ты принесла. Да и взяла ты ее, потому что там лежали твои драгоценные Лабутены. Люкс громко рассмеялась, зная, что это правда: - И что, сумка все равно была тяжелой. И да, я устала, мне пора вздремнуть. - Ты избалованный ребенок! - Мужчина схватил очередную сумку и передал ее телохранителю Галлагхер, который так же наблюдал за этой эпичной картиной со стороны. - Вы оба хотите меня убить. - Сказал Брайан, на что Люкс улыбнулась. В прошлом этот паренек был вышибалой, но теперь работает личным телохранителем. Если честно, но он больше похож на южного мишку, чем на опасного убийцу. - Люблю тебя, Би! - Хихикнула блондинка, отходя от автобуса. - Люкс, еще раз проверь наличие всех "нужных" тебе вещей. Помнишь, как в прошлом году мы возвращались обратно только из-за твоего телефона? Я не хочу, чтобы это повторилось. - Сказал Роб, после чего Ария посмотрела на блокнот в своих руках. - Она взяла телефон, я проверила сие факт в моем списке. - Сказала девушка, показывая листок бумаги. Брюнет незаинтересованно посмотрел на нее, а затем покачал головой. - Ты вообще знакома с ней? - Саркастически спросил он, оглядываясь на Люкс. - Сейчас мы это проверим. Галлагхер тяжело вздохнула, продолжая свой путь к двери своей квартиры. Она набрала код на металлической панели и ждала заветного писка разблокировки двери. Девушка поднялась на лифте на второй этаж и вошла в свою комнату, удивляясь тому , как там было пусто без многочисленных безделушек. В голове на мгновение пронеслась мысль, которая напомнила ей о своем уютном доме в Нью-Йорке и тете Лорен. Она быстро прошла мимо деревянных тумбочек, где , по ее мнению, должна была затаиться какая-нибудь неприметная, но определенно, нужная вещь. Люкс же остановилась на черной шапочке, которую она вскоре натянула себе на голову, и на последней банке колы в холодильнике. Едва успев сделать небольшой глоток, девушка услышала телефонный звонок где-то в доме. - Черт возьми, он был прав. - Тяжело вздыхая, пробормотала себе под нос Галлагхер. Люкс нашла мобильник на тумбочке в ванной комнате. Взяв его в руки, она увидела несколько непрочитанных сообщение. Довольно странно. Блондинка нахмурилась и принялась читать данные послание. Велико было удивление, узнав что они были от Зейна , Найла и Гарри. За эту секунду кишки Люкс успели завязаться в морской узел и рассыпаться на мелкие кусочки, ибо , мать твою, сам Мистер Малик написал ей смс. Игнорируй. Он просто пьян. Кст, ты выглядишь ошеломляюще хх Она вернулась на главную, открывая следующие сообщения, от Найла, которые привели ее в замешательство. не отвечай Гарри, если он позвонит тебе. Он опять напился, дерьмо. не слушай его, у него маразм, как обычно. лова <3 Тяжело вздохнув, блондинка попыталась себя морально подготовить к предстоящему. Она опять же вернулась на главную, заметив, что Стайлс написал ей четыре сообщения. И это за пять минут. я проста ни мог смотреть на типя вчера :((999 я нинавижу тебя, азаза ты разрушла маю жизнь!!!11 сколько парней ты ипала после меня?

Miley Cyrus – Drive

Она сделала глубокий вздох и нажала кнопку "вызов" , надеясь выяснить пьяные реплики Гарри. Девушка крепко сжала телефон в своей дрожащей руке, ожидая ответа. Гарри же был в своей гостиничном номере с остальными мальчиками, выслушивая их нотации об аморальном поведении в адрес Люкс. И так целое утро. Стайлс лежал на полу и наблюдал за нелепой дружеской дракой своих друзей. Внезапно он почувствовал вибрацию около своей левой ноги. Телефон. Подняв его, кудряш принял звонок. - Какого хрена ты мне звонишь? - Его голос был низким и скрипучим, но, увы, это гармонию нарушали нечленораздельные слова. Блондинка глубоко вздохнула в ответ и закрыла глаза, прислонившисиь спиной к счетчику. Галлагхер почувствовала, что ее ноги подкашиваются, поэтому, девушка медленно сползла вниз по стенке на пол и, прижав руку ко лбу, тяжело задышала. - Люкс! Я знаю, что ты тут, я слышу твое дыхание. Что тебе нужно? - Почему ты спрашивал про моих бывших? - Мягко спросила она. Стайлс наигранно рассмеялся: - Как только мы расстались, ты сразу же ухватилась за член первого попавшегося тебе на пути парня ! - Гарри! – Закричал Зейн, на что все остальные мальчики перевели внимание на кудряша и его телефон. Да, все они, без исключения боролись за него, пытались вернуть прошлого Гарри, остановить все это, пока его похождения не зашли слишком далеко. - Что ты только что сказал? – Широко раскрыв глаза, прошептала шокированная Люкс. - Что слышала. – Прорычал он, его голос казался все испуганнее и злее. – Я все о них знаю! - Все? Кто они, черт возьми? – Спросила она, выпрямив свою спину и прижав левую руку к своему колену. Галлагхер сильно сжала свою хватку, чтобы хоть как-то остановить свой поток эмоций. - Не будь дурой, Люкс Холден Галлагхер! Со мной этот номер не пройдет. - Огрызнулся он, вслед за чем последовала череда нечленораздельных слов. Вероятно, парни пытались отобрать у него телефон. Гарри поднялся на ноги и побежал в глубь отеля, пытаясь убежать от своих друзей. На своем пути он врезался в различные стулья и столы, без заботы сбивая их на своем пути. Он ворвался в ванную, захлопнув за собой дверь. Ребята стучали кулаками в дверь, пытаясь образумить своего кудрявого друга. Безуспешно. - Ты действительно хочешь знать, Гарри? – Люкс медленно встала со своего места и подошла к зеркалу , смотря на свое отражение. Сердце обливалось кровью, а руки слегка дрожали. – Всееее, абсолютно все. Да, милый, все эти слухи правдивы. Все что ты слышал, на какой бы фотографии я бы не засвечивалась с мужчиной … Мы трахались, жестко трахались. Это было великолепно. - Перестань. - Зарычал он, пыхтя в трубку. - Заткнись. - Нет уж, ты хотел знать правду! Хм, например, тот парень, из-за которого я бросила тебя. Помнишь, Гарри? - Закричала блондинка, на мгновение не узнавая свой голос и отражение в зеркале. - Он трахал меня лучше, чем ты! - Заявила девушка, чувствуя , что ее глаза расширяются сами по себе в шоке от собственных слов. Это предложение, сказанное Люкс, на мгновение вернуло ее назад, против своей воли. - Джек... Пожалуйста ... Но парень лишь недовольно проворчал в ответ и еще крепче сжал свои пальцы между шеей Галлагхер, толкнув ее лицом в одеяло на кровати. Слезы полились из глаз Люкс против ее же воли. Сильный хлопок. Он с силой вошел в нее сзади, впиваясь ногтями в кожу блондинки. И с каждым толчком, которым он делал , ногти впивались все глубже и глубже. Девушка глубоко вздохнула, когда он вышел из нее, наконец, отпуская шею Люкс. Она на секунду оставалась в этой позе, пытаясь отдышаться и скрыть от него свои слезы, только потому , что Джек не переносил ее слез. Шли месяцы. Сначала его грубости в постели даже возбуждали Галлагхер, но вскоре он перешагнул ту черту. Теперь он насиловал ее каждый день. От одной мысли о том, что он или кто-либо другой притронется к ней Люкс воротило. Блондинка уже начала бояться какой-либо близости с противоположным полом. - Не волнуйся. Я все еще не закончил с тобой. - Джек провел кончиками своих пальцев по подбородку Люкс, затем выше, оставляя красные следы на ее щеке, пока та не выпрямила свою спину. - Джек , я не хочу ... - Пискнула она, но было уже слишком поздно. Парень пихнул ее локтем в низ так, что блондинка стояла перед ним на коленях. Он дал ей пощечину, ухмыльнувшись. Она закрыла глаза: - Пожалуйста. - Тсс, детка. Тихо. - Прошептал Джек. Люкс очнулась от своих воспоминаний, слезы катились по ее щекам, а в глазах потемнело. Нет, нет, она не хотела этого, не хотела, не хотела вспоминать эти страшные времена, которые были у нее после Гарри, она не хотела напоминать себе, что то расставание со Стайлсом было роковым, повлекшим за собой дикие отношения с Джеком. Люкс ни о чем не сожалела, она лишь чертовски ненавидела того мужчину , а сейчас она ... Обманывает Хаззу и говорит ему, что Джек был лучше, чем он. Это была самая большая ложь в ее жизни. На другом конце провода Гарри в течение длительного времени молчал, слушая затрудненное дыхание своей бывшей. Казалось, что она плакала. Стайлс хотел обнять ее, приободрить, сказать : "Не плачь, я все еще люблю тебя ..." , но эти слова у него лишь застыли на языке. Чтобы остановить сие действия, он быстро поднял бутылку с виски , тем самым проглатывая свои мысли. Он молчал еще в течение нескольких секунд. Решил что-то сказать, но вышел только смех. Но его смех был ... правильным. Он не был ни счастливым , ни смешным, он лишь был жестоким и холодным, почти сумасшедшим. Это походило на смех того, кто сходит с ума. - Никто не трахал тебя лучше , чем я, Люкси. Но ты же знаешь, что у меня был секс со многими женщинами. Они были во многом лучше тебя. Включая Керолайн. - Тихо сказал он в трубку, все еще смеясь своим сумасшедшим смехом. 3 долгих гудка. Хазза повесил трубку. Гарри сидел напротив двери, зажмурившись. Его смех утих. Его мысли были сейчас, как свалка металлолома. И он , недолго думая, решил вспомнить прошлое, незадолго после расставания с Люкс. - Гарри ... Я хочу тебя ... - Пробормотала Керолайн на ухо Стайлсу. Парень же, несмотря на столь непривлекательное и несуразное предложение, "взял ее". У него была привычка, ну, как это сказать, поддаваться напору этой женщины, но в этот раз он решил оставаться сильным и непоколебимым. После всех своих стараний парень лишь чувствовал дикую усталость. Керолайн, казалось, поняла намек и оказалась сверху. Ее ногти впились в пресс Гарри, имитируя некую иллюзию того, что она едет на жеребце. Хазза схватил ее за бедра, приближаясь к кульминации, и закрыл глаза. Светло-русые волосы и темные глаза сверкали в его голове, от чего Гарри вынужденно сжал губы, чтобы не произнести не то имя. Все закончилось быстро, без всякой страсти и любви. Керолайн слезла с него и легла на спину , тяжело вздохнув. Кудряш отвернулся от нее, лег на бок, но женщина ухватило его за запястье и повернула его к себе лицом. Он пуст. - Ты в порядке, ребеночек? - Хихинув, спросила Керолайн. - Я в порядке. - Прошептал он и пошел в ванную, чувствуя, что его ноги немеют. - И не говори мне, что ты снова думаешь о той девушке ... - Застонала она, закатывая глаза. - Хорошо. - Прошептал он. - Я не думаю о ней. Затем он заперся в ванной, погружаясь в гробовую тишину. Да, они оба знали, что все это было пустой ложью. Гарри очнулся от своих воспоминаний, глядя в зеркало ванной, его глаза расширились от воспоминаний, от тех чувств, которые он испытывал в первые месяцы после расставания с Люкс, насколько трудно было забыть ее, особенно в постели. Вот почему он ебался со всеми подряд, он искал в тех девушках Люкс. Да и те шалавы хотели только секса. Им не нужна была привязанность. Они даже не целовались, не смотрели друг другу в глаза, это был просто животный инстинкт. Они не хотели ни смеяться, ни улыбаться, Гарри утерял свой былой шарм. После Люкс. На следующее утро все девушки уходили, прежде чем он просыпался, что ему определенно нравилось. Например, когда просыпалась Люкс, как только ее нога касалась пола, Стайлс пулей подлетал со своего места, чувствуя пустоту рядом с собой. Хазза никогда не осознавал того, как был сильно привязан к Галлагхер, пока не потерял ее, пока не проводил одинокие лунные ночи в одиночестве. То, что ее тепло рядом с собой никак нельзя было сравнить с теплом любой другой девушки в мире. Прошло. Все прошло. После тех слов Люкс, сказанных несколько минут назад, его мир пылал в огне, в дыму. Пепел сыпался с потолка, а глаза были в тумане. Они оба сейчас были в ванной, на разных концах города, но они все еще делали одно и тоже. Гарри и Люкс стояли перед зеркалами, напротив своих страхов, вспоминая свое прошлое. Люкс посмотрела на девушку с ярко-розовыми щеками от счастья, а Гарри увидел мальчишку с широкой улыбкой, у которого ямочки, словно бассейны, красовались на щеках. Они искали в своем отражение тех, кем привыкли быть, кем любили быть. Теми , кем они были, когда любили друг друга. Но они не смогли увидеть того, кого ожидали увидеть по ту сторону зеркала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.