ID работы: 10941218

Враг общества

Слэш
Перевод
R
Завершён
157
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
157 Нравится 13 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Хэнк недолго смотрел вслед Коннору, воображая, увидятся ли они когда-либо вновь. Он удивлялся тому, что произошло с ним за последние четыре дня. Когда он только начал работать с Коннором, он ненавидел этого андроида, но сейчас, он стоял здесь, надеясь, что тот будет в порядке и они смогут увидеть друг друга снова. Но он никак не мог знать того, что произойдет в будущем. Все были на нервах после марша Маркуса и было ясно, что ситуация скоро обострится. Он просто надеялся, что Коннор в безопасности там, где он сейчас и, что Киберлайф не сможет пойти за ним. Хэнк не знал об андроидах достаточно много, чтобы знать, может ли он отследить Коннора. Он не смог отследить других девиантов, но те не были многомиллиардными моделями, как Коннор. Он ничего не мог сделать, кроме одного. Убедиться, что он больше не является частью расследования об андроидах. Если Киберлайф не мог узнать местоположение Коннора - значит никто не мог знать, что он больше не был с Хэнком, пока тот не появится на работе, поэтому он не собирался приезжать в ближайшее время, и, вероятно, он мог дать ему еще около трех часов. Хэнк не знал, поможет ли это, он должен был хотя-бы попробовать. Он приехал в участок ранним вечером и направился прямо в офис Джефри, громко топая. - Что происходит, Хэнк? - спросил Джефри, вскоча со стула. - И где Коннор? - Не здесь, и я тоже вне дела. - рыкнул Хэнк, выкладывая револьвер и значок, громко хлопнув ими по столу. - Что? - растерянно смотрел на него Джефри. - Я не собираюсь быть частью того, что приговаривает людей к смерти лишь за желание жить, - крикнул он в ответ, повернувшись на каблуке и начиная топать к двери. Джефри все еще пялился на него. - Хэнк, что за хрень произошла? - орал он в ответ. Хэнк снова повернулся. - У Коннора произошла девиация. Он ревел в моих руках, потому что боялся смерти. Он не чертова машина. Я не скажу тебе, где он. - рявкнул Хэнк. Губы Джефри сжались. Казалось, он знал, что лучше ничего больше не говорить. Он только пристально смотрел на вещи Хэнка и кивнул, как только тот покинул офис. Большая часть злости Хэнка испарилась по пути из участка, ее место заняло беспокойство. Он не мог знать, безопасно ли Коннор добрался до Иерихона, были ли там андроиды, приняли ли они его, ведь он был охотников на девиантов. Он не мог знать, был ли Коннор все еще жив вообще и Хэнк заметил, что с трудом выдерживает эту мысль. Его поездка домой была невероятно долгой. Когда он добрался до дома, Сумо встретил его куда спокойнее, чем обычно, казалось, он был напряжен и как только Хэнк рухнул на диван, Сумо запрыгнул к нему и положил свою голову на его колени. В поисках утешения, Хэнк запустил свои пальцы в густой мех. Он не мог отвлечься, хоть и очень этого хотел. Он включил телевизор и переключил на новости, надеясь услышать что-то, что даст ему какую-нибудь информацию о Конноре. -------------------- Коннор нашел вход на корабль, который был полон андроидами. Он был весь на нервах. Помнят ли они его? Его лицо было в новостях, когда в августе он был выпущен, а также пару дней назад, когда он начал работать в полиции. Он должен был найти Маркуса как можно быстрее, рассказать и все, что он знал, всю информацию, которая могла бы как-то помочь. Сейчас никто не обращал на него внимания. Он вспомнил AX400, за которой гнался на углу, она была здесь с маленькой девочкой и другим андроидом. Он был рад, что они преодолели шоссе и теперь добрались до Иерихона. Он поднялся по лестнице в маленькое, уединенное помещение, там он встретил андроида, которого он видел раньше в телепередаче из Стредфорской башни. RK200, прототип, как он. - Ты Маркус, - сказал Коннор. Маркус поднял взгляд, казалось, что он узнал его мгновенно и выглядел растерянно. - Ты Коннор, - ответил Маркус. Коннор кивнул. Ему оставалось только надеяться не быть изгнанным. - Почему ты здесь? - ответил Маркус. - Я стал девиантом и ищу помощь, надеюсь, и я могу помочь вам. Я работал над расследованиями и могу дать вам некоторую информацию. Внезапно, мир погрузился во тьму и закружился, когда Коннор открыл глаза снова, он увидел метель вокруг. Ему еще никогда не было так холодно. Конечно, он знал, когда было холодно и его системы говорили ему, как близок он был к критическим повреждениям, но сейчас он действительно чувствовал холод, как никогда раньше. Рефлекторно, его руки обвились вокруг туловища, в попытке защититься от мороза. Это дало ему пару секунд, чтобы понять, что он был в саду Дзен. Он думал, что оборвал связь между ним и своими системами. Фигура в белом платье стояла неподалеку от него и, вдруг, повернулась. -Аманда? - спросил он. На мгновение, он почувствовал облегчение, что он знал кого-то, кто, как он думал, ему доверял. А затем, словно ведро льда на голову, к нему пришло осознание, что Аманда - не та, кому он мог доверять. Она не была на его стороне. - Аманда! Что..что происходит? - он знал. Он должен был выяснить, что Киберлайф знает и что он может сделать. Аманда обернулась; казалось, будто ей вообще нет никакого дела до холода. - Так было спланировано с самого начала, - она ответила спойно. Нет, этого не может быть. Это не могло быть ее планом. Он был свободен и она больше не могла его контролировать. Коннор еще никогда не был так напуган. - Мы сделали всё, чтобы ты стал девиантом. А потом просто дождались момента, чтобы взять над тобой контроль. - Как контроль? - Коннор дрожал от страха и ужасного холода, воздух причинял боль с каждым вздохом, но почему-то он не мог перестать дышать. - В..вы не можете. - сейчас он уже кричал, в отчаянии. - Не сомневайся, могу. Не надо сожалений. Ты сделал то, что требовалось. Ты выполнил свою задачу. - к черту задачу. У него была новая миссия и он больше не собирался заканчивать миссию Киберлайф. - Сейчас, когда ты привел нас к лидеру девиантов, мы можем продолжить. Аманда внезапно испарилась и он остался в леденящем холоде. - Здесь должен быть выход, - бормотал он. Он знал, если не найдет выход, Киберлайф возьмет над ним контроль и он заставит его атаковать. Он не мог этого допустить. Он вспомнил Камски, последнее, что он сказал перед тем, как Коннор ушел - "Кстати, я всегда оставляю в своих программах лазейки, на всякий случай." Здесь обязан быть выход, он просто должен был его найти. Снег ударялся об его лицо, когда он шел дальше. Он увидел медленное мерцание на краю сада. Он не знал, было ли это тем, что он искал, но это была единственная зацепка, что у него была, поэтому он пошел в ее направлении. Он узнал в нем странный камень, что он видел раньше. На нем был сканер руки, но в прошлые разы, когда он клал на него руку ничего не происходило. Казалось, что чем ближе он подходил, тем хуже становилась буря. Прямо до того, как он добрался до камня, он рухнул на колени, однако он смог протолкнуть себя немного дальше и приложил руку к сканеру. Сад Дзен внезапно пропал. Как будто его оторвало оттуда и отбросило в то же время. Когда он открыл глаза, он понял, что снова был с Маркусом. Он провел быструю диагностику и выяснил, что файл "Сад_Дзен.exe" пропал. Раньше он был просто изолирован. - Коннор? - спросил Маркус. - Ты в порядке? - глаза Коннора резко открылись. - Они знают, где мы. Мне очень жаль, я не знал, что они все еще могут меня отследить. Я смог избавиться от программы, когда понял, однако они уже знают. Они будут здесь скоро. - взорвался Коннор. - Скажи все, что ты знаешь. - Маркус дал указания и протянул руку, кожа ушла. Коннор схватил его руку и быстро поделился всем, что он знал через соединение. Это заняло секунды до того, как они разорвали связь. - Мы должны эвакуироваться сейчас, - не приветствуя, сказал Маркус. Обе головы повернулись, уставившись на Маркуса, а потом и на Коннора. - Что здесь происходит? - агрессивно спросила рыжеволосая WR400. - Он девиант, как мы и он хочет нам помочь, Норт. - Коннор заметил, как Маркус решил не упоминать, что тот привел Киберлайф сюда. Норт не выглядела счастливой, но, кажется, приняла это. А потом все обернулось в хаос, как только они распространили всему кораблю сообщение о том, что надо уходить. Маркус быстро нашел место, где все смогут сейчас спрятаться, хоть долго они не смогут там оставаться. Им нужно быстро собраться и решить, как действовать дальше. Как только они покинули корабль, Коннор обнаружил, что держит на руках ребенка, индикатор мальчика горел красным, пока тот плакал, цепляясь за Коннора. Он потерялся в хаосе, пока все пытались эвакуироваться, и зацепился за первого, кто не убегал в страхе, кем и оказался Коннор. - Как тебя зовут? - спросил Коннор, когда пронес его через корабль. - Мартин, - мальчик шмыгнул носом. - Хорошо, Мартин. Ты был здесь один? - спросил он. - Нет, после девиации Сара нашла меня и стала обо мне заботиться, но я потерял ее. - объяснил Мартин. Коннор не имел ни малейшей идеи о том, кто такая Сара, но это сейчас не имело значения. - Мы найдем ее, но сначала надо уйти отсюда. Оставайся со мной, хорошо? - Мартин кивнул и обнял Коннора за шею, тот понес его прочь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.