ID работы: 10941218

Враг общества

Слэш
Перевод
R
Завершён
157
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
157 Нравится 13 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Через полчаса они уже подъехали к дому, Коннор нежно разбудил Хэнка. Тот в недоумении смотрел на него, щурившись. У Хэнка ноюще болела голова и он знал, что на то было несколько причин. - Ты не выглядишь хорошо, - обеспокоенно сказал Коннор. Хэнк усмехнулся. - Спасибо. Я бы сказал, что ты и сам далеко не красавец, но это было бы гребаной ложью. - Ты знаешь, что я имею в виду, - ответил Коннор, поглаживая Хэнка по щеке. - Ну, я все еще чувствую себя дерьмово, радует, что моя внешность соответствует, - ответил Хэнк. Коннор провел пальцами по щеке Хэнка в последний раз, прежде чем отстегнуть ремень и выйти из машины. Хэнк также открыл дверь и тут же быстро осознал, что изо всех сил пытается встать. Коннор уже через несколько секунд оказался рядом и помог ему подняться. Хэнк с благодарностью прислонился к Коннору и позволил ему затащить себя в дом. В дверях их поприветствовал Сумо, но, казалось, что тот понимал, что Хэнк плохо себя чувствовал и не пытался на них наброситься. После того, как Коннор помог Хэнку сесть на диван, Сумо положил голову на колени Хэнка и тот запустил пальцы в его шерсть. - Я так рад тебя видеть, - прошептал Хэнк, прекрасно зная, что Сумо его не поймет. Когда он уходил, он даже не знал, вернется ли, и осознание того, что он снова дома, заставило его плакать. Коннор был уже на кухне. - У тебя есть обезболивающее? - спросил Коннор, открывая разные ящики. - Второй ящик слева. Можешь принести мне виски пожалуйста? Там на столе должна быть бутылка. - ему действительно нужно было выпить сейчас. - Тебе не стоит пить, Хэнк, - начал отчитывать его Коннор. Хэнк обернулся, сидя на диване. - Послушай, Коннор, я алкоголик и сейчас действительно не подходящий момент, чтобы мучаться от всего того дерьма, что идет вместе с этим. И, может, еще не обсуждать это. Пожалуйста? Я обещаю, мы можем поговорить об этом позже. - он знал, что Коннор беспокоился, но с этого дня нужно было позаботиться о других вещах. Коннор не отвечал, но он вернулся со стаканом виски, таблеткой и большим стаканом воды. Хэнк взял и принял таблетку, запив ее глотком виски, после чего выпил половину стакана воды. - Как думаешь, ты сможешь подняться? Тебе стоит принять душ, - сказал Коннор, он все еще стоял рядом. Хэнк кивнул и поднялся. Он действительно чувствовал себя на долю лучше и немного горячей воды с чистой одеждой, вероятно, помогло бы еще больше. Он нетвердо держался на ногах, но добрался до ванной. - Позови, если понадобится помощь, - сказал Коннор до того, как Хэнк закрыл дверь и опустился на унитаз, чтобы раздеться. Он надеялся, что сможет принять душ без помощи; он не был настолько больным. Он бросил грязную одежду в корзину для белья и, наконец, встал под душ. Он не выстоял бы долго, но горячая вода помогла его мышцам расслабиться. Его потревожил стук в дверь и потом она приоткрылась. - Я принес чистые вещи, я оставлю их на полу, - сообщил Коннор. Секундой позже дверь закрылась. Когда Хэнк вышел из душа, он чувствовал себя куда лучше. Он бросил взгляд на зеркало, выглядел он ужасно, было ясно, что ему нужен сон. По крайней мере сейчас, когда кровь больше не шла, он больше не выглядел так, будто собирается умереть. У него был только пластырь на виске, который покрывал рану. На самом деле пластырь был не маленьким, но это выглядело не так уж и плохо. Может, из этого получится крутой шрам. Вещи, которые принес ему Коннор состояли из застиранного худи и пары старых спортивных штанов. Оба изрядно поношены, потому что были удобными. Он также принес ему боксерские трусы и носки. Хэнк был немного смущен тем, что Коннору пришлось рыться в его нижнем белье. Но это не имело значения сейчас. Когда он покинул ванну, Коннор выглядел вымытым и на нем тоже было что-то из одежды Хэнка. - Я приготовил тебе немного еды, - сказал Коннор и показал на тарелку с сэндвичем на кофейном столике. - Спасибо, - сказал Хэнк, рухнув на диван. Коннор сел рядом с Хэнком и осторожно прижался к нему. Оба будто забыли о признании и поцелуе. Казалось, что сейчас был неподходящий момент для таких разговоров. Хэнк должен был заняться этим завтра. Сейчас он хотел поесть и лечь спать. Желательно, обнимая Коннора. Они больше не говорили. Хэнк чувствовал себя лучше после душа и ужина, его сознание словно плыло. Он хотел спать, но он хотел уснуть рядом с Коннором и Хэнк не знал, может ли попросить его лечь вместе в постель. --------------------- Хэнк проснулся в своей кровати, Сумо лежал на пустой ее части. Тот был немного разочарован тем, что Коннор не лежал рядом с ним, но Хэнк так и не попросил его вчера, да и андроиды не нуждаются во сне. Сейчас он чувствовал себя куда лучше, сон действительно исправил многое. Его голова перестала болеть и лишь висок побаливал, но это было легко игнорировать. А также его ноги ноюще болели, но это обычная реакция на вчерашнюю беготню. Однако, он был в порядке, он не простудился, хоть и был уверен, что заболеет. Он поднялся и вышел из комнаты, после чего нашел Коннора, сидящего на диване. Наверно, пришло время наконец поговорить. Коннор повернулся к нему и улыбнулся. Он был таким чертовски милым. - Доброе утро, Хэнк, - поприветствовал тот его. Хэнк опустился на диван рядом с Коннором. - Доброе. Мы можем поговорить? - спросил он. Коннор сразу же забеспокоился, его индикатор светился то красным, то желтым. - Что такое? - Хэнк не мог смотреть на Коннора, поэтому он направил свой взгляд на свои руки, лежащие на коленях. - Вчера ты сказал мне кое-что... - он посмотрел на Коннора, надеясь, что тот отреагирует, но тот лишь молча склонил голову набок, поэтому Хэнку пришлось продолжить. - Ты сказал, что любишь меня. - Хэнк чувствовал, что покраснел, его лицо пылало. - Ты действительно это имел в виду? - это был шепот. Ему было пятьдесят три, это не должно было быть так сложно. Но было именно так. - Или, может, это было просто...на эмоциях? - Я это имел в виду, - ответил Коннор. - А ты? - Хэнк успокоился. После всего, что произошло, он бы понял, если бы Коннор не это имел в виду или понял, что сказал это лишь из-за того, что боялся умереть. - Да, - сказал он. Индикатор снова успокоился, Коннор улыбнулся. - Могу я тебя поцеловать? - спросил Коннор. - Черт возьми, да, и я бы хотел поцелуй без привкуса скипидара, - смеялся Хэнк. - Мне говорили, что тириум невкусный, - ответил Коннор с усмешкой, но был прерван поцелуем. Он отличался от их первого поцелуя, более расслабленный, они чувствовали, что им не о чем беспокоиться. Хэнк скользил языком между губ партнера. Он был приятно удивлен стоном Коннора. Он не ожидал, что поцелуй заставит его стонать, но он вспомнил, что это первый раз,когда у Коннора было что-то такое. Они снова отстранились, волосы Коннора были растрепаны рукой Хэнка. - Как ты себя чувствуешь? - спросил Коннор, его рука была на щеке Хэнка и нежно поглаживала ее пальцами. - Я в порядке. Лишь чуть-чуть болит здесь. - он показал пальцем на пластырь на виске. Из этого может получиться шрам. Тогда мы будем хорошо смотреться вместе. - он улыбался, проводя пальцами по индикатору Коннора. - Ты знаешь, что наше признание и поцелуй развирусились по интернету за ночь, - сказал Коннор. - Блять, нет. - Хэнк, на самом деле не был удивлен; вероятно, это и было тем, что заставило многих людей усомниться в своих взглядах об андроидах. Но это та вещь, которая обычно бывает личной, что Хэнк бы хотел, чтобы было личным, но сейчас это было во всем интернете. - Что говорят люди? - Хэнк знал интернет; в действительности, он не хотел читать комментарии, потому что знал, что многие из них будут дерьмовыми, но он хотел бы получить краткий обзор. - По-разному. Много кто говорит добрые вещи. Типа это мило и романтично, другие говорят, что это заставляет их думать о том, что, возможно, мы действительно живы. Некоторые говорят, что это просто трюк, чтобы заставить всех думать о нас лучше. А некоторые просто козлы. - Хэнк мог представить, о чем говорят козлы. Он обнял Коннора и зарылся носом в его волосы. - Я думаю, это просто то, с чем нам придется жить, - пробубнил он. --------------------- После того дня у них было немного времени на самих себя, Маркус попросил Коннора помочь ему в постройке нового места, где смогут жить андроиды, и как человек с передовым программным обеспечением для ведения переговоров, тот также считал своим долгом сопровождать Маркуса на многие официальные правительственные встречи, после того как Маркус попросил его об этом. Фаулер умолял Хэнка вернуться в полицию, но, даже с учетом изменений, тот не мог сделать это с чистой совестью. Он собирался найти что-то другое, но сначала он хотел покопаться в своих пенсионных фондах и посидеть дома. Многие хотели взять у него интервью, но он большинство отклонил или сократил. Им стояло бы говорить с андроидами, слушать то, что они хотят сказать, а не он. Некоторые открыто пытались накопать грязь на Хэнка, чтобы вся революция выглядела плохо. И там действительно было что копать. Многие зациклились на его алкоголизме, но, к счастью, это не оказало сильного влияния. На его аккаунт в твитере пришли тысячи новых подписчиков, несмотря на то, что он почти им не пользовался. Особенно не для личных вещей. Он просто иногда объяснял, почему отказался от интервью. Прошли недели до того, как все успокоилось. Хэнк решил открыть свой бизнес, частный детектив, так он мог быть сам себе начальником и принести реальную пользу. Коннор все еще активно участвовал в переговорах и в целом помогал в размещении андроидов. Это не было работой, как таковой, но ему понравилось. Но лучше всего было всегда приходить вечером домой к Хэнку и Сумо, забираясь вместе в постель.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.