Вендетта

После случая в метро детектив вдруг подумал о том, что ему, вероятно, стоит немного отдохнуть. Всё же это ненормально — подозревать даже простых прохожих. Видимо, дело всей его жизни поглотило его настолько, что заставило перестать замечать всё вокруг. Тэхён впервые за свою долгую карьеру детектива решается пойти в отпуск. На работе есть Чонгук, если что, то он прикроет. Ким, конечно, сомневается в том, что это дело вообще когда-либо продвинется дальше. Он уже и не думает, что что-либо изменится. Наверное, такие мысли стали причиной его желания отдохнуть немного. Восстановиться, так сказать, привести себя в порядок. Ведь сдаваться нельзя ни в коем случае. Первый день отпуска был непростым. Мужчина то и дело ходил по дому, пытаясь найти себе занятие. Телевизор смотреть всё ещё не хотелось, а читать особо было нечего. Ким решил поискать книги в интернете. Там и выбор больше, а ещё цены не кусаются настолько, как это происходит в обычной книжной лавке. Заказ в корзине, после оплачивается картой. Прошло пол дня и, кажется, нужная книга действительно выбрана. Ещё несколько дней, посылку принесут только послезавтра. Тэхён правда пытается хоть чем-то себя занять. Весь следующий день он валяется на кровати, смотрит в потолок и считает секунды. В какой-то момент ему начинает казаться, что в одной минуте их не шестьдесят, а шестьдесят одна. Что ж, это могло бы объяснить то, почему время тянется так медленно. Тэхён не привык готовить, но он решает улучшить эту способность. Прокачать, как в игре. Для этого парень находит запылившуюся книгу с рецептами и выжимает оттуда самую простую инструкцию к яичнице. Да, мужчине непросто приготовить и это, но он и вправду старается. Разбивает яйца на сковороду, солит всё это дело и включает электрическую плиту. В скором времени яичница уже пригорает к сковороде, потому что он забыл добавить подсолнечного масла. По квартире раздаётся запах, находящийся даже ближе к приятному, чем нет. Однако, есть подгорелую еду невозможно. Вся она отправляется в мусорное ведро. Ким решает сделать заказ по интернету, долго мучаясь с этими купонами одной из фирм, которая готовит и доставляет суши. Там всё оказывается слишком сложно, а по всему дому раздается разачарованный вздох. Тэхён окончательно сдаётся, кликая на пиццу. Он даже не против фастфуда, когда на часах шесть вечера, а он ещё даже не завтракал. Вечер проходит в холостяцкой тишине. Это нельзя назвать одиночеством, потому что оно всегда употребляется в негативном смысле. Детектив сказал бы, что он просто самодостаточный и ему так комфортно. Даже ночью Ким не может расслабиться, ведь ему снятся кошмары. Самые разные чудовища и странные образы. Они кажутся чем-то знакомым, словно что-то из ужастиков, но опять же, детектив такое не смотрит. Утром Тэхён и не вспоминает о своих снах. Сегодня уже третий день его отпуска, осталось четыре и ему можно будет вернуться в строй. Мужчина этому рад бесконечно, ведь больше не придётся скитаться по дому в одном лишь покрывале и придумывать себе занятия. Ему вдруг звонит Чимин, а Ким настолько рад этому, что почти подпрыгивает на своей кровати. — Привет, — друг явно улыбается, когда здоровается. Тэхён понимает это сразу же. У него хорошее настроение? — Привет, — Ким вздыхает по привычке. За эти три дня у него часто было не самое лучшее настроение. — Как дела? Я слышал, сегодня игра. Пойдём? Детектив прикидывает себе варианты, стоит ли ему согласиться. Звучит очень заманчиво, однако это напомнит ему о работе и заставит скучать ещё больше. — Ладно, — соглашается он всё же. Они встречаются на улице, Тэхён везёт их к месту назначения, а Чимин рассказывает ему о том, какое у него сегодня имя. — Думаю, сегодня мне можно назвать себя Скруджем, — хихикает Пак. — Что? — переспрашивает детектив, до этого сконцентрированный на дороге. — Повтори, пожалуйста... — Я говорил тебе о своем новом имени. Сегодня оно очень особенное. Скрудж. — Макдак который? — хмурится Ким и получает смущенный кивок. — С чего бы это? — Я просто в последнее время обожаю собирать разные редкие вещи. — Что ж, весьма любознательно, — отвечает Тэхён. Сегодняшняя игра довольно волнительная. Ким получил карточку мафии и старался не подавать виду. Впервые за всё время ему удалось примерить на себя это амплуа, и этот опыт оказался очень полезным. Чтобы найти кого-то, нужно думать как этот человек. Как бы он дейстоввал? От кого бы хотел избавиться в первую очередь? Друг детектива так и не догадался о том, кто он на самом деле. Вот, в чём странность. Иногда предателями оказываются самые близкие и их преимущества как раз в том, что на них никогда не подумаешь. В детстве, во время игры в прятки, некоторые дети ищут себе специальные далёкие и укромные места, а кто-то просто прячется совсем рядом. Например, под столом. И смотрит, как его ищут, посмеиваясь про себя. Таких, как правило, находят последними. Потому что люди привыкли всё усложнять. Сначала они ищут где-то далеко, в самых разных местах, где много пыли и темноты. Можно ходить вокруг да около, однако самое важное всегда находится на виду. Лежит на самом видном месте. Тэхён не может перестать думать об этом. Ему кажется, что всё это время он искал не там. В обратном направлении, там, где априори не может быть ничего нужного. Что, если развернуться на сто восемьдесят градусов? Терять всё равно нечего. Они с другом едут на машине по ночному Сеулу. Ким полностью в своих мыслях и они обволакивают его сознание. Он явно нервничает, но также хочет узнать кое-что от своего друга. — Чимин, ты же коллекционер. Значит, увлекаешься и мелкими вещичками тоже, — Тэхён не ждёт ответа, скорее — подтверждения. — Да. Люблю такое, — отвечает ему Пак. — Что именно тебе нравится собирать? — Хм, — Пак задумывается, — что-то историческое, связанное со временем. Марки, например. — А монетки тоже? — Да, монеты особенно, — Чимин восторженно кивает. "Любит собирать монеты", — разносится в голове, и у тэхёнова приятеля появляется своя отдельная папочка с возможными доказательствами виновности. Таким способом, он становится первым официальным подозреваемым. — Знаешь, если тебе тоже нравятся всякие такие штучки, то я могу познакомить тебя с моим другом, — продолжает Пак. — С Намджуном? — спрашивает Тэхён. — Угадал, — кивает Чимин. — Ты как-то рассказывал, что у тебя только двое по-настоящему хороших друзей. Я и он. А ведь с кем попало ты бы не хотел меня знакомить. Я прав? — Конечно, Тэхён-и, — улыбается Чимин, — я тебе доверяю. Детектив понимает, что больше не может отдыхать, особенно тогда, когда ему начало казаться, что его дело вполне имеет возможность быть раскрытым. Они едут в ломбард Ким Намджуна, чиминового друга. Они с ним знакомы, но только заочно. Сейчас же Тэхён очень сильно хочет это исправить. Внутри этот ломбард напоминает собой настоящий магазин. Повсюду развешены открытки с достопримечательностями со всего мира. Они не продаются, а так, являются декорациями. Вообще здесь довольно уютно и душевно, что наталкивает на мысль, что все эти конвертики принадлежат Намджуну лично. — Тебе нравится путешествовать? — вдруг спрашивает Тэхён, взглядом оторвавшись от картинок и переводя взгляд на владельца. — Да, обожаю Европу. Тэхён немного хмурится. Он разглядывает помещение вновь, замечая одну закономерность. Открытки и марки с немецкими достопримечательностями находятся буквально повсюду. — Германия нравится? — спрашивает детектив Ким, и замечает, как у парня напротив вдруг загораются глаза от восторга. — Обожаю эту страну! Я был там, наверное, раз пять. И думаю о том, чтобы переехать туда однажды. "Любит Германию, возможно, у него есть и немецкие деньги". — Почему именно она, а не, скажем, Россия? — Россия — тоже довольно интересная страна. Моя бабушка жила там, пока была совсем юной. — А потом? — Вернулась в Корею. — Но назад к Германии, — Тэхён не хочет потерять столь важную нить разговора. — Бабушка привила тебе любовь к ней, верно? — Откуда ты знаешь? — удивляется Намджун. — Она была иммигранткой из Кореи, в детстве приехала в СССР. В те времена был настоящий наплыв корейцев. Там она познакомилась с одним русским немцем, которого депортировали туда же с Поволжья. Именно с ним у неё закрутился первый роман. — Вау, я просто сказал тебе, что она жила в СССР. Как ты понял всё так быстро? — владелец ломбарда шокированно открывает рот. Чимин тоже удивляется, но он привык к тому, насколько его друг умный и догадливый. Тэхён приподнимает брови, отвечая: — Думаю иногда. Это бывает полезно. Ах, точно, этот немец. Он тебе не родственник. Выглядишь ты как коренной кореец. И гордись этим. Знаешь, — детектив переходит на шёпот, — немцы ужасно холодные и фальшивые, а тебе, это к счастью, не передалось. — Спасибо? — неуверенно отвечает Ким. — Что насчёт немецких марок? — спрашивает Тэхён. — Имеются в наличии, — быстро кивает Намджун. — Скажи, а твой ломбард в Сеуле — единственный, где они продаются? — Обещать не могу, но думаю, что это вполне возможно. — А были ли у вас какие-нибудь странные клиенты, которые покупали сразу несколько десятков марок? — Тэхён даже дышать быстрее начинает. Он ещё никогда не был так близок к делу. — На моей смене никого не было. Но есть ещё один работник. Мин Юнги. Он придёт завтра. Киму это имя знакомо, а в голове вспоминается тот парень из метро. Блондинистый и очень пугливый. — Я дам тебе свой номер, будь добр, спроси у него о покупателях. Это может быть один человек, а может — несколько. Но факт остаётся фактом: немецкие марки им нужны позарез и в огромных количествах. Намджун кивает, а после Чимин с Тэхёном уходят из этого помещения.