Побочные главы. Единственный исход злодейки - смерть

Перевод
R
Завершён
430
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 62 134 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник

Special 5

Настройки
Пока я ссорилась с Каллисто, трапеза подходила к концу. На десерт подали неплохой дынный щербет. - Ваше Высочество, мне очень жаль. Там... требуется ваше присутствие. - Что? Один из подчиненных ворвался в обеденный зал. Если он поступает так, зная характер своего хозяина, значит, дело действительно срочное. - Дерьмо. Каллисто, услышав отчет о том, был ли его прогноз верным, выругался. - Извини, принцесса, но мне нужно идти. Важная встреча, - спешно извинился Каллисто, собираясь уходить. Я только что закончила есть, поэтому отложила чайную ложку, которую держала в руке. - Все хорошо. Мне тоже уже пора. - Тебе следует есть больше. Почему ты ешь в такой спешке, будто боишься, что кто-то украдет твою еду? - Я ем аккуратно. Это был отличный десерт за долгое время, но я не ела его с такой суетой, как он сказал. Встав из за стола, Каллисто приятно улыбнулся. В то же время я вспомнила о более важном вопросе, чем прощальные слова. - Вы ведь не забыли, что сенатор должен навестить вас после обеда? Обязательно обратитесь к врачу перед этим. - Хм... Похоже он все таки забыл, потому, что уклонился от зрительного контакта. Ещё с раннего детства Каллисто очень не нравилось обращаться к врачам или принимать лекарства. "Ты больше не ребенок." Он по-прежнему был пациентом. Если бы я не напоминала о осмотре дважды или трижды, он бы избегал врача под предлогом своей занятости. - Пообещайте мне. Сначала вы пойдёте к врачу, а потом на работу. - Принцесса, подойди сюда на минутку. - Нет, не меняйте тему. Просто пообещайте. Я жду. - Действительно? Тогда я подойду. Я не сдвинулась с места, зато Каллисто ухмыльнулся и быстро сократил расстояние. - Вот, ты просила об этом. - Что вы... Мужчина уверенно протянул руку. Тепло коснулось моего рта. Его большой палец прошёлся по моим губам, прежде чем Каллисто вернул его к собственному рту. - Ты не ребенок, но такая неуклюжая. Я была шокирована и сразу же покраснела, услышав весёлый голос. По его словам, это было так вкусно, что я даже не догадывалась, что ужинаю в спешке. "Нет, он снова ушёл от темы, потому что не хочет принимать лекарства!" Я так же ужасно смутилась, из-за того, что так со мной обращался Каллисто, а не кто-либо другой. - Кто бы говорил... Это было тогда. Вместо грубого большого пальца мои губы коснулась более мягкая текстура. Ошарашенная произошедшим, я будто бы приросла к земле. - Сладкая... Глядя на меня, Каллисто усмехнулся. Только тогда я пришла в себя и огляделась. - Вы с ума сошли? К счастью, я была скрыта от лишних глаз, за его массивным телом. Лицо охватил жар. Что за абсурд - поступать так на глазах у всех. - Нет? Я достаточно вменяемый, чтобы поцеловать свою невесту. - Э...это... Ты совсем совесть потерял? Но еще до того, как я успела разразиться гневом, Каллисто притянул меня к себе. - Ух! Я ударилась о твердую грудь мужчины. - Хей! Когда я изо всех сил пыталась выбраться из крепкой хватки кронпринца, безжалостно удерживающего меня. - Я не хочу идти. - пробормотал Каллисто, потираясь лбом о мое плечо. - Боюсь, мне придется отложить медицинский осмотр до вечера. Это не оправдание, честно. Его голос звучал очень устало. Пальцы, которые схватили прядь блондинистых волос, чтобы выдрать их, расслабились. - Вы так заняты?- спросила я, отводя взгляд. - Боюсь, коронация добьёт меня. - Коронация? - Все, что умеют старики, это лишь указывать, что мне делать. - Каллисто, лицо которого лежало у меня на шее, протяжно вздохнул и прошептал, будто в шутку. - Я даже откажусь взойти на престол из за этого. Каллисто был единственным оставшимся принцем в империи, так что этого не могло случиться. Я знала, что это шутка, но все равно была очень зла. - Ты просто сумасшедший. Он отдал свою жизнь, чтобы защитить дворец от дракона, хотя и продолжает говорить, что ему плевать на будущее империи. Даже маркиз Эллен был разбит, и как ты посмел быть таким дураком! - О, отпустите меня! Я снова попыталась вырваться из его рук, однако Каллисто только расхохотался. - Просто моя очередная чушь. - Да что вы говорите? - Кто посмеет пойти против меня? Рядом стоит героиня, проложившая мне дорогу к трону, после убийства ужасного монстра, который уничтожил бы мир. Послышалось хитрое хихиканье, он поднял голову и снова поцеловал меня в щеку. - Ты знаешь, насколько я силен? - В самом деле! Я отчаянно уклонялась от очередной атаки его губ и сжала золотые волосы, в надежде вырваться. - Не говорите такого, даже если это шутка. Вы знаете, какие слухи ходят о нас? - Ой, ой! Каллисто сморщил нос. - Если ты собираешься так строго относиться ко мне, зачем ты делаешь меня императором? - Я неоднократно говорила, что меня не волнует императорский трон. - Меня тоже он не волнует. Разве ты не говорила, что считать себя плохим парнем - это нормально? - Это нормально! Когда я, наконец, высвободилась из его объятий, и сделала несколько шагов, прежде чем меня снова могли поймать, крикнула: - Я уверена, что увижу вашу великолепную коронацию, даже если мне в глаза попадёт грязь. Это было сказано не просто для того, чтобы опровергнуть его чепуху. Прежде чем начать новую жизнь в этом мире, я решила увидеть, как Каллисто станет императором. Это был также последний квест системы. В безопасном мире, где нет ни Ивонн, ни убийц, ни отвлекающих факторов. Я хотела увидеть, как он взойдет на трон, как и мечтал. Тогда я почувствую облегчение, увидев его улыбку. " Хотя кажется, что мечта стать идеальным императором уже прошла.» Может быть, потому, что я смотрела на него с мрачной торжественностью. Каллисто заговорил сладким голосом, будто желая утешить меня. - Не волнуйся слишком сильно. - ... Не удостоив его ответа, я недовольно нахмурилась. Каллисто сделал шаг в мою сторону. Я пыталась избегать его, потому, что думала, что он снова полезет обниматься, но, к счастью, он остановился и протянул руку. - Снова. Не смотри на меня так! Он потер мой лоб своими большими руками. Кронпринц лишь пожал плечами и на мой суровый взгляд, вопрошающий: «Что ты делаешь?». - Эти слухи. Это чушь собачья, которая все равно исчезнет, как только ты выйдешь замуж. - Что? Так вы знали? Я собиралась высказаться, потому, что думала, что он притворяется, что не знает. Но в моей голове промелькнуло странное слово. - Брак? - Да, будет очень сложно провести и коронацию, и свадьбу одновременно Он объяснил причину, по которой у него возникли проблемы со стариками. - Поскольку это беспрецедентно, старики так обеспокоены. - Погодите. Чья это свадьба? - Что? Я больше не могла это терпеть, поэтому поспешно прервала его слова и спросила. Каллисто лишь озадаченно ответил. - Конечно, это наша свадьба. - Да? - Что за сумасшедшие люди будут жениться на коронации императора, кроме самого императора? Взглянув на моё озадаченное выражение лица, принц скривился. - Это...это предложение? - Должен ли я делать такие раздражающие вещи между нами?» - Ха. Все, что я могла делать в такой ситуации, это смеяться. Если бы это было предложение, я бы предпочла отказаться. Но это не оно. Кроме того. "Такие раздражающие вещи?" Боже мой. Где в мире, людей извещают о браке таким образом? Я была так шокирована, что долго приходила в себя, прежде чем дать ответ. - На ком вы женитесь? - Когда наследный принц становится императором, естественно, наследная принцесса становится императрицей. Принц медленно болтал, словно объяснял маленькому ребенку. Я крепко стиснула зубы. - Почему это я наследная принцесса? - Так ты не хочешь? - Да. - Что? - Я не собираюсь выходить за вас замуж. Услышав мои слова, улыбка на лице Каллисто исчезла. - Если ты не выйдешь за меня замуж, за кого ты выйдешь? Некоторое время он одаривал меня дрожащим взглядом и заикаясь пробубнил. - Скажи мне, кто этот ублюдок! - За кого? Я просто буду жить одна. К сожалению, я не состою в браке, Ваше Высочество. Я пожала плечами. - Тогда что насчет меня? - Откуда мне знать? Вы можете сами позаботиться о себе. - Ха! Каллисто вдруг разразился смехом. Наконец, сыграв все свои трюки, он понизил голос и двинулся дальше. - Пенелопа Эккарт, ты серьезно? - Да. Мы с Каллисто молча смотрели друг на друга. Создавалось впечатление, что мы вернулись к тому моменту, когда впервые встретились на охотничьих соревнованиях. - Ваше...Ваше Высочество. Извините, но время поджимает. Осторожно напомнил подчинённый влезший в нашу "милую" беседу. Когда свирепый взгляд Каллисто обратился на него, он внезапно закашлялся. - кхе-кхе. - Тц, хватит твоих шалостей. Каллисто изо всех сил пытался держать лицо, когда понял, что не может выглядеть так перед своими подчиненными. - Ладно. Мы продолжим разговор вечером. - Это не шутка. Вы не спрашивали, но я все равно сказала. Он пытался сделать грубый ход, что бы пропустить мои слова, как шутку. Когда принц уже собирался покинуть столовую, я сделала шаг вперёд и сказала. - Ваше Высочество...нет, Каллисто Регулус. Каллисто открыл рот, потрясенный тем, что его назвали полным именем. - Я не выйду за тебя замуж!
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (8)