Побочные главы. Единственный исход злодейки - смерть

Перевод
R
Завершён
430
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 62 134 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник

Special 15

Настройки
- Это... "Да он сумасшедший!" Мне удалось проглотить всплывающее проклятие. Вспомнив дни, когда я жила в особняке герцога, я высокомерно приподняла подбородок. - Прочь с дороги. Прямо сейчас я направляюсь к наследному принцу. Но перекрещенные передо мной копья не сдвинулись с места. - Его Высочество наследный принц сказал, что вернётся, как только работа закончится, поэтому он надеется, что принцесса сохранит спокойствие. - Ха... Ответ одного из рыцарей рассмешил меня. "Проклятие. Получается ты поступаешь вот так, да?" Я убрала улыбку и стиснула зубы. Все, что оставалось - это война. - Так ты собираешься передать мое сообщение? - Да. - Иди к наследному принцу и четко передай ему... - Чт... что? - Я определенно предупредила вас вчера, так что не жалейте о последствиях. Это было очень грубое замечание для прямого обращения к наследному принцу. Я захлопнула дверь. Бааах!~ Прямо перед сбитыми с толку охранниками. - При... Принцесса. Старшая горничная, шедшая следом, осторожно позвала меня. На секунду я глубоко погрузилась в размышления, и вскоре поймала неплохую мысль. - Старшая горничная, возьми бумагу и ручку. Мне есть чем заняться. - Принцесса, пожалуйста, успокойтесь! И сначала определитесь с едой. - Я сейчас не в настроении завтракать. Возьми ручку и... - Тогда как насчёт перекуса с леди Терози? - Я не... Пытаясь твердо отказать, я внезапно посмотрела на старшую горничную, которая произнесла знакомое имя. - Мариэн? - Да, она часами ждала встречи с принцессой в гостиной. Посмотрев на меня, горничная быстро добавила тихим голосом: - К счастью, запрет на вход посторонних во дворец снят. Это совсем нехорошо. Он впускает уже проверенных людей. Другими словами, опасным фигурам вроде герцога по-прежнему запрещен вход во дворец. Я нахмурилась и неодобрительно спросила: - Сколько она уже ждёт? Почему ты говоришь об этом только сейчас? - Его Высочество приказал нам не будить вас, пока вы не встанете первой. - Ваш хозяин настолько великодушен, что дает мне болезнь, а затем лекарство. - Хахаха. Старшая горничная неловко рассмеялась над моим фырканьем и бормотанием. Я на мгновение задумалась. "Я собиралась написать письмо герцогу прямо сейчас." Но вскоре передумала. Скорее всего, Каллисто с большей вероятностью перехватит письмо. "Вы думаете, что впустив Мариэн, я обрадуюсь вашему отношению?" Принц поверхностно подумал, что в последнее время я была довольно близка с Мариэн, учитывая общие интересы. Пристально посмотрев в даль, я усмехнулась. - Пожалуйста, принесите в гостиную немного прохладных напитков. **** Спальня наследного принца включала в себя небольшую гостиную, куда могли входить только близкие люди. Тут я и была заключена. - Мариэн! Войдя в комнату, Мариэн с удовольствием поприветствовала меня. - Принцесса! - Извини, что заставила тебя так долго ждать. Я поздно проснулась. - Все хорошо. Я ждала не так уж и долго. Когда я с грустью извинилась, её лицо внезапно покрылось румянцем. - А? Сидя напротив Мариэн, я склонила голову, потому что не понимала ее слов. Затем Мариэн закашлялась с покрасневшим лицом. - Кхемкхем... Вы заслуживаете проспать. Я понимаю. Мы же взрослые. - Что? Я была шокирована, когда нечаянно проследила за взглядом Мариэн, которая смотрела на меня. Я не смогла должным образом проверить одежду, которую принесла мне горничная, потому что очень спешила. Кожа на плечах, которая открывалась моим платьем, была усеяна красными точками, словно у меня была ветряная оспа. - Сумасшедший... "Не оставляй следов, сволочь! Если ты вернешься сегодня, ты умрешь!" Мариэн странно улыбнулась посмотрев на меня. - Вы, должно быть, хорошо провели ночь. Мое лицо было охвачено жаром, как будто оно вот-вот лопнет. - Это, это! Ошибка, это укус насекомого! Поспешно закричала я, приподнимая край одежды на плече. - Должно быть, это была невероятно большая и свирепая золотая пчела. - Мариэн! - Хахаха. Шучу, принцесса. - Эй, а до закуски еще далеко? Принеси мне перекусить. Быстро! Дзынь, дзынь~ Приятный смех Мариэн слился со звуком колоколов, звавших горничную, и моим криком. Через некоторое время служанка принесла угощения. - Что привело вас сюда? Я попыталась успокоить свое волнение, выпив теплый ромашковый чай, и спросила, почему Мариэн пришла ко мне, не смотря на недавнюю встречу. Она судорожно заговорила: - Что произошло? Что случилось вчера вечером на площадке для реставрации? - О, это... - Я хотела закончить реставрацию сегодня утром, но охранники, стоявшие на пути, были такими строгими. Она посмотрела на меня любопытными глазами, как будто хотела знать, что происходит. Вспомнив, что произошло вчера вечером, я откинула некоторые детали и сказала только главное. - Мне жаль. Это немного сложно объяснить, но «зеркало истины» внезапно заработало и вытащило маркиза Верданди из заточения. - Боже мой, принцесса сама его спасла? Мариэн, удивленная моими словами, посмотрела с восхищением. - Да, ну, вроде того. Ответила я с неловкой улыбкой. - И я не думаю, что мы сможем заниматься реставрацией. - Эээ... Почему? Я не могла сказать, что это было из-за одержимости принца, поэтому просто пропустила причину и ответила умеренно. - Даже если я закончу, я, вероятно, больше не смогу активировать его. - Я понимаю. К счастью, Мариэн, казалось, легко приняла это. В любом случае, поскольку самой важной целью было спасти Винтера Верданди, я знаю, что продолжать реставрацию бессмысленно. - Мне очень жаль, Мариэн. Ты, должно быть, очень этого ждала. Я принесла ей скучные извинения, хотя не выражала никаких чувств. - Нет, принцесса. Так лучше. К счастью, Мариэн улыбнулась и покачала головой. - Фактически, я пришла к вам, чтобы сказать, что мы больше не сможем работать вместе после коронации наследного принца. - Что? Почему? - Я ухожу из академии. - Что? Ты... Внезапно... Последовавшее заявление Мариэн, ужасно шокировало меня. - Я уверена, что ты до вчерашнего дня умоляла меня поступить на кафедру археологии! Я посмотрела на Мариэн, которая стала безработной, с мрачным лицом. Она застенчиво опустила глаза и выдала свои самые сокровенные мысли. - На самом деле, мне было стыдно смотреть на вас. - Смотреть на меня? Нет, на что ты, черт возьми, смотришь? Я не могла понять. К счастью, Мариэн сразу же развеяла мое недоумение. - Да. Принцесса, которая была ужасно счастлива, работая над зеркалом. - Мариэн... - Я начала заниматься, потому что мне это нравилось, но в какой-то момент я поняла, что стремлюсь только к достижениям. И я потеряла свои первоначальные намерения. Она бормотала с горькой улыбкой. - Тем не менее... Это слишком внезапное решение, не так ли? Я осторожно заговорила с ней. Я занималась этим, потому что мне нравилось... Но... Глядя на моё встревоженное лицо, Мариэн звонко рассмеялась. - В любом случае, надежды не было, потому что на факультете были только гнилые парни, но я собираюсь начать все заново! - Новый старт? - Да! Есть небольшая группа, изучающая археологию. До сих пор они были разбросаны по всей стране, поэтому не работали, но мы создали группу древних исторических исследователей. - А... - Я пойду туда в качестве профессора-консультанта. Конечно, зарплата небольшая, но это лучше, чем быть безработной. Ха-ха-ха! Мариэн была позитивным человеком, поэтому быстро стряхнула тень и отвечала весело. Я немного ей завидовала. Она смело отказывается от всего, ради того, чем хочет заниматься и не жалеет об этом. Это сильно отличается от меня, которая просто колеблется, не имея возможности что-либо сделать. "Мы завидуем друг другу." Я грустно посмотрела на Мариэн и вдруг... - Если ты ещё не собралась жениться, не хочешь пойти со мной, принцесса? Внезапно Мариэн сделала неожиданное предложение. Я широко открыла глаза. - Я... Уехать из столицы, где живёт семья герцога, и заняться тем, чего я изначально хотела добиться в этом мире. Это было моей первоначальной целью. Я могла заниматься археологией, не покидая столицу. Скорее, было бы разумнее воспользоваться полной поддержкой герцога. Но… Я больше не хочу жить в том доме или встречаться с его жителями. "Теперь, когда игра окончена, моя часть тоже окончена." Конечно, тогда я даже не думала о браке с Каллисто и жизни в Императорском дворце. А сейчас... - Я не могу уехать из столицы. - Почему? - Его Высочество, не сможет уснуть. После долгих размышлений я поделилась с Мариэн некоторыми из своих опасений. - Что если принцессы не будет рядом? Несмотря на мои странные слова, Мариэн прекрасно все поняла. Я слабо кивнула. С каких пор это началось? Я заметила, что Каллисто начал плохо спать. '- Я не могу спать.' '- Боюсь, ты исчезнешь, пока я буду спать.' Сначала я подумала, что он просто пытается залезть в мою комнату. Однако, когда я открывала глаза от странных ощущений, я часто сталкивалась с его ярко-красными глазами, сияющими в темноте. '- Ты ещё не спишь?' '- Неважно, иди спать.' Его бессонница ухудшилась, когда я начала реставрационные работы, чтобы подтвердить жив ли Винтер. Он все время заходил в комнату, в поисках меня, потому что хотел облегчить свое беспокойство и заснуть.
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (5)