Побочные главы. Единственный исход злодейки - смерть

Перевод
R
Завершён
430
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 62 134 слова, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник

Special 35

Настройки
После моих слов, лицо Иклиса стало ещё любопытнее. - Вы... Использовали меня? - ... - А я использовал вас, не так ли? Возможно мои слова показались ему странными, поэтому он взглянул на меня сверху с нелепым видом. Если он действительно потерял память, наверняка ему сложно поверить, что его жизнь была разрушена, из за женщины, которая выглядела так, будто бы не ела полнедели. - Забавная история. - взгляд серых глаз, обращённые к моим ногам, снова поднялся. В конце концов он спросил: - Если вы не хотите рассказывать мне о прошлом, зачем тогда говорите это? - Если расскажу, ты больше не будешь торчать рядом со мной. Он должен был узнать о своём прошлом, которое не мог вспомнить, наблюдая за мной Слово "враг" было ближе к истине, чем например, "спаситель" или же "любовник". Ухмылка на его лице исчезла, когда он посмотрел на меня. - Тогда что, если я убью вас? - спросил он чуть понизив голос. - Таким образом, я отплачу вам за то, что вы разрушили мою жизнь, разрушив вашу. - Ты хочешь это сделать? - спокойно ответила я. Потеряв память, Иклис стал другим человеком, поэтому я была уверена, что он не станет так делать. Если бы он хотел меня убить, то не стал бы гоняться за мной и возиться с монстрами. Его не интересовало прошлое, но ему точно было что-то нужно от меня. - Ну, не думаю, что хотел бы этого сейчас...- туманно ответил Иклис, подтверждая мои мысли. - Что насчет вас? Он резко переключился на меня. - Вы тоже меня ненавидели? Внезапный вопрос застал меня врасплох, я широко открыла глаза и медленно кивнула. - Может быть, так оно и было. - Почему? - В то время ты был очень дерзок с дворянами. - отыскав подходящую причину, я пожала плечами. - Говорите... Я был дерзок... Иклис повторил мои слова с многозначительным лицом. В голове я сопоставила его взрослое лицо, с лицом молодого Иклиса пятилетней давности. Без всяких сомнений, я лгала и использовала людей, что бы выжить. Тогда это было чем-то естественным. Главная героиня появилась бы в любом случае, даже если бы я сбежала. А мужские герои в конце концов влюблялись в неё. Поэтому, когда он привел Лейлу, находившуюся в теле Ивонн, я была безумно зла. Казалось, что все неудачи, сорванные побеги и возможность смерти, происходили по вине Иклиса. Все те слова о любви ко мне и желании сбежать вместе, казались обманом. Я поняла все лишь тогда, когда после дуэли с кронпринцем он отдал свою жизнь за меня. Темно-красная шкала благосклонности, тот факт, что, возможно, она была такого цвета не из-за промывки мозгов Лейлы, а из-за меня. Я посмотрела на воздух над его головой, однако там ничего не было. - Ну... Вы, должно быть, хотели убить меня, не так ли? - внезапно спросил Иклис. - Хотите убить меня сейчас? - Что? - я запоздало отреагировала на его слова. Тем временем он быстро схватил кинжал... - Что ты… - Так. - он приставил острый наконечник к своей шее. - Если ударить в это место, я сразу же умру. - ... - Вот, возьмите. Я не совсем поняла, о чем он говорил, когда передавал мне рукоять ножа. - Ты с ума сошел? Слово "сумасшедший" слабо описывало его состояние. Он ответил небрежно: - Нет. Так делают за пределами столицы. - Тогда зачем ты это делаешь? - Просто я устал гоняться за вами и охотиться на демонов. - ... - Поскольку мы ненавидели друг друга, я подумал, что было бы забавно, если бы вы убили меня. Сказав, что мы "враги" я надеялась отдалить нас друг от друга, проведя черту, но его эти слова наоборот заинтересовали. Сказав это, Иклис дёрнул мою руку и положил в неё кинжал. - Ты не в своем уме? Смерть? Тебе так плевать на свою жизнь? - закричала я, тряся рукой, как в припадке. - Вообще-то, мне скучно жить. - но он не сдвинулся ни на дюйм и продолжил смотреть на меня странным взглядом. - Хотелось бы вспомнить те дни. Я удивлён, почему вы меня возненавидели? - Ты... - Как я себя вел? Может быть, вы пытались воспользоваться мной, и я предал вас, не зная о доброте, которую вы оказали мне? Или же… - Отпусти, а? - Может мне стоит поцеловать вашу руку? Словно веселясь, он взял мою руку с кинжалом и пару раз дотронулся ею до своей шеи. Тук, тук- Острый край ножа коснулся старой, неработающей желтой бусины. Я была поражена сумасшедшим поведением этого человека. Мое и так холодное лицо ожесточилось после его слов, которые на самом деле, были близки к истине. - Я же сказала тебе не заблуждаться. Между нами не случилось ничего ужасного. Я расслабила руку, которую тщетно пыталась вырвать, и схватив кинжал другой рукой, ткнула им прямо ему в шею, как он и хотел. Затем он отпустил мою руку с очень заинтересованным выражением лица. - Почему я должна марать руки в крови ради твоей забавы? - спросила я, пристально глядя на кинжал. - Я слышал, ты моя хозяйка. Может быть, вернёте мне должок? - Что ж. Для тебя, узнавшего об этом, только благодаря ошейнику на шее, это стало важным? Ты же все равно ничего не помнишь. Когда я говорила, глядя на ошейник, видневшийся через щель в броне, интерес в его глазах постепенно угасал. - И ты больше не мой раб. Не хотелось, что бы меня тоже использовали в своих жалких целях, поэтому я сама пробила себе путь наверх. - Должно быть, раньше я жил лучше. Заметив его бесстрастное лицо, то и дело выкидывающее колкие высказывания, я приложила чуть больше силы к кинжалу. Шурх- - Как только твоя ценность закончилась, я отдала тебе кольцо от ошейника и на этом наши пути разошлись. Лезвие вошло немного глубже. Наконец, толстая кожа ошейника была перерезана. Оковы, которыми связывали рабов, не были восприимчивы к большинству орудий, из за наложенной на них специальной магии. Однако кожа ошейника со временем истерлась, а вся мана наверняка исчезла. Он уже однажды рвался, это было видно по следам клея на нём. Именно там я и перерезала. - Ты сказал, что убил наемника, потому что не хотел, чтобы тебя называли рабом. Тогда почему ты продолжаешь носить это? Я схватила упавший ошейник и дважды взмахнула им перед его глазами. - Неужели все слова про потерю памяти - ложь? Все еще держа нож у шеи, заговорила я. Затем он медленно перевел глаза и снова посмотрел на срезанное колье. - Я знаю. - ... - Как вы и сказали, причин носить его больше нет. - ... - Почему же я носил его на шее, как собака? Он наклонил голову к моей руке, держащей кинжал, даже не осознавая, что кончик ножа вонзается в его кожу. - Вы случайно не знаете? - Я не... По телу потекла струйка крови. Я оттолкнула его. - Ты сумасшедший, мне откуда знать то? - крикнула я и швырнула ошейник в каньон. Затем, сдерживая дрожь, спросила. - Так ведь? Отношения между нами не стоили того, что бы он вспоминал их спустя пять лет. От моих слов серо-карие глаза вдруг замерцали странным светом. Однако я проигнорировала его и вежливо вернула кинжал. - Слушай, если ты хочешь умереть, позаботься об этом сам и умри где-нибудь подальше от меня. Не хочу ничего видеть. - Вы более хладнокровна, чем кажетесь... Он посмотрел на кинжал, который я протянула ему, и вскоре, улыбнувшись, забрал его. Я испытала большое облегчение, но виду не подала. - Каждый раз, когда появлялся демон, ты пытался защитить людей, поэтому я думала, что ты филантроп. - Я не хочу видеть, как работники умирают. К тому же, я достаточно силен, что бы справиться с монстрами. Высокомерно ответил он. - Вы получаете удовольствие от того, чем занимаетесь? - он вдруг неожиданно перевел тему. - Разве это веселее, чем быть… единственной герцогиней Эккарт? - Это работа. Как она может быть веселой? - До этого вы казались очень восхищенной… - Это мое вознаграждение, за то, что я отбросила статус "Единственной и неповторимой герцогини Эккарт". Я пыталась спокойно отвечать на его странные вопросы. А после незначительно добавила: - Поскольку ты жив, когда-нибудь тоже найдешь какое-то интересное занятие. - ... - Есть кое-что, что я хочу сделать, я без ума от этого, и я трудилась ради этого целый год. - ... - Ты слишком молод, чтобы говорить, что жизнь скучна. - Вы сказали, что мы были в плохих отношениях, но при этом, вы помните мой возраст? - Возраст дерзкого парня, который младше меня? Да. Когда я ответила, скрестив руки на груди, выражение его лица снова стало странным. "Да что ж тебе нужно?" Иклис, кинув заинтересованный взгляд, снова открыл рот: - Почему вы говорите это человеку, которого ненавидите? Не знаю сделал ли он это намеренно, но голос Иклиса звучал, как издёвка. "Ты заметил, что я лгу? Но ты же ничего не помнишь..." В любом случае, я не могла распознать его эмоции. После мгновения раздумий, я все же мягко ответила: - Потому что сейчас я слишком счастлива, чтобы продолжать вспоминать все прошлые обиды. Это были единственные искренние слова, которые я когда-либо говорила ему.. - Столкнуться с тобой тут конечно неприятно, но, в любом случае, сегодня ты спас меня, поэтому я хотела всё разъяснить. - ... - Если ты понял, перестань гоняться за мной. - То, что я обижался и ненавидел вас... - ... - Это правда? В этот момент. Я хотела закончить наш диалог, но Иклис упорно продолжал. - Зачем мне врать? - вздохнув, ответила я. - На самом деле солгал тут я. Мой жесткий тон его спровоцировал? От этих слов, сказанных без единой эмоции на лице, у меня перехватило дыхание. - Независимо от прошлого, вначале я преследовал вас, что бы убить.
430 Нравится 125 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (1)