ID работы: 10946220

Do you know Aquaman?

Слэш
Перевод
R
Завершён
50
переводчик
ericnessa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4. Неожиданность

Настройки текста
      Джуён проснулся от пронзительной головной боли и раздражающего сигнала будильника, доносящегося со стороны прикроватной тумбы.       Вслепую он нащупал телефон, даже не высовываясь из-под одеяла. Ли выключил будильник, невнятно простонав в подушку, и только потом встал с кровати, чтобы начать собираться на работу.       Прошлой ночью ему не довелось встретиться с президентом компании, однако этому человеку точно стоило бы пересмотреть свои взгляды на жизнь, раз уж он считает вечеринку в понедельник — в будний, между прочим, день — отличной идеей.       Джуён принял душ, переоделся и пошёл на работу с туманной пеленой в голове. Чем чаще он думал о вчерашней встрече с Джэхёном, тем сильнее головная боль пыталась его убить. Глубоко вздохнув, Ли вызвал лифт к нужному этажу, уверенный, что это всё — лишь плод его сонной фантазии.       — Доброе утро, господин Ли.       — Чанхи, я же просил называть меня просто Джуён, разве нет?       Чхве закатил глаза и со стаканом воды в руке последовал за начальником в кабинет. Блондин без единого слова протянул его Джуёну, взглядом указывая на небольшое блюдце с таблеткой аспирина около коврика для мыши. Ли облегчённо выдохнул.       — Спасибо. Мне с тобой очень повезло.       Спустя время головная боль улетучилась, и остаток утра прошёл замечательнее некуда. Чанхи принёс кофе и заодно прибавил работы, оставив на столе новую папку с финансовыми отчётами, которую Ли нужно будет просмотреть.       Джуён разбирался с документами, когда его секретарь открыл дверь офиса и зашёл внутрь, явно обеспокоенный чем-то. Ли подумал, что уже пора обедать, и взглянул на часы, стоящие на краю стола, однако нет, для еды было ещё слишком рано.       — В чём дело?       — Извините за беспокойство, госпо… Джуён, но там пришёл какой-то парень и утверждает, что знает вас. Светловолосый, кучерявый, босой… Одежда у него немного необычная, думаю, он плавал в ней или где-то в воде плескался. От него же повсюду мокрые следы! И вообще я не знаю, как он прошёл через охрану.       Даже не дослушав Чанхи, Джуён бросился к двери. Описания, которое дал Чхве, было предостаточно, чтобы понять, о ком он говорит. Сейчас Ли нужно увидеть его собственными глазами, чтобы поверить, что всё происходит по-настоящему.       Джуён выбежал из кабинета, а Чанхи, явно ничего не понимая, поплёлся следом за ним.       И да, он был там.       — Дж-Джэхён?       Светловолосый принц примостился на полу перед большим аквариумом, украшающим зал ожидания. Разноцветные рыбки, казалось, заинтересовались Джэхёном так же, как и он ими: все они собрались вокруг стоящего на коленях принца по ту сторону стекла. Как только атлант услышал голос Джуёна, он встал, обернулся и одарил парня яркой улыбкой и тёплым взглядом больших оленьих глаз.       — Джуён!       Джэхён подошёл ближе, оставляя за собой дорожку мокрых, иногда с песком, следов, остановившись лишь тогда, когда младший был в нескольких сантиметрах от него.       — К-как… Как ты…       — Ты же рассказал мне, где работаешь, не помнишь уже, что ли?       Хмурое недоумённое выражение не сходило с лица Чанхи, несмотря на то, что, как оказалось, Джуён знал загадочного блондина. Пока двое не могли отвести друг от друга глаз, полных любви, Чхве незаметно проскользнул за свой стол и вызвал обслуживающий персонал, чтобы избавиться от мокрых следов пришедшего гостя.       Джуён, казалось, уже совсем позабыл о своей работе, о присутствии секретаря — обо всём, поэтому Чанхи решил помочь ему вспомнить об этом, громко прочистив горло и начав ещё активнее печатать на компьютере. Благодаря этому Джуёна удалось вернуть из мира мечтаний в настоящий, и он быстро затянул Джэхёна в кабинет.       Ли нельзя было уходить, пока он не закончит всю работу с документами, потому не оставалось другого выбора, кроме как усадить атланта на чёрный кожаный диван в другом углу офиса, а самому вернуться за стол и попытаться закончить всю бумажную работу. Ключевое слово — «попытаться».       Его отвлекало даже обычное присутствие Джэхёна. Блондина так заворожил вид из панорамных окон, что он буквально прилип к ним, с огромным интересом разглядывая шумные, полные людей улицы города.       Затем он принялся бесцельно бродить по офису, разглядывая и изучая каждую вещь, сумевшую привлечь его внимание, даже самую маленькую.       — Что ты делаешь?       Джуён подпрыгнул на стуле, как только услышал голос Джэхёна прямо около уха. Он рефлекторно схватился рукой за сердце и почувствовал, что оно до сих пор сильно бьётся, не успев отойти от неожиданного вопроса Джэхёна.       — Я-я работаю, — всё, что ему удалось вымолвить, пусть и заикаясь. Джэхёна, естественно, не устроил ответ, и он с небольшой улыбкой на лице сел Джуёну на колени. Руки младшего машинально обхватили парня за талию, чтобы восстановить равновесие.       — Что такое работать?       — Эм… Так, ладно… Я работаю главным финансовым директором, и у меня много обязанностей. Именно сейчас я обрабатываю финансовые данные, которые сегодня прислали из бухгалтерии. Сначала мне нужно их одобрить, а потом они смогут…       Во время объяснения Джуён параллельно показывал принцип работы на компьютере. Блондин только недоумённо смотрел на младшего, совершенно не понимая ни слова из того, о чём ему говорил Джуён. Джэхёну нравилось слушать его голос, но все эти неизвестные цифры были до смерти скучными.       — …А потом ты копируешь это вот сюда, и начинается автоматический процесс работы над файлом. Это специальная программа для… — Джэхён с лёгкостью остановил поток Джуёновых слов поцелуем, а младший, быстро оправившись от шока, горячо ответил на касание чужих губ.       Принц впутал пальцы в волосы Джуёна, играя с длинными прядями и разрушая идеальную укладку. Джуёну на это было максимально всё равно, он только немного отклонил в сторону голову старшего, чтобы сильнее углубить поцелуй. Джэхён провёл языком по его губам и проник внутрь, слившись с языком Джуёна и вызвав у него стон, не скрывающий его желания. Руки Джуёна опустились на бёдра блондина, сжимая их крепче и притягивая его непозволительно близко.       Они настолько утонули друг в друге, что даже не заметили, как кто-то открыл дверь в офис и бесцеремонно вошёл.       — Ох, ты ж… Нифига себе сюрприз! — шокированно воскликнул Санён, и Джуён мгновенно отпрянул от губ блондина, будто они вдруг загорелись пламенем. Уши тут же покраснели от смущения, ведь только что его друг, а на данный момент, в первую очередь, начальник вместо работы застал его за поцелуем.       Джэхён сильно надул губы, только для того, чтобы как можно ярче показать своё недовольство Джуёну, когда тот встал, оставив его сидеть на своём месте.       — Ага, хорошо… Я просто совсем не ожидал увидеть здесь нечто подобное на твой второй работы, — с громким смешком проговорил Санён, похлопывая Джуёна по спине, когда его друг подошёл ближе, встав напротив.       — Санён, извини… Это совсем не профессионально с моей стороны. Всё произошло так неожиданно… Правда, я не… Я приму любое наказание, которое ты сочтёшь соответствующим моим действиям, но я просто... Я не могу потерять работу.       Голос Джуёна звучал приглушённо, а с лица не сходило беспокойство. Его друг, в свою очередь, прикусывал нижнюю губу, изо всех сил стараясь не рассмеяться прямо Джуёну в лицо.       — Джуён, друг мой, — Санён обнял младшего одной рукой за плечи, — можешь не беспокоится об этом! Я не буду увольнять тебя только из-за того, что ты занимался нежностями в своём же офисе! — слова Ли звучали успокаивающе. Санён проигнорировал Джуёна, который смотрел на старшего так, будто у него две головы выросло, затем прошёл мимо и остановился напротив стола, протягивая руку блондину.       — Ли Санён.       — Джэхён.       Атлант протянул свою руку, чтобы ответить на рукопожатие, однако у Санёна на уме было кое-что другое. Он перевернул руку Джэхёна ладонью вниз и поцеловал тыльную сторону.       — Enchanté, — подмигивая, произнёс Санён, вероятно, единственное слово на французском, которое знал. Джэхён удивлённо моргнул один раз, затем второй, уже вопросительно вскинув бровь на Ли Санёна, потом через плечо брюнета взглянул на Джуёна в поисках помощи. В этот раз он не знал, какое ответное действие от него ожидалось.       «Люди такие странные», — подумал он.       Джуён закатил глаза и громко прочистил горло, чтобы перевести внимание друга с принца на себя.       — Джуён! И что ты здесь до сих пор делаешь? Идите домой! Давай, отведи Джэхёна куда-нибудь!       — Но ведь работа…       — Да поживи ты немного! Может, тебе именно этого не хватало, чтобы вернуться к прежнему себе, а то ты стал таким скучным. Иди развейся, отдохни и повеселись!       Санён не обращал никакого внимания на протесты младшего и выставил его за двери кабинета. Джуён предупредил секретаря, что уходит домой из-за плохого самочувствия, демонстративно проигнорировав поднятую бровь Чанхи — несомненно, блондин не купился на дурацкую отмазку Ли.       Когда они добрались до квартиры Джуёна, он ожидал, что, как только они зайдут внутрь, Джэхён будет осматривать каждый угол, как он всегда делал в любом новом месте, в котором ему доводилось бывать, однако у принца, оказалось, были совсем другие планы.       Джуён едва успел закрыть за ними дверь, когда Джэхён мгновенно прижал младшего к ней.       — Т-ты можешь пойти в душ, если хочешь, а я… Я приготовлю чего-нибудь поесть, — на выдохе произнёс Ли, но не смог закончить предложение из-за такого взгляда Джэхёна на себе. Тёмные глаза, обрамлённые длинными ресницами; зубы, то и дело маняще закусывающие нижнюю губу. — Или, или… Нет? Ладно.       Он позволил Джэхёну взять ситуацию в свои руки, и тот потянул его за ремень штанов на диван в гостиной.       Где-то посреди дня они переместились в Джуёнову спальню и выходили оттуда только для того, чтобы поесть, попить или сходить в душ. Остаток времени они проводили, исследуя тела друг друга, которые так сильно изменились за длинные годы разлуки и в то же время до сих пор казались прежними.       На следующее утро Джуён лежал на спине, лениво разлепив глаза и вглядываясь в потолок спальни. В который раз он проснулся гораздо раньше будильника.       — О чём ты думаешь?       Джэхён, лежащий рядом, потянулся, подобно коту, и улёгся на обнажённую грудь Джуёна. Он согнул руки: на одну, словно на подушку, уложил подбородок, а второй отстранённо играл с кристаллом на ожерелье, с которым младший никогда не расставался.       Руки Джуёна странствовали по спине принца, касаясь его кожи крайне нежно и бережно, затем легли на поясницу.       — О тебе, — Джэхён одарил его яркой улыбкой, настолько яркой, что она смогла бы осветить самую тёмную комнату, и Джуёново сердце растаяло, когда глаза запечатлели эту тёплую картину.       Затем блондин потянулся за поцелуем, и из-за не самой удобной для этого позы его губы коснулись только нижней губы и подбородка Джуёна.       Джуён издал полусмешок и приподнял старшего, схватив его за бёдра через простынь, и теперь они лежали лицом к лицу. Джэхён удивлённо вскрикнул, но как-то приглушённо, потому что Джуён подарил ему пылкий поцелуй, впиваясь зубами в верхнюю губу.       Джуёновы губы поцелуями очертили челюсть блондина, а брюнет простонал в кожу Джэхёна, когда его пальцы осмелились опуститься ниже по торсу.       Затем их идиллию прервал будильник Джуёна, и с громким недовольным стоном Ли упал на матрас. Он остановил бродящую по его телу руку Джэхёна, взяв в свою, и поднёс её ближе к губам, чтобы оставить лёгкий поцелуй.       — Работа зовёт.       Джуён набрал тёплую ванну с пеной для принца и оставил его там расслабиться, пока сам успокаивал свои гормоны перед тем, как одеться и уехать на работу.       — Сейчас мне нужно идти. Посмотри, там, на кухне, я оставил тебе еду. И на завтрак, и на обед. А ещё на кровати для тебя лежит чистая одежда. Вернусь вечером, к пяти часам. Джэхён, пожалуйста, ни за что никому не открывай дверь. Чтобы время быстрее прошло, можешь посмотреть телевизор или, я не знаю, просто… Что?       Джэхён невинно улыбался, сидя в ванне, полной воздушной пены, и пальцем манил парня к себе. Мыльные пузыри пены добрались даже до головы Ли, сформировавшись на ней в некое подобие небольшой шляпы (или, лучше сказать, короны).       Выражение лица Джуёна тут же смягчилось, когда перед его глазами предстала эта милая картина, и, покачав головой, Ли наклонился, чтобы поцеловать блондина в лоб. Джэхён, в свою очередь, воспользовался моментом и, схватившись за конец галстука, потянул младшего на себя, прямо в ванну.       Джуён вынырнул и поменял позу, встав на колени, чтобы не раздавить Джэхёна своим весом. Он, скривившись, выплюнул мыльную воду, которая попала ему в рот. Парень полностью промок, и теперь ему нужно было высохнуть и переодеться — вот только дело в том, что, как бы быстро он ни попытался это сделать, опоздание на работу уже было обеспечено.       Джэхён затаил дыхание, ожидая, что Джуён сейчас сорвётся и начнёт ругаться на него, и на самом деле Ли действительно был близок к этому.       — Прости, Джуёни… Я просто не хотел, чтобы ты уходил.       — Ты!.. — Джуён крепко сомкнул губы в тонкую линию, всеми силами пытаясь успокоить свои нервы, чтобы, в конце концов, не сорваться на Джэхёне. Однако весь накопленный негатив вмиг растворился в воздухе, стоило Джуёну взглянуть в глаза блондина. — Ах ты маленький… Я тебе ещё как за это отомщу!       Джуён засмеялся и обрызгал старшего водой. Он не смог бы долго злиться на Джэхёна, даже если бы очень захотел.       Принц начал защищаться, беспощадно нападая на Ли, разбрызгивая воду по всей ванной. Джуён решил, что если хочет победить в этом маленьком поединке, то лучше играть нечестно. С этой мыслью он начал щекотать Джэхёновы бёдра именно в тех местах, где, как он знал, старший был наиболее чувствителен, и на его лице растянулась широкая победная улыбка, когда звонкий смех Джэхёна наполнил комнату.       — Я сдаюсь, сдаюсь! Сдаюсь я!       Джэхён тяжело дышал, в глазах начали собираться слёзы, и Джуён прекратил безжалостно нападать на парня. Он соприкоснулся своим лбом с Джэхёновым, вглядываясь в его лицо искрящимися от любви глазами, из-за чего атлант в который раз потерял голову.       Через мгновение принц лениво его поцеловал, будто время в мире остановилось и Джуёну не нужно было никуда спешить. В поцелуй он прошептал тихое «Останься», бросая на младшего похотливый взгляд, и Джуён не смог ему отказать. Он никогда не мог. Именно поэтому на работу Джуён приехал с опозданием на полтора часа и попытался незаметно проскользнуть в офис, пока Чанхи печатал какие-то документы спиной к нему.       — Доброе утро, Джуён! — произнёс блондин, даже не обернувшись, и Джуён замер на месте. Он хотел удариться головой о ближайшую стену.       — Чанхи, здравствуй! Я очень…       — Вам лучше? — спокойно спросил секретарь, незаметно улыбаясь, глядя на растрёпанные волосы и беспорядочно сидящую на теле одежду начальника. Брюнет, неловко себя чувствуя под пристальным взглядом Чхве, принялся поправлять волосы, ругаясь себе под нос. Он знал, что не стоило позволять Джэхёну превращать обычный прощальный поцелуй в нечто более горячее, но Ли не смог отказать его щенячьим глазам и милому личику…       — Ну так? Вам лучше?       — А? — недоумённо протянул Джуён с вопросительной интонацией, неловко сдвинувшись с места, на что Чанхи закатил глаза и слегка усмехнулся.       — Вы же вчера говорили, что вам было плохо, помните?       — Эм… А! Да! Конечно! Мне ещё как лучше, просто прекрасно! Спасибо!       Чанхи вздохнул и покачал головой, следуя за начальником в кабинет с новой папкой документов.       — Кто тот блондин, который вчера приходил? Я имею в виду, подождите… Я неправильно выразился, — Чанхи покраснел от смущения, стоя в дверях офиса. — Понимаете, я хотел узнать, будет ли он часто сюда приходить, чтобы пропускать его к вам без назначенной встречи. Я понимаю, мы не друзья, я совсем не требую, чтобы вы рассказывали мне о вашей личной жизни, и…       — Нет. Чанхи, конечно же, мы друзья! Это был Джэхён, мы… Мы были вместе, пока я не уехал… на четыре года.       — О, так значит, он местный? — спросил блондин, присаживаясь напротив Джуёна на стул, на который настойчиво указывал старший.       — Ну, не то чтобы… Он здесь временно, проездом, я думаю.       — Тогда на сколько он собирается здесь оставаться?       — Я… На самом деле не знаю.       — Вы вчера не разговаривали об этом, когда уехали пораньше?       Уши Джуёна залились красным от смятения, когда он попытался спрятаться за монитором компьютера, бормоча что-то, похожее на: «Да мы вообще толком и не поговорили».       Взгляд Чанхи упал на помятый воротник Джуёновой рубашки, и тот сразу понял, что поверить в это было нетрудно. Чхве, вздыхая, поднялся, чтобы помочь старшему поправить одежду.       — Спасибо, — тихо произнёс Джуён, с лёгкостью подчиняясь словам Чанхи, пока он перезавязывал ему галстук. — Это просто… Там всё сложно.       — И всё же я думаю, вам обоим нужно поговорить. Я о том, что, да, безусловно, вы до сих пор заботитесь друг о друге, но вам также нужно знать, что происходит между вами двумя.       Джуён кивнул на слова Чанхи и пообещал самому себе, что обязательно поговорит с принцем как можно скорее.       Однако работа и жизнь постоянно стояли на пути. Когда Джуён пытался начать разговор, казалось, будто Джэхён уже знал, к чему Ли клонил, и ставил перед собой задачу избегать его вопросов, давая обрывистые и расплывчатые ответы или же любым способом отвлекая парня. Последнее работало лучше всего: Джэхён мог быть очень убедительным и напористым, когда сам того хотел, и как итог — никакого адекватного и содержательного разговора у них не вышло.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.