Дружелюбный ученик по обмену из иного измерения Человек-паук! [Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman!]

Перевод
G
В процессе
135
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 15 100 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 23 Отзывы 38 В сборник

Глава 1

Настройки
Они проиграли… Спасение колдуна от пришельца, вышвыривание этого пришельца из космического пончика и полет к какой-то планете с мистером Старком и Доктором Стрэнджом привели к встрече с безумной компашкой людей со странными способностями. Они объединились, чтобы сразиться с Таносом… Танос. Безумный Титан. Последний в своем роде. Обладатель Камней Бесконечности. В тот день Питер Паркер всего лишь ехал в школу на автобусе, сейчас же он смотрел, как его новые товарищи один за другим обращались в пыль, и он… Оно грядет… Он уже почувствовал это… И он не спасется. Не важно, как сильно он будет бороться… он тоже исчезнет. Питеру стало плохо. Сердце словно сжало тисками, но он из последних сил побрел к мистеру Старку через груду обломков. — Мистер Старк? Мне что-то нехорошо… — произнес он. На лице мистера Старка застыли ужас и отчаяние. — Все хорошо, — сказал Тони со всем возможным спокойствием, крепко обняв Питера. — Я не знаю, что… Я не знаю, что происходит. Я не… Питер услышал, как Железный Человек вздрогнул. Он хотел сдержаться, не хотел давать слабину, но не смог. В начале пришла волна боли, тысячей острых игл вонзившись в кожу, и… Питер заплакал. Все было по-другому, когда он потерял родителей еще ребенком. Все было по-другому, когда его укусил паук, а затем он потерял дядю Бена, так ничего и не сделав. Не предотвратив. Близкие ему люди погибли. И сейчас он к ним присоединится. — Спасите меня, спасите меня! Я не хочу умирать, я не хочу умирать, сэр, пожалуйста. Пожалуйста, я не хочу умирать. Я не хочу умирать… — он всхлипнул и почувствовал, как силы покинули тело. Железный человек, лидер мстители и его герой, его идол, весь в крови и израненный в бою с тем монстром… тоже плакал. Питер сделал глубокий вдох, глядя на него… Он перестал ощущать собственное тело. А в растерянных глазах Железного Человека застыли отчаяние и первобытный ужас. Питер вдруг увидел себя. Себя, когда он прижимал к груди бездвижное тело Бенджамина Паркера, и он почувствовал нечто странное… спокойствие. Было ли это тем, что чувствовал дядя Бен в свои последние мгновения? Любимый человек умер на руках у Питера, и теперь… круг замкнулся. Тетя Мэй, Нед, Мишель, Мистер Старк… — Простите. Он выдохнул в последний раз и почувствовал, как все чувства исчезли, и его поглотила тьма. *** Было холодно и темно… А затем вспыхнул яркий свет. Питер едва не вскочил, жадно глотая воздух. Было ощущение, будто он долго-долго тонул и наконец вырвался на поверхность. Он судорожно задышал, оглядываясь по сторонам. Все вокруг расплывалось. — Мистер Старк! — вскрикнул он, вскакивая на ноги, но тут же упал на колени. Под ногами был лишь твердый камень. Питер в шоке уставился на собственные руки, а затем оглядел и тело, все еще облаченное в нано-броню Железного Паука. Мир вернул себе четкие очертания, и Питер осмотрелся по сторонам. Тут не было ни оранжевого неба иноземного мира, ни навевающих тоску пейзажей, полных обломков кораблей и карстовых воронок. Вместо этого над головой раскинулась привычная синева, а мир вокруг был до одури знаком. Слух заполнило городским шумом. Питер подошел к краю и понял, что оказался на вершине небоскреба. Он отшатнулся, сжимая и разжимая кулаки, глядя на свои руки. Какого… что произошло? Вдалеке виднелись рекламные щиты с азиатскими иероглифами, те, что можно встретить в Чайнатауне или Маленьком Токио. И… немного английского. — Где я? Разве... я не умер? — произнес он в пустоту, вспоминая, как смерть тянула к нему свои костлявые пальцы. Он все же смог спастись! Питер похлопал себя по запястью, пытаясь активировать коммуникатор. Он обратно надел шлем, наночастицы слой за слоем покрыли лицо, и перед глазами выстроился привычный интерфейс. Уровень энергии — Нормальный. Связь — Нет соединения. — Нет соединения, но… — его прервал звук сирен и взрывов, от чего он вскочил к краю крыши и вгляделся вдаль. Какой-то… громадный человек-с-акульим-носом буйствовал на железнодорожном мосту посреди города. Он был больше трехэтажного здания! Питер понятия не имел, что происходило. Он не знал, где оказался. Но там были люди в беде, так что вопросы могли и подождать. — Время для дружелюбного соседа Человека Паука. Питер понесся в сторону гиганта-акулы. О, а паутинометы-то еще работают. Хоть какая-то хорошая новость. Еще одна хорошая новость: люди были ему рады! Они кричали ему и махали руками, когда он пронесся над ними на паутине. Один мальчик уставился с раскрытым ртом, когда Питер помахал ему в ответ. Они говорили на каком-то иностранном языке. Еще один рывок на паутине, сальто для зрителей, и Питер приземлился над линией электропередач. Хорошая новость: люди ему хлопают, они реально рады его прибытию! Плохая новость: Акулий Гигант его тоже заметил. Некогда думать о том, как он сюда угодил, когда чувак ростом в три этажа впадает в ярость и несется к нему. — Эй, большой парень, я знаю, что все любят Шаму, но ты слишком серьезно относишься к косплею! Человек Акула лишь моргнул, стиснул зубы и вдарил по опорной башне со всей дури. Рука гиганта разорвала металл, и конструкция обрушилась с моста, в сторону зевак. — О боже! — вскрикнул Питер. Он попытался перехватить ее паутиной, но, черт возьми, эта штука тяжелая! Послышался грохот, и от веса не осталось и следа. Питер оглянулся и увидел кого-то, удерживающего обломанный шпиль. Там был парень с тяжелой челюстью и мускулами не меньше, чем у Невероятного Халка! Изо всех сил пытаясь удержать башню, он взглянул на Питера. Во взгляде промелькнуло удивление, и Питер тут же ощутил необходимость оказаться где угодно, только не здесь! Он нырнул в сторону, уворачиваясь от удара Человека Акулы. Вскочив на его вытянутую руку, Питер метнулся вверх, цепляясь изо всех сил, когда тот попытался отмахнуться от него второй рукой. И снова мимо. — Эй, ты ведь знаешь, что ты стоишь на железнодорожных путях?! Люди пользуются ими, чтобы добраться до работы! — кричит Питер, сокращая дистанцию с лицом гиганта, лишь чтобы хорошенько вдарить ему по носу. Он пошатнулся, но пришел в себя и метнул на Питера яростный взгляд: — 私はあなたがいるバグのようにあなたをつぶすよ! — Понятия не имею, что это значит, но я почти уверен, что ничего хорошего, — сказал Питер самому себе и увидел, как азиатские символы высветились на голограмме интерфейса шлема и быстро заменились переводом на английский. «Перевод с японского: Я раздавлю тебя, как жука, которым ты и являешься.» Ха, в костюме есть переводчик, здорово. Акулий Гигант замахнулся и взревел от разочарования, когда Питер увернулся от его удара. Снова. Однако его внимание вскоре привлек кто-то… сделанный из дерева? Он выставил руку вперед, и та выросла, словно ветви дерева?! И они обвились вокруг рук Акульего Гиганта! Питер приземлился рядом с человеком-деревом в черном спандексе и уставился на него в изумлении. — Ты сделан из дерева?! Чувак, это так круто! — выпалил Питер. Человек из дерева посмотрел на него: — キッド? «Перевод: Ребенок?» — Ну, вообще-то подрос… — Питера прервал кулак Человека Акулы, но он все равно продолжил фразу громким протяжным выкриком: — ТО-О-О-ОК! Кружась в невесомости, Питер рефлекторно выпустил паутину, чтобы замедлиться. Его унесло в сторону толпы, и большинство расступилось, но один паренек застыл, уставившись на него с полным восторгом в глазах. Обычное лицо с веснушками и беспорядочными зелеными волосами. — Привет, мужик, пока мужик! — крикнул Питер, потянув за паутину, чтобы унестись обратно к центру событий. Полет идеален. Мужик-акула слишком сосредоточен на деревянном человеке. О, получится просто идеа… — Канонического ущелье! И появилась громадная нога, хотя, скорее, второй гигант, посылая Акульего Гиганта в полет мощным пинком! Но Питер не мог остановить свой полет к… И вот так, словно муха в лобовое стекло, Питер врезался в задницу размером с его комнату. Хорошая новость: не худшее приземление, поскольку оно было мягким, да и последующее падение на землю было не таким болезненным. Даже удар головой об асфальт не принес опасных травм благодаря костюму Железного Паука. Но ощущение усталости и истощения после боя с Таносом на Титане вкупе с сотрясением отправили Питера в небытие. Плохая новость: когда Питер пришел в себя, мускулистый мужик-с-громадной-челюстью, деревянный парень и самая огромная женщина, из всех встреченных им, смотрели на него. — Эм-м… привет, — помахал он рукой, прежде чем закрыть глаза и услышать звуки сирен.
Примечания:
135 Нравится 23 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (2)