ID работы: 10960907

Cold

Слэш
Перевод
R
В процессе
12
переводчик
lokinnaa17 бета
cianidex бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

honey

Настройки текста
Примечания:
- Почему ты смотрел на него так, будто вы знакомы? – Донхёк медленно погружает щиколотки в теплую прибрежную воду. Раздаётся несколько детских голосов, но он пытается не обращать на них внимания. Джено залипает в телефоне, скользит пальцами по экрану вверх-вниз, стараясь стереть брызги, в то время как морской бриз обдувает парня со всех сторон. Донхёка это бесит, но он не готов мириться с недовольным тоном, пыхтением и шепотом, доносящимися со стороны, хоть и говорил, чтобы друг положил технику в рюкзак и оставил его в машине, ведь Джено, вероятнее всего, случайно уронит всё в воду. Конечно, старший не послушал. Он всегда был очень упрямым. - Я не знал, что вы с Марком знакомы. – выдает Джено, вытирая дисплей телефона о грудь, и начинает хныкать, когда видит, что это не работает. – Я просто в небольшом шоке. Донхёку не следует злиться. Прежде всего, ему не запрещено общаться с кем-то. Ему не сложно начать дружбу, но, исходя из имеющегося опыта, ему просто нелегко сохранить её. Джено знает об этом исключительно потому, что Донхёк сам рассказал, и только потому, что тот был не против поделиться этим секретом. - На самом деле, мы не близки. – тихо произносит рыжеволосый спустя время, когда ещё одна волна подбирается ближе и бьётся о его лодыжки. – Почему ты вдруг так завёлся? Джено невнятно ругается и тянет друга за руку, волоча за собой к стоянке, где они оставили машины. Он рассказывает, насколько может опоздать на работу, если прямо сейчас не вернётся в кампус. - Тебе показалось, - Джено отмахивается, не желая продолжать.

***

Впервые за долгое время Донхёк думает, что завалил тест. Он сидит в аудитории, где проходят пары по истории по четвергам, а за ним располагается Юкхэй, вернувшийся почти в то же время, что и Донхёк - сразу после того, как сдал экзамен. Его друг вытягивает руки, улыбаясь. - Было просто, ха? – похлопывает по чужому плечу, усмехаясь так, будто полностью уверен в успехе проделанной работы, и думает, что Донхёк тоже отлично справился. А вот Донхёк не уверен в себе. Совершенно. Он встряхивает головой, пялясь на сумку в ногах, и наклоняется немного набок; и в следующую же минуту встаёт, принимая чужие объятия, и покидая аудитории со старшим. На пути в общежитие они практически не разговаривают, но позже Юкхэй предлагает купить мороженое, от которого Донхёк тут же отказывается, объясняя тем, что у него нет настроения. Юкхэй сводит брови. - Ты правда думаешь, что справился настолько плохо? – спрашивает, останавливаясь, и кладёт обе руки младшему на плечи, наклоняясь, чтобы заглянуть прямо в глаза, позже прерывая зрительный контакт. Донхёк не понимает, почему тот смотрит ему за спину, но когда до него доходит, в какой позиции они находятся, перед ним вспыхивает картина того, как подмигивает Марк, поигрывая бровями от того, что Юкхэй стоит почти вплотную к рыжеволосому. В следующее мгновение Донхёк переключает своё внимание на Юкхэя и покачивает головой, пожимая плечами. - Не знаю, - разносится жалобный скулёж, и младший отмахивается от парня. – Обычно я не сомневаюсь в том, что хорошо написал работу, но сегодняшняя… конкретно помучила меня. Юкхэй пару раз сталкивается бедрами с чужими, пока они идут в кампус, где они натыкаются на чистящего зубы Марка, который вытирает лицо так, словно пытается избавиться от вкуса чего-то ужасного во рту и на языке. Он смотрит на них через зеркало и усмехается, сплевывая в раковину и задыхаясь от охватившего его смеха. Донхёк отводит взгляд, бросая сумку на привычное место. - Не думаю, что хочу знать, почему ты чистил зубы так, будто только что, - начинает Юкхэй, но Марк закрывает кран, хватает полотенце и смотрит на него, прочищая горло. - Я тоже уверен, что ты не хочешь знать. Юкхэй прикрывает уши сначала себе, а затем и Донхёку, готовясь к потоку брани. Сегодня Марк выглядит немного иначе. Это Хёк умудряется замечать каждый раз, когда они встречают друг друга. В образе старшего всегда есть новая деталь, которую он не замечал ранее, будь то укладка волос или то, как закатаны рукава рубашки, или же то, как его щеки покрыл лёгкий румянец. Он постоянно выглядит немного по-другому, и младшему нравится выхватывать подобные мелочи. Рыжеволосый думает, что проделывает то же самое с Юкхэем. Донхёк занимается этим всякий раз, как знакомится с кем-то. - Что за постные лица, пацаны? – выдаёт Марк, падая на кровать. Он подпрыгивает, устремляя взгляд в сторону друзей, будто пытается найти ответ. Юкхэй смотрит на младшего, пытаясь понять, хочет ли тот вообще рассказывать о том, что случилось. Плюхнувшись на пол, рыжеволосый растягивается на ровной поверхности, раскидывая конечности во все стороны. С его губ слетает самый протяжный вздох, который он когда-либо издавал в своей жизни. В иной ситуации Донхёк бы обязательно посмеялся, если бы находился в другом месте, но сейчас он надеется, что Марк или Юкхэй - или, может быть, оба - сделают это за него. Открывая глаза, парень, как и подозревал, натыкается взглядом на лежащего рядом Марка, чьи губы растянуты в кривоватой усмешке. - Чувак, - Марк наклоняется, и внезапно Донхёк видит изгиб его челюсти и нежность кожи. – что за херня с тобой? Юкхэй посмеивается: - Он думает, что завалил тест. Со стороны старшего доносится забавное фырканье. - Ты смеешься надо мной, Марк Ли? – бровь Донхёка устремляется вверх. Марк шмыгает носом, прежде чем упирается локтями в колени так, что их лица оказываются в нескольких сантиметрах друг от друга. - Прости, чувак, совсем немного, - признаётся старший. Донхёк пробует игриво замахнуться руками на Марка, чтобы отодвинуть его лицо подальше и стереть эту чёртову улыбку. Он знает, что тот не хотел его задеть, и поэтому совершенно не обижается, но ударить все-таки хочет. - Я никогда не проваливаю работы, - подмечает, - только в редких случаях, и, должно быть, сегодня был один из них. Юкхэй наклоняется, чтобы хлопнуть его ладонью по животу, от чего ноги Донхёка взлетают вверх и он издаёт истошный крик. Младший подтягивается в сидячее положение, когда ему надоедают подкалывания друзей. - Знаешь, что? – спрашивает Марк. - Что? - Это тот случай, когда ты думаешь, что всё завалил, но в итоге получаешь один из самых высоких баллов в группе. Донхёк хочет верить ему, но сейчас в его голове много других мыслей, он сонный и хочет есть, и… - Парни, есть планы на вечер? – на губах Марка появляется самодовольная усмешка. Юкхэй покачивает головой, и Донхёк повторяет за ним. - Мы хотели взять еду навынос и посмотреть фильм, а еще, вероятно- - Воу-воу… - Марк вскидывает руки вверх, не желая прерывать. Обычно Юкхэй тактично попросил бы его закрыть рот и не комментировать сказанное. Донхёк думает, что они именно те друзья, которые начали бы драться без повода, поэтому, возможно, Юкхэй бросил бы в него подушку или даже обхватил Марка руками и ногами, повалив, придавливая почти всем телом. Младший улыбается при этой мысли, полагая, что это круто и даже мило. Кажется, парни довольно близки, так что Донхёк хочет узнать больше об их взаимодействиях. Но сейчас он встает и роется в сумке, чтобы достать одежду Марка, которую уже неделю собирался вернуть. - Скажи: «а-а-а», - тянет Донхёк. Марк повинуется. На лице младшего появляется ухмылка, когда он удивляется тому, как легко ему удалось заставить Марка Ли сделать то, что он только что пожелал. Рыжеволосый приближается и запихивает рубашку в рот старшего, а затем отходит, наблюдая смесь эмоций на лице перед собой. - Закрой ротик, - просит его Донхёк. Марк вытаскивает ткань изо рта и смотрит на оставшуюся на нём слюну, а затем со стоном подносит его к носу. - Ты вроде как сделал это за меня, - шутит старший. - а ещё, твой стиральный порошок пахнет невероятно. Юкхэй, понюхай, тебе понравится. Он бросает рубашку в соседа, который, похоже, не в восторге от того, что ткань заляпана слюной. Но вскоре парень удивляется приятному аромату, расслабляет плечи и мягко подмигивает Донхёку, сжимая и разжимая кулаки. - Хэй, Хёк, а что, если мы с Марком будем приходить к тебе стирать одежду по выходным? Средний палец служит ответом Донхёка. - Начните кормить меня снэками, и, может быть, я подумаю о том, чтобы пригласить вас к себе, ребята. В какой-то момент младший замечает, что за окном начинается дождь, и позволяет себе расслабиться. Ему нравится смотреть на то, как сияние на щеках Марка слабеет от приглушённого света, а пряди Юкхэя блестят, когда на них падают лучи тусклого солнца, сливающегося с уличной моросью. - Марк сжирает тут всё. – жалуется Юкхэй. - Завали ебало! Я так не делаю. – Марк подходит к шкафу, где стоит рыжеволосый, и соприкасается с чужими бедрами, продолжая препираться с соседом. Младший чувствует обжигающее касание, когда его отодвигают в сторону, чтобы вытащить пачку чипсов. Марк передаёт их Донхёку, мягко смотря в ответ, и надувает губы, придвигаясь ближе и выглядя так, будто чего-то хочет. - Что за стиральный порошок? Младший упирается указательным пальцем в лоб Марка, заставляя отойти назад. - Я спрошу у бабушки, можно ли вам прийти. Донхёк улыбается, пробираясь рукой в пакет с крекерами, и закатывает глаза, наблюдая за тем, как ребята довольно пожимают друг другу руки. - Но приносить все имеющиеся у вас вещи нельзя, только самое необходимое. - Ну, тогда я притащу всё своё нижнее белье. - Правда? Ещё и все футболки и всю чёрную одежду, да? – Донхёк передёргивает плечами. – Я вам напишу, когда точно узнаю. Младший сидит на компьютерном кресле у стола, всё ещё забравшись рукой в пакет с крекерами, жуёт и слушает бормотание Марка о том, как прошёл его день, о каком-то парне, с которым тот пересёкся прежде, чем попал в химическую лабораторию. Старший рассказывает даже о том, как на днях чуть не врезался на машине в почтовый ящик за углом кампуса. Они слушают истории друг друга, а когда солнце садится, смех не умолкает в их комнате, и внезапно Донхёк забывает, что должен был заказать еду и провести вечер за просмотром фильма… только вдвоём. В животе возникает неприятное чувство, когда он встречается взглядом с Юкхэем. Он волнуется, задаваясь вопросом, не против ли его тот, что они тусуются втроём. Они друзья, и Юкхэй, вероятно, наслаждается вечером, но младший всё же хотел бы знать, расстроен ли парень тем, что Марк проводит время с ними. Сидя на стуле подле кровати Юкхэя, он находится непозволительно близко. В этом положении он совсем не может противиться желанию бросить взгляд на губы напротив. Юкхэй проделывает то же самое и хмурит брови, наклоняясь к уху соседа. - Всё ок? – в заданном вопросе волнение слышится сильнее, чем что-либо ещё, и Донхёк надеется, что вся эта история с губами произошла просто потому, что они сидели слишком близко друг к другу. Младший кивает, поворачиваясь к Марку, который сразу же утыкается в экран телефона. - Сегодня ночью будет пляжная туса, - объявляет тот монотонным голосом, прежде чем прочищает горло. Он звучит немного взволнованно, в то время как тихонько цокает языком, делая заключение. – Мы должны пойти. Донхёк, тебе тоже следует присоединиться к нам. Младший не сразу находится с ответом. Конечно же, нет. Он не хочет выглядеть так, будто собирается отказаться, но он собирается отказаться. - Знаешь, - сразу же говорит Донхёк, - я не знаю. Марк смотрит на него хмуро. - О-о, - старший выпячивает нижнюю губу и выглядит очень заинтересованным в причинах подобного ответа. – Почему нет? Донхёк думает о бабушке с дедушкой. Он думает о том, что они будут волноваться, если он завалится домой после полуночи с запахом алкоголя, исходящим из его рта, с дурацкой усмешкой на пол лица, которая появится, когда парень споткнётся о ступеньку перед спальней. На секунду рыжеволосый начинает раздумывать о том, разочаруются ли они в нём, если увидят в подобном состоянии. Позже к нему приходит мысль, что он, вероятно, в любом случае не будет пить. - Если ты паришься из-за того, как попасть домой, можешь вернуться с нами в общагу. - Да, хорошая идея, - добавляет Марк к тому, что сказал Юкхэй, и оглядывается по сторонам, бросая подушку на пол. - Можешь переночевать у нас. Донхёк расслабляется. - Правда? - Он прикусывает кончик языка. - Ага, у меня на кровати ляжешь. - Говорит старший. Он замечает, как напрягся Юкхэй, услышав предложение Марка. - Да всё в порядке, - покачивает головой Донхёк, - Я могу просто пойти домой, когда туса закончится, в любом случае не собираюсь пить. Марк пожимает плечами и откидывается на спинку кровати, уже просматривая сообщения в телефоне, чтобы назвать соседу имена нескольких девушек, которые будут там. Юкхэй не обращает внимания ни на друга, ни на то, что он говорит. Донхёк смотрит на Юкхэя, и в его глазах блестит огонёк. Рыжеволосый дарит ему мягкую улыбку, кивая головой так, будто пытается сказать, что всё пройдёт хорошо. - Тебя нужно будет подвезти? – Вежливо интересуется Юкхэй, в то время как Марк разговаривает с кем-то по телефону. Тот бормочет себе под нос, младший не может разобрать и слова. - Думаю, доберусь самостоятельно, - он поднимается, подхватывая с пола рюкзак и прощаясь с парнями.

***

Донхёк не слишком долго думает над нарядом. На самом деле он не особо смыслит в том, что именно следует надевать на подобные мероприятия. В итоге он выбирает черные скинни с футболкой и обувает кроссовки, которые, он надеется, скоро заменит на новую пару точно таких же, потому что старые уже конкретно потрепались из-за длительного использования. Парень накопил достаточно, но так и не дошёл до торгового центра и не заказал их в интернет-магазине. - Как думаешь, ко скольким ты вернешься? - бабушка тянется к Донхёку, чтобы погладить по волосам. Он уворачивается от неё, поскуливая, и направляется к зеркалу, чтобы проверить, не испортили ли его укладку вездесущие руки. Рыжеволосый кивает сам себе, когда видит, что причёска выглядит так, как он и задумывал. - Не знаю, - он смотрит в экран телефона перед собой, - наверное, не очень поздно. - Ты же не будешь пить, не так ли? – слышится с кухни, где дедушка нарезает морковь. Он бросает на парня пристальный взгляд. Донхёк издаёт тяжелый вздох. - Конечно же, нет, - обещает он. – Я собираюсь просто встретиться с некоторыми друзьями, которые тоже будут там. – он опирается на край столешницы. – А, кстати, парень, одолживший мне одежду на прошлой неделе… и его сосед, с которым мы тогда случайно познакомились, хотят узнать, можно ли прийти постирать вещи. Им просто очень понравился наш порошок. Бабушка Донхёка слегка смеётся. - Ты перескакиваешь с темы на тему, прямо как твоя мама. – она кладёт руку ему на плечо и легонько проводит, посмеиваясь. Упоминание матери заставляет втянуть воздух в лёгкие. Это едва заметно, лишь небольшие изменения в выражении лица, которые дедушка тут же успевает уловить, выдают его. Они встречаются взглядами, когда тот ведёт его к двери. - Пускай парень повеселится, - слышится тихое ворчание, - Донхёк, передай друзьям, что они могут прийти, когда захотят. Рыжеволосый пытается улыбнуться, но в итоге его хватает лишь наприподнятую бровь и быстрый кивок головы.

***

Он приезжает, когда время переваливает за десять. Звуки разбивающихся о берег волн заставляют Донхёка ведут его. Он присаживается на корточки и чувствует, как пальцы ног промокают, пока в грязную обувь заливается вода, как нижняя часть джинсов погружается в ласковое море; он хочет посмотреть на своё отражение и улыбнуться, увидев в нём маму. Но сейчас парень старается поймать другие звуки, услышать низкие биты музыки и пока что тихие крики студентов, увлечённых играми, опирающихся друг на друга и делающих вещи, которые им, вероятно, не следовало бы делать. Сейчас он идёт в районе Ала Моана, или, может быть, в Вайкики, Донхёк не особо уверен, где именно, потому что не следил за дорогой, а просто шёл в направлении знакомых людей. - Донхёк! – на секунду Юкхэй теряет равновесие, почти сталкиваясь с другом. – Ты пришёл! Младший придерживает его за талию, помогая выпрямиться. Парень в объятиях тихонько смеется. Сначала Донхёк думает, что это довольно мило, что такой высокий парень выглядит маленьким и хрупким в его руках, но чуть позже он приходит в замешательство от осознания того, насколько странно выглядит эта вечеринка. - Хэй, - рыжеволосый обвивает шею друга, прижимаясь щекой к чужой. – Где все? И когда, чёрт возьми, ты успел напиться? Где твой коктейль? Он действительно удивлён, выбранное место не кажется подходящим для подобных мероприятий. Ни у кого нет напитков, их в принципе нигде не видно. Можно заметить около десяти человек, некоторые из них стоят у тротуара, другие свернулись под одеялом, а остальные бегут к воде. Донхёк озадачен. Повернувшись к Юкхэю, он натыкается на широкую улыбку на лице перед собой. - Алкоголь в машине того парня, - старший пожимает плечами. – Дохера людей уже ушло. Марк думал, что тусовка будет не такой скучной. Некоторые всё же остались. Большинство напилось и просто чиллит. Хочешь чего-нибудь выпить? Могу сходить принести тебе. Он отстраняется от Донхёка и медленно моргает, смотря на младшего. Юкхэй приподнимает уголки губ, стараясь сделать так, чтобы друг расслабился. Донхёк благодарен за это. Ему комфортно с Юкхэем, хотя они знакомы всего неделю. Парни проводили время вместе каждый день, пили чай после занятий и встречались перед устным экзаменом старшего по французскому, было весело. Однако в глубине души Донхёк хотел бы, чтобы Джено был с ними, чтобы была возможность схватить его за руку, прижаться к шее и предложить пойти прогуляться. Он задаётся вопросом, пришёл ли вообще тот сегодня. Возможно, где-то на пляже он сливается в поцелуе с девушкой, которую даже не знает, или его рука уже пробирается в штаны какого-нибудь парня – Донхёк не имеет никакого представления, но действительно хочет, чтобы Джено был рядом с– - Донхёк? – Юкхэй выдёргивает его из мыслей. - М? – он поворачивается к старшему и понимает, что их руки соединены настолько, что пальцы переплетаются, а ногти царапают друг друга. Юкхэй втягивает щёки, шмыгая носом. Какой-то парень хлопает его по спине, нашёптывая что-то на ухо, а после хватает руку девушки, лениво уводя к воде. Щёки Юкхэя заливаются краской. - Ты просто взял меня за руку, а я спросил, всё ли с тобой в порядке, не думаю, что ты слышал. Мне только что сказали, что тусовка переносится в чей-то дом, хочешь пойти? – старший смотрит с надеждой, так, будто хочет, чтобы Донхёк остался. Младший, чувствуя, как тепло и смущение разливаются у него под кожей, кивает, пожимая плечами. - И куда же все эти пьяные студенты собираются? – Рыжеволосый морщит нос и небрежно разъединяет их руки. Он не хочет выглядеть странно. Нужно было подумать об этом до того, как у него появилось желание, чтобы его кто-то утешил или полюбил. Поэтому, стараясь больше не думать о произошедшем, Донхёк отстраняется, улыбаясь, и делает вид, что волнуется за окружающих. - В место прямо за углом, думаю, - отвечает Юкхэй. Младший одобрительно хмыкает. Он уже почти готов озвучить следующий вопрос, но вместо этого парень оглядывается, чтобы найти подходящие слова. Найти Марка. - Марк? – спрашивает Юкхэй парня рядом. Вопрос застаёт его врасплох, потому что Донхёк думает, что друг зовёт соседа по комнате. Он поворачивается в том же направлении, готовясь увидеть старшего и оценить, насколько сильно отличается его вечерний образ от того, что было несколько часов назад. Когда он поворачивается, Юкхэй лениво смотрит на него, будто ожидая ответа от младшего. - Что? – Спрашивает Донхёк, задаваясь вопросом, насколько сильно пьян друг, если они до сих пор продолжают разговор. - Я спросил: «Марк?». Или… не знаю, - уточняет Юкхэй. Младший посмеивается, прежде чем кивнуть. Через мгновение Юкхэй осматривает пляж и щёлкает пальцами. - Если честно, в данный момент он, вероятнее всего, направляется к тому дому. Возможно, он трахается, если мы говорим именно о том – о том, что сейчас. Хотя я бы предположил, что Марк всё-таки скоро пойдет на вечеринку. Он упомянул, что хотел сильно напиться, так что я думаю, он уже там, я представляю, что… Донхёк посмеивается, укладывая руку на поясницу друга. Он думает, что сейчас Юкхэю стоит помолчать, о чём младший и говорит ему. И они отправляются.

***

Сейчас Донхёк думает, что ему всё же есть дело до этой вечеринки. Юкхэй хотел, чтобы младший приехал, поэтому оставался поблизости от пляжа, думается рыжеволосому. Может и не было никакой машины с алкоголем, а парень просто был добр, поэтому ждал прихода Донхёка, чтобы потом вместе пойти на вечеринку. Если это правда, он готов заплакать, ведь именно сейчас он чувствует себя особенным. Его ведут в дом, протискивая между несколькими людьми, которые кивают в приветствии и говорят, что не ожидали увидеть парня на такого рода тусовке. Когда рыжеволосый входит на кухню, его губы растягиваются в усмешке, а изо рта вырываются ругательства. Не то чтобы он никогда не ходил на такие вечеринки… просто предпочитал отказываться. Ему было неинтересно, и всегда был вариант провести вечер, занимаясь чем-то более полезным. Но сейчас он не жалеет о принятом решении. - Выпьешь? – мурлыкает Юкхэй в ухо младшего. Донхёк отвечает не сразу. Ему хочется сказать: да, пожалуйста. Но он пообещал бабушке с дедушкой, что не будет пить и вернётся домой в безопасности, но сейчас он думает, что хотел бы всё переиграть. - Нет, спасибо, Юкхэй. Старший передёргивает плечами, наливая себе напиток. - Ты хороший друг, знаешь? – говорит Донхёку, допивая содержимое стакана. Тот не слышит его, отвлекаясь на разглядывание людей вокруг и на поиск знакомых лиц. Некоторые учатся с ним, но не общаются, так что надобности в том, чтобы подойти и пожать друг другу руки, нет. - Знаю. – нахально говорит Донхёк, переключая внимание обратно на старшего. – Я хорош, когда действительно этого хочу. Юкхэй пристально смотрит на него, переводя взгляд со стакана на нового друга, наблюдая за тем, как улыбка исчезает с лица напротив, а бровь взлетает вверх. - Что такое? – голос младшего сквозит напряжением, будто бы парень перед ним чего-то боится. Возможно, так и есть, потому что взгляд Юкхэя определённо меняется, наполняясь новыми чувствами. - Донхёк, уверен, ты хороший друг, хотя прошла только неделя с нашего знакомства. – доносится бормотание. – Но я хочу кое о чём попросить тебя. Младший сглатывает. - О чём? - Не останавливай меня сегодня, когда я буду напиваться. Донхёк закатывает глаза, вытягивая руки над собой. - Оу, да брось, это типа… моя обязанность, Юкхэй. В этот раз именно Юкхэй выглядит милым и надувает губы. Когда он ставит напиток, его руки обвивают талию младшего. Рыжеволосый смотрит снизу вверх на друга, натыкаясь на немного грустные умоляющие глаза. Он похож на щенка, которого хочется погладить по голове и уложить спать. И этот парень собирается выпить ещё? Ох, у Донхёка начинает болеть голова. - Хэй, пожалуйста, - скулит старший, - я пытаюсь забыть кое-кого, так что алкоголь тут самый лучший помощник. На секунду рыжеволосый перестаёт дышать. Секунда превращается в минуту, которая кажется часом ровно до тех пор, как он слышит чей-то мелодичный голос, говорящий ему на ухо. - Алкоголь никогда не был выходом. – приятный тембр отдаёт ему в голову. - Это ты так думаешь! – стонет Юкхэй. Донхёк оборачивается к человеку рядом с собой и видит мягкую улыбку. - Привет, Марк, - он ласково смотрит на старшего. - Донхёк, - Марк кивает, облокачиваясь рукой на столешницу позади себя, и смотрит на Юкхэя. - Не нужно напиваться сегодня, я против твоей идеи. Рыжеволосый кивает, поддерживая старшего. - Марк, отвали, - предупреждает его Юкхэй, отступая назад. Он резко хватает стакан с выпивкой, прежде чем направиться в гостиную, оставляя Марка и Донхёка в компании других пьяных студентов, которые вежливо просят их отойти от бутылок, чтобы налить себе ещё. Младший в шоке раскрывает рот, позволяя короткому вздоху сорваться с губ. - Оу, - шепчет, беспокоясь о том, что Юкхэй только что казался неимоверно злым на Марка. Старший встаёт, оказываясь перед Донхёком, и тот впервые за ночь способен хорошенько рассмотреть его. Как и всегда, парень выглядит немного иначе. Сегодня он в бини. На нём белая водолазка, поверх которой надет большой свитер. Марк выглядит прекрасно. Донхёк думает, что этот образ невероятно ему подходит, о чём сразу же говорит другу. Старший принимает комплимент, улыбаясь. - Не волнуйся, я присмотрю за ним. - произносит он после минуты молчания. - Уверен? – спрашивает рыжеволосый и широко раскрывает глаза, продолжая сказанное, чтобы поправить себя. – Я имел в виду, уверен ли ты в том, что не хочешь, чтобы я позаботился о нём? Не хотел сказать, что якобы ты не можешь присмотреть за ним, я не сомневаюсь в тебе, ведь вы знакомы дольше, чем мы с ним, так что- - Донхёк? - М? - Я тебя понял. – губы Марка растягиваются в усмешке. Он улыбается так искренне, что младшему приходится ответить тем же. - Юкхэй пытается пережить расставание. Выходит не особо. Я не собираюсь напиваться и знаю, что ему не нужна нянька, но всё равно переживаю. Донхёк удивлен, ведь даже не предполагал, что дела обстоят таким образом. - Вау, - он утыкается взглядом в свои руки. - Знаю, - Марк цокает языком, - его бывший был отвратительным. Внезапно рыжеволосый наполняется злостью на того, кто причинил его другу боль. - Он здесь? – интересуется младший, задаваясь вопросом, имеет ли право спрашивать подобное. Ему следует остановиться. - О-о, конечно. – кивает в ответ, параллельно с этим подхватывая стакан с водой. – У них совместные занятия, так что им приходится постоянно видеться. Отстой полный, у меня с ним тоже есть общие пары. Когда-то мы дружили втроём. Ах, это неприятная ситуация, Донхёк. Юкхэй не заслужил такого. Ему повезло с тобой, вы классно проводите время вместе. Я видел, как горят его глаза, когда вы рядом. На лице младшего появляется мягкая улыбка, когда он думает, что Юкхэю стало лучше после того, как они сблизились. - Ему повезло с тобой, Марк. - Ах, я знаю, - соглашается старший, - но он чувствует себя иначе, когда рядом именно ты, а не я. Донхёк хочет спросить, что тот имеет в виду. Он хочет, чтобы Марк уточнил или хотя бы сказал что-нибудь ещё, чтобы понять, что именно чувствует Юкхэй. Младший всегда был любопытным в таких вопросах. Тем не менее, он ничего не говорит, и просто кивает, усмехаясь. - В общем, отрывайся, Донхёк. Я и за тобой присмотрю. По какой-то причине младший обмякает после этих слов. Голос Марка заставляет расслабиться. Ему приятно слышать, что о нём могут позаботиться, если будет нужно. Доверяет ли он Марку? Не совсем, он знаком с ним не так хорошо, как с Юкхэем. Даже со вторым они не настолько близки. Поэтому Донхёк думает, что не стал бы напиваться на глазах Марка, оставляя его одного разбираться с тем, как дотащить их до общежития. Однако тот понимающий, он друг Юкхэя и выглядит именно как человек, которому младший смог бы однажды довериться. - Спасибо, Марк, я ценю твою заботу, - он кладёт руку на стойку за собой, но позже выпрямляется, направляясь с ним в гостиную. – Но я всё же не буду сегодня пить. Старший пожимает плечами. Донхёк рад, что его не заставляют пить или делать что-то ещё, чего бы он не хотел. Ему нравится, что Марк гуманный и искренний. - Тогда, может, потусим в другой комнате? – спрашивает рыжеволосый. В глазах Марка читается извинение, от чего Донхёк чувствует напряжение в животе. Он знает этот взгляд. Раньше бабушка постоянно смотрела на него так, когда не хотела отвечать на заданные вопросы. Парень ненавидит это, но старается не делать поспешных выводов, так как понятия не имеет, что собирается сказать старший. - Вообще мне нужно подняться на второй этаж, чтобы пересечься кое с кем. – Старший пытается улыбнуться, чтобы скрыть тот факт, что он ненадолго бросает его. – Давай позже? Позже? Донхёк лишь кивает. - Ага, иди. – рыжеволосый ободряюще толкает его в плечо, получая в ответ слабое хихиканье, Марк показывает ему язык, направляясь к лестнице. Парень закатывает глаза, прислоняясь к барной стойке, оставаясь наедине с собой. Наедине, как и на прошлой неделе, с тем же чувством, когда уходит Джено. Юкхэй сейчас успокаивает разбитое сердце алкоголем, а Марк ушёл наверх. Донхёк один.

***

Донхёк решает, что терраса за домом – самое комфортное место, где можно провести время. У него затевается разговор с двумя девушками с факультета социологии, в ходе которого он узнает, что они были лучшими подругами с первого класса в школе, а затем начали встречаться в возрасте двенадцати лет. Их история удивляет рыжеволосого. Он смачивает горло водой, расслабляясь в неудобном кресле, и слушает, как они смеются, обмениваясь несколькими поцелуями. Его умиляет то, как влюбленные с улыбкой вспоминают возникшие за годы их отношений споры, в которых каждая из них пыталась доказать свою правоту. Небо притягивает внимание Донхёка, и он не замечает, как девушки решают вернуться в дом, где биты музыки ласкают слух, тела начинают сближаться, а гостиная становится похожей на элитный клуб из центра города. Спустя время парень всё же приходит в себя, прекращая изображать фрика, который пришёл сюда только для того, чтобы послушать шелест травы и звуки проезжающих по трассе машин – он не хочет выделяться. Честно говоря, его не волнует мнение других, но Донхёк не хочет, чтобы кто-то думал, что он сидит снаружи, потому что избегает вечеринки. Ах, в голове слишком много мыслей о маме, о Юкхэе и его расставании и о некоторых старых друзьях. Он чувствует вибрацию в кармане штанов, тянется за телефоном и втягивает воздух, увидев проверенный тест. Парень сидит посреди оживленной тусовки, просматривая строчки таблицы, чтобы найти чёртов балл. Донхёк внезапно расслабляется, облегчённо выдыхая. Он поднимает взгляд и видит смеющиеся потные тела с затуманенными разумами, среди которых различает затылок Марка. Младший, не задумываясь, подходит, хлопая по чужому плечу. - Хэй, Марк, – он снова смотрит на дисплей, чтобы убедиться, что его балл всё еще высвечен. Марк не реагирует. Думая, что его не услышали, Донхёк хлопает ещё раз. - Марк! – снова дёргает его младший. - Ну что такое? – чётко выговаривает Марк, наконец оборачиваясь. Хёк широко раскрывает глаза, чувствуя тяжесть в груди от того, с какой интонацией ему ответили. Но, увидев Донхёка, старший расслабляется. - О, Донхёк, - гнев на лице напротив сменяется облегчением. – Привет. Рыжеволосый надеется, что всё хорошо. Надеется, что Марку легче от того, что он рядом, ведь до этого по какой-то причине парень выглядел расстроенным. Он разворачивает экран телефона так, чтобы старший смог чётко увидеть. Марк посмеивается, хватает руки Донхёка, немного отодвигая назад, чтобы было проще взглянуть на дисплей и прочитать написанное. Он хмурит брови, пытаясь понять, на что вообще смотрит. Младший наблюдает за попытками друга сосредоточиться на уведомлениях, на проверенном задании и на балле, но прежде, чем осознает, чем занимается, он видит горящие огоньки в глазах напротив. - Я тебе, блять, говорил, – он похлопывает Донхёка по плечу. - А ты сомневался в своих силах. Не делай так больше! Отлично справился. Младший убирает телефон, пожимая плечами. - Прости, что разозлился, я думал, это был… - фраза Марка обрывается, когда он смотрит в направлении лестницы. Донхёк может только предположить, что встреча с кем-то наверху прошла не так хорошо, как хотелось бы. - Кто-то другой? Парень кивает, вздыхая, и делает глоток из бутылки. Он тянет руку к младшему, прося, чтобы тот ухватился за неё, что Донхёк и делает. Рыжеволосый позволяет провести себя в более тихую часть дома, чувствуя, как его сердце начинает биться быстрее. - Окей, - говорит ему Марк, - Я думаю уже уходить. Ты собираешься остаться ещё? Или, может, хочешь вернуться со мной и Юкхэем в общагу? Донхёк озадачен. Он может просто пойти домой. Вернуться на пляж и уже оттуда доехать к бабушке с дедушкой, чтобы позже лечь спать, возможно, заскочив быстро в душ, чтобы расслабиться под горячей водой. Марк же предлагает пройти пешком весь путь, поэтому у Донхёка уходит время на то, чтобы тщательно обдумать эту идею. Он предвкушает, как прохладный океанский бриз поцелует щёки, пощекочет шею, обнимая и заставляя чувствовать себя крайне уютно. Донхёк думает, что, несмотря на виднеющиеся у Марка мышцы, ему может понадобиться помощь с тем, чтобы довести пьяного Юкхэя до общежития, ведь тот может начать брыкаться и заваливаться в стороны на тротуарах, простудиться из-за прохлады ночи. - Хорошо, - младший кивает в подтверждение своих слов, - Я могу пойти с вами. Марк прикусывает кончик языка и поднимает руки, лавируя между людьми. Ему нужно найти Юкхэя, так что он сразу направляется на кухню, ведущую в игровую комнату, где видел того в последний раз. Донхёк следует за ним, как потерянный щенок. Он думает о Юкхэе и его разбитом сердце, о том, что их пьяному другу не помешает глоток свежего воздуха. Рыжеволосый меняет направление и идёт на террасу, где был совсем недавно. - Юкхэй, - младший расслабленно выдыхает и проводит подушечками пальцев по предплечью Марка, стараясь не привлекать лишнее внимание, выкрикивая: «он здесь». Марк улавливает сказанное и позволяет Донхёку отвести их. - Привет, - слышится тихий ответ Юкхэя, выглядывающего из-за деревянной ограды перед ними. - Мы подумали о том, чтобы вернуться в общагу, пойдешь с нами? – спрашивает младший. Юкхэй выпрямляется. - Все вместе? Донхёк сглатывает. Он не может понять, что тот имеет в виду, но кивает головой, ожидая ответа. Юкхэй улыбается и медленно кивает. - Отличное предложение, - его голос немного хриплит. – Оба моих друга пойдут со мной, думаю, мне так и хотелось. Донхёк чувствует облегчение. Он даже оглядывается на Марка и окидывает мягкой улыбкой, пока тот наклоняется к пьяному другу, повисшему на перилах рядом с ними. - Ладно, Юкхэй, тогда пойдем домой.

***

- Я так хочу есть, - доносится хныканье Марка, волочащегося за всеми по тротуару. Когда они почти доходят до общежития, Донхёк замечает, что старший замедляется, будто хочет оттянуть момент их прибытия несмотря на то, что Юкхэй выглядит так, словно готов завалиться спать прямо посреди дороги. Он смеётся и шутит вместе с друзьями, время от времени посылая улыбку, но в основном молчит. - Тогда пойди и купи себе что-нибудь! – подбивает в ответ Донхёк, когда они проходят несколько всё ещё открытых магазинов. Но Марк отмахивается, пиная мелкие камушки на дороге, чуть позже сгибаясь от охватившего его смеха. - То есть ты будешь просто жаловаться и заставишь нас всё это слушать? – младший закатывает глаза. - Он часто так делает. – внезапно добавляет Юкхэй. Марк отвечает ему толчком в плечо. - Это правда! Наконец добравшись до нужного здания, Донхёк преграждает путь друзьям и смотрит прямо на Марка, как бы говоря, что сейчас у того есть последняя возможность сходить за едой, потому что в комнате шаром покати. Старший отказывается, а затем умудряется надуть губы так, будто ему не разрешили выбраться за закусками. - Знаешь, что я сейчас действительно хочу? – напевает парень, пока они все вместе входят в общежитие и поднимаются по лестнице. Донхёк случайно ударяется бедром. - Чего? - Солёные крекеры с мёдом, - представляя лакомство, Марк довольно проводит языком по нижней губе. Младший скептически смотрит на него. Чужие глаза широко раскрываются. - Эй, вот только без такого взгляда! – парень хихикает, тоже ударяясь бедром обо что-то. - Возвращайся, когда попробуешь, Донхёк. Это чертовски вкусно. Рыжеволосый покачивает головой: – Нет уж, спасибо. С губ Марка срывается стон. - Нет, по правде говоря, - заявляет Юкхэй. – Это довольно вкусно. Он как-то заставил меня попробовать такой десерт, когда мы только начали жить вместе. Теперь мы едим его постоянно. Губы Донхёка растягиваются в лёгкой улыбке. Ему интересно, какой вкус у блюда, о котором они говорят. Но можно ли верить этим двоим, утверждающим, что что-то подобное вообще может быть… съедобным? Парень, конечно, любит мед и солёные крекеры, но не уверен, что хотел бы смешивать такие разные вещи. Выходит довольно странное сочетание. Рыжеволосый морщит нос. - Не спеши делать выводы, пока не попробуешь. Младший закатывает глаза, стоя перед входом в комнату и наблюдая, как Юкхэй забегает и плюхается на кровать, бормоча глупости, в то время, как Марк говорит ему, что нужно снять грязную одежду, прежде чем ложиться спать. Донхёк поддерживает слова старшего и отходит к дверям. Он не хочет заходить внутрь, боясь случайно задержаться надолго, ведь тогда у него будут неприятности из-за того, что он припозднился. Марк подходит к младшему, прислоняется к косяку и смотрит на него. Подобная близость разливает в груди Донхëка жар, когда он устремляет взгляд на друга – теперь он может называть его своим другом, верно? – который ухмыляется, вздыхая и прикрывая глаза. - Спасибо, что пошёл с нами, - язык Марка снова скользит по губам. Донхёк не может не смотреть на то, как старший каждый раз проделывает эти незатейливые действия, однако успевает отвести взгляд раньше, чем тот заметит. - Без проблем. - Ты уверен, что не хочешь остаться на ночь? Возможно, утром Юкхэй будет подавлен и помят, но мы всегда тебе рады. Донхёк почти лишается чувств. Он хочет рассмеяться от того, что его новые друзья уже сейчас стали той компанией, в которой ему комфортнее всего. Ему никогда не было так уютно. Он будто бы чёртов растущий цветок, который поливает Марк, поливает Юкхэй, и ему это охренеть как нравится. - Всё в порядке, - бормочет парень, пока его щёки заливает румянец от того, что ему предлагают остаться. – Думаю, бабушка с дедушкой в любом случае будут волноваться, потому что я уже пообещал, что вернусь. Марк понимающе приподнимает брови, позволяя сонной улыбке показаться на лице. Он щёлкает языком. - Как же знакомо, - он протягивает парню свою ладонь. Донхёк хватает чужую руку, неловко пожимая; настолько неловко, что, ну, это уже больше не кажется чем-то неловким. Марк усмехается. - Доберись домой в безопасности, окей? - Естественно. - Спокойной ночи. - шепчет старший, закрывая дверь.

***

Некоторое время спустя Донхёк поворачивает ключ в дверном замке и направляется на кухню с чётким намерением выпить целый стакан воды. Он берёт рамку с фотографией матери, ставя на столешницу перед собой, и усаживается за барную стойку, скрещивая руки на груди, укладываясь на ровную поверхность и просто улыбаясь снимку. Он хотел бы, чтобы та сидела рядом, хотел бы задать много вопросов, спросить, как найти друзей на всю жизнь или как отправиться в мир взрослых людей и преуспеть. Донхёк знает, что может попросить совета у бабушки с дедушкой, но он скучает по тем временам, когда ему отвечала мама, когда он мог протянуть руку и коснуться её, рассказать о раздражающих школьных друзьях и услышать в ответ: «разберись с ними». Она всегда говорила это в шутку, позже добавляя, что сын должен оставаться добрым даже с теми, кто ведёт себя грубо, и Донхёк думает, что это и есть причина, по которой он так часто улыбается. Но ему это даже нравится. Дыхание становится тяжелее, а в груди что-то сжимается, поэтому он одним резким движением разворачивает фотографию и быстро направляется к шкафчику, чтобы найти что-то для перекуса и отправиться в кровать. Уже час ночи, поэтому совершенно не удивительно, что у него урчит живот и ему хочется перекусить, прежде чем укутаться в одеяло и уснуть. Донхёк щурится, глядя на упаковку солёных крекеров. - Ни за что, - усмехается парень. Внезапно он поворачивается к месту, где хранится банка мёда, просто чтобы посмотреть, остался ли он у них – дедушка любит это лакомство. На лице появляется широкая улыбка, когда он видит, что та наполнена до краёв. - Ради тебя, Марк Ли. Донхёк поливает парочку лежащих на узорчатой тарелке крекеров мёдом, откидываясь на спинку барного стула и представляя, какое было бы выражение лица у Марка, если бы тот сидел рядом. Он пялится на десерт и откусывает кусочек – затем ещё несколько. И понимает, что ему нравится вкус сильнее, чем можно было предположить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.