Обратно к началу (Back to the Start)

Когда Паша проснулся, в доме было тихо. На мгновение он забыл, где находится и как здесь оказался. Его нынешнее затруднительное положение было не просто дурным сном. Он услышал, что кто-то шумит за дверью его комнаты. Выйдя в коридор, он заметил мистера Маккоя, выбегающего из дома на работу, как предположил Паша. Леонард немного походил на отца, но тёмные глаза достались ему от матери. Паша припомнил более взрослого Леонарда и осознал, что тот сочетал в себе черты обоих родителей. Несколько мгновений Паша стоял, погружённый в свои мысли. — Утречка! — услышал он за спиной чей-то бодрый голос. Обернувшись, Паша увидел мать Леонарда, всё ещё одетую в пижаму. — Миссис Маккой! Доброе утро. — Он неловко замялся. — Простите, я был не уверен, чем мне заняться. — Да, в незнакомом доме всегда чувствуешь себя немного неловко, правда? — Она тепло ему улыбнулась и направилась к кухне. — Ты голоден? У нас есть хлопья. На кухне она сразу начала хлопотать. — По утрам я обычно выхожу на пробежку, — с сожалением сказал Паша. Он взглянул на свои сапоги, аккуратно стоявшие рядом с обувью семьи Маккоев. Теоретически он мог побегать и в них, но у него совершенно не было желания. — Я бы предложила тебе кроссовки Лена, но они ужасно воняют, как бы ты из-за этого опять не упал в обморок. — Мам! — Леонард собственной персоной появился у подножия лестницы. Паша засмеялся над шуткой и растрёпанными волосами Леонарда. Он подумал, что взъерошенным тот выглядит очаровательно. — Ты и сам прекрасно знаешь, как ужасно пахнут твои ноги, я не собираюсь ничего приукрашивать, — ответила миссис Маккой. Теперь Паша видел, как много Леонард, которого он знал, перенял у своей матери. Это его слегка удивило. — Не так уж и ужасно, — тихо пробормотал Паше Маккой. — Я предполагал, что она слегка преувеличивает, — ответил Паша, про себя всё ещё посмеиваясь. Леонард достал тарелку и, как ни странно, сладкие кукурузные хлопья. — В какие неприятности планируешь влипнуть сегодня? — спросила миссис Маккой у сына. — Мама Тоби разрешила нам искупаться в их бассейне. Паш, хочешь с нами? — спросил Леонард, демонстративно уставившись в тарелку. Робость молодого Маккоя ярко контрастировала с прямолинейностью Маккоя, которого он знал. Паша обычно слышал, как тот отдавал приказы… или жаловался на космос. Эта застенчивость показалась ему очень милой. — У меня нет плавок. — Мы что-нибудь найдём для тебя, — настаивал Маккой. — Я давно не купался, думаю, сегодня отличный день для этого, — с улыбкой ответил Паша. — Супер! — вновь улыбнулся ему Леонард.

***

Тоби жил на другом конце города, поэтому им пришлось добираться на машине. Паша познакомился с ребятами: Тоби был выше Леонарда, а его длинные волосы были собраны в хвост. Захара была невысокой девушкой с другой планеты, с кожей бледно-розового цвета, переливавшейся на солнце. Её парня звали Пейтон, это был мускулистый темнокожий юноша с короткими дредами, и, наконец, Ливония, впечатлительная девушка с Земли с длинными каштановыми волосами. Они, как и Леонард, были очень дружелюбны, и было здорово хоть раз провести время в компании сверстников. Вода в бассейне была прохладной, и он хорошо проводил время, играя с ребятами. Он узнал, что Захара может задерживать дыхание под водой на двадцать минут — он заволновался о ней во время игры в Марко Поло, и она рассказала ему об этой своей способности. Тоби заинтересовался знаниями Паши в проектировании звездолётов, и, хотя обычно он любил об этом говорить, сейчас он переживал о том, чтобы нечаянно не проронить что-то о технологиях, которые ещё не изобрели. Пейтон занимался борьбой и предложил Паше как-нибудь побегать вместе. — Возможно, тебе стоит поднять свою задницу и побегать с нами, — сказал Пейтон, пихая локтем Леонарда, который сидел на краю бассейна, попивая газировку, принесённую матерью Тоби. — Что? Сейчас межсезонье, так что спасибо, мне и так неплохо. — Межсезонье? — спросил Паша. — Наш парниша играет в баскетбол, но в межсезонье не тренируется, вот почему он не сможет попасть в лигу колледжа, — слегка язвительно объяснил ему Пейтон. — Я и не планирую играть в колледже, буду слишком занят, пытаясь учиться на отлично, — похвастался Маккой, заставив Пашу рассмеяться. — Я, конечно, не гений, но… — Гениальность слишком переоценена, Лёня, — ответил Паша. — Я уверен, ты преуспеешь в учёбе, какое бы направление ни выбрал. Паша не был уверен, выбрал ли Леонард уже медицину. Знание будущего понемногу начинало оборачиваться головной болью. — У-у-у-у-у, Лёня? — отозвался Тоби. — Да, что ты думаешь, Лёня? — присоединилась Ливония. Паша осознал, что назвал Леонарда уменьшительно-ласкательным именем. Честно говоря, он был рад, что хотя бы не назвал его нечаянно доктором. — Ох, прости! Лёня — сокращение для имени Леонард в России. — Лёня звучит неплохо, — застенчиво сказал тот, широко при этом улыбаясь. Паша улыбнулся ему в ответ. Через пару мгновений он осознал, что Лёня флиртует с ним, а он сам флиртует в ответ. Его охватил ужас. «Нет, он не может флиртовать с доктором! Лёня ему не принадлежит! Через несколько лет он женится на девушке! Будет ли это Ливония?» Паша не помнил, говорил ли ему кто-нибудь имя бывшей жены Маккоя, и познакомились ли они в школе. Доктор станет отцом через несколько лет! Паша не должен никоим образом этому помешать! Даже если его появление отсрочило какие-либо события, сейчас он может даже не осознавать, как это отразится на жизни Лёни. «Нет, не Лёни! Доктора Маккоя!» Должно быть, эта паника как-то отразилась на его лице, потому что взволнованный Лёня очутился рядом с ним. — Ты в порядке? Его обхватили сильные руки. — У меня… кажется, у меня голова разболелась. — Надо увести его с солнца. Он не привык к этому климату. — Нам всем, так или иначе, стоит пойти внутрь и перекусить, — сказал Тоби. Пашу завели в дом. Леонард сел рядом и начал вытирать его полотенцем. — Сиди спокойно и отдыхай. Голова не кружится? Более взрослая версия Маккоя мелькнула в Пашином сознании, когда тот спросил его о самочувствии. «Ему просто нравится заботиться о тебе». — Я в порядке, правда, — настаивал Паша. — Похоже… просто проголодался, — добавил он, вспоминая слова Тоби. — Что ж, это мы исправим. Ты, главное, отдыхай. Леонард встал, по-видимому, собираясь найти для Паши что-нибудь перекусить. Мать Тоби также начала хлопотать над Пашей, когда узнала, что его увели с солнца из-за симптомов теплового удара. После того как все согласились, что Чехов в порядке, они провели остаток дня в прохладном подвале, а не под палящим солнцем. Паша старался как можно лучше узнать друзей Леонарда, и ему это удавалось. Они также хотели побольше узнать о нём: где он вырос и учился, когда пошёл в колледж. Он старался говорить правду, хотя и не мог рассказать им, что учился в Академии Звёздного флота. Он просто назвал колледж, куда поступил бы, если бы его не приняли в Академию. Он также сказал им, что его фамилия — Леник, назвав девичью фамилию своей матери. Это показалось ему куда более осмотрительным. Паша узнал много нового о Лёне от его друзей. Маккой был круглым отличником и состоял в нескольких «клубах», как они их назвали, но Паша не понимал, что они имеют в виду. Узнал, что Леонард, так же, как его более взрослая версия, склонялся к мнению, что его друзья доставляют одни неприятности. — Друзья? Во множественном числе? Думаю, ты имеешь в виду только себя, Пей, — неохотно согласился Леонард. Паша узнал, какая музыка нравится Маккою, некоторые любимые фильмы, которые тот знал слово в слово, в основном классические боевики, как окрестил их Паша в уме. Ну и, наконец, то, о чём ему рассказала Ливония: — О, ты распустил нюни, когда речь зашла о полёте на шаттле! Она захихикала, Лёня покраснел от смущения. — Ничего я не распускал, ты всё врёшь! — Ты боишься летать? — спросил Паша, словно он ещё этого не знал. — Немного, — пробормотал тот. — Немного? — воскликнул Тоби. — Тебе пришлось ехать к Большому каньону на поезде, потому что ты слишком боялся лететь! Хотя это намно-о-ого дольше. — Когда это было? — спросил Паша. — В прошлом году! — вставила Ливония. — Вы придурки, — проворчал Леонард с усилившимся акцентом. — Да брось, ты ведь знаешь, что мы — любя, — сказал Пейтон, обхватив Лёню за плечи. Паша улыбнулся. — Тебе необязательно летать, если не хочешь, — заверил он Маккоя. — Да, ты — наш самый приземлённый друг, — беззаботно сказала Захара. — Правда? Я думал, ты самая добрая из нас, — ответил ей Лёня. — Не помню, чтобы я когда-то с этим соглашалась. Когда они, наконец, отправились домой, Паша чувствовал себя немного лучше. Возможно, ему лишь показалось, что он слишком сильно нравится Леонарду. — Ну, ты хорошо провёл время? — Да, твои друзья очень милые! Они мне понравились. — Хорошо. Просто ты… ты говорил, что все твои друзья старше тебя, я не был уверен, понравится ли тебе тусоваться с нами. — Что ты! Я имел в виду… все мои друзья старше из-за особенностей моего обучения. У меня просто не было возможности общаться с ровесниками. Всё было супер, спасибо тебе. — Рад это слышать. Ты тоже им понравился. Если хочешь… задержаться… — Возможно, у меня нет выбора… в данный момент я не могу вернуться домой. Паша с тоской подумал об Энтерпрайз и своих друзьях. — О, почему не можешь? Если проблема в деньгах, мы что-нибудь придумаем. Несколько мгновений Паша внимательно разглядывал Лёню. Конечно, тот думал, что под домом Паша подразумевает Россию, и так сильно хотел помочь. Паша задавался вопросом, что же такого он сделал, чтобы так расположить к себе незнакомца. Или, возможно, Лёня по своей натуре любит решать чужие проблемы? — Всё… всё сложно. Извини, я не могу ничего объяснить. — Всё в порядке, ты не обязан. И это не значит, что ты не можешь остаться, — торопливо проговорил Лёня, запинаясь. — Мы не собираемся тебя выгонять или типа того. Паша усмехнулся. — Спасибо. Я… вы помогли мне почувствовать себя как дома. Это много для меня значит. Лёня вновь ему улыбнулся, заставив бабочек в животе у Паши порхать. Он изо всех сил постарается не сдаться на милость этим бабочкам или доброму парню, которого встретил в прошлом. Он не может рисковать и изменить жизнь доктора.