ID работы: 10963560

Somebody To Love

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 25 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава V

Настройки текста
Примечания:
      Волна, столкнувшаяся с берегом, в следующий миг исчезает. Песок впитывает в себя чистоту этой воды, и она становится туманом.       Когда две волны проходят мимо друга, притяжение заставляет другие волны расти все больше, шире, и гармония океана остается нетронутой. Нарушение гармонии вредит не только волнам, но и всему океану.       Говорят, когда двое мужчин целуются, у них, где-то глубоко внутри, должно появится давящее, неприятное чувство — ощущение надвигающейся болезни. Этот недуг может поглотить их полностью, только если не положить конец и не сделать то, что будет правильным в этой ситуации.       Но Чонгук не чувствовал этого неприятного чувства.       Только сомнения.       Следующим утром Чонгук проснулся от невесомого поцелуя на своих губах. Это заставило его буквально подскочить и собрать простыни в кулаках, он не понимал, что ждет его дальше. Чонгук распахнул глаза и увидел улыбающуюся Рози, ее мятное дыхание напротив его лица.       — Я уже ухожу. Сейчас очень рано, спи. Я приготовила завтрак, он на кухне, — сказала она. Чонгук, после небольших раздумий, кивнул, и Рози наклонилась за новым поцелуем.       Их сомкнутые губы вновь напомнили Чонгуку — что хорошо, а что плохо. Это-Это было правильным. Это было той добродетелью, тем, перед чем лучше было уступить, если мораль имела еще хоть какую-то ценность для него. Поэтому он приподнялся, мучительно, но сел прямо перед ней и с напором углубил поцелуй, убеждаясь, что Рози почувствовала всю силу.       Она улыбнулась и наконец отстранилась, вся в румянце:       — Я буду скучать.       — Я буду скучать сильнее, звони мне, — ответил Чонгук.       — Конечно. Люблю тебя, — кивнув, сказала Рози и уже третий раз поцеловала его.       — Я тоже. Позволь проводить тебя до машины, — сказал парень и Рози покрутила головой:       — Нет-нет! Ты что? Тут так холодно, я не хочу, чтобы ты простудился, — после слов Рози Чонгук все равно поднялся с кровати.       — Не волнуйся за меня, Рози, — сказал он, смахнув волосы с лица девушки, — Я бы очень хотел, чтобы следующие дни ты провела с заботой только о себе, — закончил он с улыбкой.       Рози тихо засмеялась:       — А я надеюсь ты предашься своим интересам.       — Я не думаю, что тебе бы это понравилось.       Чонгук схватил пальто и довольно быстро оделся, поднял сумку Рози, выходя из их спальни. Рози быстро последовала за мужем:       — Ты не должен…       — Рози, почему ты так переживаешь? Я твой муж и должен заботиться о тебе, — прервал ее Чонгук. Она кивнула, уперев взгляд в пол. Нежно поцеловав жену в лоб, Чонгук открыл дверь и вышел с сумкой на крыльцо.       Небо еще было темным, погода холодной. Перед их домом стояла машина, фары были включены и освещали улицу. Из водительского места серой, с металлическим оттенком, машины вышла Вероника.       — Точно, Вероника сказала, что отвезет нас до самого вокзала. Я думала поеду с тобой… — вспомнила Рози и Чонгук промычал в ответ.       Он спустился к дороге и подошел к багажнику. В это время девушки поздоровались и обнялись.       — Позволь помочь, — прозвучал голос и Чонгук в испуге посмотрел вверх и увидел Тэхена, чьи волосы спадали на глаза.       Чонгук схватил сумки и сам аккуратно уставил их в машине, затем захлопнул дверцу.       — Мне твоя помощь не требуется, большое спасибо, — резко ответил парень и отошел назад.       — Ну что ж, мы поехали, — сказала Вероника, подойдя ближе к мужу она немного снизила голос, — Ты сможешь сам о себе позаботиться? Могу я тебе доверять?       — Ты принимаешь меня за ребенка, конечно я смогу, Вероника.       Та цокнула в ответ.       — Ты и день не сможешь без меня прожить, Тэхен. Ты слишком высоко о себе думаешь, — сказала она и издала короткий смешок. Зубы Тэхена сжались, он почувствовал напряжение во всем теле.       Вероника собиралась было подойти к машине, но Тэхен притянул ее за руку к себе:       — Не смей так говорить со мной.       Вероника посмотрела на мужчину.       — Думаешь выглядишь внушительно? Устрашающе? Не зазнавайся, дорогой. Я же просто могу сегодня или завтра, хоть когда, переспать с другим за твоей спиной, — усмехнулась она и наконец шагнула к машине.       Тэхен отвел взгляд, сильно кусая щеку изнутри. Вероника с Рози уже устроились в машине, последняя еще долго улыбалась и Чонгуку, и Тэхену, пока Вероника не завела мотор.       — То, что ты умеешь водить — просто потрясающе! — воскликнула Рози, пристегивая ремень.       — Все женщины должны водить машины. Полагаться на мужчин просто глупо, эта необходимая установка лишь навязана обществом. Я Тэхену ни в чем не доверяю, — она начала набирать скорость все выше и выше, — Абсолютно ни в чем.       — О-о… — задумчиво протянула Рози и отвлеклась на вид в окне, — Ты так мудра, Вероника… Но мне нравится, какой Тэхен вольный.       — Я не думаю, что он доволен моим характером, — засмеялась девушка, — Ах, не то, чтобы он имел права возразить.       Рози промычала, не находя ситуацию знакомой, но все равно кивнула.       *       Чонгук и Тэхен оба смотрели на удаляющуюся машину. Вдруг младший закашлял — выхлопные газы пеленой застилали дорогу. Когда дым рассеялся, Чонгук увидел Тэхена на другой стороне улицы, смотрящего в сторону.       Как только они поймали друг друга взглядами, оба сразу же развернулись в противоположные стороны.       — Слишком холодновато сейчас, да? Вроде скоро снег пойдет.       Чонгук хмыкнул:       — У тебя нет права даже на бессмысленные разговоры со мной.       Фальшиво пораженный, Тэхен возмутился:       — Прости? Разговоры о погоде чрезвычайно важны!       — С каких пор? В любом случае, мне все равно. Я не желаю говорить ни о чем, особенно с тобой.       — Как некрасиво с твоей стороны, Чонгук, — Тэхен перешел дорогу по направлению к парню.       — Как абсурдно с твоей стороны, Тэхен! Ты еще имеешь наглость вообще разговаривать со мной после вчерашнего! — прошипел Чонгук.       Мужчина встал перед ним, опустив руки в карманы.       — Вчерашнего? — Тэхен изобразил на лице недоумение, — Я, должно быть, забыл…       — Считаешь это смешным? Мистер, я обязан напомнить, вчера Вы, как мужчина, совершили ужаснейший поступок по отношению к другому мужчине.       — Ты забыл, как всего пару лет назад люди убивали друг друга? Что может быть хуже-       — Ты. Коснулся. Моих. Губ. Своими. Моих губ! Я мужчина! Это просто- — начал Чонгук, на что Тэхен нахмурился.       — Что ты несешь? Это твой очередной странный сон, Чонгук?       — Н-Нет! Ты- Ты вчера поцеловал меня. За углом кафе.       — Я бы никогда так не поступил. Мда, Чонгук… Я и не думал, что ты такой врун, — вздохнул Тэхен с очевидной ноткой иронии в голосе.       И все же, Чонгук задумался. Он взглянул на мужчину, и задумался. А целовал ли его Тэхен? Это все выглядело таким нереальным… В памяти остались лишь осколки воспоминаний. А может этого и не было. Может это и правда сон. Реальность ли это?       — Н-Но… — начал Чонгук, — Ты же точно… — он снова запнулся и отвернул голову, — Я не желаю с тобой больше говорить.       Тэхен лишь рассмеялся:       — Ты просто очаровательный, Чон Чонгук.       Тот покраснел.       — Я у-ухожу, — с очередной запинкой, парень буквально побежал к своему дому, и в считанные секунды оказался в спальне.       Он свернулся клубком под одеялом. И продолжил думать.       Целые пять часов он только и делал, что думал.       Пока он поднимался. Пока стоял в душе, одевался, завтракал. Пока шел на работу, сидел за рабочим местом и заполнял бумаги. Пока он должен был работать — он витал высоко в облаках.       Думал, думал, думал и думал — пока не вспомнил.       — Сэр, — Чонгук подошел к боссу, — Я ухожу на ланч-       — Делай, что должен, — оборвал тот. Чонгук кивнул и посмотрел на мужчину еще пару секунд, перед тем как выйти из кабинета. Он вообще работает? Уже который раз Чонгук застает его в таком полусонном состоянии.       Как только парень оказался на улице, он быстрым шагом направился к зданию напротив. Чонгук зашел внутрь и узнал у администратора время приема Ким Тэхена. Та лишь вежливо улыбнулась и сказала номер кабинета — оказывается адвокат был уже давно свободен. Через пару минут в кабинете Тэхена послышался стук.       — Войдите, — громко сказал он и, подняв глаза, увидел перед собой знакомое лицо.       Чонгук остановился, смотря на мужчину с телефоном в руке.       — Ах… Это все глупости, я об этом позабочусь. Да, конечно, сэр. Можете на меня положиться, — продолжил говорить Тэхен, а затем рассмеялся, — Да, да. Отлично. Скоро увидимся, мистер Джастис, — наконец он положил трубку.       — Так это ты адвокат Джимми Джастиса? Джимми Джастиса — знаменитого поп певца? Рози просто обожает его!       — Конечно же я. Так… Я не ожидал увидеть тебя здесь, присаживайся, — он указал рукой на кресло перед собой. Чонгук уже хотел было сесть, но остановился.       — Н-нет. Я вспомнил, зачем пришел. Я думал очень долго, я думал об этом весь день. И сейчас, абсолютно уверенно могу сказать, — он со злостью в лице посмотрел на мужчину, — Ты точно меня вчера поцеловал!       Тэхен лишь откинулся на спинку кресла:       — Почему-то не помню этого-       — Ты помнишь! Это т-ты сейчас лжешь! Я не вру, Тэхен. Я глубоко оскорблен твоими словами… — заявил парень, оборачиваясь спиной.       Блондин глубоко вздохнул, поднимаясь на ноги.       — Если ты настаиваешь, могу полагать… — протянул тот. Чонгук обернулся и снова испытывающе посмотрел в глаза.       — Ты должен отвечать не так.       — Я не совсем понимаю, что ты хочешь сейчас услышать.       Чонгук возмутился:       — Ты сводишь меня с ума, Ким Тэхен! Я просто хочу твоего признания в содеянном. Признание ошибок всегда-       — Знаешь, это очень странно, насколько ты хочешь, чтобы это было правдой.       — Я-Я… — щеки Чонгука покрылись румянцем, — Все не так, т-ты…       Тэхен подошел ближе, и младший вновь ощутил это странное чувство — пугающую ауру, что излучал мужчина. Уверенность, авторитетность, которая просто не укладывалась в голове Чонгука.       — Ради всего святого, — Тэхен со вздохом посмотрел на него, кладя руки в карманы и опираясь на рабочий стол, — Позволь уточнить. Ты думал о том, как я целовал тебя весь день?       Щеки парня напоминали свеклу:       — Н-Нет!       — Я не закончил, милый, — мягко продолжил Тэхен, Чонгук сглотнул, только сейчас понимая, что был загнан в угол, — Разве это не тебе снился я? Под тобой?       Чонгук потупил взгляд.       — Э-Это был с-сон-       — Почему тебе это приснилось? — его голос был намного резче, ниже, чем обычно.       — Я не знаю… Я-       — Работа ученого Ричарда Стеллинга, Сновидения, опубликованная в 1896, говорит о связи снов с нашим подсознанием, — выдал старший и глаза Чонгука широко раскрылись, — Так почему же, Чонгук, ты мечтал о нас, занимающихся любовью?       — Т-Тэхен… Это-       — И если подумать чуть дольше, не мог ли тебе присниться и поцелуй с моим участием? — Чонгук стоял с раскрытым ртом, — Более того, неимение у тебя доказательств нисколько не прибавляет веса к твоим аргументам, Чонгук, подводя итоги, — он продолжил тараторить и пристально посмотрел на парня, — Ты хотел нашего поцелуя. Ты хотел, чтобы я занялся с тобой сексом. Ты хотел этого, как никто другой, и в конце концов — ты поцеловал меня.       Чонгук не сказал ни слова, застывший в одной позе. Он открывал рот, но не издал ни звука, глаза наполнялись слезами. Близость Тэхена заставляла панику нарастать в каждом сантиметре тела, и до того, как сделать что либо, Тэхен наконец отступил и хмыкнул.       — Вот почему, — он вернулся в свое кресло, — Я такой хороший адвокат.       Потрясенный, парень резко выдохнул:       — Ч-Что?       — Я все сочинил на ходу, Чонгук. Без понятия, что я сказал, если честно. Я просто был адвокатом, — Тэхен взял сигарету со стола, щелкая зажигалкой.       — Ты… — Чонгук заикнулся, — Ты все это говорил не всерьез? Ты просто…       — Я делал свою работу Чонгук. И довольно неплохо, хочу добавить. Если бы я стоял в суде напротив тебя, то определенно бы выиграл дело. — он выдохнул дым.       — Я н-не понимаю. Ты поцеловал меня? Или… Или- — начал Чонгук.       Тэхен просто рассмеялся.       — А если бы поцеловал? Что бы ты сделал, а? — с весельем посмотрел он на Чонгука.       Чонгук открыл рот, чтобы сказать хоть что-то, но мысли с бешеной скоростью крутились в голове.       — Я просто… Я был бы очень зол на тебя… — он попытался сделать сердитое выражение лица, но блондин нежно улыбнулся.       — Оу, — удивился тот, — Ты был бы зол, правда? Это нельзя допустить, ни в коем случае! Мир схлопнется еще до того, как Чон Чонгук начнет на меня злиться-       — Х-Хватит… Перестань так говорить со мной, мне абсолютно не нравится это… — он отвернулся, губы надулись в обиде.       — Почему тебе это не нравится?       — У меня… Появляется странное чувство внутри живота, — после своих слов Чонгук отвернулся с красным от неловкости лицом, — Я просто смущаю самого себя, да? Ты, наверное, думаешь обо мне так низко. Я так глуп… Я просто глупый, я должен уйти.       — Чонгук- — Тэхен попробовал остановить его, но парень уже выбежал в коридор. Он был ошеломлен поведением Тэхена. Зачем вести себя так? Так, чтобы Чонгук начал запинаться и путаться даже в самых простейших предложениях.       Парень, вернувшись через пару минут обратно в свой офис, пытался выкинуть все произошедшее из головы и наконец спокойно поработать. Но перед глазами было ничего кроме Тэхена. Ничего. Даже по пришествии домой мысли так и не улеглись.       Он не мог ходить, работать, совершать какие-либо обычные, рутинные действия без Тэхена в мыслях, без его глаз, губ, лица, его слов и голоса. Все это посылало приятные ощущения вниз его живота и даже приходилось садиться на край кровати и глубоко дышать по несколько минут. В эти моменты как будто все конечности становились ватными — Чонгуку нужно было что-то, но он сам не понимал что.       До одного момента.       Вечером, в 21:47, парень в одних спальных штанах и свитере пошел прямо к дому Тэхена. После, предположительно, восьмиминутной прогулки он встал перед входной дверью. Послышались довольно громкие стуки.       Дверь распахнулась. Тэхен стоял прямо у порога, все еще не переодетый после работы, но без галстука и с слегка растрепанной прической. Он все еще смотрелся замечательно, что отметил себе парень.       — О, Чонгук, — Тэхен прервал тишину, — Уже наша третья встреча сегодня, интересно, — улыбнулся он.       Парень нервно сглотнул, переминаясь с ноги на ногу. Не уверен, не уверен, не уверен… Он не должен был, он правда, правда, не должен был.       — Я могу чем-то помочь? — спросил Тэхен после очередной паузы.       И опять все слова вмиг пропали. Нет, нет, нет, нет- но он должен был. Должен был заполнить эту непонятную пустоту внутри.       — Мог бы ты- — начал Чонгук, не заметив, как собственный голос вдруг стал слабым и слишком тонким, — Мог бы ты снова меня поцеловать?       Тэхен так и остался на пороге. Парень перед ним выглядел так хрупко, он буквально дрожал. Снаружи был мороз, а тот стоял лишь в тонком свитере.       — Чонгук, тебе лучше зайти внутрь-       — Точно! Я должен идти. Ох, как я мог прийти к тебе так? Уже почти 10, и т-так холодно, и ты, должно быть, устал. Прости, прости, прости… Я слишком много говорю? Боже, какой стыд- я-я… Прости, что потратил твое время, — протараторил он.       Не допустив продолжения этой бессвязной речи, Тэхен потянул парня за руку к себе и закрыл за собой дверь. Затем, неожиданно для Чонгука, прижал того к двери и навис над ним.       — Скажи мне, что ты хочешь от меня. Скажи это медленно и уверенно. — сказал старший.       Чонгук почувствовал, как прокусил свою губу.       — Я-Я…       — Нет, Чонгук, — голос блондина необычайно контрастировал с тихим, слабым голосом парня. Через мгновение его руки оказались на талии последнего, — Не заикайся. Необходимо, чтобы ты был уверен в своем желании.       Чонгук покрутил головой:       — Я не знаю, чего именно хочу-       — Я думаю знаешь, — руки Чонгука задержались на рубашке Тэхена.       — К-Как? Как ты можешь так говорить? Почему ты все знаешь? — еще не согревшись, Чонгук продолжал стучать зубами (или из-за волнения), удерживая в кулаках рубашку блондина.       — Это не так, Чонгук. Нет человека, кто знал бы все, — старший посмотрел в тепло-карие глаза напротив, казалось, еще немного и их дыхание сольется воедино, — Просто я не стыжусь чего хочу.       — Это неправильно, — прошептал в ответ парень, но его руки поднимались все выше, пока не обвили шею блондина, — Нам нельзя… Мы- Мы…       — Чонгук, ты можешь провести так всю жизнь, сомневаясь в себе и своих чувствах, — после этих слов он легко провел своими губами по чонгуковым. Тот поник на руках мужчины, издавая еле слышимый стон. Старший неожиданно разорвал поцелуй, — Или ты просто можешь действовать. Не думай. Избавься от своих страхов, признай свои желания. Иногда это ничего не значит, все хорошо, Чонгук, — он продолжал нашептывать.       Парень пару раз моргнул и наконец поднял взгляд:       — Д-Да… Я-Я хочу, чтобы ты поцеловал меня, Ким Тэхен. Хочу твои губы на моих.       — Кто я такой, чтобы отказать? — блондин улыбнулся в ответ и снова соединил их в поцелуе.       Замерев, Чонгук так и стоял пару секунд, до того, как его не ущипнули за талию. Тэхен двигался уверенно, со знанием дела целуя парня. Дыхание участилось, и он чувствовал полет над мостами, между высокими домами, вниз и вверх к горизонту, над широкими реками и скалами… Поцелуй ощущался как полет.       Чонгук отпрянул.       — Но к-как же… — начал он, почувствовав, как пальцы на бедрах начали подниматься выше. Руки, обхватившие его, подняли Чонгука в воздух и тот резко выдохнул. Его никто так не подхватывал, никогда это не делал мужчина и конечно же никогда для поцелуя.       — Ты слишком много думаешь, — Тэхен снова накрыл его губы своими, а руки Чонгука оказались в светлых прядях. Тот никогда не вел себя так прежде, не с мужчиной.       Тэхен пронес младшего в гостиную и мягко опустил на огромный диван. Когда они снова прервались из-за нехватки кислорода, Чонгук посмотрел своими огромными глазами на мужчину.       — Т-Тэхен, мы не должны…       — Ох, нет, милый, мы точно должны, — блондин прошептал в приоткрытый рот.       — Н-Но… Что если- — волнения Чонгука прервали горячие губы.       — Тс-с-с.       Чонгук все же ответил коротким поцелуем.       — Н-Но мы мужчины-       — Мы имеем право целоваться.       Старший провел губами по щеке Чонгука, потом по подбородку, шее.       — Н-Но не друг с другом… — не унимался тот, и в ответ получил легкие поцелуи на щеках, нижней губе, уголок губ, снова на щеке…       — М-м-м, — протянул блондин, — Я поцелую тебя еще, Чонгук.       — Д-Да, пожалуйста… — прозвучало в ответ, и их губы в очередной раз соединились. Младший проявил инициативу и взял Тэхена за плечи, обхватывая талию мужчины своими ногами. Целовать Тэхена чувствовалось невероятно, он чувствовал некую свободу, свободу мыслей, души. В этот момент он парил, практически переставая ощущать свое тело, плоть и кости.       Только это, и никакая гравитация, никакое сожаление не удерживало его. Он все поднимался и поднимался выше…       Через несколько минут они отпрянули друг от друга перевести дыхание. Чонгук облизнул губы и в тот же момент был затянут в очередной поцелуй. Тэхен покрывал его шею мелкими поцелуями.       — Т-Тэхен, — он в недоумении посмотрел вверх, — Ч-Что ты хочешь сделать?       — Сейчас, все, чего я хочу, — начал он, накрывая руками бедра младшего, — это своих губ на каждом сантиметре твоего тела. Почувствовать твои пульс- , — он мягко шептал, и с каждым словом глаза Чонгука раскрывались все шире, и наконец он оттолкнул мужчину.       Тэхен непонимающе посмотрел на парня.       — О ч-чем ты говоришь? Т-ты не можешь- Ты н-не… Я не хочу, чтобы это заходило так далеко… Как двум мужчинам заниматься этим? Э-это абсурд, — паника младшего нарастала и Тэхен нежно улыбнулся, снова сокращая дистанцию между ними, — Н-нож используется только с вилкой, т-ты не можешь есть ножом и ножом, э-это…       — Все нормально Чонгук, ты сможешь убедиться в этом, — старший наклонился и поцеловал покрасневшую щеку, — Я могу трахнуть тебя-       — Ч-Что?       — Ага… Ты же уже делал это с Рози? — с усмешкой спросил блондин.       — Конечно делал! Как неприлично задавать т-такой вопрос. Конечно я это делал. Я не д-думаю… Я не думал, что это можно делать с мужчиной. Это неестественно, — тот вновь залепетал, опуская голову.       — Чонгук, все возможно. Ты спросил, чего я хочу, так? — тот провел пальцами по скуле и посмотрел тому в глаза, — Так вот, чего я хочу, мой ангел, так это видеть тебя без одежды, подо мной, и я, трахающий тебя, пока- — продолжил блондин, перемещая свои губы ближе к уху парня, — Пока ты не будешь думать только о моем члене.       Тот тихо всхлипнул.       — Звучит прекрасно, да? — улыбнулся мужчина, продолжая сверлить взглядом.       Чонгук краснел еще сильнее, а в штанах становилось тесно. Он глубоко сглотнул.       — Тэхен, я-я должен идти. Извиняюсь. Я-Я не должен был целовать тебя, просить об э-этом, и- — он поднялся и поспешил выйти из комнаты.       — Снова убежишь от меня? Кто ты, Золушка? Я потом найду тебя на чердаке и предложу маленькую туфельку? — разочарованно, но с улыбкой спросил Тэхен.       — Т-Ты ведешь себя слишком нагло с-сегодня.       — Ах, Чонгук, из-за тебя я начал думать… Думать о тебе, обнаженном и-, боже, не могу поверить, что ты представлял меня снизу, — засмеялся блондин, все еще смотря Чонгуку в спину.       — Что это значит?       — Ты поймешь позже. Скоро. — Тэхен ухмыльнулся и потянулся за сигаретой. — Я-Я не желаю больше ничего слышать. Уже п-поздно, завтра работа и… Спокойной ночи, — протараторил парень и сразу же открыл дверь. Он выбежал на мороз и побежал к своему дому. Все, что он мог делать — думать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.