Глава 7. Подножье Одинокой
4 сентября 2013 г., 18:03
Неделя. Столько времени понадобилось отряду, чтобы хорошо отдохнуть и набраться сил для дальнейшего путешествия. Всё это время градоправитель Эсгарота выказывал путешественникам знаки внимания, приглашал на пиры, праздники, уверял в своей дружбе. Он был искренен в своих намерениях, поэтому Торин поверил Барду, правителю Озёрного города, и с радостью принял его помощь в подготовке к продолжению похода. Бургомистр был посвящён в планы компании и даже знал всю историю с начала похода. Торин решил, что такой честный и благородный правитель, как Бард достоин доверия. К тому же, человек уже на второй день своего знакомства с Дубощитом смог заслужить одобрение сурового короля.
Дело в том, что на первый праздник, на котором присутствовали гномы, были приглашены и подданные Трандуила, которые сразу узнали бывших пленников. Эльфы вначале хотели схватить беглецов, но так как силы были неравны, откланялись и поспешили вернуться домой, чтобы сообщить своему королю новости о таинственно пропавших гномах.
В тот же вечер Торин поведал Барду об их заключении в замке короля эльфов. Как ни странно, градоправитель поддержал гномов в их нелюбви к эльфам. На это у него были свои причины, связанные с политикой и торговлей. Но, как бы то ни было, люди с радостью помогли гномам: дали провизию, оружие, пони, и даже помогли переправиться через реку.
***
Путь к подножью Одинокой горы прошёл почти без приключений. Этим «почти» стал Бильбо, который во время привала умудрился заблудиться в высокой траве, росшей неподалёку. Повезло, что пропажу быстро заметили и начали громко его звать. Ориентируясь на голоса, хоббит смог выйти к месту ночёвки. Когда гномы увидели своего взломщика, они все разом покатились со смеху: раскрасневшийся, встрёпанный хоббит, с широко раскрытыми глазами и репейником в спутанных волосах выглядел довольно комично. Увидев реакцию друзей, Бильбо нахмурил брови, поджал губы и обиженно удалился обратно в заросли травы, стараясь убежать как можно дальше от гномов.
Никто не заметил, что в глазах малыша блеснули слёзы. Никто, кроме Торина, который бросился за хоббитом вдогонку. Уже начиная переживать, король окликнул его пару раз по имени, но ответа не получил. Внезапно он услышал тихие всхлипы. Пойдя на звук, Торин обнаружил Бильбо, сидящего на земле и роняющего слёзы себе на колени.
- Бильбо! Что случилось? Почему ты обиделся? Мы же не со зла смеялись… - сказал Торин, подходя к малышу и садясь возле него.
- Я з-знаю… я не обиделся, - заикаясь, ответил Бильбо. – Просто я самый слабый и бесполезный в отряде. В траве и то заблудился.
- Это ты-то слабый?! Ты бесполезный? А кто, скажи мне, спас меня от орков? Кто догадался отвлечь тех трёх троллей? И напомни-ка мне, кому в голову пришёл план побега от того напыщенного королишки? – Торин положил обе руки на плечи хоббита. – Ты самый умный и отважный хоббит, которого я знаю.
- А ты их так хорошо знаешь? – чуть улыбнувшись, поинтересовался Бильбо.
- Нет, не много. Но Гендальф немного объяснил, что к чему. И как я понял, мне достался самый замечательный и уникальный экземпляр. Я самый счастливый во всём Средиземье!
- Ну, с этим я могу поспорить, - хитро улыбнулся мистер Бэгинс. - Ведь меня любит сам Король-под-Горой, великий Торин Дубощит. Он, знаешь ли, отважный воин и мудрый правитель.
- Ах ты, маленький подлиза! – громко рассмеялся «великий Торин Дубощит». – Пойдём обратно к лагерю?
- О нет! Я в таком виде туда не вернусь. Сначала пойду к той речушке, которую видел недалеко отсюда. Ты со мной?
- Куда же я денусь? – хмыкнул гном и пошел вслед за Бильбо.
Речка действительно была близко: уже через пару минут было слышно журчание и плеск воды. Взглянув на своё отражение в воде, Бильбо сдавленно охнул: мало того что лицо было в пыльце и грязи, так ещё и волосы в репейнике.
- Да я в жизни его не вычешу! – отчаянно воскликнул хоббит.
- Придётся стричь тебя налысо, - серьёзно произнёс Торин.
- Что? – Бильбо действительно испугался такой перспективе, представляя, как будет после этого выглядеть.
- Шутка. Не переживай, я помогу, - успокоил малыша гном.
Бильбо быстро умылся, смешно пофыркивая, и подошёл к ожидающему его Торину. Тот усадил хоббита себе на колени и начал перебирать прядки его волос, выпутывая прицепившееся растения. Его пальцы действовали неожиданно мягко, и Бильбо совсем не чувствовал боли. Закончив со «спасением» волос хоббита, Торин продолжил эти своеобразные ласки, вдыхая запах цветов, травы и, почему-то, мёда.
- От тебя мёдом пахнет, - задумчиво сказал Торин.
- Да? Я думал, уже выветрилось. В Эсгароте Фили и Кили принесли мыло, которое было с добавкой мёда. Оттуда и запах, - объяснил Бильбо.
- Вот негодники, - прокомментировал король и, увидев недоумение хоббита, пояснил: - У гномов мылом с медовым запахом пользуются только женщины.
- Негодники, - повторил за Торином Бильбо, немного покраснев. И, кое-что вспомнив, добавил: - Так вот почему они так хитро улыбались, когда отдавали мне его.
- Да уж, это на них похоже. Но мы засиделись. Остальные, наверное, уже волнуются, ведь нас долго не было.
- Да, пойдём скорее, - с радостью отозвался Бильбо.