Неразлучные

Перевод
PG-13
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 4 809 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Лунный свет

Настройки
      Руби смотрит на луну, как к ней подходит Янг составить ей компанию под окном, — О чём думаешь?       Сестра тяжело вздыхает, не отрывая взгляда от луны.       — Как думаешь, у них всё хорошо?       Руби не поворачивается увидеть Янг и даже не смотрит в её сторону, устремив взор на звёзды вдали, будто бы если смотреть достаточно усердно, то её друзья найдутся и благополучно вернутся назад.       — Не знаю, — признаёт Янг, — Но зато я знаю, что не спать всю ночь, беспокоясь о том, что произошло, никому не поможет, а тебе тем более.       Их очень потревожило то, что трансляция внезапно прервалась, не успев закончиться, и с опаской размышляли, что могло это вызвать. Никто не хотел думать о наихудшем.       В итоге, несмотря на всё это нервное напряжение, которое они по-прежнему испытывали и на затмевавшие их разум всевозможные вопросы, они решили немного передохнуть. В конце концов, не то, чтобы они как-то могли помочь на башне Амити, даже если бы и знали, что произошло. Лучшее, что они могли сделать, так это попытаться отдохнуть и подготовиться к тому, что подкинет им очередное завтра.       Теперь для Янг стало очевидно, что предложение Руби посторожить первой было лишь предлогом не спать и потосковать.       — Никогда не считала тебя задумчивой, сестрёнка. Я думала, это скорее в стиле Блейк.       — Может, я переняла это от неё, — говорит Руби, пожав плечами. Она явно пытается отвлечь Янг, однако её старшая сестра так легко не сдастся.       Янг тяжело вздыхает, — Заканчивай с этим, Руби. Я знаю, ты волнуешься за Пенни, Марию и Пьетро, но, увы, сейчас мы ничего не можем сделать. Может, когда выспимся, то как-нибудь придумаем как связаться с ними и послать помощь.       — Знаю, — отвечает Руби, прикусив губу, — но я не могу перестать думать об этом. Я сказала Пенни остаться на Амити, потому что думала, что там она будет в безопасности. Что, если что-нибудь с ней случилось? Она только вернулась ко мне, Янг. Я не могу снова её потерять. Просто не могу.       Она звучит так грустно и напугано, что Янг ничего не остаётся, кроме как заключить её в объятия.       — Знаю, это непросто, — шепчет она в волосы сестры, — Но они не собираются сдаваться без боя. В конце концов, Пенни — Дева Зимы, а Мария не так проста, как кажется. Это отстой, но сейчас нам нужно просто верить, что они смогут сами позаботиться о себе.       — Ладно, — всхлипывает Руби, кивнув в плечо Янг, прежде чем отстраниться. Глаза её мокрые, когда Янг её отпускает, поэтому она спешно вытирает лицо рукавом, — Я попытаюсь перестать думать об этом и немного отдохнуть.       — Моя хорошая! — улыбается Янг, взъерошив ей волосы, — Почему бы тебе не присоединиться к остальным и немного поспать? Я подежурю за тебя.       — Попробую, — с неохотой произносит Руби, шагнув по направлению к кровати, — Спасибо, Янг.       — Обращайся, сестрёнка.
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник