***
Когда жена известного генетика доктора Альбиери вернулась этим вечером домой после работы, успев по пути заехать в парикмахерскую, чтобы сделать укладку, она с удивлением обнаружила около дома большие машины, одна из которых выделялась ярким логотипом известного на весь Рио-де-Жанейро магазина игрушек. Женщина нахмурилась, собираясь открыть дверь своим ключом, однако дверь оказалась открыта, более того, вся прихожая была заполнена коробками игрушек и разобранной детской мебели,– к примеру, детали детской кроватки стояли около любимого книжного шкафа Альбиери. Услышав голос мужа вместе с несколькими незнакомыми из свободной комнаты, Эдна пошла в их направлении и толкнула дверь перед собой. Тогда-то челюсть женщины отвисла: два маляра перекрашивали стены и наклеивали на одну из них изображения детских машинок и вертолётов, третий человек вешал огромную люстру, напоминающую большую солнечную систему, чтобы дополнить раскрашенный под звёздное небо потолок. Альбиери стоял рядом с ещё одним человеком, что-то ему рассказывая, собственно говоря, она услышала, как муж говорил, указывая на стену между двумя окнами: – А вот здесь будет стоять кроватка! Я хочу, чтобы его имя было написано над ней большими буквами! – Альбиери, что здесь происходит? – изумилась женщина, указывая на все изменения, произошедшие с комнатой, что ещё вчера утром, когда она туда мельком заглядывала, была вполне обычной гостевой со светло-серыми обоями. – Эдна! — встрепенулся доктор, вначале даже испугавшийся внезапного появления жены, но потом улыбнулся показывая на все изменения в комнате:– Только посмотри, Эдна! Комната для Лео совсем скоро будет готова! Тогда Деуза сможет уходить на работу и оставлять моего крестника с нами, правда здорово?– он был настолько в восторге, словно, как маленький ребёнок, ждал похвалы за криво нарисованный домик. – Комната для Лео...– медленно повторила Эдна, будто ей нужно было время, чтобы поверить, что это вправду происходит в реальности.– Значит вся эта мебель, коробки с игрушками... – Не переживай, Эдна! Их очень скоро уберут! Я узнал у рабочих, что краска должна высохнуть к утру, завтра всю мебель соберут, игрушки тоже переместят в комнату, когда всё будет готово. Завтра ещё должны привезти диван и кресло-качалку. И пока не доставили большую железную дорогу.... – Ваш крестник — очень счастливый ребёнок, сеньор!– заметил рабочий, указывая на все изменения в комнате.– Не каждый родитель устраивает подобное раздолье даже для собственного ребёнка, но чтобы для крестника... – Да, очень здорово,— натянуто улыбалась жена доктора, не желая начинать спор перед посторонними людьми, однако её муж похоже этого совсем не замечал. Наконец она произнесла:– Альбиери, мы можем поговорить в гостиной? – Это срочно, Эдна? Я хотел бы внести ещё несколько изменений, пока не знаю, что нарисовать на вон той стене... – Альбиери, пожалуйста. Мне очень нужно с тобой поговорить,– попросила женщина, спешно направляясь в гостиную. Она мерила шагами комнату, стараясь не наткнуться на многочисленные коробки. Рабочий озвучил её переживания – даже для собственного ребёнка люди не прикладывали столько усилий. В душе женщины опять расцветала тревога, впервые появившаяся ещё когда муж начал слишком сильно интересоваться беременностью Деузы, а потом и вовсе пригласил маникюршу жить у них дома. Сама Деуза клялась и божилась, что между ней и Альбиери ничего не было, и Эдна даже склонна была верить, потому что никогда не видела между мужем и его пациенткой никакого романтического взаимодействия, как не старалась получше присмотреться. Нет, Деуза мужу не была интересна, но вот ребёнок... Что мешало Альбиери взять и оплодотворить яйцеклетку своим материалом? Ведь никто не посмел бы его контролировать или задавать вопросы! Эдна была вне себя от ревности, стоило только подумать, что после всех этих лет, которые она добивалась расположения мужчины, у него может быть ребёнок от другой. Наконец, муж женщины появился в гостиной, и похоже, что он не стал больше понимать, что же ей не нравится: – В чём дело, Эдна? Что-то случилось? – Ты ещё спрашиваешь! Даже не посоветовавшись со мной, ты устроил в нашем доме этот детский рай! Что происходит, Альбиери? Ты клялся, что мальчик — не твой ребёнок, но тем не менее продолжаешь вести себя совершенно иначе! – Конечно он не мой ребёнок, Эдна! Что за глупости приходят тебе в голову? Но Лео — мой крестник! Что плохого, если он будет иногда гостить у нас и у него будет своя комната? У Диогу всегда была комната у меня дома, он так любил сюда приезжать! Я хочу, чтобы у моего крестника было всё, чтобы маленький Диогу ни в чём не нуждался! – Ты хотел сказать Лео? – Ну, конечно, Лео! – подтвердил доктор, словно бы удивился вопросу жены. – Просто ты сказал «маленький Диогу»! Альбьери, ты ведь понимаешь, что Лео – совершенно другой мальчик, правда? Я знаю, как сильно ты любил Диогу, и вижу, как любишь Лео, но они всегда будут оставаться отдельными людьми. – Конечно я это понимаю, Эдна! Ты совсем меня запутала, вот я и оговорился!– начал оправдываться мужчина.– Не понимаю, почему ты вечно в чём-то меня подозреваешь! Я думал, тебе понравится идея устроить у нас детскую для Лео, мальчик ведь тебе понравился, когда мы видели его последний раз! – Ну, конечно, мне понравился маленький ребёнок. Прости, Альбиери, просто я не выношу мысли, что у тебя может быть ребёнок от другой женщины... И ты совсем не посоветовался со мной, потому я вспылила. Извини. – Ничего страшного. Эдна, до недавнего времени я жил совсем один и не привык советоваться, у меня и мысли не было, что тебе не понравится! – Я понимаю,– кивнула женщина,– я повела себя глупо и признаю это, на самом деле ты отлично придумал! Знаешь, Альбиери, я...– женщина вдруг обнаружила, что мужа и след простыл. Эдна разочарованно вздохнула: как не старалась, у неё никак не получалось стать номером один в мыслях мужа, Альбиери всегда был увлечен наукой, крестником, да чем угодно, только не своей женой. Наблюдая сегодня, с какой радостью он занимался отделкой комнаты, женщина впервые подумала о том, что следует таки попробовать забеременеть, ведь у неё всё ещё было несколько детородных лет, и ребёнок от любимого человека всегда был главной мечтой Эдны,— почти с самого первого дня в клинике, а работала она там больше пятнадцати лет, она спала и видела, как однажды возьмёт на руки сына Альбиери. Тогда уж даже его давно ушедшая в мир иной невеста не сможет с ней сравниться, если она родит мужу ребёнка! Может хотя бы тогда он посмотрит на неё по-новому?***
Жади шла по тротуару, прижимая к себе бумажный пакет, по направлению к магазину подруги, где сейчас активно шёл ремонт. Ранее они с Иветти обсуждали по телефону детали интерьера и сошлись во мнении, что несколько деталей «родом из Венеции» подойдут к общему стилю будущего заведения, собственно говоря, она сейчас несла несколько потрясающих венецианских масок ручной работы, на которые наткнулась в антикварном магазинчике, подумав, что они отлично впишутся. Мельком брюнетка увидела машину, странно похожую на автомобиль свёкра, и даже остановилась, чтобы посмотреться. Жади усмехнулась: машина действительно принадлежала сеньору Феррасу, и она уже не впервые его здесь видела, наблюдающим издалека за бывшей невестой, но мужчина всегда поспешно уезжал, стоило ему увидеть, что на него смотрят, словно никто не успел догадаться, что он здесь забыл. И что за странное поведение для взрослого мужчины? Вместо того, чтобы извиниться за тот катастрофический инцидент в новогоднюю ночь, сеньор Леонидас уже третью неделю просто преследовал блондинку, не пытаясь выйти на связь. Или просто не решался? – Иветти, представляешь, я опять видела машину сеньора Леонидаса недалеко от магазина! – заявила Жади, толкая дверь. Однако внутри марокканка обнаружила не только подругу и Лауринду, которая развешивала браслеты ручной работы на специальные подставки, но и Деузу, сидевшую на диване с улыбкой, пока Иветти качала на руках её ребёнка. – Деуза! — улыбнулась Жади, обнимая женщину, как только поставила пакет на столик.— Сколько же мы не виделись? Наверное, последний раз ещё до твоих родов! Материнство тебе идёт, ты так похорошела! — То же можно сказать и о тебе,— улыбнулась молодая мать, указывая на живот девушки, от чего марокканка смущённо улыбнулась.— Мне кажется, материнство красит любую женщину! Жади, я никогда раньше не чувствовала себя такой счастливой, пока не родился мой Лео! Женщины какое-то время говорили о материнстве, беременности и других заботах, связанных с рождением ребёнка, Жади даже задала несколько осторожных вопросов по поводу родов, а потом постепенно перешли на тему украшений магазина и рассмотрели великолепные маски. Тогда Иветти наконец спросила: – Жади, так ты говоришь, что опять видела его рядом с магазином? — Да, видела,– подтвердила брюнетка, мельком наблюдая, как Деуза возится со своим малышом,– он опять уехал, как только увидел меня. — Разве это секрет? – пожала плечами Лауринда.– Я тоже вижу сеньора Леонидаса почти каждый день! Вчера он даже крутился под окнами нашей квартиры целый вечер, но так и не поднялся наверх. – Трус! Он меня боится, представляете? – возмутилась Иветти.– Нет уж, на этот раз я не сделаю первый шаг! Ему самому придётся извиняться! Стоит мне только вспомнить, и я не нахожу себе места от злости! – Почему же тогда ты не отправила обратно все украшения, которые он тебе отправил? Наш дом скоро превратится в склад ювелирного магазина! – заметила Лауринда. – Понятное дело, почему! – возмутилась блондинка.— Он должен возместить мне ущерб, вот почему! Чувствует себя виноватым и пытается откупиться от меня, пусть попытается, я не против, но говорить с ним не стану! Не стану, пока он сам не заговорит и не извинится, не признает, как он ко мне не справедлив! — Эх, Иветти...– покачала головой Лауринда.– У тебя так всегда! Ты говоришь, когда не нужно, и молчишь, когда нужно говорить! – А я считаю, что Иветти права! Нечего позволять сеньору Леонидасу просто откупиться от своей вины!– жёстко заметила Жади. От глаз девушки не укрылось, как ребёнок Деузы потянул своим маленьким кулачком волосы матери, что, несмотря на явный дискомфорт, похоже очень умиляло молодую мать. Марокканка не выдержала:— Можно мне его подержать? — Конечно,– улыбнулась Деуза. Очень скоро маленький ребёнок оказался на руках восточной красавицы, которая с восторгом изучала крохотное создание, умиляясь, как он пытается морщить носик, или неосознанно улыбается. Она уже представляла, как точно так же держит на руках их с Лукасом малыша! Может потому ей что-то померещилось и в чертах ребёнка девушка почти увидела какие-то намёки на сходство с мужем? Глупости, быть такого не может! Наверное, и правда показалось! Все младенцы на одно лицо! Что общего с Лукасом она могла у него увидеть? Но вот то, что на Деузу он совсем не похож,– факт. Похоже, доктор и правда перепутал донора, потому что от мужчины, похожего на сеньора Эдвалду, не мог родиться ребёнок с такой светлой кожей. – Очень милый малыш,– улыбнулась девушка, возвращая младенца матери. Мысли Жади тем не менее крутились вокруг какой-то детали, связанной с ребёнком Деузы, от которой она не могла ни отмахнуться, ни вспомнить, что же могло так насторожить. Девушка и подумать не могла, что случайно увидела пятнышко на спине ребёнка, идентичное тому, что было у Лукаса, когда рубашечка младенца слегка приподнялась,– всё произошло слишком быстро. А очень скоро она и вовсе забыла об этом, потому что внимание женщин привлёк вошедший мужчина с кейсом из ювелирного: – У меня доставка для сеньоры Симас. После ухода работника ювелирного они все вместе рассматривали дорогое колье с рубинами. Странный таки человек отец Лукаса – очередной раз убедилась Жади. Ему легче потратить целое состояние на подарки, нежели банально подойти, чтобы извиниться! Размышляя о том, насколько нелогично иногда ведут себя некоторые люди, марокканка не догадывалась, насколько близко совсем недавно была от разгадки большой тайны доктора Альбьери.