Achillies' Heel - Ахиллесовая пята

Начало

      Молодая девочка шла по коридорам Азкабана — ее пристальный взгляд был прикован к мужчине, идущему перед ней. Наконец он остановился у камеры и повернулся к девушке. — Вот она, мисс. Позовите меня, если вам что-нибудь понадобится, — аврор улыбнулся ребенку. Девочка кивнула и повернулась лицом к женщине в камере. — Привет, мама.       Беллатрикс наблюдала, как ее дочь села около своей камеры, и ее рука скользнула под прутья решетки к ее собственной. Слегка улыбнувшись — подвиг, которого могли добиться от нее только ее дочь или муж — безумная ведьма взяла руку своего ребенка и нежно сжала ее. — Сегодня я получила письмо из Хогвартса. Я не могу дождаться, когда уеду туда. Конечно, я буду на Слизерине с кузеном Драко, как ты и отец, — одиннадцатилетняя девочка взволнованно рассказывала ей. — Нет. Ты никуда не поедешь! — огрызнулась Беллатрикс.       Мягкие сине-зеленые глаза девушки стали грустными. — Почему? — спросила она. — Ты дочь Темного Лорда, этот дурак Дамблдор, скорее всего, убьет тебя. И нам нужно продолжить твое обучение, если ты хочешь быть рядом со своим отцом, когда он вернется, — ответила Беллатрикс, ее рука нежно гладила черные кудри дочери. — Но, мама! Я хочу в Хогвартс. Пожалуйста, — взмолилась девочка. Ее взгляд был полон горечи. — Нет! И закончили на этом! — Беллатрикс зарычала.       Девочка вздохнула. — Да, мама. Где Родольфус? — спросила она. — Я здесь, дитя мое, — глубокий голос мужа Беллатрикс успокоил ребенка.       Девочка ухмыльнулась и схватила его за руку через решетку рядом с камерой Беллатрикс. — Привет, — она поздоровалась с мужчиной, который вел себя как ее отец в отсутствие ее собственного.       В одиночестве, в камере, спустя три дня после этого воссоединения, сидел суровый мужчина. Его запавшие глаза наблюдали из темноты, как молодая девушка воссоединилась со своей семьей. Он слушал, как девочка спорила со своей матерью. Он узнал кто ее отец. В отличие от многих других заключенных здесь, он не был таким сумасшедшим или бредящим, как его соседи. Он один узнал о наследнице.       Конечно, девочка много раз навещала свою мать на протяжении многих лет, и он несколько раз слышал подтверждения о том, кто был ее отцом. Но он ничего не мог сделать, кроме как наблюдать и слушать, не имея возможности предупредить всех. Уставший Сириус Блэк повернулся спиной к своей кузине и ее семье.

***

      Первое сентября наступило быстро. И вот молодая девушка, указывала палочкой на дорогу. Ей было одиннадцать лет, и ее обычно черные волосы были медово-каштановыми и густыми. Ее обычно сине-зеленые глаза были окрашены в шоколадно-коричневый цвет, а зубы выросли. Она тоже была немного ниже ростом и немного полнее, чем обычно.       Автобус «Ночной Рыцарь» с грохотом подъехал к девушке и открыл для нее двери. Она назвала им пункт назначения, и они понеслись, мчась сквозь поток машин, невидимые невооруженным глазом. После короткого путешествия автобус остановился перед вокзалом Кингс-Кросс. Девочка поблагодарила кондуктора и поспешила на станцию.       Оказавшись там, она увидела, как мальчик примерно ее возраста с жабой последовал за пожилой женщиной через барьер. Копируя его, она тоже прошла через барьер и попала на платформу. Девочка с благоговением смотрела на алый поезд перед собой, все еще не совсем веря, что сбегает в Хогвартс.       Нервничая, та же самая девочка ждала среди других студентов, когда ее назовут по имени. Она не ждала своего имени при рождении, нет, она ждала своего вымышленного имени. Она обманула Дамблдора, применив к письму заклинание, которое заставило его увидеть ее имя как ее вымышленное имя и увидеть в ней магглорожденную.       Наконец, ее имя прозвучало, и девушка нервно подошла к стулу. «Все в порядке, расслабься. Ты в порядке» — пробормотала она. На периферии сознания она услышала, как мальчик, Рон Уизли, что-то пробормотал другому темноволосому мальчику. — Она сумасшедшая, вот эта.       Большая шляпа была надета ей на голову, и девочка напряглась, ожидая голоса. — Ах, прибыл еще один наследник Слизерина. Я знаю, куда тебя определить, — шляпа прошептала ей на ухо. — Нет! Ты не можешь. Я выдаю себя за магглорожденную, к тому же Драко слишком хорошо меня знает. Мне нужно на другой факультет. Я не хочу, чтобы меня отправили домой, — подумала девушка, в отчаянии закрыв глаза. — Не Слизерин? Хм, давайте посмотрим, что здесь еще есть. Вы очень умны, намного умнее своих сверстников и даже некоторых учителей. Может быть, Рейвенкло? Нет, нет. Здесь есть что-то еще, что-то более глубокое — прошептала шляпа, и ее голос зазвучал в ухе девушки. — Храбрость настолько велика, что она соперничает с храбростью самого Годрика Гриффиндора. Я предвижу много битв за тебя. Те, в которых ты всегда будешь стоять — настоящий Воин — и опора силы для тех, кто тебя окружает. Всеми любимая, действительно самая могущественная ведьма, — шляпа напевала. — Это должно быть… ГРИФФИНДОР!       Девушка спрыгнула с табурета и заняла свое место за столом среди своего нового дома. Так началась жизнь девушки — Гермионы Грейнджер.