Achillies' Heel - Ахиллесовая пята

Перевод
PG-13
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 756 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник

Часть 2

Настройки
      

День рождения

      Черноволосая красавица сидела, развалившись у бассейна, ее бледная кожа слегка покрылась загаром. Она тихо вздохнула и начала лениво водить рукой по хлорированной воде рядом с собой, наслаждаясь ощущением прохлады.       Она не могла в это поверить. Ей сошло с рук поступить в Хогвартс, и даже ее родителям не удалось узнать ее альтернативную личность. — Майя! — пронзительный крик заставил девушку слегка приподняться. — Майя Афина Розали Гермиона Риддл, немедленно зайди внутрь! — тот же голос снова закричал.       Майя поморщилась — когда ее тетя кричала ее полное имя, значит, дело плохо. Еще раз вздохнув, семнадцатилетняя девушка неохотно поднялась на ноги. Она направилась внутрь дома, ее шлепанцы слегка шлепали по мрамору поместья Лестрейндж. — Да, тетя Цисса? — спросила Майя, входя в свою спальню, где стояла разгневанная Нарцисса Малфой, уперев руки в стройные бедра. — Бал через два часа! Тебе все равно нужно причесаться и принять ванну, — отрезала Нарцисса.       Майя кивнула и уставилась в пол. — Мне очень жаль, тетя Цисса. Я просто хотел побыть одна. Сегодня мой День рождения, — печально сказала она.       Лицо Нарциссы смягчилось, и она нежно притянула девушку в объятия. — Мне очень жаль, Майя. Но тебе действительно нужно подготовиться, — сказала она девушке. Майя кивнула и направилась в ванную, где Домовой Эльф приготовил ванну с ароматом лаванды.       Два часа спустя Майя сидела за своим туалетным столиком, ожидая своего кавалера на бал — своего двоюродного брата. В дверь постучали, и она открылась. Драко Малфой неторопливо вошел в комнату и остановился в шоке, увидев свою кузину. Она была похожа на Ангела.       Ее черные кудри ниспадали до талии, в них были вплетены розы, и она была одета в облегающее платье с разрезом сбоку, открывающим стройную ногу.       Драко усмехнулся. — Я собираюсь отбивать тебя от парней палкой, забуду о палочке, — пошутил он. Кузены улыбнулись друг другу, и Драко повел Майю в бальный зал.       Кузены всю дорогу смеялись и шутили. Они были больше похожи на брата и сестру, чем на двоюродных родственников. Майя проводила много времени с Драко, когда не тренировалась.       Майя была обучена всеми видами боя — рукопашному бою, мечу и ножу, дуэлям и боевым искусствам. Она вместе с избранной группой детей Пожирателей Смерти изучала зелья у профессора Снейпа. Майя знала так много заклинаний, больше, чем некоторые взрослые. Она также была невероятно умна и быстро развивалась. Даже в школе она немного сдерживалась.       Кроме того, никто по-настоящему не видел Майю с тех пор, как она была ребенком, только ее семья и близкий личный друг Блейз Забини. Майя была зачарованна каждый раз, когда выходила на публику или брала уроки у Снейпа. Она была единственной девочкой в классе, поэтому была очарована тем, что стала мальчиком. Она притворилась сыном Беллатрикс, Мейсоном Лестрейнджем. Снейп знал, кто она такая, но на самом деле никогда ее не видел. Но сегодня вечером это сделали бы все.       Драко повернулся к Майе и подмигнул, прежде чем заколдовать ее и ее одежду, как у Мейсона. Двери распахнулись, и появился Драко с Мейсоном Лестрейнджем под руку. Блейз, зная, кто такой Мейсон на самом деле, наклонился к Винсенту Крэббу. — Я всегда знал, что он гей, — пробормотал он.       Крэбб, не зная, что Мейсон — это Майя, широко раскрыл глаза. — Действительно? — он ахнул.       Блейз фыркнул от смеха, но серьезно кивнул. Глаза мальчика расширились, и он пошел рассказать своему другу то, что только что сказал ему Блейз Забини.       Снейп наблюдал, как Драко вошел вместе с Майей. Он вздохнул, глядя на девушку, переодетую мальчиком. Он никогда не рассказывал о ней Ордену, думая, что ребенок был просто копией Беллатрикс. Он видел ее по-настоящему только один раз, когда ей был год. В тот день, когда Лестрейнджей отвезли в Азкабан.       Снейп вошел в холл поместья Лестрейндж, где его приветствовали Родольфус и его брат Рабастан. — Северус, рад, что ты смог прийти. Все в гостиной, Беллатрикс только что освежилась, — Родольфус улыбнулся, ведя двух других мужчин в большую гостиную. Северус слегка улыбнулся, увидев своего крестника в кроватке.       Поздоровавшись с Нарциссой и Люциусом, Северус подошел к тому месту, где сидел Драко. Он подхватил мальчика на руки и быстро обнял, игриво взъерошив его льняные волосы. Маленький Малфой ухмыльнулся ему, и Северус усмехнулся. Он положил мальчика на место и вдруг понял, что рядом с ним сидит маленькая девочка.       У девочки были мягкие черные кудри, обрамлявшие идеальное лицо в форме сердца. Несколько веснушек было разбросано по ее изящному, идеальному носику, а фарфоровая кожа казалась мягкой как шелк. Она изучала его пронзительными аквамариновыми глазами, разум которых был очевиден всем, кто смотрел на маленького ребенка. — Северус, я вижу, ты познакомился с моей дочерью, Майей, — поприветствовала его Беллатрикс, скользнув к кроватке. Майя усмехнулась, увидев свою мать, и потянулась к ней. Беллатрикс подхватила девочку на руки и обняла ее, целуя Майю в нос. Северус никогда не видел ее такой нежной или доброй.       Северус сидел за обеденным столом, рядом с маленьким Драко и напротив Майи. Он не мог перестать смотреть на Майю, ошеломленный маленькой девочкой и тем, как нежна была с ней ее мать. Это было неуместно, учитывая, что ужин был в честь того факта, что Беллатрикс и братья Лестрейндж замучили Фрэнка и Алису Лонгботтом до безумия, тем самым исключив одного из детей, который мог убить их драгоценного хозяина.       Внезапно двери распахнулись, и комната наполнилась аврорами. Беллатрикс встала, прижимая к себе дочь, и пристально посмотрела на них. — Беллатрикс Лестрейндж, мы арестовываем вас по обвинению в пытках, — сказал ей главный аврор. Беллатрикс с сожалением передала Майю Нарциссе, поцеловав ее в лоб. — Хорошо заботься о моей девочке, Цисса. Приведи ее к нам. Обучи ее так, как хотел ее отец, — Беллатрикс сказала об этом своей сестре, прежде чем ее утащили со связанными руками.       Снейп оторвался от своих мыслей и воспоминаний, чтобы увидеть, что Майя и Драко добрались до Волан де Морта, а Майя послушно стояла рядом со змеей как человек. Драко подошел и встал рядом с Блейзом. — Мои верные последователи, сегодня я представляю вам особенного человека. Вы все знаете этого молодого человека, но не все так, как кажется. Ибо, как видите, Мейсон Лестрейндж не мальчик. У Беллатрикс была дочь. Дочь по имени Майя. Она была зачарована на публике, чтобы защитить ее. Теперь она должна быть раскрыта, так как сегодня ее семнадцатый день рождения, — Волан де Морт взмахнул палочкой, и морок растаял, открыв всем красивую молодую женщину на месте Мейсона. — Позвольте представить вам Майю Афину Розали Гермиону Риддл, мою дочь и наследницу.
26 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (8)